3677-2. Steps to take in an emergency
7
When trouble arises
The following may indicate a
problem with your transmission.
Contact your Toyota dealer or
commercial towing service
before towing.
The hybrid system warning
message is shown on the
multi-information display and
the vehicle does not move.
The vehicle makes an abnor-
mal sound.
From the front (2WD models)
WARNING
■While towing
●When towing using cables or
chains, avoid sudden starts, etc.
which place excessive stress on
the towing eyelets, cables or
chains. The towing eyelets,
cables or chains may become
damaged, broken debris may hit
people, and cause serious dam-
age.
●Do not turn the power switch off.
There is a possibility that the
steering wheel is locked and
cannot be operated.
■Installing towi ng eyelets to
the vehicle
Make sure that towing eyelets are
installed securely.
If not securely installed, towing
eyelets may come loose during
towing.
NOTICE
■To prevent damage to the
vehicle when towing using a
wheel-lift type truck
●Vehicles without a smart key
system: Do not tow the vehicle
from the rear when the power
switch is off. The steering lock
mechanism is not strong
enough to hold the front wheels
straight.
●Vehicles with a smart key sys-
tem: Do not tow the vehicle from
the rear when th e power switch
is off.
●When raising the vehicle,
ensure adequate ground clear-
ance for towing at the opposite
end of the raised vehicle. With-
out adequate clearance, the
vehicle could be damaged while
being towed.
■To prevent damage to the
vehicle when towing with a
sling-type truck
Do not tow with a sling-type truck,
either from the front or rear.
■To prevent damage to the
vehicle during emergency
towing
Do not secure cables or chains to
the suspension components.
Situations when it is nec-
essary to contact dealers
before towing
Towing with a wheel-lift
type truck
3707-2. Steps to take in an emergency
4Tighten down the towing eye-
let securely using a wheel nut
wrench (if equipped) or hard
metal bar.
5 Securely attach cables or
chains to the towing eyelet.
Take care not to damage the vehi-
cle body.
6Enter the vehicle being towed
and start the hybrid system.
If the hybrid system does not start,
turn the power switch to ON.
7Shift the shift lever to N and
release the parking brake.
Turn automatic mode off.
( P.184)
When the shift lever cannot
be shifted: P. 1 8 1
■While towing
If the hybrid system is off, the power
assist for the brakes and steering
will not function, making steering
and braking more difficult.
■Wheel nut wrench
Vehicle without wheel nut wrench:
Wheel nut wrench can be pur-
chased at your Toyota dealer.
Vehicle with wheel nut wrench:
Wheel nut wrench is installed in
trunk. ( P.399)
Fluid leaks under the vehicle.
(Water dripping from the air
conditioning after use is nor-
mal.)
Flat-looking tires or uneven
tire wear
Engine coolant temperature
gauge needle continually
points higher than normal.
Changes in exhaust sound
Excessive tire squeal when
cornering
Strange noises related to the
suspension system
Pinging or other noises
related to the hybrid system
Engine missing, stumbling or
running roughly
Appreciable loss of power
Vehicle pulls heavily to one
If you think something
is wrong
If you notice any of the fol-
lowing symptoms, your
vehicle probably needs
adjustment or repair. Con-
tact your Toyota dealer as
soon as possible.
Visible symptoms
Audible symptoms
Operational symptoms
4629-1. For owners
WARNING
●Ne placez rien sur le siège du
passager avant, comme un
coussin par exemple. Cela a
pour conséquence de répartir le
poids du passager sur toute la
surface du siège, ce qui
empêche le capteur de détecter
correctement le poids du pas-
sager. En conséquence, les
coussins gonflables frontaux
SRS du passager avant ris-
quent de ne pas se déployer en
cas de collision.
■Modification et mise au rebut
des composants du système
de coussins gonflables SRS
Ne mettez pas votre véhicule au
rebut et ne procédez à aucune
des modifications suivantes sans
consulter votre concessionnaire
Toyota. Les coussins gonflables
SRS peuvent ne pas fonctionner
correctement ou se déployer (se
gonfler) accidentellement, provo-
quant la mort ou de graves bless-
ures.
●Installation, dépose, démon-
tage et réparation des coussins
gonflables SRS
●Réparations, modifications,
démontage ou remplacement
du volant, du tableau de bord,
de la planche de bord, des
sièges ou de leur garnissage,
des montants avant, latéraux et
arrière, des rails latéraux de toit,
des panneaux de porte avant,
des garnitures de porte avant
ou des haut-par leurs de porte
avant
●Modifications du panneau de
porte avant (par exemple,
perçage d'un trou dans le pan-
neau)
●Réparations ou modifications
des ailes avant, du pare-chocs
avant ou des flancs de l'habita-
cle
●Installation d'un protège-calan-
dre (pare-buffle, pare-kangou-
rou, etc.), de chasse-neige, de
treuils ou d'un porte-bagages de
toit
●Modifications du système de
suspension du véhicule
●Installation d'appareils électro-
niques tels que les émet-
teurs/récepteurs radios mobiles
et les lecteurs CD
●Modifications de votre véhicule
pour une personne atteinte d'un
handicap physique
