Chevrolet TRAX Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/Mexico-
17041293) - 2024 - CRC - 12/2/22
Instruments and Controls 107
.Cruise Control
.Lighting and Bulb Replacement
.Wiper/Washer Systems
.Doors and Windows
.Seat Belts
.Airbag Systems
.Engine and Transmission
.Tire Pressure
.Battery
Engine Power Messages
ENGINE POWER IS REDUCED
This message displays when the vehicle's
propulsion power is reduced. A reduction in
propulsion power can affect the vehicle's
ability to accelerate. If this message is on,
but there is no observed reduction in
performance, proceed to your destination.
Under certain conditions the performance
may be reduced the next time the vehicle is
driven. The vehicle may be driven while this
message is on, but maximum acceleration
and speed may be reduced. Anytime this
message stays on, or displays repeatedly,
the vehicle should be taken to your dealer
for service as soon as possible.Under certain operating conditions,
propulsion will be disabled. Try restarting
after the ignition has been off for
30 seconds.
Vehicle Speed Messages
SPEED LIMITED TO XXX KM/H (MPH)
This message shows that the vehicle speed
has been limited to the speed displayed. The
limited speed is a protection for various
propulsion and vehicle systems, such as
lubrication, thermal, brakes, suspension,
Teen Driver if equipped, or tires.
Chevrolet TRAX Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/Mexico-
17041293) - 2024 - CRC - 12/6/22
216 Vehicle Care
General Information
For service and parts needs, visit your
dealer. You will receive genuine GM parts
and GM-trained and supported service
people.
Genuine GM parts have one of these marks:
California Perchlorate Materials
Requirements
Certain types of automotive applications,
such as airbag initiators, seat belt
pretensioners, and lithium batteries
contained in electronic keys, may containperchlorate materials. Perchlorate Material
–
special handling may apply. See
www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/
perchlorate.
Accessories and Modifications
Adding non-dealer accessories or making
modifications to the vehicle can affect
vehicle performance and safety, including
such things as airbags, braking, stability,
ride and handling, emissions systems,
aerodynamics, durability, and electronic
systems like antilock brakes, traction control,
and stability control. These accessories or
modifications could even cause malfunction
or damage not covered by the vehicle
warranty.
Damage to suspension components caused
by modifying vehicle height outside of
factory settings will not be covered by the
vehicle warranty.
Damage to vehicle components resulting
from modifications or the installation or use
of non-GM certified parts, including control
module or software modifications, is not
covered under the terms of the vehicle
warranty and may affect remaining
warranty coverage for affected parts. GM Accessories are designed to complement
and function with other systems on the
vehicle. See your dealer to accessorize the
vehicle using genuine GM Accessories
installed by a dealer technician.
Also, see
Adding Equipment to the
Airbag-Equipped Vehicle 053.
Vehicle Checks
Doing Your Own Service Work
{Warning
It can be dangerous to work on your
vehicle if you do not have the proper
knowledge, service manual, tools,
or parts. Always follow owner’s manual
procedures and consult the service
manual for your vehicle before doing any
service work.
If doing some of your own service work, use
the proper service manual. It tells you much
more about how to service the vehicle than
this manual can. To order the proper service
manual, see Publication Ordering
Information 0304.
Chevrolet TRAX Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/Mexico-
17041293) - 2024 - CRC - 12/6/22
Vehicle Care 259
Your dealer will know the kind of wheel that
is needed.
Each new wheel should have the same
load-carrying capacity, diameter, width,
offset, and be mounted the same way as
the one it replaces.
Replace wheels, wheel bolts, wheel nuts,
or Tire Pressure Monitor System (TPMS)
sensors with new GM original equipment
parts.
{Warning
Using the wrong replacement wheels,
wheel bolts, or wheel nuts can be
dangerous. It could affect the braking and
handling of the vehicle. Tires can lose air
and cause loss of control, resulting in a
crash. Always use the correct wheel,
wheel bolts, and wheel nuts for
replacement.
{Warning
Replacing a wheel with a used one is
dangerous. How it has been used or how
far it has been driven may be unknown.(Continued)
Warning (Continued)
It could fail suddenly and cause a crash.
When replacing wheels, use a new GM
original equipment wheel.
Caution
The wrong wheel can also cause
problems with bearing life, brake cooling,
speedometer or odometer calibration,
headlamp aim, bumper height, vehicle
ground clearance, and tire or tire chain
clearance to the body and chassis.
Tire Chains
{Warning
If the vehicle has 225/60R17 or 225/55R18
size tires, do not use tire chains. There is
not enough clearance. Tire chains used on
a vehicle without the proper amount of
clearance can cause damage to the
brakes, suspension, or other vehicle parts.
The area damaged by the tire chains
could cause loss of control and a crash.
Use another type of traction device only(Continued)
Warning (Continued)
if its manufacturer recommends it for the
vehicle's tire size combination and road
conditions. Follow that manufacturer's
instructions. To avoid vehicle damage,
drive slow and readjust or remove the
traction device if it contacts the vehicle.
Do not spin the wheels. If traction
devices are used, install them on the
front tires.
Caution
If the vehicle is equipped with a tire size
other than 225/60R17 or 225/55R18, use
tire chains only where legal and only
when necessary. Use low profile chains
that add no more than 12 mm thickness
to the tire tread and inner sidewall. Use
chains that are the proper size for the
tires. Install them on the tires of the
front axle. Do not use chains on the tires
of the rear axle. Tighten them as tightly
as possible with the ends securely
fastened. Drive slowly and follow the
chain manufacturer's instructions. If the
chains contact the vehicle, stop and
(Continued)
Chevrolet TRAX Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/Mexico-
17041293) - 2024 - CRC - 12/6/22
274 Vehicle Care
7. Connect one end of the blacknegative (–) cable to the good battery
negative (–) terminal.
8. Connect the other end of the black negative (–) cable to the discharged
battery negative (–) terminal.
9. Start the engine in the vehicle with the good battery and run the engine at idle
speed for at least four minutes.
10. Try to start the vehicle that had the discharged battery. If it will not start
after a few tries, it probably needs
service.
Jumper Cable Removal
Reverse the sequence exactly when
removing the jumper cables.
After starting the disabled vehicle and
removing the jumper cables, allow it to idle
for several minutes.Towing the Vehicle
Transporting a Disabled Vehicle
Caution
Incorrectly transporting a disabled vehicle
may cause damage to the vehicle. Use
proper tire straps to secure the vehicle to
the flatbed tow truck. Do not strap or
hook to any frame, underbody,
or suspension component not specified
below. Do not move vehicles with drive
axle tires on the ground. Damage is not
covered by the vehicle warranty.
Caution
The vehicle may be equipped with an
electric parking brake and/or a
mechanical transmission range select
shifter. In the event of a loss of 12-volt
battery power, the electric parking brake
cannot be released, and the vehicle
cannot be shifted to N (Neutral). Tire
skates or dollies must be used under the
non-rolling tires to prevent damage while
(Continued)
Caution (Continued)
loading/unloading the vehicle. Dragging
the vehicle will cause damage not
covered by the vehicle warranty.
Caution
The vehicle may be equipped with a tow
eye. Improper use of the tow eye may
cause damage to the vehicle and is not
covered by the vehicle warranty.
If equipped, use the tow eye to load the
vehicle onto a flatbed tow truck from a
flat road surface, or to move the vehicle
a very short distance at a walking pace.
The tow eye is not designed for off-road
recovery. The vehicle must be in
N (Neutral) with the electric parking
brake released when using the tow eye.
GM recommends a flatbed tow truck to
transport a disabled vehicle. Use ramps to
help reduce approach angles, if necessary.
A towed vehicle should have its drive wheels
off the ground. Contact Roadside Assistance
or a professional towing service if the
disabled vehicle must be towed.
Chevrolet TRAX Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/Mexico-
17041293) - 2024 - CRC - 12/6/22
Vehicle Care 281
Steering, Suspension, and Chassis
Components
Visually inspect steering, suspension, and
chassis components for damaged, loose,
or missing parts or signs of wear at least
once a year.
Inspect power steering for proper
attachment, connections, binding, leaks,
cracks, chafing, etc.
Visually check constant velocity joint boots
and axle seals for leaks.
Body Component Lubrication
Lubricate all key lock cylinders, hood hinges,
liftgate hinges, and the steel fuel door
hinges, unless the components are plastic.
Applying silicone grease on weatherstrips
with a clean cloth will make them last
longer, seal better, and not stick or squeak.
Underbody Maintenance
At least twice a year, spring and fall, use
plain water to flush any corrosive materials
from the underbody. Take care to
thoroughly clean any areas where mud and
other debris can collect.Do not directly power wash the transfer
case and/or front/rear axle output seals.
High pressure water can overcome the seals
and contaminate the fluid. Contaminated
fluid will decrease the life of the transfer
case and/or axles and should be replaced.
Sheet Metal Damage
If the vehicle is damaged and requires sheet
metal repair or replacement, make sure the
body repair shop applies anti-corrosion
material to parts repaired or replaced to
restore corrosion protection.
Original manufacturer replacement parts will
provide the corrosion protection while
maintaining the vehicle warranty.
Finish Damage
Quickly repair minor chips and scratches
with touch-up materials available from your
dealer to avoid corrosion. Larger areas of
finish damage can be corrected in your
dealer's body and paint shop.
Chemical Paint Spotting
Airborne pollutants can fall upon and attack
painted vehicle surfaces causing blotchy,
ring-shaped discolorations, and small,irregular dark spots etched into the paint
surface. See
“Finish Care” previously in this
section.
Interior Care
To prevent dirt particle abrasions, regularly
clean the vehicle's interior. Before using
cleaners, read and follow all safety
instructions on the label. While cleaning the
interior, open the doors and windows to get
proper ventilation. Newspapers or dark
garments can transfer color to the vehicle’s
interior.
Caution
Immediately remove cleaners, hand
lotions, sunscreen, and insect repellent
from all interior surfaces or permanent
damage may result.
Caution
Use cleaners specifically designed for the
surfaces being cleaned to prevent
permanent damage to the vehicle. Apply
all cleaners directly to a cleaning cloth.
Do not spray cleaners on any switches or
controls.
Chevrolet TRAX Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/Mexico-
17041293) - 2024 - CRC - 12/2/22
304 Customer Information
Choose a reputable repair facility that uses
quality replacement parts. See“Collision
Parts” earlier in this section.
If the airbag has inflated, see What Will You
See after an Airbag Inflates? 048.
Managing the Vehicle Damage Repair
Process
In the event that the vehicle requires
damage repairs, GM recommends that you
take an active role in its repair. If you have
a pre-determined repair facility of choice,
take the vehicle there, or have it towed
there. Specify to the facility that any
required replacement collision parts be
original equipment parts, either new
Genuine GM parts or recycled original GM
parts. Remember, recycled parts will not be
covered by the GM vehicle warranty.
Insurance pays the bill for the repair, but
you must live with the repair. Depending on
your policy limits, your insurance company
may initially value the repair using
aftermarket parts. Discuss this with the
repair professional, and insist on Genuine
GM parts. Remember, if the vehicle is
leased, you may be obligated to have the vehicle repaired with Genuine GM parts,
even if your insurance coverage does not
pay the full cost.
If another party's insurance company is
paying for the repairs, you are not obligated
to accept a repair valuation based on that
insurance company's collision policy repair
limits, as you have no contractual limits
with that company. In such cases, you can
have control of the repair and parts choices
as long as the cost stays within reasonable
limits.
Publication Ordering Information
Service Manuals
Service manuals have the diagnosis and
repair information on the engine/propulsion,
transmission, axle, suspension, brakes,
electrical system, steering system, body, etc.
Customer Literature
Owner’s manuals are written specifically for
owners and are intended to provide basic
operational information about the vehicle.
The owner’s manual includes the
Maintenance Schedule for all models.
Customer literature publications available for
purchase include owner’s manuals, warranty
manuals, and portfolios. Portfolios include an
owner’s manual, warranty manual,
if applicable, and zip lock bag or pouch.
Current and Past Models
Service manuals and customer literature are
available for many GM vehicles.
To check availability and to order,
call 1-800-551-4123 Monday–Friday,
8:00 a.m.–6:00 p.m. Eastern Time
For credit card orders only (VISA,
MasterCard, or Discover), see Helm, Inc. at:
www.helminc.com.
To order by mail, write to:
Helm, Incorporated
Attention: Customer Service
47911 Halyard Drive
Plymouth, MI 48170
Make checks payable in U.S. funds.