Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 2 OPERATION No MA. 560-O : (:/ ivc ,,,* our/ nd;,,s/ii,~ ,,w I, ,,i\< I??ii ii i/w,.5
k’
REAR WINDSCREEN WIPER MOTOR (lislnlvs J
CHARACTERISTICS.
Mon”facturer ..,..._....,...........,.................................................................................................... BOSCH
~ef,yence
~0. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .... WXP
12 V 0390
526 071
Field Coils
. . . . . . . . . . . . . . . . . .._............................................................................................................ Ferrite
Armature :
Endfloat ( “ot adj”stable ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . from 0.05 to 1 2 mm
Nominal diameter of commutator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 mm
Minimum diameter after machining . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 mm
Brushes :
&ference
No. ,.: . . . . . . . . . . . . . . . . . .._.................................................................................
Minimum length after wear ,.,......._................,...................................................... 3 mm ( wear of 5.5 mm )
Ratio :
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ................ 1 90.7
Tightening torque of fixing nut of wiper motor .,.....,..,................................................~.......... 1 to 1.5 da Nm
H/;r;,,p nj,d c;K,J;, djogmms 0.5 in O/j. .\1,2. i10-00 h Il)ing:rtirn Ior lirl0l~~ ) ADJUSTMENT OF REAR SCREEN WIPER ARM.
n
Tigtenwiperarm nut to0.6daNm (4 l/4 ft.lb).
A CARTIER
timer, reference No. 25 630, located in the IMT L.H. lamp cluster housihg, allows the wiper to operate
for 15 ? ‘2 seconds. Each actuation (of at least one second ) on the wiper switch marks the start of (I new cycle
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine AIR-CONDITIONING
CHARACTERISTICS AND SPECIAL FEATURES OF THE AIR-CONDITIONING SYSTEM
The air-conditioning system includes the refrigeration and the heating of the air drawn into the passenger compart-
ment. REFRIGERATION
This allows the air in the passenger compartment to be cooled, while at the same time reducing its dampness (and
therefore the misting up of the glass ) HEATING
It is of the (( FROID - 15)) or (( FROID - 20 )) type
1 The air is blown around the channels of a radiator supplied by water from the engine cooling system.
&
co
5
3
t
E REFRIGERATION
E I. CHARACTERISTICS
ASPERA FRIGO type HG 700 or
Compressor
1 .
SANKYO * type SD 508
De-watering tank . SINGER
Condenser _.. ._..: _._...... . . . . . . . . . . . CHAUSSON
Evaporator-blower , SOFICA
Flexible hoses ..,_.,....,............................................................................... STRATOFLEX and RANCO
Refrigerating fluid . R. 12 Weight
of refrigerating fluid _..._.._._._..,_..__.................................................... 1 kg ( 2.2 lbs )
Oil for lubricating compressor TOTAL LUNARIA 25 or SUNISO No. 5
or TEXACO CAPELLA (( E )) grade 500
Quantity of oil for lubricating compressor ,
280 g i.e. a height of 21 to 29 mm
f
CJSCC,~~ ior SANKYO UIVI~WSSO~ J
* Only fitted on vehicles fitted with converter and air-conditioning option.
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine OPERATION No MA. 640-00 : (:hnrnc-/eris/ics nrtd s.pcc-in/ ~bntttrcs of I/T<< nir- Op. ihA. 640-00 5
c-ottdiliottittg systc~ttt
VI. ClRdUlT DIAGRAM FOR dONiROL OF ELECTRIC COOLING FANS AND AIR-CONDITIONING SYSTEM
(-'/lo76 )
I
I L 64-4
I 1. I
+I
-
Air-conditioning
harness
r
-I% ii.+
f:N
r
Mv
A
-1 Front
b 3
1
Engine
harness
VC -
I- __------
I KEY
I I
I
I- Standard wiring 1
17
/TTj I I
I -Air-conditioning 1
L2Ginq--~_J
Earth (front L.H. wheeiarch )
Earth on gearbox) 1
- Control relay for supplementary electric cooling fan
2 - Control relay for air blower
3 - Ambient thermostat ( located on evaporator )
4 - Air-conditioning switch ( on centre console )
5 - High pressure switch ( on de-watering tank )
6 - Electra-magnetic clutch for compressor
7 .
Electra-valve controlling fast idling speed, arid pneumatic recycling piston ( WEBER electro-valve )
8 - Control relay for supplementary electric fan for air-conditioning
9 - Control relay for electric cooling fan
lo.- Ignition coil 11
- Idling cut-out ( on carburettor ) 12
- Electric cooling fan 13
- Thermal switch for electric fan cut-in ( on radiator ) 14
- Supplementary electric cooling fan 15
- Air blower for air-conditioning 16
- Control resistors for air blower speeds 17
- Control for air blower ( three-speed )
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine II. PRECAUTIONS TO BE TAKEN WHEN WORKING ON THE AIR-CONDITIONING SYSTEM
a) It is imperative to wear goggles
b ) Do not smoke R 12 fluid,in the presence of a flame turns into a toxic gas.
c) Never heat any section of the refrigerating system.
d) Never switch on the refrigerating system if both electric cooling fans are not connected
e ) Never check the compressor oil level without first having drained the refrigerating circuit.
f ) Never use any oil other than TOTAL (( LUNARIA 25 H, SUNISO No 5 or TEXACO CAPELLA (( E 1) grade 500
g ) Never use refrigerating fluid other than R.12.
NOTE Refrigerating fluid may- be sold under different names : FORANE (( 12 )), FLUGENE (( 12 ))! FREON ((12 ))
( the most important feature is the number (( 12 H which defines the fluid’s properties ).
IMPORTANT NOTES
A. The compressor
MUST NEVER b e switched on when the circuit has been drained of its refrigerating fluid.
during work ‘being carried out in the workshop. for example,. Indeed, in these conditions,
the compressor
would be functioning in air, and would deteriorate rapidly.
‘Consequently, in case of an exchange of compressor necessitating draining the system of its refrigerating
fluid, in a workshop not equipped with the necessary equipment for refilling ( SOGEV equipment )
IT IS
IMPERATIVE,
before driving the vehicle to another workshop equipped with the special equipment. to carry
out the following
- To leave the blanking plugs on the compressor. in order to avoid ingress of air ( the new compressor contains
refrigerating fluid ).
- To blank the intake and outlet hoses and to fix them tempororily.
- Todisconnect the supply lead to the electro-magnetic compressor clutch
( lead with white sleeve ).
NOTE : We remind you that if the circuit has been in contact with the atmosphere, it is necessary to replace
the de-watering tank, and the compressor oil.
B. Slight oil seepage is permissible at the front bearing of the air-conditioning compressor.
Compressors showing such a seepage, and being replaced OS a result, will not be accepted under warranty.
Ill. TIGHTENING TORQUES FOR THE UNIONS IN THE CIRCUIT :
( Oil the union threads with TOTAL LUNARIA 25 before fitting )
On the compressor Intake union : 5/8” 3.45 to 4.3,daNm ( 25 to 31 ft.lb )
Outlet union l/2”’ 2.9 to 3.75 daNm ( 21 to 27 ft.lb )
On the condenser Input union l/2” 4.85 to 5.5 daNm ( 35 to 39 3/4 ft.lb )
Output union : 3/ 8” 2.7 to 3.3 daNm ( 19 l/2 to 23 3/4 ft.lb )
On-de-watering tank : Unions : 3/8” 2.1 to 2.5daNm ( 15 l/4 to 18 ft.lb )
On : Input union evaporator : 3/8” 2.1 to 2.5 daNm ( 15 l/4 to 18 ft.lb )
Output union 5/8” 3.45 to 4.3 daNm ( 25 to 31 ft.lb )
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 4 OPERATION No MA. 640.0 : ( ht.< k;nS our/ ndj,,~/ir,~ I/><, ni~.rr,r,r/i/ior,i,,F sm,<,,,,.
,s ~16 2. Check the ccmpress~r oil level :
76.54
NOTE This check con only be carried out after having
drained the circuit. If not, dangerous splashing of oil
and refrigerating fluid occur. 0vrs rowed vd. I/,<’
rornprc ‘i YC,l hr ,I,. Yi,,S I,,,, s, /w
a) Remove oil filler plug at (S a H and insert into orifice
gauge MR. 630-73/ 15 until it reaches the hottam
of the casing ( rotate crankshaft if necessary 1. The
oil level must be between the min. and max. marks on
the qauqe ( which correspond to a depth of oil of 21
to 29 mm ).
b I If necessary top up using TOTAL (< LUNARIA 25 ),
or SUNISO No.5 01 TEXACO CAPELLA << E )a
grade 500.
c) Remove gouge MR ‘630-73/ 15 and position the plug
with its seal.
3. Create a V(IEYU~ in the circuit :
NOTE This consists in creotinq a vacuum as complete
as possible in the circuit. to eliminate (by evaporation j
any trace of water which
would hinder the operation of
the refrigerating system.
- In the case of replacing the compressor. fully unscrew
screws ( 2 1 and ( 3 1 then screw in screw ( 2 ) two
turns after having connected flexible pipe ( 4) to the
intake valve.
* In other cases see paras. 1 and 2
a) Connect flexible pipe ( 4 i to the intake valve and
flexible pipe ( 6 1 from the vacuum pump to top ( 5 1.
b) Fully unscrew screw ( 3 1.
c ) Open tap [ 5) and switch on vacuum pump. following
the instructions on the S.O.G.E.V.instruction sheet.
di Run pump for a minimum
of 45 mins. Close tap ( 5)
and disconnect pipe ( 6 1 from it.
4. Refill the circuit :
a) Prepare the <( PRESTOGAZ n refill
Unscrew cf Presto-vanneu union ( 7 ) from tap ( 8 1
and connect it to the refill for this. make sure
I forcing if necessary ) that clip on union ( 7) is
fully clipped onto ridge of refill The threaded hole
of the o Presto-vanne )a union must be in line with
the refill valve.
NOTE It is advisable to tighten the clip on the
o Presto-wane >) union. if the union has already
been used for refilling.
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 6
OPERATION No MA. 640-O : ( hvrsi~/p nsd ndj/w/isyc /I><, nirr~,s~l;/io,,i,,,~ syc,<,,,,
B. VEHICLES FITTED WITH A SANI(Y0 COMPRESSOR
NOTE Filling operations on CI vehicle fitted with a SANKYO )a or SC YORK 1) compressor are identical to each other
and differ from the (< ASPERA-FRIGO 1) compressor only in as much as there are no screws for opening and closing
the valves.
The act of connecting a flexible pipe onto the intake valve (2) of the compressor automatically opens the valve. Checking the oil level on the cc SANKYO ~ncompressor
(11 After having made’swe, the compressor contains
no R. 12 under pressure, remove filler plug ( 1).
b) Slacken compressor belt
cj Disconnect the supply lead to the clutch, from the
wiring harness. and connect it to the battery<, + >)
terminal.
d) Rotate the clutch in order to line up mark ,< a ))
( visihlc~ tllrou~h Ihv /i/ler
opvui,,p. nad lorn/~~d
w I/TV rnw flnle ) with the axis of the filler opening.
Then make a mark on the clutch and the compressor
co-sing. and then rotate the clutch by opproximotely
110’ ( clockwise seen from pulley end ).
Disccninect the supply lead from the battery <( + )a
terminal.
e) Insert gouge 6009-T into the freed off passage
The oil level must be between
- the 8th and the 12th graduation ( on vehicle )
( defined by angle aC = 19. on a CX in the
normal driving position ).
- the 6th and the 10th graduation (compressor
removed. and on a horizontal plane ).
Top up if necessary.
f 1 Fit filler plug, and tension belt. Connect iead
from wiring hcrness to clutch.
Fill up with R. 12 fluid if the compressor is on
the vehicle.
g) If the compressor is to be put into store. rechange
with R. 12 fluid at o pressure of 0.5 bar (7.25psi)
L 64.9
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 1
SPECIAL i< T ,, TOOLS
MENTIONED IN VOLUME I OF MANUAL 818
6002-
Tool for removing and fittinq the oil filter cortridqe
6401-T
Set of 2 grips for adjusting anti-roll bar
6501-T
Tool for honibrake eccentric nut
6004-T
Union for checking oil pressure
6451-T
Set of 2 tools for positioning steering crossmember
6009-T
Dipstick for checking oil-level on SC SANKYO 1)
compressor
I
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 2 SPECIAL t TOOL
13440
2041-T
@ial$mge
mounting
!437-T Dial gauge
Assembly for checking petrol-pressure
(continued)
!279-1
13462
0 10 bar ( 0 145
psi ) Pressure gouge
3085-T
Pulley alignement rod
Assembly for checking converter oil pressure,
consisting of the following
-a 2279-T pressure gauge
- a metal union A, dia .= 6 mm taken from
kit 3112-T .4
4
.