2023 TOYOTA C-HR usterka

3
1
2
3
4
5
6
7
8
3-1. Informacje podstawowe
Kluczyki ................................186
3-2. Otwieranie, zamykanie
oraz blokowanie drzwi
Drzwi boczne .......................191
Drzwi baga˝nika ..................199
System elektronicznego
kluczyka .............................205
3-3. Regulacja ustawienia foteli
Przednie fotele .....................260
Tylne fotele ..........................262
Zag∏ówki ...............................264
3-4. Regulacja ustawienia
kierownicy i lusterek
wstecznych
Kierownica ...........................268
Wewn´trzne lusterko
wsteczne ............................270
Zewn´trzne lusterka
wsteczne ............................272
3-5. Otwieranie i zamykanie
okien bocznych
Elektryczne sterowanie
szyb ...................................2754-1. Przed rozpocz´ciem jazdy
Prowadzenie samochodu.....282
Przewo˝enie ∏adunku
i baga˝u .............................293
Holowanie przyczepy ...........294
4-2. Prowadzenie samochodu
Przycisk rozruchu ................303
Tryb jazdy z nap´dem
elektrycznym .....................310
Hybrydowa przek∏adnia
nap´dowa (wersje
z silnikiem 2ZR-FXE) .........313
Hybrydowa przek∏adnia
nap´dowa (wersje
z silnikiem M20-FXS).........317
Dêwignia prze∏àcznika
kierunkowskazów ..............322
Hamulec postojowy..............323
Automatyczne
podtrzymywanie dzia∏ania
hamulców...........................328
4-3. W∏àczanie i wy∏àczanie
Êwiate∏ oraz wycieraczek
szyb
Prze∏àcznik Êwiate∏
g∏ównych ............................331
Automatyczne w∏àczanie
i wy∏àczanie Êwiate∏
drogowych (AHB) ..............336
Wy∏àcznik Êwiate∏
przeciwmgielnych...............341
Wycieraczki i spryskiwacze
przedniej szyby ..................343
Wycieraczka i spryskiwacz
tylnej szyby ........................346
4-4. Uzupe∏nianie paliwa
Otwieranie pokrywy wlewu
paliwa.................................348
4Jazda
1
2
3
4
5
6
7
8
9
3Dzia∏anie poszczególnych
podzespo∏ów
18 C_HR HV OM10764E 6/22/22 11:55 AM Page 3

5
5-1. U˝ywanie klimatyzacji oraz
usuwanie zaparowania szyb
Uk∏ad klimatyzacji ................546
Podgrzewanie kierownicy/
podgrzewanie foteli ............555
5-2. U˝ywanie oÊwietlenia
pomocniczego
Wykaz lampek oÊwietlenia
pomocniczego....................557
• Lampki oÊwietlenia
wn´trza ............................558
• Lampki oÊwietlenia
osobistego .......................558
5-3. U˝ywanie schowków
Wykaz schowków.................560
• Schowek w desce
rozdzielczej ......................561
• Schowek w Êrodkowej
konsoli .............................561
• Uchwyty na butelki ..........562
• Uchwyty na kubki ............563
Wyposa˝enie baga˝nika ......564
5-4. U˝ywanie pozosta∏ych
elementów wyposa˝enia
Pozosta∏e elementy
wyposa˝enia ......................572
• Os∏ony
przeciws∏oneczne ............572
• Lusterka osobiste ............572
• Zegar ...............................573
• Gniazdo elektryczne........574
• Uchwyty asekuracyjne.....575
Zawieszenie i podwozie .......5766-1. Dba∏oÊç o samochód
Mycie i konserwacja
nadwozia............................578
Czyszczenie i konserwacja
wn´trza ..............................584
6-2. Obs∏uga techniczna
Wymagania dotyczàce
obs∏ugi technicznej ............588
6-3. CzynnoÊci serwisowe
do wykonania we w∏asnym
zakresie
Ârodki ostro˝noÊci podczas
wykonywania czynnoÊci
serwisowych ......................591
Pokrywa silnika ....................594
Ustawienie podnoÊnika
warsztatowego ...................596
Komora silnikowa .................597
Akumulator 12-woltowy
(wersje z silnikiem
M20-FXS) ..........................610
Opony ..................................614
CiÊnienie w ogumieniu .........630
Obr´cze kó∏ ..........................632
Filtr powietrza
doprowadzanego
do kabiny ...........................635
Wlotowy otwór wentylacyjny
komory akumulatora
trakcyjnego ........................638
Bateria w elektronicznym
kluczyku .............................643
Sprawdzanie i wymiana
bezpieczników ...................646
˚arówki ................................651
1
2
3
4
5
6
7
81
2
3
4
5
6
7
8
9
5Elementy wyposa˝enia
wn´trza6Obs∏uga techniczna
i konserwacja
18 C_HR HV OM10764E 6/22/22 11:55 AM Page 5

Indeks obrazkowy14
Indeks obrazkowy
Elementy zewn´trzne
Kszta∏t reflektorów mo˝e ró˝niç si´ w zale˝noÊci od specyfikacji itp. (S. 651)
Drzwi boczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 191
Zablokowanie i odblokowanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 191
Otwieranie i zamykanie okien bocznych . . . . . . . . . . . . . . . . S. 275
Zablokowanie i odblokowanie za pomocà mechanicznego
kluczyka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 744
Drzwi baga˝nika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 199
Zablokowanie i odblokowanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 199
Zewn´trzne lusterka wsteczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 272
Regulacja ustawienia lusterek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 272
Sk∏adanie lusterek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 273
Usuwanie zaparowania z lusterek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 550
18 C_HR HV OM10764E 6/22/22 11:55 AM Page 14

Indeks obrazkowy23
Przycisk „SOS”*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 97
Lampki oÊwietlenia osobistego, oÊwietlenia wn´trza. . . . . . S. 558
OÊwietlenie lusterka osobistego*
1. . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 572
Uchwyty asekuracyjne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 575
Lusterka osobiste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 572
Os∏ony przeciws∏oneczne*
2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 572
Wewn´trzne lusterko wsteczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 270
*1: W niektórych wersjach
*
2: NIGDY nie wolno mocowaç fotelika
dzieci´cego w pozycji ty∏em do kierunku
jazdy na fotelu przed którym PODUSZKA
POWIETRZNA jest AKTYWNA. Grozi
to DZIECKU ÂMIERCIÑ lub POWA˚-
NYMI OBRA˚ENIAMI CIA¸A. (
S. 63)
18 C_HR HV OM10764E 6/22/22 11:55 AM Page 23

Indeks obrazkowy30
Uchwyty asekuracyjne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 575
OÊwietlenie lusterka osobistego*
1. . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 572
Lampki oÊwietlenia osobistego, oÊwietlenia wn´trza. . . . . . S. 558
Wy∏àcznik czujnika ruchu w kabinie*
1. . . . . . . . . . . . . . . . S. 149
Wewn´trzne lusterko wsteczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 270
Os∏ony przeciws∏oneczne*
2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 572
Lusterka osobiste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 572
*1: W niektórych wersjach
*
2: NIGDY nie wolno mocowaç fotelika
dzieci´cego w pozycji ty∏em do kierunku
jazdy na fotelu przed którym PODUSZKA
POWIETRZNA jest AKTYWNA. Grozi
to DZIECKU ÂMIERCIÑ lub POWA˚-
NYMI OBRA˚ENIAMI CIA¸A. (
S. 63)
18 C_HR HV OM10764E 6/22/22 11:55 AM Page 30

Nale˝y zapewniç sobie dobrà widocznoÊç do ty∏u, prawid∏owo usta-
wiajàc wewn´trzne i zewn´trzne lusterka wsteczne. (
S. 270, 272)
1-1. Zasady bezpiecznej eksploatacji35
1
Dla bezpieczeƒstwa i ochrony
Nale˝y przestrzegaç podanych ni˝ej zaleceƒ.
Nieprzestrzeganie ich mo˝e doprowadziç do Êmierci lub powa˝nych obra˝eƒ
cia∏a.
Nie wolno regulowaç po∏o˝enia fotela kierowcy w trakcie jazdy.
Mo˝e to doprowadziç do utraty panowania nad pojazdem.
Kierowca i siedzàcy obok niego pasa˝er nie powinni umieszczaç mi´dzy
plecami a oparciem fotela ˝adnych dodatkowych poduszek.
Mo˝e to uniemo˝liwiç przyj´cie w∏aÊciwej pozycji na fotelu, przyczynia-
jàc si´ do ograniczenia dzia∏ania ochronnego pasów bezpieczeƒstwa
i zag∏ówków.
Pod przednimi fotelami nie nale˝y umieszczaç ˝adnych przedmiotów.
Przedmioty umieszczone pod fotelami mogà zostaç zakleszczone w pro-
wadnicach i uniemo˝liwiç bezpieczne unieruchomienie fotela. Stwarza
to ryzyko wypadku, a ponadto mo˝e to doprowadziç do uszkodzenia me-
chanizmów regulacyjnych.
Poruszajàc si´ po drogach publicznych, nale˝y zawsze przestrzegaç
obowiàzujàcych ograniczeƒ pr´dkoÊci.
Podczas d∏ugich podró˝y nale˝y robiç regularne przerwy, zanim wystà-
pià pierwsze oznaki zm´czenia.
Ponadto, w razie poczucia zm´czenia lub sennoÊci podczas prowadze-
nia samochodu, nie nale˝y na si∏´ kontynuowaç jazdy, lecz niezw∏ocznie
zrobiç przerw´ w podró˝y.
Ustawienie lusterek wstecznych
18 C_HR HV OM10764E 6/22/22 11:55 AM Page 35

Jednostki wyÊwietlane na wskaênikach i licznikach oraz na wyÊwietlaczu
wielofunkcyjnym mogà si´ ró˝niç w zale˝noÊci od docelowego rynku
sprzeda˝y.
1562. Zespó∏ wskaêników
Lampki ostrzegawcze i kontrolne
Lampki ostrzegawcze i kontrolne w zespole wskaêników,
na panelu w Êrodkowej konsoli oraz w zewn´trznych lusterkach
wstecznych informujà kierowc´ o stanie okreÊlonych urzàdzeƒ
i podzespo∏ów samochodu.
Na zamieszczonych dalej ilustracjach pokazane sà wszystkie
wyÊwietlane lampki ostrzegawcze i kontrolne.
18 C_HR HV OM10764E 6/22/22 11:55 AM Page 156

185
3-1. Informacje podstawowe
Kluczyki ................................186
3-2. Otwieranie, zamykanie
oraz blokowanie drzwi
Drzwi boczne .......................191
Drzwi baga˝nika ..................199
System elektronicznego
kluczyka .............................205
3-3. Regulacja ustawienia foteli
Przednie fotele .....................260
Tylne fotele ..........................262
Zag∏ówki ...............................264
3-4. Regulacja ustawienia
kierownicy i lusterek
wstecznych
Kierownica ...........................268
Wewn´trzne lusterko
wsteczne ............................270
Zewn´trzne lusterka
wsteczne ............................272
3-5. Otwieranie i zamykanie
okien bocznych
Elektryczne sterowanie
szyb ...................................275
3
Dzia∏anie poszczególnych
podzespo∏ów
18 C_HR HV OM10764E 6/22/22 11:55 AM Page 185