2023 TOYOTA CAMRY rozměry

17Obrazový rejstřík
CAMRY_HV_EE_CZ
Stěrače čelního skla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 240
Pokyny pro zimní sezónu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 373
Pokyny pro myčku vozidel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 426
Dvířka palivové nádrže . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 246
Postup při tankování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 246
Typ paliva/objem palivové nádrže . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 568, 576
Pneumatiky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 450
Rozměry/tlak huštění pneumatik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 573
Zimní pneumatiky/sněhové řetězy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 373
Kontrola/střídání/výstražný systém tlaku pneumatik . . . . . . . . S. 450
Řešení při defektu pneumatik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 514, 532
Kapota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 437
Otevírání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 437
Motorový olej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 569
Řešení při přehřátí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 557
Světlomety/přední směrová světla/
přední obrysová světla/světla p ro denní svícení . . . . S. 224, 232
Přední mlhová světla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 239
Boční směrová světla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 224
Zadní směrová světla/zadní boční obrysová světla/
koncová světla/brzdová světla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 224, 232
Koncová světlaS. 232
Couvací světla
Přesunutí řadicí páky do R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 218
Zadní mlhové světlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 239
Osvětlení registrační značky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 232
4
5
6
7
Žárovky venkovních světel pro jízdu
(Postup výměny: S. 480, Příkon: S. 575)
8
9
10
11
12
13
14
*: Je-li ve výbavě

731-2. Bezpečnost dětí
1
Bezpečnost a zabezpečení
CAMRY_HV_EE_CZ
■Informace o doporučených dět ských zádržných systémech
*: Nezapomeňte připoutat bezpečnostní pás přes SecureGuard. (S. 73)
Dětské zádržné systémy uvedené v tabulce nemusí být dostupné
mimo země EU a Spojené království.
●Když používáte dětský zádržný
systém se SecureGuard, ne-
zapomeňte bederní pás zavést
do SecureGuard , viz obrázek.
Doporučený
dětský zádržný
systém
RozměrySměr jízdy
Upevnění
upevněný
pomocí
spodních
úchytů
upevněný
pomocí
bezpeč-
nostního
pásu
MAXI COSI
CABRIOFIX Do 13 kg
Pouze
orientace
dozadu
Nelze
použít Ano
BRITAX
TRIFIX 2 i-SIZE
76 až 105 cm Pouze
orientace
dopředu
Ano Nelze
použít 9 až 18 kg
TOYOTA
KIDFIX i-SIZE*
100 až 150 cm Pouze
orientace
dopředu
Ano Ne 15 až 36 kg
TOYOTA
MAXI PLUS 15 až 36 kg
Pouze
orientace
dopředu
Ano Ne
SecureGuard

4606-3. Údržba svépomocí
CAMRY_HV_EE_CZ
VÝSTRAHA
■Když kontrolujete nebo měníte pneumatiky
Dodržujte následující pokyny, abyste zabránili nehodám.
Jejich nedodržení může způsobit poškození součástí pohonu, stej ně jako
nebezpečné chování vozidla během jízdy, což může vést k nehodám s ná-
sledky smrtelných nebo vážných zranění.
●Nekombinujte pneumatiky různých výrobců, modelů nebo vzorků běh ounu.
Nekombinujte také pneumatiky se znatelně rozdílným opotřebením běhounu.
●Nepoužívejte jiné rozměry pneumatik, než které doporučuje Toyota.
● Nekombinujte pneumatiky s rozdílnou konstrukcí (radiální, diagonální nebo
semiradiální pneumatiky).
● Nekombinujte letní, celoroční a zimní pneumatiky.
● Nepoužívejte pneumatiky, které byly použity na jiném vozidle.
Nepoužívejte pneumatiky, pokud nevíte, jak byly v minulosti pou žívány.
■ Když provádíte inicializaci výstražného systému tlaku pneumatik
Neinicializujte výstra žný systém tlaku pneumatik předtím, než nejprve nastaví-
te tlak huštění pneumatik na předepsanou úroveň. Jinak se výstr ažná kontrol-
ka tlaku pneumatik nemusí rozsvítit, i když bude tlak huštění p neumatik
nízký, nebo se může rozsvítit, když bude tlak huštění pneumatik normální.

5547-2. Postupy v případě nouze
CAMRY_HV_EE_CZ
■ Když měníte 12V akumulátor
● Používejte 12V akumulátor s centrálním odplyněním (Evropské směrnice).
● Použijte 12V akumulátor, který má stejné rozměry skříně, jako měl ten před-
chozí (LN2), kapacita 20 hodin (20HR) je ekvivalentní (55 Ah) n ebo vyšší
a startovací proud za studena (CCA) je ekvivalentní (345 A) nebo vyšší.
• Pokud se rozměry liší, 12V akumulátor nelze řádně upevnit.
• Pokud je 20hodinová kapacita nízká, i když je časový úsek, kdy se vozidlo
nepoužívá, krátký, 12V akumulátor se může vybít a hybridní syst ém ne-
musí jít nastartovat.
● Použijte 12V akumulátor s indikátorem. (S. 447)
● Použijte 12V akumulátor s madlem. Pokud je použit 12V akumulátor bez
madla, vyjmutí je obtížnější.
Podrobnosti konzultujte s kterýmkoliv autorizovaným prodejcem n ebo servisem
Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým servisem.
● Po výměně pevně připevněte následující
položky k vypouštěcímu otvoru 12V aku-
mulátoru.
• Použijte vypouštěcí hadičku, která
byla připevněna k 12V akumulátoru
před výměnou, a ověřte si, že je pevně
připojena k části s otvorem ve vozidle.
• Použijte zátku vypouštěcího otvoru do-
danou s vyměněným 12V akumuláto-
rem, nebo zátku z akumulátoru před
výměnou. (V závislosti na 12V akumu-
látoru, který má být vyměněn, může
být vypouštěcí otvor zazátkován.)
Zátka vypouštěcího otvoru
Vypouštěcí otvor
Vypouštěcí hadička
Část s otvorem ve vozidle
1
2
3
4

566
CAMRY_HV_EE_CZ
8-1. Technické údaje
*1: Vozidla bez zatížení
*2: Kromě Ukrajiny, Ázerbájdžánu a Gruzie
*3: Pro Ukrajinu, Ázerbájdžán a Gruzii
■Identifikační číslo vozidla
Identifikační číslo vozidla (VIN) je úřední označení vašeho voz idla.
Toto je základní identifikační č íslo vašeho vozidla. Používá se k regist-
raci vlastnictví vašeho vozidla.
U některých modelů je toto číslo
vyraženo na levé horní části pří-
strojového panelu.
Údaje o údržbě (palivo, hladina oleje atd.)
Rozměry
Celková délka 4 885 mm
Celková šířka 1 840 mm
Celková výška*11 445 mm*2
1 455 mm*3
Rozvor 2 825 mm
Rozchod*1
Vpředu
17palcové
pneumatiky
1 590 mm*2
1 585 mm*3
18palcové
pneumatiky
1 580 mm*2
1 575 mm*3
Vzadu
17palcové
pneumatiky
1 600 mm*2
1 595 mm*3
18palcové
pneumatiky
1 590 mm*2
1 585 mm*3
Identifikace vozidla

597Abecední rejstřík
CAMRY_HV_EE_CZ
Kapalina
Brzdy ..................................... 573
Hybridní převodovka ............. 572
Ostřikovač ............................. 445
Kapota....................................... 437
Klíče .......................................... 154
Bezdrátové dálkové
ovládání .............................. 154
Bezklíčový nástup ......... 154, 165
Elektronický klíč .................... 154
Funkce šetření energie
baterie................................. 171
Mechanický klíč..................... 155
Pokud elektronický klíč řádně
nefunguje ............................ 547
Pokud ztratíte klíče ....... 155, 157
Spínač POWER .................... 210
Štítek s číslem klíče .............. 154
Výměna baterie ..................... 474
Výstražný bzučák .................. 170
Klika zvedáku ................... 516, 533
Kola ........................................... 464
Rozměry................................ 573
Výměna ................................. 464
Kolenní airbag ............................ 43
Kolo s defektem ............... 514, 532
Koncová světla
Spínač světel ........................ 232
Výměna žárovek ................... 487
Kondenzátor ............................. 444
Kontrolka bezpečnostního
pásu ........................................ 503
Kontrolka bezpečnostního
pásu řidiče ............................. 503
Kontrolka bezpečnostního
pásu spolujezdce vpředu ..... 503
Kosmetická zrcátka ................. 405
Kosmetické lampičky ............ 405
Kosmetické lampičky .............. 405
Watty ..................................... 575
Kufr ........................................... 165
Bezdrátové dálkové
ovládání .............................. 166
Háčky na tašku ..................... 404
Osvětlení kufru...................... 166
Otvírač kufru ......................... 165
Systém Smart Entry & Start .. 165
LTA (Asistent pro udržení
v pruhu) .................................. 274
K
L

600Abecední rejstřík
CAMRY_HV_EE_CZ
Páčka
Páčka směrových světel ....... 224
Páčka stěračů ....................... 240
Páčka západky...................... 437
Řadicí páka ........................... 218
Uvolňovací páčka zámku
kapoty ................................. 437
Uvolňovací páčka zámku
naklápěcího a vysouvacího
volantu ................................ 188
Pádlové spínače řazení ........... 218
Palivo
Informace .............................. 576
Objem ................................... 568
Palivoměr .............................. 118
Tankování ............................. 246
Typ ................................ 568, 576
Výstražná kontrolka .............. 503
Paměť jízdní polohy ................ 181
Funkce vyvolání paměti ........ 183
Parkovací asistent ................... 328
Parkovací brzda ....................... 225
Výstražná kontrolka .............. 501
Výstražný bzučák/hlášení
zabrzděné parkovací
brzdy ................................... 228
Parkovací kamera*
PCS (Předkolizní systém) ....... 257
Výstražná kontrolka .............. 502
Péče
Bezpečnostní pásy................ 430
Exteriér.................................. 424
Interiér ................................... 429
Kola a ozdobné kryty kola ..... 425PKSB
(Brzdění při parkování) ......... 353
Indikátor ................................ 115
Výstražná hlášení ................. 358
Výstražná kontrolka .............. 502
Pneumatiky .............................. 450
Kontrola ................................ 450
Pokud máte defekt
pneumatiky ................. 514, 532
Rezervní kolo ........................ 532
Rozměry ............................... 573
Řetězy................................... 374
Sada pro nouzovou opravu
pneumatiky ......................... 514
Střídání pneumatik................ 451
Tlak huštění .......................... 573
Výměna................................. 532
Výstražná kontrolka .............. 504
Výstražný systém tlaku
pneumatik ........................... 451
Zimní pneumatiky ................. 375
Podlahové rohože...................... 34
Pojistky ..................................... 477
Pokyny ECO akcelerace.......... 128
Pokyny pro jízdu v zimě .......... 373
Pokyny pro nakládání ............. 210
Pokyny pro záběh vozidla ...... 202
Posilovač řízení (Systém
elektrického posilovače
řízení)...................................... 315
Výstražná kontrolka .............. 502
Projekční displej ...................... 142
Protiblokovací brzdový
systém (ABS) ......................... 314
Výstražná kontrolka .............. 501
Protiprokluzový systém
(TRC) ...................................... 314
Předkolizní systém (PCS) ....... 257
Výstražná kontrolka .............. 502
Přední mlhová světla............... 239
Spínač................................... 239
Výměna žárovek ................... 487
P

601Abecední rejstřík
CAMRY_HV_EE_CZ
Přední obrysová světla
Spínač světel ........................ 232
Výměna žárovek ................... 487
Přední osobní lampičky .......... 394
Přední sedadla ......................... 176
Čistění ................................... 429
Opěrky hlavy ......................... 185
Paměť jízdní polohy .............. 181
Seřízení................................. 176
Správná jízdní poloha ............. 36
Vyhřívání sedadel ................. 389
Přední směrová světla
Páčka směrových světel ....... 224
Výměna žárovek ................... 480
Watty ..................................... 575
Přední vnitřní lampička ........... 394
Přehřívání ................................. 557
Převodovka .............................. 218
Hybridní převodovka ............. 218
Když nelze vyřadit řadicí
páku z P.............................. 222
Pádlové spínače řazení ........ 218
Režim S ................................ 219
Spínače volby jízdního
režimu ................................. 368
Při nehodě na silnici ................ 104
Přidržení brzdy ......................... 229
Výstražná kontrolka .............. 502
Přídržná madla ......................... 421
Příruční schránky .................... 401
Přístroj
Indikátory .............................. 115
Multiinformační displej .......... 122
Nastavení .............................. 131
Ovládání osvětlení
přístrojového panelu ........... 119
Projekční displej .................... 142
Přístroje................................. 118
Výstražná hlášení ................. 508
Výstražné kontrolky............... 113
Přizpůsobitelné funkce ........ 578
Rádio*
RCTA (Výstraha pohybu za
vozidlem)................................ 341
Rezervní kolo ........................... 532
Místo uložení ........................ 533
Tlak huštění .......................... 573
Rozměry ................................... 566
Rozpoznávání dopravních
značek (RSA) ......................... 289
RSA (Rozpoznávání
dopravních značek)............... 289
Rychloměr ................................ 118
Řadicí páka............................... 218
Hybridní převodovka ............. 218
Když nelze vyřadit řadicí
páku z P ............................. 222
Režim S ................................ 219
Řetězy ....................................... 374
Řídicí jednotka pohonu ........... 100
Řízení stability vozidla (VSC) . 314
R
Ř
*: Viz "Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního sys tému".