Page 201 of 394

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 12 OPERATION NP MA. 330.00 : (haro? gvmhr,, III. DRAINING AND REFILLING THE GEARBOX AND THE CONVERTER
1. Place the vehicle over a pit 01 on a ramp
2. Draining :
Remove the following
spare wheel
drain plugs ( I), ( 2 I and i 3 ),
plug ( 5) from the filler orifice
NOTE The suction filter ( 4) for the converter
pump must be replaced at the 1000 km ( 60C miles j
service.
3. Filling :
Refit drain plugs ( 1). (2 1 and ( 3 1.
Tightening torque : 3.5 to 4.5 daNm ( 25 l/2 to
32 l/2 ft.lb )
VERY IMPORTANT :
USE EXCLUSIVELY
(< TOTAL FLUIDE T o
THEUSEOFANYOTHERLUBRICANTWOULD
DESTROY THE CLUTCH, AND CONSEQUENTLY
THE CONVERTER
Fill up the gearbox
( Co$acity 2-3 litres ( 3 l/2 to 5 l/4 pints )
according to draining time)
Check the level with the dipstick
4. Top up the gearbox :
> nc I<, b<’ r<,r/niii 10 <,hini,,
I/><,
o) Immobilise the front wheels and put the hond-
broke on.
b) Run the engine at idlinq speed, and engage 01
gear ( 3rd gear, for example )
Slightly move the gear lever to actuate the
electro .valve controlling the clutch, ( it is
actuated when a click is heard ). ( Repeat a
dozen times ).
c) Check the level with the dipstick with the
enqine running and gear lever in the P position.
d) Fit the filler plug.
5. Fit spore wheel
Page 240 of 394

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 4 Turn the wheels 20’ inwards.
Set apparatus back to horizontal position.
Resentre spirit-level bubble ( 2) by turning disc(l).
Read off castor angle on RWCJ,J scnlr (at a a )) ).
Castor angle must be
between 0’25’ and 1015
O”erall.
If not, adjust castor angle
Adiusting castor angle :
IMPORTANT NOTE :
To carry out this adjustment it is essential to
use tool 6312 T class 2 which is required for fitting
lower wheelorm on front axle.
a) Remove :
wheel,
lower arm and castor angle adjusting shims (3 )
b)
Determining distribution of shims :
NOTES :
A minimum of 1 shim should be set on each
side of the wheelarm.
- Movement of
1 mm will vary castor angle by
15’.
Total thickness of shims fitted must corres-
pond to the total thickness of shims found on
dismantling, in order to maintain the correct
assembly of the wheelarm in axle unit.
c) Fit:
Lower wheelarm and shims (3 ).
Tightening torque on wheelarm spindle nut (4)
130 mc\U ( 13 m.kg ) (94 ft.lb).
wheel
d) Check castor angle.
Page 242 of 394

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine OPERATION No MA. 410-O : I hvr-6iq n,,d od;n.s/isg /hc /~,a, nrle uei/ Op. MA. 410-O 7
’ 15b20° 5. Adiust the wheel alignment :
\‘chirl‘,s II ilh mw,r,ol s/wrh,i: :
Slacken locknuts (2 ).
Rotate the ball-joint stems ( 1) a froctmn of a turn
at a time to obtain correct setting.
NOTE Rotate each stem the same’ amount.
- One complete rotation of each stem alters the
adjustment by 4 mm approximately. Tighten locknuts (2) from 3.6 to 4 daNm (26 to
29 ft.lb ).
Check the adjustment
IMPORTANT The length at (< a n of the visible
thread on the L.H. and R.H. trackrods ,,,r,s/ lx,
vq,,nl IO rrithin 2 ,,,7,,,
Slacken collars ( 3).
Turn sleeves (4) ~1 fraction of a turn at a time to
obtain correct setting.
NOTE Turn each
sleeve the same amount in order
to retain the oiiqnment with the rear axle unit.
I Son<, wcidisp on varh sidv o,, gmd,,lrrn/r,d rules A I
One complete turn of each sleeve alters the
adjustment by 7 mm.
Position the two collars ( 3) (IS indicated on
photograph. Ti.ghtening torque of screws - 0.9 daNm.
( 6 l/2 ft.lb ).
Page 244 of 394

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine OPERATION No MA. 4104 : (./ , k’ 1<, jr.or,/ ovl<, ,,i,it Op. MA’. 410-O 9
ADJUSTMENT
NOTE The steering crossmember will have to be
moved (IS a function of the readings obtained during
checkinq
01) Towards the top to
obtain
_ toe-out ir, Ihe hish positim
- toe-in irr the 10~ psitios
b) Towards the bottom
to obtain
.
toe-in in Ihr hi& posilins
- toe-out iu fhc IOU posilios
4. Remove the rubber shields ( 1 ) from the wheel-
arches.
5. On each ,upper wheelorm spindle (2 ). position
tools 6451-T, screw (3) resting on steering
crossmember ( 4 1.
NOTE.
6. Slacken nut ( 5) and screw (6 1 securing the wind-
screen crossmember. on the side to be moved.
Slacken the upper fixing nut on the opposite
side as well li,r order 10 nrmoid rlistorfina II><,
crr~.ss,nP”,b<~r ,,
7. Move the crossmember in the direct& decided,
by using (1s a mark extremity (( a u of screw ( 3).
8. Tighten ‘the fixing nuts and the screw for the
crossmember. Tightening torque : 2.5 ta 2.8 doNm ( 18 ta
20 l/2 ft.lb ).
9. Check once mew the variations in wheel aliqn-
merit. and alter the position of steering cross-
member. if necessary. 10.
Remove tools 6451-T and fit the rubber shields
to the wheelarches.
Adjust if necessary. 11.
Check the toe-in of the front wheels 1 to 4 mm.
Page 256 of 394

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine OPERATION No MA. 430.00 : c ,,<,,a< ,<,r;s,;rs mi/ .s/wrin/ ,vn/srrs oi /he srmf~rw.~ion Op. MA. 430-00 5
II. SPECIAL FEATURES
Adjusting the anti-roll bars :
A, t/xv ,ms,
- Lateral positioning equal protrusion on either side to within 2 mm
- Anti-roll bar bearing preload 300 N ( 30kg) ( 66 lb )
- Lateral clearance of anti-roll bar. under pressure of 500 N i 50kq I( 110 fb i 0.2 to 1 mm
,I, l/X“ rcnr :
- Lateral positioning same thickness of shim on both sides. within 1 mm
- Shimming, if necessary. level with the split collars to within 0.6 mm
Greasing of the suspension piston con-rod ioint :
( Carried out with LHM liquid contained in the dust cover )
- Front suspension cylinder
- Rear suspension cylinder
Upper front wheelarm stops :
WARNING ‘,hc ,,,;,,,i<~, ~,op ,,,I (i, he ii,,, r/ 01 //I< ,,I?<,<‘/ wd. 7cm3
25 cm3
Tightening torques :
- Anti-roll bar link-rod on upper wheelarm. i Bush nut 3 doNm ( 21 11 2 ft.lb )
NYLSTOP nut 4.5 to 5daNd32 1/‘2to 36ft.lb)
- Link-rod on anti-roll bar 4.5 to SdaNm(32 1/2to36ft.lb)
. Screw securing front anti-roll bar bearing 2.7 daNm ( 19 l/2 ft.lb )
^ - Clamps for adjusting pie-load on front anti-roll bar 13 doNm ( 9 l/2 ft.lb)
b2 - 1.5 daNm [ 11 ft.lb i
0 Clomp for height corrector control
rod ( front and rem )
”
6 daNm ( 43 l/ 2 ft.lb ) - . An+iwroff bar 0” rear &&arm ( rear fixing
points ) I /nc<’ nvrl /hrcn,l~r
&
- Rear anti-roll bar split collars :
cc
-5 Tightening torque for screw ( 1 )
according to width (e) of bearing :
:
2
e = 5 mm 8 d.aNm ( 58 ft.lb ) f -I’, I’JiS,
P
e-6mm lOdoNm( lOft.lb)i 121Vi-’
Fitting of the front and rear wheelarm stops using water
Fitting of the front anti-011 bar bearing shells using ,< TOTAL MULTIS I) grease.
Page 257 of 394
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine OPERATION No MA. 430-O : Checking md ndjusting the suspcusion and its control. 06. MA. 430-O i
ADJUSTING THE HEIGHTS
AT FRONT : Between under-face of point (c o ))
subfrome ond point of contoct of wheels with
ground.
AT REAR : Between under-face of point <( b a)
subfrome ond point of contact of wheels with
ground.
1. Check tyre pressures.
2. Remove corrector protectors and make sure the
manual control rods are not exerting pressure on
levers ( 1) and ( 2).
3. Slightly loosen automatic control clump and
adjust to obtain :
3
Front height = 165 ? 8 mm
Rear height = 215 ? 8 mm ( Saloons )
228 t 8 mm ( Estates )
Tightening torque of clomps = 1.5 doNm (11 ft.lb )
Page 263 of 394

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine ll, SPECIAL FEATURES
STEERING PINION
After adjusting wheel alignment, protrusion of track-rod thread in relation to lock-nut must be equal on either side
( .to within 2 mm )
Rack centre-point Protrusion of rack must be equal on either side of rack housing
- Clearance at rack plunger ( at minimum clearance point ) .O.l to 0.25
( at minimum clearance point ) ., .,...._...... .._._ 0 1 to 0.25 mm
- Rotational torque of pinion, after
adjustment of plunger .._..... .._.... 1.2 daNm ( 8 l/2 ft.lb)
L 44.3
Steering control :
- Clearance between universal joint, steering shaft and fixed
steering wheel tube spacer 0.25 to 1 mm
.._....__._..._.... ._..__..
- Position of steering wheel spoke in (( straight-ahead ))
position. single spoke pointing vertically downwards
- Angle of universal joint : 17” to the left approx. (with steering
wheel in (( straight-ahead )) position.
- Coupling for steering pinion flange ( steering shaft ) ....................................
- Flange on steering pinion ................................................................................
- Steering pinion securing flange ........................................................................
- Steering rack ball joint f rack Jacked )’ .............................................................
- Track-rod lock-nut ..............................................................................................
- Rack housing on steering crossmember ..........................................................
-. Steering crossmember on front subframe ..........................................................
- Nut for track-rod ball-joint ................. ................................... ..... ...................... Tightening torques :
- Flange for universal joint on steering shaft __..._.__.._._.........,.........................,. 1.3 to 1.4 daNm ( 9 11 2 to
lOft.lb)
- Fixed steering wheel tube attachments
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 9 to 2.1 daNm (13 l/2 to15ft.lb)
3.1 to 3.4 daNm (22 l/2 to 241/2ft,lb)
1.3 to 1.4 daNm ( 9 l/ 2 to 10 ft.lb)
1.3 to 1.4 daNm (9 l/2 to 10 ft.lb)
.5 to’5.5 daNm (36 to 40 ft.lb)
3.6 to 4 daNm ( 26 to 29 ft.lb)
2.5 to 2.8 daNm ( 18 to 20 l/2 ft.lb)
2.5 to 2.8 daNm (18 to 20 1/2ft.lb)
9 to 10 daNm ( 65 to 72 l/2 ft.lb)
- Greasing of steering rack TOTAL MULTIS MS
Page 272 of 394

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine Op. MA. 440.00 11
2. SPECIAL FEATURES
a) Centre point of steering rack :
Insert roll-pin ( 1 ) ( dio -: 6.5 mm ) in the
steering pinion when ihe wheels are appraxi-
mutely in the GG siroightohead )B position.
b 1 Track rods :
Positioning of flexible links
4J
a c) Positioning steering-wheel spoke :
2 Link rod spindle
3 Fixing point of rock housing on crossmemker
In the C( straight-ahead )) position, the steering-wheel spoke must point vertically
downwards
d) Positioning the collars on the wheel alignment
adjustment sleeves ---
FRONT
e) Tightening torques :
- Steering-wheel fixing nuts ..,.,........,......,.. .., 6 to 8 daNm ( 45 li 2 to 58 ft.lb j
- Screws securing control nut on body-shell 2.1 daNm ( 15 ft.lb )
. Screws securing steering shaft to coupling flange ,.,,.,,,,,.,.,.,,, 2.7 doNm ( 19 li2 ft.lb )
- Nuts securing flexible block on rack C rnrh lorkc~d iu psi/h) 5.5 doNm ( 40 ft.lb )
-Securing collars for wheel olignmani adjusting sleeves 0.9 daNm ( 6 l/2 ft.lb )
NOTE Unspecified tightening torques are the same as for the manual steering