2023 TOYOTA SUPRA air condition

3505-1. MOBILITÉ
L'état opérationnel est activé.
Contrat Toyota Supra Connect
activé.
Le système d'appel de détresse est
opérationnel.
La carte SIM intégrée au véhicule
est activée.
Dans certaines conditions, par exemple
lorsque les airbags se sont déclenchés,
un appel de détresse est lancé automa-
tiquement et immédiatement après un
accident. Une pression sur la touche
SOS n'a aucune influence sur l'appel
de détresse automatique.
1Tapoter très légèrement sur le volet
de recouvrement.
2Maintenir la touche SOS enfoncée
jusqu'à ce que la LED située dans
la zone de la touche devienne verte.La LED s'allume en vert lorsque
l'appel de détresse est déclenché.
Si une demande d'annulation s'affiche sur
l'écran de contrôle, il est possible d'inter-
rompre l'appel de détresse.
Si la situation le permet, attendre dans le
véhicule que la communication téléphonique
soit établie.
La LED clignote en vert quand la
communication a été établie avec le
numéro d'appel de détresse.
Lorsque qu'un appel de détresse est envoyé
via le centre de secours de Toyota, le centre
de secours de Toyota reçoit des données qui
servent à déterminer les mesures de
secours nécessaires. Cela peut concerner
par exemple la position actuelle du véhicule
si celle-ci peut être déterminée.
Si le centre de secours de Toyota ne reçoit
aucune réponse à ses questions, des
actions de sauvetage sont automatiquement
déclenchées.
Même si vous n'entendez plus le centre de
secours de Toyota à travers les
haut-parleurs, le centre de secours de
Toyota vous entend peut-être encore.
Le centre de secours de Toyota met fin
à l'appel de détresse.
*: sur modèles équipés
L'extincteur permet de lutter contre le
feu si un incendie s'est déclaré sur le
véhicule.
Selon l'équipement et la version de
marché du véhicule, le véhicule peut
être équipé d'un extincteur.
Aperçu
Touche SOS.
Conditions de fonctionnement
Déclenchement automatique
Déclenchement manuel
Extincteur*
Principe
Généralités
Supra_OM_French_OM9A432K_1_2211.book 350 ページ ２０２２年８月２９日　月曜日　午後７時５４分

521Index alphabétique
Arrimer et sécuriser le chargement .... 272
Arrimer un chargement lourd.............. 272
Assécher l'air, voir Fonction de refroidis-
sement ................................................ 259
Assistance au démarrage en côte ...... 221
Assistance d'urgence, voir Aide en cas
de panne ............................................. 347
Assistant au démarrage en côte, voir
Commande d'Assistant au démarrage
en côte ................................................ 221
Assistant d'accélération, voir Launch
Control ................................................ 159
Assistant de conduite, voir Toyota Supra
Safety .................................................. 199
Assistant de freinage ........................... 221
Assistant de freinage adaptatif ........... 221
Assistant de freinage, adaptatif .......... 221
Attelage de remorque, caméra de recul
............................................................. 252
Avertissement de givre, voir Avertisse-
ment de température extérieure ....... 169
Avertisseur de collision arrière, voir Pré-
vention des collisions par l'arrière... 216
Avertisseur de collision frontale avec
fonction de freinage City................... 201
Avertisseur de distance, voir Capteurs
d'aide au stationnement .................... 246
Avertisseur de trafic transversal......... 254
Avertisseur d'intersections, voir Système
de pré-collision .................................. 201
Avertisseur sonore ................................. 46
Avertisseur sonore de signalisation,
avertisseur sonore............................... 46
B
Barre de démarrage par remor-
quage/remorquage ............................ 355
Barre de remorquage ........................... 355Basculer le rétroviseur extérieur de pas-
sager avant, voir Commande automa-
tique d'orientation vers la bordure de
trottoir................................................. 116
Batterie du véhicule ............................. 336
Batterie, véhicule ................................. 336
Besoin de maintenance, voir CBS Mainte-
nance conditionnelle......................... 326
Besoin d'entretien, voir CBS Mainte-
nance conditionnelle......................... 326
Blocage de la boîte de vitesses, déver-
rouillage électronique ....................... 158
Boîte à gants ........................................ 270
Boîte de vitesses automatique ........... 154
Boîte de vitesses automatique, Liquide
............................................................ 371
Boîte de vitesses automatique, voir Boîte
de vitesses automatique................... 154
Boîte de vitesses manuelle ................. 153
Boîte de vitesses manuelle, Liquide .. 371
Boîte de vitesses, voir Boîte de vitesses
automatique ....................................... 154
Boîte de vitesses
Boîte de vitesses manuelle ............... 153
Bouchon de réservoir .......................... 286
Boucler les ceintures de sécurité, voir
Ceintures de sécurité ........................ 109
Boulons de blocage de roue ............... 311
Bouton de déverrouillage, Boîte de
vitesses automatique ........................ 154
Bouton RES CNCL, voir Régulateur de
vitesse à radar ................................... 236
Bouton Start/Stop ................................ 143
Bouton, Start/Stop ............................... 143C
Câble de démarrage par remor-
quage/remorquage ............................ 355
Câble de remorquage .......................... 355
Câble en nylon de démarrage par remor-
quage/remorquage ............................ 355
Supra_OM_French_OM9A432K_1_2211.book 521 ページ ２０２２年８月２９日　月曜日　午後７時５４分

526Index alphabétique
Huile....................................................... 320
Huile de différentiel .............................. 371
Huile moteur ................................. 320, 371
Humidité dans les projecteurs, voir
Verres de projecteurs ........................ 336
I
Immobilisation du véhicule ................. 363
Immobilisation, véhicule...................... 363
Inclinaison du dossier ......................... 108
Inclinaison, dossier .............................. 108
Indicateur de changement de vitesse 171
Indications de dysfonctionnements, voir
Messages du véhicule ....................... 162
Informations relatives à une interdiction
de dépasser ........................................ 227
Informations sur la conduite, généralités
............................................................. 277
Informations sur la conduite, rodage . 276
Informations sur l'état actuel, Toyota
Supra Command .................................. 58
Initialisation, Contrôle de pression des
pneus TPM.......................................... 304
Inondation ............................................. 279
Interrupteur d'airbag, voir Interrupteur de
clé pour les airbags du passager avant
............................................................. 196
Interrupteur de clé pour les airbags du
passager avant................................... 196
Intervalle de vidange d'huile, voir
Besoins d'entretien............................ 170
Intervenir sur le compartiment moteur
............................................................. 316
ISOFIX, fixation siège enfant ............... 125
J
Jantes en alliage léger, entretien ........ 361
Jauge à carburant ................................ 167
K
Keyless Go, voir Système de clé intelli-
gente ..................................................... 95
Kick-down, Boîte de vitesses automa-
tique .................................................... 154
Kit anti-crevaison, voir Système Mobility
............................................................ 295
L
Langue, réglage sur l'écran de contrôle
.............................................................. 72
Largeur du dossier .............................. 109
Largeur, véhicule ................................. 366
Launch Control .................................... 159
Lavage du véhicule .............................. 357
Lavage, véhicule .................................. 357
Lève-vitres ............................................ 103
Lève-vitres électriques ........................ 103
Lignes de trajectoire, caméra de recul252
Limitation de vitesse, affichage, voir
Speed Limit Info ................................ 227
Limite de vitesse réglable, voir Limiteur
de vitesse manuel ............................. 230
Limite de voie, avertissement ............. 209
Limiteur de vitesse, manuel ................ 230
Liquide de refroidissement ................. 323
Liquide de refroidissement moteur .... 323
Liquide de refroidissement moteur, Capa-
cité ...................................................... 371
Liste de sélection dans le combiné d'ins-
truments ............................................. 171
Liste de tous les messages .................. 74
Luminosité, écran de contrôle .............. 74
M
Maintenance ......................................... 326
Maintenance programmée ................ 330
Maintenance conditionnelle CBS ....... 326
Maintenance, voir Besoins d'entretien170
Supra_OM_French_OM9A432K_1_2211.book 526 ページ ２０２２年８月２９日　月曜日　午後７時５４分

528Index alphabétique
Panne, aide ........................................... 347
Paramètres des pneus ......................... 301
Pare-soleil ............................................. 265
Passage des rapports, Boîte de vitesses
automatique ....................................... 154
Pavillon.................................................... 49
Pédale de frein ...................................... 280
Peinture du véhicule ............................ 359
Peinture mate........................................ 359
Peinture, véhicule................................. 359
Pièces en caoutchouc, entretien ........ 361
Pièces en plastique, entretien ............. 362
Pièces et accessoires .............................. 7
Place pour enfants ............................... 120
Pneus
Taille .................................................. 370
Pneus avec propriétés de roulage dans
des conditions d'urgence ................. 294
Pneus d'été, profil ................................ 290
Pneus d'hiver ........................................ 293
Pneus d'hiver, profil ............................. 290
Pneus permettant de rouler à plat ...... 294
Pneus permettant de rouler à plat, voir
Pneus permettant de rouler à plat.... 294
Pneus rechapés .................................... 293
Pneus toutes saisons, voir Pneus d'hiver
............................................................. 293
Poids...................................................... 367
Poids à vide .......................................... 367
Poids total, autorisé ............................. 367
Point de reprise, Aide au démarrage .. 352
Points de reprise pour aide au démarrage
............................................................. 352
Port USB, emplacement dans le véhicule
............................................................. 266
Porte-bouteille, voir Porte-gobelet ..... 270
Porte-gobelet ........................................ 270
Porte-gobelet, voir Porte-gobelet ....... 270
Porte-sacs ............................................. 273
Position assise de sécurité ................. 105Position du véhicule, positionnement du
véhicule ................................................ 73
Position relevée des essuie-glaces de
pare-brise ........................................... 152
Positionnement par GPS, position du
véhicule ................................................ 73
Positionnement, position du véhicule . 73
Possibilités de rangement .................. 269
Poursuite du trajet avec une crevaison
............................................................ 307
Présence d'eau sur les routes ............ 279
Pression d'air, pneus ........................... 288
Pression de gonflage des pneus ........ 288
Données d'entretien .......................... 370
Pression de gonflage, pneus .............. 288
Pression des pneus ............................. 288
Pression, pneus ................................... 288
Prévention des collisions par l'arrière216
Principe de concordance de mots, voir
Comparaison des entrées .................. 58
Principe de fonctionnement de Toyota
Supra Command.................................. 57
Prise de courant du système de diagnos-
tic embarqué OBD ............................. 328
Prises, branchement d'appareils élec-
triques, voir Prises ............................ 265
Produit d'entretien du cuir Premium .. 360
Produit d'étanchéité de pneus, voir Sys-
tème Mobility ..................................... 295
Produit d'étanchéité, voir Système Mobi-
lity ....................................................... 295
Produits d'entretien ............................. 359
Profil des pneus ................................... 290
Profil personnel, voir Profils conducteur
.............................................................. 76
Profil, pneus ......................................... 290
Profils conducteur ................................. 76
Profils, voir Profils conducteur ............ 76
Profondeur de sculpture minimale, pneus
............................................................ 291
Supra_OM_French_OM9A432K_1_2211.book 528 ページ ２０２２年８月２９日　月曜日　午後７時５４分