2023 PEUGEOT LANDTREK Manuel du propriétaire (in French)

15
Instruments de bord
1Pour plus d'informations sur l'AdBlue®
(BlueHDi), et notamment pour réaliser
l'appoint, se reporter à la rubrique
correspondante.
Témoins allumés Action Autonomie
restante


Procéder à un
appoint.Entre 2
400
et 800 km


Procéder
rapidement à
un appoint.Entre 800 et
100
km


L’appoint est
impératif,
risque de
blocage du
démarrage.Entre 100 et
0
km


Pour pouvoir
redémarrer le
moteur, verser
une quantité
minimale
de 10
litres
d'AdBlue
®
dans son
réservoir. 0
km
Prise en compte d'un appoint
Il se peut que le système ne détecte pas
un appoint instantanément, mais seulement
au bout de quelques kilomètres.
Dysfonctionnement du
système d'antipollution SCR
Détection d'un dysfonctionnement


En cas de détection
d'un dysfonctionnement,
ces témoins s'allument,
accompagnés d'un signal
sonore et de l'affichage de
l'un des messages suivants
(selon le contexte)
:
–

Défaut lié aux émissions
:
démarrage impossible dans
X
km
–

Défaut lié à la qualité
de l'additif

: démarrage
impossible dans X
km
–

Défaut lié à la
consommation d'additif

:
démarrage impossible dans
X
km
L'alerte se déclenche en roulant, lorsque
le dysfonctionnement est détecté pour la
première fois, puis à la mise du contact lors
des trajets suivants, tant que la cause du
dysfonctionnement persiste.
S'il s'agit d'un dysfonctionnement
temporaire, l'alerte disparaît au cours du
trajet suivant, après contrôle de
l'autodiagnostic du système d'antipollution
SCR.
Dysfonctionnement confirmé pendant la
phase de roulage autorisé (entre 1 100 et
0
km)
Après 50 km parcourus avec l'affichage
permanent du signalement d'un
dysfonctionnement, la défaillance du système
SCR est confirmée.
Les témoins
AdBlue et SCR s'allument et l'un
des messages ci-dessus s'affiche (" Défaut…
:
démarrage impossible dans X
km"), indiquant
l'autonomie de roulage exprimée en kilomètres
ou miles, accompagné d'un signal sonore.
En roulant, le message s'affiche toutes les
30
secondes. L'alerte est renouvelée dès la mise
du contact.
Vous pouvez rouler jusqu’à 1
100 km avant le
déclenchement du dispositif d’ antidémarrage
du moteur.
Faire vérifier par le réseau PEUGEOT ou
par un atelier qualifié.
Démarrage impossible
À chaque mise du contact, l'un des messages
ci-dessus "Défaut… : démarrage impossible"
s'affiche, accompagné d'un signal sonore.

16
Instruments de bord
Pour le redémarrage du moteur
Faire appel au réseau PEUGEOT ou à
un atelier qualifié.
Totalisateur kilométrique
Le totalisateur kilométrique mesure la distance
totale parcourue par le véhicule depuis sa
première mise en circulation.
Contact mis, le kilométrage total est indiqué
en permanence. Il reste affiché pendant
30
secondes à la coupure du contact. Il s'affiche
à l'ouverture de la porte conducteur ainsi qu'au
verrouillage et au déverrouillage du véhicule.
En cas de déplacement à l'étranger, vous
pouvez être amené à modifier l'unité de
distance (km ou mile)
: la vitesse affichée doit
être exprimée dans l'unité officielle du pays
(km/h ou mph).
Le changement d'unité se fait par le menu de
configuration de l'écran, véhicule à l'arrêt.
Rhéostat d'éclairage du
combiné
Rhéostat d'éclairage du
combiné
► Dans l'on glet Réglages, sélectionner
"Luminosité ".


► Régler la luminosité, en utilisant la molette
située à droite sur le volant.
Rhéostat d'éclairage de
l'écran tactile
► Appuyer sur la touche " Réglages".
► Sélectionner "Afficher" puis
"Luminosité ".
►

Régler la luminosité, en déplaçant le curseur
.
La luminosité peut être réglée
différemment en mode jour (commande
d'éclairage en position

"
OFF") et en mode nuit
(commande d'éclairage dans tout autre
position).
Ordinateur de bord
Affiche des informations sur le trajet en cours (autonomie, consommations, vitesse
moyenne...).
Affichages des données au combiné
L'affichage des données de l'ordinateur de bord
est sélectionné avec la molette située à droite
sur le volant.
Avec un écran tactile, suivant le thème
sélectionné sur l'écran, les données de
l'ordinateur de bord seront affichées.
Affichage des différentes fenêtres


► Monter ou descendre la molette, depuis
l'onglet " véhicule", pour afficher successivement
les différentes fenêtres.
–

Les informations instantanées s'affichent à la
suite avec

:
•

L'autonomie (avec afficheur monochrome).
•


Le trajet court.
•


Le trajet long.
•


La vitesse moyenne.
•


La consigne de vitesse du régulateur de
vitesse (selon version).
•


La vitesse numérique.
•


L'état de la pression des pneumatiques.
•


L'autonomie de roulage liée à l'AdBlue® et au
système SCR (Diesel BlueHDi).
–

Les trajets court et long, avec pour chacun
:

17
Instruments de bord
1• La consommation moyenne.
• La distance parcourue.
•

Le compteur de temps du trajet.
Remise à zéro du parcours
La remise à zéro s'effectue lorsque le trajet est
affiché.


► Appuyer sur la commande située sur le
volant et sélectionner "Réinitialiser".
Seul le trajet de longue durée peut être
remis à zéro, le trajet de courte durée est
remis à zéro automatiquement après un arrêt
du véhicule pendant quelques minutes
environ.
Définitions
Autonomie
(km ou miles)Nombre de kilomètres pouvant encore
être parcourus avec le carburant restant
dans le réservoir (en fonction de la
consommation moyenne des derniers kilomètres
parcourus). Cette valeur peut varier suite à un changement
de conduite ou de relief, modifiant fortement la
consommation instantanée.
Lorsque l'autonomie est inférieure à 30
km, des
tirets s'affichent.
Après un complément de carburant d'au moins
5 litres, l'autonomie est recalculée et s'affiche si
elle dépasse 100 km.
En roulant, des tirets qui s'affichent durablement
à la place des chiffres signalent une anomalie.
Consulter le réseau PEUGEOT ou un atelier
qualifié.
Consommation moyenne
(l/100 km ou km/l ou mpg)
Calculée depuis la dernière remise à zéro des
données du trajet.
Vitesse moyenne
(km/h ou mph)Calculée depuis la dernière remise à zéro
des données du trajet.
Distance parcourue
(km ou miles)Calculée depuis la dernière remise à zéro
des données du trajet.
Écran monochrome
Affichages

En fonction du contexte, s'affichent :
– l'heure,
–

la date,
–


la source audio en cours d'écoute,
–


les informations du téléphone ou du kit
mains-libres,
–


les menus de paramétrage du système audio.
Commandes
Depuis la façade de l'afficheur, appuyer sur :
► " SETUP" ; accès au menu général,
►

"
BAND " ; sélection des gammes d'ondes
(FM1
/ FM2 / FM3 / AM1 / AM2),
►

"
1, 2, 3, 4, 5 et 6" ; choix d'une station radio
mémorisée en mode radio. Appui long pour
mémoriser,
►

"
RDM" : lecture aléatoire du contenu audio
USB,

18
Instruments de bord
► "RDS" ; sélection du mode RDS (information
routière en temps réél, suivi de la station
automatique et titre des radio),
►

"
RPT" ; ordre de répétition du contenu audio
USB,
► variation d'une valeur de réglage,
recherche d'une station radio ou lecture
suivante/précédente en source USB ou
Bluetooth
®,
56► naviguer entre les me nu et les
dossier audio en lecture USB,
► Audio ; menu des réglages audio,
1► Décrocher ; appel en mode
Bluetooth®,
4► Raccroc her ; appel en mode
Bluetooth®.
Pour plus d'informations sur l'écran
monochrome, se reporter à la rubrique "Audio et
télématique".
Écran tactile
Ce système donne accès aux éléments
suivants :
–

Affichage permanent de l'heure.
–


Affichage et rappel des réglages du système
d'air conditionné.
–


Menus de paramétrage des fonctions et des
équipements du véhicule.
–


Commandes des équipements audio et
du téléphone et affichage des informations
associées.
– Affichage des fonctions d'aides visuelles à la
manoeuvre.
–

Commandes du système de navigation et
affichage des informations associées (selon
version).
Pour des raisons de sécurité, arrêter
le véhicule pour réaliser les
opérations nécessitant une attention
soutenue.
Certaines fonctions ne sont pas accessibles
en roulant.
Recommandations
Ne pas utiliser d'objets pointus sur l'écran tactile.
Ne pas toucher l'écran tactile avec les mains
mouillées.
Utiliser un chiffon propre et doux pour le
nettoyage de l'écran tactile.
Principes
Utiliser les touches matérialisées sur l'écran
tactile pour accéder aux différents menus.
Au bout de quelques instants sans action sur la seconde page, la première page
s'affiche automatiquement.
Pour désactiver / activer une fonction, appuyer
sur le curseur matérialisé en face de la fonction.
Le curseur passe de couleur orange pour
signifier que la fonction est activée.
Retour à la page des menus.
Menus
Il est possible de modifier l'apparence de
l'écran tactile en choisissant un fond et
un mode d'affichage différents ( Classic,
Sport ou Technology ). En fonction du mode
choisi, les menus peuvent être affichés à des
emplacements variables et de formes
différentes.
Pour plus d'informations sur la modification
de l'apparence de l'écran tactile, se reporter à
la rubrique Audio et télématique .
Exemple avec le mode d'affichage " Classic".


Media
Se reporter à la rubrique "Audio et
télématique".
Radio
Se reporter à la rubrique "Audio et
télématique".
Navigation
(Selon version)
Se reporter à la rubrique "Audio et télématique".

19
Instruments de bord
1Téléphone
Se reporter à la rubrique "Audio et
télématique".
Réglages
Principaux réglages du système.
Réglage Véhicule
Activation, désactivation et paramétrage
de certaines fonctions.
Fichier
Accès directement au contenu du
système ou au contenu USB.
Aide
Accès aux informations d'utilisation du
système et du véhicule.
Réglage du volume / Coupure du son
(appui court).
Marche
/ Arrêt du système audio (appui long).
Se reporter à la rubrique "Audio et télématique".
Bandeaux d'informations
Certaines informations sont affichées en
permanence dans les bandeaux de l'écran
tactile.
Bandeau supérieur
– Heure.
– Rappel des informations des menus
Radio
Media et Téléphone .
–

Notifications.
–


Affichage et rappel des réglages du système
d'air conditionné.
–


Accès rapide aux Réglages

de la luminosité
de l'écran tactile, du volume des appel (téléphone), de la connexion Bluetooth
® et du
volume des média.
Bandeau inférieur
– Accès rapide à certains menus de l'écran
tactile (personnalisation, Bluetooth, vidéo,
aide…).
–

Accès aux profils utilisateurs.
–


Accès à la reconnaissance vocale.

20
Ouvertures
Clé électronique avec
fonction télécommande et
clé intégrée
Fonction télécommande

La télécommande permet de réaliser, selon
version, les fonctions suivantes à distance :
–

Déverrouillage
/ Verrouillage du véhicule.
–

Signal sonore à distance.
–


Paramétrage du déverrouillage sélectif de la
porte conducteur

.
–

Rabattement
/ Déploiement des rétroviseurs.
–

Activation
/ Désactivation de l'alarme.
–

Localisation du véhicule.
–


Ouverture
/ Fermeture des vitres.
–

Antidémarrage du véhicule.
La télécommande inclut une clé simple qui
permet le déverrouillage

/ verrouillage centralisé
du véhicule avec la serrure, ainsi que la mise en
route et l’arrêt du moteur.
Des procédures de secours permettent de
verrouiller
/ déverrouiller le véhicule en cas de dysfonctionnement de la télécommande, du
verrouillage centralisé, de la batterie... Pour plus
d'informations sur les
Procédures de secours,
se reporter à la rubrique correspondante.
Clé intégrée
La clé intégrée à la télécommande permet de
réaliser, selon version, les opérations suivantes :
–

Déverrouillage
/ Verrouillage du véhicule.
–

Activation
/ Désactivation de l'airbag frontal
passager.
–

Déverrouillage
/ Verrouillage de secours des
portes.
–

Mise du contact et démarrage
/ arrêt du
moteur.
Sans système Accès et Démarrage Mains
Libres


► Pour déplier ou replier la clé, appuyer sur le
bouton.
A
vec système Accès et Démarrage Mains
Libres


► Pour éjecter la clé ou la remettre en place,
maintenir le bouton appuyé.
Une fois la clé intégrée éjectée, toujours
la garder sur soi pour pouvoir effectuer
les procédures de secours correspondantes.
Déverrouillage du véhicule
Le paramétrage du déverrouillage sélectif (porte
conducteur) se fait par la télécommande ou
l'écran tactile (selon version).
► Sans Accès et Démarrage
Mains Libres, par un appui
simultané sur ces 2

boutons pendant 4

secondes
environ (confirmé par un signal sonore au
combiné).
► Avec Accès et Démarrage Mains
Libres, par un appui sur ce bouton
pendant 5
secondes environ (confirmé par un
signal sonore au combiné) ou dans le menu
Réglage véhicule de l'écran tactile.
Avec la télécommande
► Appuyer sur ce bouton pour
déverrouiller le véhicule.

21
Ouvertures
2Le déverrouillage est signalé par le clignotement
rapide des feux indicateurs de direction
pendant quelques secondes. Selon version, les
rétroviseurs extérieurs se déploient et l'éclairage
d'accueil s'active.
Déverrouillage sélectif
Porte conducteur
► Appuyer sur le bouton de déverrouillage.
►

Pour déverrouiller les autres portes, appuyer
une seconde fois .
Le déverrouillage total ou sélectif, et la
désactivation de l'alarme selon version, est
confirmé par le clignotement

des feux indicateurs
de direction.
Selon version, les rétroviseurs extérieurs se
déploient.
Ouverture des vitres
Selon version, le maintien d'un appui de
plus de 3 secondes sur le bouton de
déverrouillage permet l'ouverture des vitres.
Les vitres s'arrêtent au relâchement du bouton.
Avec la clé
Porte conducteur
► T ourner la clé dans la serrure de la porte
conducteur vers l'avant du véhicule pour le
déverrouiller.
Si le véhicule en est équipé, l'alarme ne
se désactive pas. L'ouverture d'une porte
déclenchera l'alarme qui sera interrompue à
l'appui sur le bouton de déverrouillage de la
télécommande.
Hayon arrière (selon version)
► T ourner la clé dédiée dans la serrure
du hayon arrière vers la gauche pour le
déverrouiller.
Verrouillage du véhicule
Avec la télécommande
► Appuyer sur ce bouton pour verrouiller
le véhicule.
Le verrouillage, et l'activation de l'alarme, est
confirmé par l'allumage des feux indicateurs de
direction.
Selon version, les rétroviseurs extérieurs se
rabattent.
Une porte mal fermée empêche le
verrouillage du véhicule.
En cas de déverrouillage sans action
sur les portes le véhicule se reverrouille
automatiquement au bout de 30
secondes
environ.
Il est possible de verrouiller le véhicule capot
ouvert ou déverrouillé.
Fermeture des vitres
Le maintien d'un appui de plus de
3 secondes sur le bouton de verrouillage
permet la fermeture des vitres.
Lors de la fermeture des vitres, s'assurer
que rien ni personne n'empêche leur
fermeture correcte.
Avec la clé
Porte conducteur
► T ourner la clé dans la serrure de la porte
conducteur vers l'arrière du véhicule pour le
verrouiller.
Vérifier que les portes sont bien fermées.
Hayon arrière (selon version)
►

T

ourner la clé dédiée dans la serrure du
hayon arrière vers la droite pour le verrouiller.
Localisation du véhicule
Permet de repérer le véhicule à distance,
véhicule verrouillé, par
:
–

Clignotement des indicateurs de direction
pendant 10

secondes environ.
–

Allumage des feux de position et des feux de
croisement pendant 30

secondes.
► Appuyer sur ce bouton.
Signal sonore à distance
Permet de localiser le véhicule quand il n'est pas
visible. Sert aussi à dissuader toute personne
qui voudrait pénétrer dans le véhicule ou
l'endommager.

22
Ouvertures
► Appuyer sur ce bouton 2 fois de suite
pour activer 2 déclenchements consécutif
de l'avertisseur sonore.
Conseils
Télécommande
La télécommande est un système haute
fréquence sensible
; ne pas la manipuler
dans ses poches au risque de déverrouiller le
véhicule à son insu.
Éviter de manipuler les boutons de la
télécommande hors de portée du véhicule
:
risque de la rendre inopérante. Il serait alors
nécessaire de procéder à une réinitialisation.
La télécommande ne peut pas fonctionner
tant que la clé est dans l'antivol, même
contact coupé.
Protection antivol
Ne pas apporter de modification au
système d'antidémarrage électronique, cela
pourrait engendrer des dysfonctionnements.
Pour les versions avec contacteur à clé, ne
pas oublier de retirer la clé et de tourner le
volant pour bloquer la colonne de direction.
Verrouillage du véhicule
Rouler avec les portes verrouillées peut
rendre l'accès des secours dans l'habitacle
plus difficile en cas d'urgence.
Par mesure de sécurité, retirer la clé de
l'antivol ou prendre la clé électronique en
quittant le véhicule, même pour une courte
durée.
Achat d'un véhicule d'occasion
Faire effectuer une mémorisation des
clés par le réseau PEUGEOT afin d'être sûr
que les clés détenues sont les seules qui
permettent la mise en route du véhicule.
Accès et Démarrage Mains Libres


Ce système permet le déverrouillage, le
verrouillage et le démarrage du véhicule en
gardant la clé électronique sur soi dans la zone
de reconnaissance A.
Déverrouillage du véhicule

► Paramétrer le déverrouillage sélectif
(porte conducteur) par un appui sur ce
bouton de la télécommande pendant 5
secondes
environ (confirmé par un signal sonore) ou dans
le menu Réglage véhicule de l'écran tactile..
Le déverrouillage sélectif des ouvrants est
désactivé par défaut.
Déverrouillage total
► Appuyer sur la poignée de l'une des portes
avant (au niveau des repères).
Ouverture des vitres
Selon version, le maintien de l'appui sur la
poignée permet l'ouverture des vitres jusqu'à la
position désirée.
Déverrouillage sélectif
Porte conducteur
► Appuyer sur la poignée de la porte
conducteur (au niveau du repère).
►

Une fois à l'intérieur du véhicule, pour
déverrouiller l'ensemble des ouvrants, appuyer
sur le bouton de déverrouillage centralisé ou tirer
la commande d'ouverture de n'importe quelle
porte.