2023 PEUGEOT EXPERT pojistka

2
Obsah
 ■
Základní informacePřehled 4
 ■
Ekologicko-ekonomický způsob jízdy
 1Palubní systémyPřístrojová deska 9
Průhledový displej 11
Kontrolky 12
Ukazatele 18
Počitadla ujeté vzdálenosti 23
Reostat osvětlení 23
Palubní počítač 24
Dotyková obrazovka 25
Dálkově ovládané doplňkové funkce
(elektrické vozidlo)
27
Nastavení data a

času 28
 2PřístupElektronický klíč s funkcí dálkového ovládání a
zabudovaným klíčem 29
Odemknutí / Celkové nebo selektivní odemknutí 31
Nouzové postupy 35
Centrální zamykání 37
Boční posuvné dveře s elektrickým ovládáním 38
Všeobecná doporučení týkající se posuvných
bočních dveří
40
Boční posuvné dveře s bezdotykovým ovládáním 42
Zadní křídlové dveře 44
Výklopné zadní dveře 44
Okno výklopných dveří zavazadlového prostoru 45
Alarm 45
Elektrické ovládání oken 47
 3Ergonomie a komfortSprávná poloha při řízení 49
Přední sedadla 49
Přední 2místná lavice 51
Seřízení volantu 53
Zpětná zrcátka 53
Moduwork 54
Bezpečnostní opatření týkající se
sedadel a lavice
58
Jednodílná pevná lavice 58
Zadní pevné sedadlo a lavice 60
Zadní sedadlo a lavice na kolejnicích 62
Samostatná zadní sedadla na kolejnicích 64
Prodloužená kabina pevná 66
Prodloužená kabina, skládací 67
Uspořádání interiéru 68
Vybavení ložného prostoru 72
Uspořádání míst k sezení 74
Panoramatické střešní okno 75
Zatahovací posuvný stolek 76
Topení a

větrání 79
Topení 80
Manuální klimatizace 80
Dvouzónová automatická klimatizace 81
Odmlžování a

odmrazování čelního skla 82
Odmlžování a odmrazování zadního okna
a/nebo vnějších zpětných zrcátek
83
Topení vzadu – klimatizace 84
Přídavné topení / systém větrání 84
Předběžná úprava teploty (Elektromotor) 87
Stropní lampička (lampičky) 88
 4Osvětlení a viditelnostOvladač světel 90
Směrová světla 91
Denní světla / obrysová světla 91
Automatické rozsvěcování světlometů 92
Doprovodné a uvítací osvětlení 92
Automatické systémy svícení –
Obecná doporučení
93
Automatické přepínání dálkových světel 93
Nastavení sklonu světlometů 94
Tlumené osvětlení interiéru 95
Ovládací páčka stěračů 95
Automatické stírání 96
Výměna stírací lišty stěrače 98
 5BezpečnostVšeobecná bezpečnostní doporučení 99
Výstražná světla 99
Případ tísně nebo potřeby asistenční služby 100
Klakson 102
Upozorňující zvuk pro chodce (Elektromotor) 102
Elektronické řízení stability (ESC) 102
Advanced Grip Control 104
Bezpečnostní pásy 105
Airbagy 109
Dětské sedačky 111
Deaktivace předního airbagu spolujezdce 11 3
ISOFIX a dětské sedačky i-Size 11 9
Dětské sedačky i-Size 131
Manuální dětská pojistka 134
Elektrická dětská pojistka 135
Dětská pojistka zadních oken 135
 6JízdaDoporučení pro jízdu 136
Startování / vypínání motoru 138
Manuální parkovací brzda 142
Elektrická parkovací brzda 142

5
Základní informace
Středový ovládací panel



1. Zamykání/odemykání zevnitř
2. Levé elektrické boční posuvné dveře
3. Elektrická dětská pojistka
4. Pravé elektrické boční posuvné dveře
5. Výstražná světla
6. Systém ESP/ASR
7. Detekce poklesu tlaku v
pneumatikách
8. Stop & Start (vznětový motor)
Boční ovládací panel



1. Advanced Grip Control
2. Průhledový displej
3. Parkovací asistent 4.
Přídavné topení / systém větrání (vznětový
motor)
5. Alarm (Vznětový motor nebo Elektromotor)
6. Nastavení sklonu světlometů
7. Systém varování před neúmyslným
opuštěním jízdního pruhu
8. Systém sledování mrtvého úhlu
9. Automatické přepínání dálkových světel
Elektromotor

1.Nabíjecí konektory
2. Trakční baterie
3. 12V přídatná baterie
4. Palubní nabíječka
5. Elektromotor
6. Nabíjecí kabel
Nabíjecí konektory

1
umožňují 3 druhy nabíjení:
–

Domácí nabíjení v
režimu 2 pomocí domácí
zásuvky a příslušného nabíjecího kabelu

6
.–

Zrychlené nabíjení v
režimu 3 pomocí jednotky
pro zrychlené nabíjení (Wallbox).
–
Superrychlé nabíjení v
režimu 4 pomocí rychlé
veřejné nabíjecí stanice.
Trakční baterie 2 o napětí 400 V využívá
lithium-iontovou technologii. Trakční baterie
ukládá a dodává el. energii nutnou k provozu
elektromotoru, klimatizace a topení. Úroveň
nabití trakční baterie je znázorněna indikátorem
a kontrolkou rezervní energie na přístrojové
desce.
Přídatná baterie
3
o napětí 12 V napájí klasický
elektrický systém vozidla. Přídatná baterie se
dobíjí automaticky z trakční baterie přes palubní
nabíječku.
Palubní nabíječka
4
umožňuje provádět domácí
nabíjení (režim 2) a zrychlené nabíjení (režim 3)
trakční baterie a také dobíjení 12V přídatné
baterie.
Elektromotor 5 zajišťuje pohon vozidla v souladu
s vybraným jízdním režimem a podmínkami
jízdy. Zároveň rekuperuje energii při fázi brzdění
či zpomalení vozidla.
Štítky
Kapitola „Přístup – Zadní křídlové dveře“:

Kapitola „Ergonomie a komfort – Moduwork“:

6
Základní informace





Kapitola „Ergonomie a komfort –
Bezpečnostní opatření týkající se sedadel a
lavice“:




Kapitola „Ergonomie a komfort – Zatahovací
posuvný stolek“:


Kapitola „Ergonomie a komfort – Přídavné
topení/větrání“:


Kapitola „Bezpečnost – Dětské sedačky –
Deaktivace airbagu spolujezdce vpředu“:


Kapitola „Bezpečnost – Dětské sedačky
ISOFIX“:


Kapitola „Bezpečnost – Manuální dětská
pojistka“:


Kapitola „Jízda – Elektrická parkovací brzda“:

Kapitola „Praktické informace – Kompatibilita
paliv“:


Kapitola „Praktické informace – Nabíjecí
systém (Elektromotor)“:








Kapitola „Praktické informace – Nabíjení
trakční baterie (Elektromotor)“:


Kapitola „Praktické informace – Kapota“:



Kapitola „Praktické informace – Kontrola
hladin náplní – chladicí kapalina motoru“:


Kapitola „Porucha na cestě – Sada pro
dočasnou opravu pneumatiky“:


Kapitola „Porucha na cestě – Rezervní kolo“:

Kapitola „Porucha na cestě – 12V baterie /
baterie příslušenství“:





24V12V

35
Přístup
2Nouzové postupy
Ztráta klíčů, dálkového
ovladače, elektronického
klíče
Navštivte prodejce PEUGEOT a předložte
technický průkaz k vozidlu, dva doklady s vaší
totožností a pokud možno také štítek s
kódem
klíče.
To prodejci PEUGEOT umožní načtení kódu
klíče a kódu transpondéru i následné objednání
nového klíče.
Odemknutí / zamknutí
celého vozidla pomocí klíče
Tento postup slouží v následujících situacích:
– vybitá baterie dálkového ovladače,
–

porucha dálkového ovladače,
–


vybitá baterie vozidla,
–


vozidlo se nachází v
místě se silným
elektromagnetickým zářením.
V
prvním případě vyměňte baterii dálkového
ovladače.
Ve druhém případě proveďte opětovnou
inicializaci dálkového ovladače.
Viz příslušné kapitoly.
►

Zasuňte klíč do zámku dveří.
►


V
ozidlo odemknete/zamknete otočením klíče
směrem dopředu/dozadu.
► Pokud do 5 sekund znovu otočíte klíčem
směrem dozadu, provedete dvojité uzamčení
vozidla.
Je-li vozidlo vybaveno alarmem, při
zamknutí vozidla klíčem nedojde k jeho
aktivaci.
Je-li aktivován alarm, při otevření dveří
se rozezní siréna – vypněte ji zapnutím
zapalování.
V případě odemčení vozidla klíčem v
zámku po jeho zamčení pomocí
dálkového ovládání nebo systému Přístup
a startování bez klíče se odemknou
všechny dveře i zavazadlový prostor.
V případě odemčení vozidla klíčem v zámku
po jeho zamčení pomocí klíče se otevřou
pouze dveře (přední dveře a posuvné boční
dveře). Křídlové dveře a výklopné zadní dveře
se neodemknou. Odemknete je zapnutím
zapalování.
Nefunkční centrální
zamykání
Tyto postupy použijte v následujících případech:
– Porucha centrálního zamykání.
–

Odpojená nebo vybitá baterie.
V případě poruchy systému centrálního
zamykání musí být odpojena baterie, aby
bylo zajištěno úplné zamknutí vozidla.
Levé přední dveře
► Zasuňte klíč do zámku dveří.
► Otočte klíčem směrem k zadní části vozidla
pro uzamknutí nebo směrem k přední části
vozidla pro odemknutí.
Přední dveře spolujezdce a posuvné
boční dveře
Odemykání
► Zatáhněte za vnitřní kliku pro otevření dveří.
Zamknutí
►

Otevřete dveře.
►


U
bočních dveří ověřte, že není aktivovaná
dětská pojistka. Více informací naleznete
v
příslušné kapitole.


Dveře spolujezdce vpředu

Boční posuvné dveře
► Pomocí klíče sejměte černou krytku
nacházející se na boku dveří.
►

Opatrně zasuňte klíč do dírky a
poté bez
otáčení posuňte západku směrem k
vnitřní
straně dveří.

36
Přístup
► Vytáhněte klíč a umístěte zpět černou krytku.
► Zavřete dveře a z vnější strany ověřte, že je
vozidlo uzamčeno.
Křídlové dveře
Odemykání
► Pro otevření použijte vnitřní kliku.
Zamknutí
►

Pokud je jí vaše vozidlo vybaveno,
zkontrolujte, že není elektrická dětská pojistka
aktivována.
►


Otevřete levé křídlové dveře.

► Zasuňte klíč (bez použití síly) do zářezu na
obvodu dveří a posuňte jej nahoru.
►

V
yjměte klíč.
►

Zavřete dveře a z vnější strany ověřte řádné
uzamknutí vozidla.
Odemknutí zadních
výklopných dveří


► Zadní výklopné dveře odemknete zevnitř
vozidla zasunutím malého šroubováku do otvoru
A
v zámku.
►

Posuňte západku směrem doleva.
Pokud po opětovném zavření závada
přetrvává, zůstanou zadní výklopné
dveře zamknuté.
Výměna baterie
Je-li baterie vybitá, rozsvítí se tato
výstražná kontrolka spolu se zvukovým
signálem a zobrazením zprávy.
Typ baterie: CR2032 / 3 V.
Bez systému Přístup a startování bez klíče


Se systémem Přístup a startování bez
klíče


► Vložte malý šroubovák do zářezu, zvedněte
kryt a odeberte jej.
►

V
yjměte vybitou baterii z jejího uložení.
►

Vložte na místo novou baterii (s dodržením
polarity). Baterii začněte vkládat nejprve do

40
Přístup
Tlačítko vpředu nebo na sloupku dveří není funkční a jeho stisk má za následek
zvukový signál, jestliže:
–

vozidlo jede,
–


je dětská pojistka funkční (aktivována, platí
pro tlačítka na sloupcích dveří),
–


je vozidlo uzamknuto nebo
superuzamknuto pokynem zvenku (podle
výbavy klíčem, dálkovým ovladačem nebo
systémem Odemykání a startování bez
klíčku),
Tlačítko levých dveří není funkční,
doprovázené zvukovým signálem, pokud jsou
otevřená dvířka palivové nádrže.
Všeobecná doporučení
týkající se posuvných
bočních dveří
Jakákoli manipulace s dveřmi smí být
prováděna pouze u stojícího vozidla.
Z

důvodu bezpečnosti řidiče, cestujících a
také pro správnou činnost dveří důrazně
doporučujeme, abyste nejezdili s
otevřenými
dveřmi.
Vždy zkontrolujte, zda je bezpečné
manipulovat s
dveřmi, a zejména nikdy
nenechávejte děti ani zvířata blízko ovladačů
dveří bez dozoru.
Jako upozornění slouží zvukový signál,
rozsvícení kontrolky „otevřené dveře“ a
hlášení na displeji. Chcete-li toto varování
deaktivovat, obraťte se na prodejce značky
PEUGEOT nebo kvalifikovaný servis.
Při použití automatické mycí linky zamkněte
vozidlo.
Před otevřením či zavřením a během
pohybu dveří ověřte, že se v rámu dveří
nebo jakémkoli jiném místě blokujícím
požadovaný pohyb uvnitř či vně vozidla
nenachází žádná osoba, zvíře ani předmět.
Při nedodržení tohoto pokynu hrozí zranění
nebo škody, dojde-li k
zachycení nebo
skřípnutí jakékoli tělesné části či předmětu.
Elektrické otevírání dveří je deaktivováno při
rychlostech nad 3
km/h:
–

Nicméně pokud se již vozidlo rozjelo
s


otevřenými dveřmi, musí být před jejich
zavřením snížena rychlost pod 30
km/h.
–

Jakýkoliv pokus o elektrické otevření dveří
vnitřním ovladačem za jízdy způsobí, že
dveře bude možné otevřít pouze ručně.
–


T

ato situace je doplněna zvukovou
výstrahou, rozsvícením výstražné kontrolky
„otevřené dveře“ a zprávou na obrazovce. Pro
odblokování dveří a možnost s nimi znovu
manipulovat je nezbytné vozidlo zastavit.
Pro správný posun dveří zajistěte, aby
nedošlo k blokování vodicího místa na
podlaze.
Z

bezpečnostních a funkčních důvodů
nejezděte s
otevřenými bočními posuvnými
dveřmi.
V případě nárazu dojde k deaktivaci
elektrických ovladačů. Ruční otevírání a
zavírání bude i nadále možné.
Při startování motoru dojde
k pozastavení pohybů dveří, které se
obnoví při běžícím motoru.
V závislosti na namontovaném
motoru platí, že pokud jsou dveře
zavřené a v režimu zastavení Stop & Start je
vydán pokyn k otevření, dveře se lehce
pootevřou a pak se zastaví. V
režimu Start se
pohyb dveří obnoví, když motor opětovně
nastartuje.
Pro držení bočních posuvných dveří
v otevřené poloze tyto dveře plně
otevřete, aby zapadla západka (umístěná ve
spodní části dveří).

134
Bezpečnost
SedadloZádržný systém i-Size
Allure, Business VIP


Řady 2 a 3


Zadní sedadla se sedadlem a lavicí i-U (c)


Zadní sedadla se 2 samostatnými
sedadly i-UF (c, d)
(kromě skupiny 0)


Zadní sedadla s 1 samostatným sedadlem i-UF (c, d)
(kromě skupiny 0)
i-U: Vhodné pro „univerzální“ zádržné systémy i-Size směřující po směru jízdy i proti směru jízdy .
i-UF: Vhodné pouze pro „univerzální“ zádržné systémy i-Size směřující po směru jízdy .
(a) Před umístěním dítěte na toto sedadlo si ověřte aktuální předpisy platné v

příslušném státě.
(b) Autosedačku je možno namontovat do středu vozidla, potom blokuje obě boční místa.
(c) Sedadlo ve 2. řadě nelze použít, pokud je bezprostředně za ním nainstalována dětská sedačka i-Size.
(d) Dětský zádržný systém i-Size instalujte pouze na sedadla otočená po směru jízdy .
Manuální dětská pojistka
Mechanické zařízení znemožňující otevření
bočních posuvných dveří pomocí jejich vnitřního
ovladače.

135
Bezpečnost
5

Zamykání / odemykání
► Otočením ovladače na hraně bočních dveří
nahoru je zamknete nebo dolů je odemknete.
Elektrická dětská pojistka
Systém dálkového ovládání
pro prevenci otevření zadních
dveří (bočních posuvných dveří,
zadních křídlových či výklopných
zadních dveří (v
závislosti na
verzi)) jejich vnitřními ovladači.
Tento ovladač deaktivuje otevírání zadních dveří
jejich vnitřními madly a použití elektrického
ovládání zadních oken.
Aktivace / deaktivace



► Stisknutím tohoto tlačítka při zapnutém
zapalování aktivujete / deaktivujete dětskou
pojistku.
Zobrazí se zpráva, která potvrzuje aktivaci /
deaktivaci dětské pojistky
.
Když kontrolka svítí, je dětská pojistka
zaktivovaná.
V případě prudkého nárazu se elektrická
dětská pojistka automaticky deaktivuje.
Jakýkoli jiný stav kontrolky signalizuje
poruchu elektrické dětské pojistky.
S aktivovanou dětskou pojistkou je stále
možné otevírat dveře z vnější strany.
Tento systém je nezávislý a za žádných okolností nenahrazuje ovládání
centrálního zamykání.
Stav dětské pojistky ověřte při každém
zapnutí zapalování.
Když opouštíte vozidlo – třeba jen na chvilku,
mějte elektronický klíč stále u sebe.
V
případě silného nárazu se elektrická dětská
pojistka automaticky deaktivuje, aby se
cestující vzadu mohli dostat ven.
Dětská pojistka zadních
oken
Toto mechanické zařízení
znemožňuje otevírání levého a/
nebo pravého zadního bočního
okna.


► Tento systém se zamyká/odemyká pomocí
dálkového ovladače nebo záložního klíče
systému Přístup a startování bez klíče.