2023 TOYOTA COROLLA HATCHBACK ESP

597
9
9-2. Personalización
Especificaciones del vehículo
confianza.
Ajustes que pueden modificarse mediante en la pantalla del sistema de navega-
ción/multimedia (vehículos con sistema de navegación/multimedia)
Ajustes que pueden modificarse mediante los interruptores de control del conta-
dor
Ajustes que pueden cambiarse en un taller de Toyota, un taller autorizado de
Toyota o un taller de confianza
Definición de símbolos: O = Disponible,  = No disponible
■Contadores, medidores y visualizador de información múltiple (P.92, 97,
101, 107)
Función*1Ajuste predetermi-
nadoAjuste personalizado
Idioma*2Inglés*3O
Unidades*2L/100 kmkm/LOmillas (MPG)*4
Visualizador del velocímetro*5AnalógicoDigitalODigital+*4
Luz indicadora de conducción
ecológica*4ActivadoDesactivadoO
Visualizador de ahorro de
combustible
Media total (Con-
sumo de combus-
tible medio
[después de reini-
ciar])
Media del recorrido
(Consumo de combusti-
ble medio [después de
arrancar])OMedia del depósito
(Consumo de combusti-
ble medio [después de
repostar])
Visualizador vinculado con el
sistema de audio*4ActivadoDesactivadoO
Tipo de información de con-
ducción
Después del
arranqueDespués de reiniciarO
Elementos de información de
conducción (Primer elemento)Distancia
Velocidad media del
vehículoO
Tiempo transcurrido

5989-2. Personalización
*1: Para más detalles sobre cada función: P. 1 0 7
*2: El ajuste predeterminado varía según el país.
*3: Árabe, español, ruso, francés, alemán, italiano, neerlandés, turco, polaco, hebreo,
noruego, sueco, danés, ucraniano, finés, gr iego, checo, portugués, rumano, eslovaco,
húngaro, flamenco
*4: Si está instalado
*5: Visualizador de 7 pulgadas
■Pantalla de visualización frontal* ( P. 1 1 4 )
*: Si está instalado
Elementos de información de
conducción (Segundo ele-
mento)
Tiempo transcu-
rrido
Velocidad media del
vehículoO
Distancia
Pantalla emergenteActivadoDesactivadoO
FunciónAjuste predetermi-
nadoAjuste personalizado
Pantalla de visualización fron-
talActivadoDesactivadoO
Información del medidorTa c ó m e t r o
Indicador de conducción
ecológica*O
Sin contenido
Guía de ruta al destino/nombre
de la calle*ActivadoDesactivadoO
Visualizador del sistema de
asistencia a la conducciónActivadoDesactivadoO
Brújula*ActivadoDesactivadoO
Estado de funcionamiento del
sistema de audio*ActivadoDesactivadoO
Función*1Ajuste predetermi-
nadoAjuste personalizado

599
9
9-2. Personalización
Especificaciones del vehículo
■Bloqueo de la puerta ( P.126, 131, 572)
■Sistema de llave inteligente* y control remoto inalámbrico (P.126, 144)
*: Si está instalado
■Sistema de llave inteligente*1 (P.126, 144)
*1: Si está instalado
*2: En algunos modelos
FunciónAjuste predetermi-
nadoAjuste personalizado
Desbloqueo con una llave
Todas las puertas
se desbloquean
en un paso
La puerta del conductor
se desbloquea en un
paso y el resto de las
puertas se desblo-
quean en dos pasos
O
FunciónAjuste predetermi-
nadoAjuste personalizado
Tiempo transcurrido antes de
que se active la función de blo-
queo automático de las puer-
tas si la puerta no se abre
después de desbloquearla
30 segundos
60 segundos
O120 segundos
Indicador acústico de aviso de
puerta abiertaActivadoDesactivadoO
FunciónAjuste predetermi-
nadoAjuste personalizado
Sistema de llave inteligenteActivadoDesactivadoOO
Desbloqueo inteligente de la
puertaTodas las puertasPuerta del conductorOO
Tiempo transcurrido antes de
que se desbloqueen todas las
puertas mientras se mantiene
agarrada la manilla de la
puerta del conductor
Desactivado
1,5 segundos
O2,0 segundos
2,5 segundos
Número de operaciones con-
secutivas de bloqueo de
puerta*22 vecesTantas como se deseeO

601
9
9-2. Personalización
Especificaciones del vehículo
■Espejos retrovisores exteriores ( P.156)
*: Si está instalado
■Ventanillas automáticas y techo solar panorámico* (P.159, 162)
*: Si está instalado
■Sistema de control automático de las luces (P.205)
■AHS (Sistema de la luz de carretera adaptable)*1 (P. 2 1 1 )
FunciónAjuste predetermi-
nadoAjuste personalizado
Operación automática de ple-
gado y extensión de los espe-
jos*
Asociado al blo-
queo/desbloqueo
de las puertas
Desactivado
OVinculado al funciona-
miento del interruptor
del motor
FunciónAjuste predetermi-
nadoAjuste personalizado
Funcionamiento dependiente
de la llave mecánicaDesactivadoActivadoO
Funcionamiento dependiente
del control remoto inalámbricoDesactivadoActivadoO
Señal de funcionamiento
dependiente del control
remoto inalámbrico (indicador
acústico)
ActivadoDesactivadoO
FunciónAjuste predetermi-
nadoAjuste personalizado
Sensibilidad del sensor de luzEstándar-2 a 2OO
Iluminación extendida de faros
(tiempo transcurrido antes de
que se apaguen los faros auto-
máticamente)
30 segundos
60 segundos
O90 segundos
120 segundos
FunciónAjuste predetermi-
nadoAjuste personalizado
Sistema de la luz de carretera
adaptableActivadoDesactivado*2O
Distancia entre un vehículo
delante y las luces de carre-
tera atenuadas
Ancho
Estrecho
OEstándar

603
9
9-2. Personalización
Especificaciones del vehículo
■LTA (Sistema de mantenimiento de trayectoria)*/LDA (Alerta de cambio de
carril con control de la dirección)* ( P.241, 251)
*: Si está instalado
■RSA (Asistencia a las señalizaciones en la carretera)*1 (P.286)
*1: Si está instalado
*2: La función de RSA se activa cuando se coloca el interruptor del motor en ON.
*3: Si se sobrepasa un límite de velocidad con marca suplementaria, el indicador acústico de
notificación no se pone en funcionamiento.
*4: Vehículos con sistema de navegación
FunciónAjuste personalizado
Función de centrado en el
carril*Activado, DesactivadoO
Función de asistencia de
direcciónActivado, DesactivadoO
Sensibilidad de alertaAlto, estándarO
Función de aviso de balanceo
del vehículoActivado, DesactivadoO
Sensibilidad de aviso de
balanceo del vehículoAlto, estándar, bajoO
FunciónAjuste personalizado
RSA (Asistencia a las señalizaciones en la carre-
tera)*2Activado, DesactivadoO
Método de notificación de exceso de velocidad*3Solo visualizador, visua-
lizador e indicador acús-
tico, sin notificación
O
Nivel de notificación de exceso de velocidad10 km/h (5 mph), 5 km/h
(3 mph), 2 km/h (1 mph)O
Método de notificación de prohibido adelantar
Solo visualizador, visua-
lizador e indicador acús-
tico, sin notificación
O
Método de otras notificaciones (notificación de
entrada prohibida)*4
Solo visualizador, visua-
lizador e indicador acús-
tico, sin notificación
O

6049-2. Personalización
■Control de crucero con radar dinámico para todas las velocidades*/Control
de crucero con radar dinámico* ( P.259, 270)
*: Si está instalado
■Sistema de parada y arranque* (P.291)
*: Si está instalado
■BSM (Monitor de punto ciego)* (P.299)
*: Si está instalado
■Sensor de asistencia al aparcamiento de Toyota* (P.315)
*: Si está instalado
FunciónAjuste personalizado
Control de crucero con radar dinámico y asistencia
a las señalizaciones en la carreteraDesactivado, activadoO
FunciónAjuste predetermi-
nadoAjuste personalizado
Cambio de la duración del sis-
tema de parada y arranque
cuando el A/C está activado
EstándarExtendidoO
FunciónAjuste predetermi-
nadoAjuste personalizado
BSM (Monitor de punto ciego)ActivadoDesactivadoO
Brillo del indicador del espejo
retrovisor exteriorBrillanteAtenuaciónO
Frecuencia de alerta por la
presencia de un vehículo que
se aproxima (sensibilidad)
Intermedio
Pronto
O
Ta r d e
Solamente cuando se
detecta un vehículo en
el punto ciego
FunciónAjuste predetermi-
nadoAjuste personalizado
Sensor de asistencia al apar-
camiento de ToyotaActivadoDesactivadoO
Volumen del indicador acús-
ticoNivel 2Nivel 1ONivel 3

605
9
9-2. Personalización
Especificaciones del vehículo
■Función RCTA (Aviso de tráfico cruzado trasero)* ( P.325)
*: Si está instalado
■PKSB (Asistente del freno de estacionamiento)* (P.331)
*: Si está instalado
■Sistema de aire acondicionado automático* (P.440)
*: Si está instalado
■Iluminación (P.449)
FunciónAjuste predetermi-
nadoAjuste personalizado
Función RCTA (Aviso de trá-
fico cruzado trasero)ActivadoDesactivadoO
Volumen del indicador acús-
ticoNivel 2Nivel 1ONivel 3
FunciónAjuste predetermi-
nadoAjuste personalizado
Función PKSB (Asistente del
freno de estacionamiento)ActivadoDesactivadoO
FunciónAjuste predetermi-
nadoAjuste personalizado
Cambio entre el modo de aire
exterior y el modo de aire recir-
culado dependiente del funcio-
namiento del interruptor de
modo automático
ActivadoDesactivadoOO
Funcionamiento del interrup-
tor A/C automáticoActivadoDesactivadoOO
FunciónAjuste predetermi-
nadoAjuste personalizado
Tiempo transcurrido antes de
que se apaguen las luces inte-
riores
15 segundos
Desactivado
OO7,5 segundos
30 segundos
Funcionamiento tras apagar el
interruptor del motorActivadoDesactivadoO
Funcionamiento cuando las
puertas están desbloqueadasActivadoDesactivadoO

607
9
9-3. Inicialización
Especificaciones del vehículo
9-3.Inicialización
*: Si está instalado
Elementos que se deben inicializar
Para un funcionamiento normal del sistema, se deben inicializar los siguien-
tes elementos en algunos casos, como por ejemplo cuando se vuelve a
conectar la batería o cuando se realizan tareas de mantenimiento en el vehí-
culo:
Lista de elementos que se deben inicializar
ElementoCuándo debe inicializarseReferencia
PKSB (Asistente del
freno de estaciona-
miento)*
• Después de volver a conectar o cambiar
la bateríaP. 3 3 6
Sensor de asistencia al
aparcamiento de
To y o t a*
• Después de volver a conectar o cambiar
la bateríaP. 3 1 9
Datos de mantenimiento
del aceite de motor• Después de realizar el mantenimientoP. 4 8 8
S-IPA (Sistema de apar-
camiento inteligente
simple)*
• Después de volver a conectar o cambiar
la bateríaP. 3 5 9
Sistema de aviso de la
presión de los neumáti-
cos*
• Al rotar los neumáticos delanteros y tra-
seros con presiones diferentes de
inflado de los neumáticos
• Cuando se cambie el tamaño de los
neumáticos
• Cuando cambie la presión de inflado de
los neumáticos, por ejemplo, al cambiar
la velocidad de desplazamiento o el
peso de la carga
• Al cambiar entre dos juegos de ruedas
registrados
P. 4 9 7