Page 529 of 664

5297-2. Steps to take in an emergency
CAMRY_U
7
When trouble arises
(U.S.A.)
(Canada)
Malfunction indicator lamp Indicates a malfunction in:
• The electronic engine control system;
• The electronic throttle control system; or
• The electronic automatic transmission control system
Have the vehicle inspected by your Toyota dealer
immediately.
SRS warning light
Indicates a malfunction in:
• The SRS airbag system;
• The front passenger occupant classification system; or
• The seat belt pretensioner system
Have the vehicle inspected by your Toyota dealer
immediately.
(U.S.A.)
(Canada)
ABS warning light Indicates a malfunction in:
• The ABS; or
• The brake assist system
Have the vehicle inspected by your Toyota dealer
immediately.
Inappropriate pedal operation warning light (warning
buzzer)
*1
When a buzzer sounds:
• Brake Override System is malfunctioning
• Drive-Start Control is malfunctioning
• Drive-Start Control is operating
• Parking Support Brake is operating (if equipped)
Follow the instructions dis played on the multi-infor-
mation display.
When a buzzer does not sound:
Brake Override System is operating.
Release the accelerator pedal and depress the brake
pedal.
(Flashes)
(U.S.A.)
(Flashes)
(Canada)
Parking brake indicator (warning buzzer)*2
It is possible that the parking brake is not fully engaged or
released
Operate the parking brake once again.
This light comes on when the parking brake is not
released. If the light turns off after the parking brake is ful ly
released, the system is operating normally.
(If equipped) (Flashes)
Brake hold operated indicator
Indicates a malfunction in the brake hold system
Have the vehicle inspected by your Toyota dealer
immediately.
Warning lightWarning light/Details/Actions
Page 533 of 664

5337-2. Steps to take in an emergency
CAMRY_U
7
When trouble arises
■SRS warning light
This warning light system monitors the airbag sensor assembly, front impact
sensors, side impact sensors (front door), side impact sensors (front), side
impact sensors (rear), driver's seat position sensor, driver’s seat belt buckle
switch, front passenger occupant classification system (ECU and sensors),
“AIRBAG ON” indicator light, “A IRBAG OFF” indicator light, seat belt preten-
sioners, airbags, interconnecting wiring and power sources. (P. 3 8 )
■ Front passenger detection sensor, seat belt reminder and warnin g
buzzer
● If luggage is placed on the front passenger seat, the front pas senger detec-
tion sensor may cause the warning light to flash and the warnin g buzzer to
sound even if a passenger is not sitting in the seat.
● If a cushion is placed on the seat, the sensor may not detect a passenger,
and the warning light may not operate properly.
■ If the malfunction indicator lamp comes on while driving
First check the following:
●Is the fuel tank empty?
If it is, fill the fuel tank immediately.
● Is the fuel tank cap loose?
If it is, tighten it securely.
The light will go off after several driving trips.
If the light does not go off even after several trips, contact your Toyota dealer
as soon as possible.
■ Electric power steering system wa rning light (warning buzzer)
When the battery charge becomes insufficient or the voltage tem porarily
drops, the electric power steering system warning light may com e on and the
warning buzzer may sound.
Page 621 of 664
621
9
For owners
CAMRY_U
Composants du système de coussins gonflables SRS
Capteurs d'impact avant
Système de classification de
l'occupant du siège passager
avant (ECU et capteurs)
Coussins gonflables de
genoux
Capteurs d'impact latéral
(portes avant)
Capteurs d'impact latéral
(avant)
Coussin gonflable passager
avant
Coussins gonflables latéraux
avant
Coussins gonflables rideaux
Coussins gonflables latéraux
arrière Témoins indicateurs “AIR-
BAG ON” et “AIRBAG OFF”
Témoin d'avertissement SRS
Contact de boucle de ceinture
de sécurité du passager avant
Ensemble de capteurs de
coussins gonflables
Coussin gonflable conducteur
Contact de boucle de ceinture
de sécurité conducteur
Prétensionneurs de ceintures
de sécurité et limiteurs de
force
Capteur de position du siège
conducteur1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
Page 624 of 664

624
CAMRY_U
AVERTISSEMENT
■Précautions relatives aux coussins gonflables SRS
● Le coussin gonflable passager avant SRS se déploie également avec une
force considérable, pouvant occasionner des blessures graves, v oire mor-
telles, si le passager avant se trouve très près du coussin gon flable. Le
siège du passager avant doit être éloigné le plus possible du c oussin gon-
flable en réglant le dossier de siège de façon à ce que le pass ager avant
soit assis bien droit dans le siège.
● Les nourrissons et les enfants qui ne sont pas correctement ass is et/ou
attachés peuvent être grièvement blessés ou tués par le déploie ment d'un
coussin gonflable. Un nourrisson ou un enfant trop petit pour utiliser une
ceinture de sécurité doit être correctement attaché au moyen d' un siège
de sécurité enfant. Toyota recommande vivement d'installer tous les nour-
rissons et enfants sur les sièges arrière du véhicule et de prévoir pour eux
des systèmes de retenue adaptés. Les sièges arrière sont plus s ûrs pour
les nourrissons et les enfants que le siège du passager avant.
● N'installez jamais un siège de sécurité enfant type dos à la ro ute sur le
siège passager avant, même si le témoin indicateur “AIRBAG OFF” est
allumé. En cas d'accident, la force engendrée par le déploiement rapide
du coussin gonflable du passager avant peut blesser grièvement, voire
tuer l'enfant si le siège de sécurité enfant type dos à la route est installé
sur le siège du passager avant.
● Si vous attachez une rallonge de cein-
ture de sécurité aux boucles de ceinture
de sécurité avant, sans l'attacher au
pêne de la ceinture de sécurité, les
coussins gonflables frontaux SRS
déterminent que le conducteur et le
passager avant ont attaché leur cein-
ture de sécurité, bien que la ceinture de
sécurité ne soit pas attachée. Dans ce
cas, les coussins gonflables frontaux
SRS peuvent ne pas se déployer cor-
rectement en cas de collision, pouvant
occasionner des blessures graves,
voire mortelles. Veillez à porter la cein-
ture de sécurité avec la rallonge de
ceinture de sécurité.
Page:
< prev 1-8 9-16 17-24