2023 TOYOTA PROACE VERSO key

154
Special case with Smart
Entry & Start
Switching on the ignition without
starting the engine
With the Smart Entry & Start system’s electronic key inside the vehicle, pressing the "START/STOP" button, with no action on
the pedals, allows the ignition to be switched on.► Pressing this button again switches off the ignition and allows the vehicle to be locked.
Back-up starting
A back-up reader is fitted to the steering column, to enable the engine to be started if the system fails to detect the key in the recognition zone, or if the battery in the electronic key is flat.

► Place and hold the remote control against the reader.► With a manual gearbox, place the gear lever in neutral, then fully depress the clutch pedal.► With an automatic gearbox or a drive selector, select mode P, then depress the brake pedal.► Press the "START/STOP" button.The engine starts.
Remote control not recognised
If the remote control is no longer in the recognition zone, a message appears in the instrument panel when closing a door or trying to switch off the engine.► To confirm switching off the engine, press and hold the "START/STOP" button for about 3 seconds, then contact any authorized Toyota retailer or Toyota authorized repairer, or any
reliable repairer.
Forced switch-off (also called
Back-up switch-off)
In case of emergency only, the engine can be switched off without conditions (even when driving).► To do this, press and hold the "START/STOP" button for about 5 seconds.In this case, the steering column locks as soon as the vehicle stops.
"Key off" mode
"Key off" mode allows you to lock the vehicle while leaving the engine running without the key or Smart Entry & Start being inside the vehicle.This mode allows electrical devices to continue operating to ensure thermal comfort, vehicle security and operation of the vehicle systems needed for the task.

KEY
OFF

► To activate or deactivate this mode, press this button (the button's indicator lamp is on when the mode is activated).
NOTIC E
With an electric motor, this mode remains active for about 10 minutes after the vehicle is locked.

161
Driving
6
Information displayed on
the instrument panel


When you move the selector or press button M, the corresponding gear and indicator lamp are shown on the instrument panel.The "-" symbol is displayed if a value is invalid.► If the message "Foot on the brake" is displayed on the instrument panel, press the brake pedal firmly.
Moving off
► With your foot on the brake, select position P.► Start the engine.If the conditions are not met, there is an audible signal, accompanied by a message on the instrument panel screen.► Release the parking brake, unless it is set to automatic mode (with electric parking brake).► Select position R, N or D.
WARNI NG
If you are setting off from a steep slope with a loaded vehicle, depress the brake pedal, select position D, release the parking brake, unless it is set to automatic mode (with electric parking brake), then release the brake pedal.
► Gradually release the brake pedal.Or► Accelerate gradually in order to release the electric parking brake (if it is set to automatic mode).The vehicle moves off immediately.
NOTIC E
If P is displayed on the instrument panel but the selector is in another position, place the selector in position P to allow the engine to be started.If position N is selected inadvertently while driving, allow the engine to return to idle, then select position D to accelerate.
WARNI NG
When the engine is running at idle with the brakes released, if position R, D or M is selected, the vehicle moves even without the accelerator being pressed.Never leave children inside the vehicle unsupervised.As a safety measure, never leave the vehicle
without taking your key or remote control with you, even for a short time.When carrying out maintenance with the engine running, apply the parking brake and select position P.
WARNI NG
With an automatic gearbox, never try to start the engine by pushing the vehicle.
Automatic operation
► Select position D for automatic changing of the gears.The gearbox then operates in auto-adaptive mode, without any intervention on the part of the driver. It continuously selects the most suitable gear according to the driving style, the road
profile and the load in the vehicle.For maximum acceleration without touching the selector, press the accelerator fully down (kick-down).

167
Driving
6
Special cases:
The engine will not go into standby if all of the conditions for operation are not met and in the following cases.– Steep slope (ascending or descending).– Vehicle has not exceeded 10 km/h (6 mph) since the last engine start (with the key or the “START/STOP” button).– Needed to maintain a comfortable temperature
in the passenger compartment.– Demisting active.In these cases, this indicator lamp flashes for a few seconds, then goes off.
NOTIC E
After the engine has restarted, STOP mode is not available until the vehicle has reached a speed of 8 km/h (5 mph).
NOTIC E
During parking manoeuvres, STOP mode is not available for a few seconds after coming out of reverse gear or turning the steering wheel.
Restarting the engine (START mode)
The engine automatically restarts as soon as the driver indicates the intention of moving off again.With a manual gearbox: with the clutch pedal fully depressed.With an automatic gearbox:– With the selector in position D or M: with the brake pedal released.– With the selector in position N and the brake
pedal released: with the selector at D or M.– With the selector in position P and the brake pedal depressed: with the selector at R, N, D or M.– Reverse gear engaged.
Special cases
The engine will restart automatically if all conditions for operation are met again and in the following case.– With a manual gearbox: vehicle speed exceeds 16 mph (25 km/h) or 2 mph (3 km/h) (depending on the engine).– With an automatic gearbox, vehicle speed exceeds 2 mph (3 km/h).In this case, this indicator lamp flashes for a few seconds, then goes off.
Malfunctions
Depending on the vehicle’s equipment:In the event of a system malfunction, this warning lamp flashes on the instrument panel.
The warning lamp in this button flashes and a message appears, accompanied by an audible signal.Have it checked by any authorized Toyota retailer or Toyota authorized repairer, or any reliable repairer.
The vehicle stalls in STOP mode
All of the instrument panel warning lamps come on if there is a fault.
Depending on version, a warning message may also be displayed, prompting you to place the gear selector in position N and depress the brake pedal.► Switch off the ignition then start the engine again with the key or the "START/STOP" button.
WARNI NG
12 V batteryThe Stop & Start system requires a 12 V battery of specific technology and specification.All work must be carried out only by any authorized Toyota retailer or Toyota authorized repairer, or any reliable repairer.

173
Driving
6
► Enter the new value using the numerical keypad and confirm.► Confirm to record the changes and quit the menu.
NOTIC E
Memorised speeds are recalled by pressing this button.
Speed Limit Recognition
and Recommendation
WARNI NG
Refer to the General recommendations on the use of driving and manoeuvring aids.


This system displays the maximum authorised speed in the instrument panel, according to the speed limits in the country in which you are driving, using:
– Speed limit signs detected by the camera.
– Speed limit details from the navigation system mapping.
WARNI NG
Navigation mapping should be regularly updated in order to receive accurate speed limit information from the system.
WARNI NG
The units for the speed limit (km/h or mph) depend on the country you are driving in.This should be taken into account so that you observe the speed limit.For the system to work correctly when changing country, the speed unit in the instrument panel must correspond to that of the country you are driving in.
WARNI NG
The automatic reading of road signs is a driving aid system and does not always display speed limits correctly.The speed limit signs present on the road always take priority over the display by the system. The system is designed to detect signs that conform to the Vienna Convention on road signs.
Activation/Deactivation
The settings are changed via the vehicle configuration menu.
Information displayed on
the instrument panel


Head-up display
1.Speed limit indication

197
Practical information
7
Refuelling
At least 8 litres of fuel must be added, in order to be registered by the fuel gauge.Opening the filler cap may create a noise caused by an inrush of air. This is entirely normal and results from the sealing of the fuel system.To refuel in complete safety:► Always switch off the engine.► Unlock the vehicle using the Smart Entry &
Start.

► Open the fuel filler flap.

► With a conventional key, insert the key into the filler cap, then turn the key to the left.

► Unscrew and remove the filler cap, then place it on the holder located on the fuel filler flap.► Insert the nozzle and push it in fully (while pushing on the metal valve A).► Fill the tank. Do not continue past the third cut-off of the nozzle, as this may cause malfunctions.
► Put the filler cap back in place and close it by turning to the right.► Push the fuel filler flap to close it (your vehicle must be unlocked).

WARNI NG
If the vehicle is equipped with a sliding door on its left-hand side, do not open it while the fuel filler flap is open (risk of damaging the fuel filler flap and the sliding door and risk of injuring the person filling up).
WARNI NG
If the fuel filler flap is open and you try to open the left-hand side door, a mechanism prevents it from being opened.The door can be opened half-way, however.With a mechanical door, close the fuel filler flap to regain use of the door.With an electric door, to be able to use it correctly, close the fuel filler flap and then press an opening control.

203
Practical information
7
3.Always use an electrical socket protected by a circuit-breaker appropriate for the electrical circuit’s current rating.
4.The weight of the control unit must not be borne by the electrical socket, plug and cables.
5.Never use this charging cable if it is defective or in any way damaged.
6.Never attempt to repair or open this
charging cable. It contains no repairable parts - replace the charging cable if it is damaged.
7.Never immerse this charging cable in water.
8.Never use this charging cable with an extension cable, a multi-plug socket, a conversion adaptor or on a damaged electrical socket.
9.Do not unplug the plug from the wall as a means of stopping charging.
10.Immediately stop charging, by locking and then unlocking the vehicle using the remote control key, if the charging cable or wall socket feel burning hot to the touch.
11 .This charging cable includes components liable to cause electrical arcing or sparks. Do not expose to flammable vapours.
12.Only use this charging cable with TOYOTA vehicles.
13.Never plug the cable into the wall socket (or unplug it) with wet hands.
14.Do not force the connector if it is locked into
the vehicle.
Control unit label - State of indicator lamps
State of the indicator lamp
Off

On

Flashing

222
WARNI NG
If any AdBlue® is splashed, or if there are any spillages on the bodywork, rinse immediately with cold water or wipe with a damp cloth.If the fluid has crystallised, clean it off using a sponge and hot water.
WARNI NG
Important: in the event of a top-up after a breakdown because of a lack of AdBlue, it is essential to wait around 5 minutes before switching on the ignition, without opening the driver’s door, unlocking the vehicle, inserting the key into the ignition switch, or bringing the key for the "Smart Entry & Start" system into the passenger compartment.Switch on the ignition, then wait for 10 seconds before starting the engine.
► Switch off the ignition and remove the key from the switch to switch off the engine.or► With Smart Entry & Start, press the "START/STOP" button to switch off the engine.
Accessing the AdBlue® tank

► To access the AdBlue® tank, open the front left-hand door.► Turn the blue cap a 6th of a turn anti-clockwise.► Release the cap upwards.► With a container of AdBlue®: after checking the expiry date, read the instructions on the label carefully before pouring the contents of the container into the vehicle's AdBlue tank.► With an AdBlue® pump: insert the nozzle and fill the tank until the nozzle automatically cuts out.► After filling, perform the same sequence of operations in reverse order.
WARNI NG
In order not to overfill the AdBlue® tank:– Add between 10 and 13 litres using AdBlue® containers.– Stop after the nozzle’s first automatic cut-out, if you are refilling at a service station.The system only registers AdBlue® top-ups of 5 litres or more.
WARNI NG
If the AdBlue® tank is completely empty – which is confirmed by the message "Top up AdBlue: Starting impossible" – it is essential to add at least 5 litres.

224
With drive selector (Electric)
and electric parking brake /
Release procedure
► With the vehicle stationary and the engine running, depress the brake pedal and select mode N.
Within 5 seconds:► Depress and hold the brake pedal, then observe this order: switch off the engine (if start with START/STOP, press and hold the button for 2 seconds) and move the push selector forwards or backwards.► Release the brake pedal, then switch on the ignition.► Place your foot on the brake and press the electric parking brake control to release it.► Release the brake pedal, then switch off the ignition.
NOTIC E
Smart Entry & StartYou must not depress the brake pedal while switching the ignition on again, then switching it off. If you do, the engine will start, requiring you to restart the procedure.
WARNI NG
A message is displayed on the instrument panel to confirm the unlocking of the wheels for 15 minutes.When the vehicle is free-wheeling, the audio system cannot be updated (message displayed on the instrument panel).
Reverting to normal operation
► While depressing the brake pedal, restart the engine, then set the gear selector to P.
Advice on care and
maintenance
General recommendations
Observe the following recommendations to avoid damaging the vehicle.
Exterior
WARNI NG
Never use a high-pressure jet wash in the engine compartment - risk of damaging the electrical components!Do not wash the vehicle in bright sunshine or extremely cold conditions.
NOTIC E
When washing the vehicle in an automatic roller-brush car wash, be sure to lock the doors and, depending on version, move the electronic key away and deactivate the “hands-free” function (Hands-Free Access).When using a pressure washer, hold the lance at least 30 cm from the vehicle (particularly when cleaning areas containing chipped paint, sensors or seals).Promptly clean up any stains containing chemicals liable to damage the vehicle's paint (including tree resin, bird droppings, insect
secretions, pollen and tar).