
24
Palubné prístroje
Obráťte sa na autorizovaného predajcu
PEUGEOT alebo kvalifikovaný servis.
Momentálna spotreba
(l/100 km, km/l alebo mpg)Vypočítaná počas niekoľkých posledných
sekúnd.
Táto funkcia sa zobrazí iba pri rýchlostiach
vyšších ako 30
km/h.
Priemerná spotreba
(l/100 km, km/l alebo mpg)Počíta sa od posledného vynulovania
údajov o úseku.
Priemerná rýchlosť
(km/h alebo mph)Počíta sa od posledného vynulovania
údajov o úseku.
Prejdená vzdialenosť
(km alebo míle)Počíta sa od posledného vynulovania
údajov o úseku.
Časomer funkcie Stop & Start
(minúty/sekundy alebo hodiny/minúty)
Ak je vaše vozidlo vybavené funkciou Stop &
Start, časomer spočítava čas strávený v režime
STOP počas celej cesty.
Časomer sa vynuluje pri každom zapnutí
zapaľovania.
10-palcový dotykový
displej
Tento systém umožňuje prístup k nasledujúcim prvkom:
–
Čas a vonkajšia teplota.
–
Ovládače systému kúrenia/klimatizácie a
pripomienky k nastaveniam.
–
Nastavenia pre funkcie podpory asistenčného
systému riadenia, komfortné a bezpečnostné
funkcie, audio vybavenie a digitálny prístrojový
panel.
–
Nastavenia funkcií špecifických pre
nabíjateľné hybridné vozidlá.
–
Zobrazenie vizuálnych asistenčných funkcií.
–
Interaktívna príručka.
–
V
ideonávody (napr. správa obrazovky,
asistenčné systémy riadenia, rozpoznávanie
hlasu).
–
Ovládacie prvky audio vybavenia a telefónu so
zobrazením súvisiacich informácií.
–
Pripojené služby a zobrazenie príslušných
informácií.
–
Ovládacie prvky navigačného systému a
zobrazenie súvisiacich informácií (v závislosti od
verzie).
–
Rozpoznávanie hlasu (v závislosti od výbavy).
V záujme bezpečnosti vždy zastavte
vozidlo pred vykonaním úkonov, ktoré
vyžadujú zvýšenú pozornosť.
Niektoré funkcie nie sú prístupné počas jazdy.
Odporúčania
Táto obrazovka využíva technológiu kapacitného
snímania dotykov.
–
Na dotykovom displeji nepoužívajte ostré
predmety
.
–
Dotykového displeja sa nedotýkajte mokrými
rukami.
–
Na čistenie dotykového displeja používajte
čistú utierku z jemnej tkaniny
.
Hlavné ovládacie prvky
Prístup na jednu z domovských stránok
Návrat na prvú domovskú stránku
Priamy prístup do aplikácie Klimatizácia
Priamy prístup k odkazom asistenčných
systémov riadenia
►
Prejdením prstom po obrazovke nadol z
horného okraja dotykovej obrazovky získate
prístup do zoznamu rýchlych nastavení (napr
.
Jas, Diagnostika).
►
V závislosti od stránok zobrazených na
obrazovke s kontextovou ponukou alebo bez nej
posúvajte text prstom rovnako ako na smartfóne.
Na ľubovoľnej stránke stlačte dotykový
displej tromi prstami, aby ste zobrazili
stenu aplikácií.
Zobraziť/skryť kontextovú ponuku
Návrat na predchádzajúcu stránku

36
Prístup
Otvorenie
Zvonka
► Po odomknutí vozidla alebo s elektronickým
kľúčom systému Bezkľúčový vstup a
naštartovanie nachádzajúcim sa v identifikačnej
zóne potiahnite rukoväť dverí.
Okno sa automaticky spustí o niekoľko
milimetrov nadol, čo umožní uzatvoriť dvere so
správnym utesnením.
Ak necháte dvere otvorené dlhšie ako jednu minútu, okno sa opäť vráti nahor
– systém znova aktivujete opätovným
potiahnutím rukoväte.
V mrazivých teplotách môže prítomnosť
ľadu narušiť systém mikro-spustenia okien.
Odstráňte akýkoľvek ľad, ktorý sa mohol
vytvoriť pozdĺž tesnenia v spodnej časti okna,
potom opatrne otvorte dvere.
Ak je aktivované selektívne odomknutie, pri prvom stlačení tlačidla odomykania
diaľkového ovládania môžu byť otvorené len
dvere vodiča.
Zvnútra
► Potiahnutím vnútorného ovládača otvorte
dvere. Tento úkon vozidlo celkovo odomkne.
Okno sa automaticky pootvorí o niekoľko
milimetrov, čo dverám umožní po zatvorení
utesniť sa.
Ak je aktivované selektívne odomknutie: – pri otvorení dverí vodiča sa odomknú
len dvere vodiča (ak vozidlo nebolo predtým
úplne odomknuté),
–
pri otvorení dverí spolujazdca sa odomkne
zvyšok vozidla,
Zatvorenie
Okno sa po uplynutí niekoľkých sekúnd
automaticky vráti späť nahor a nastaví sa tak,
aby bolo okno dokonale utesnené.
Pozor na riziko privretia prstov, keď sa
okno automaticky vysunie nahor.
– Ak dvere nie sú správne zatvorené,
rozsvieti sa výstražná kontrolka a
súčasne sa zobrazí správa, ak je naštartovaný
motor
, a zaznie zvukový signál v prípade, ak
rýchlosť vozidla prekročí 10
km/h.
Pri umývaní vozidla
Najskôr uzamknite vozidlo pomocou
diaľkového ovládania alebo odstráňte
elektronický kľúč preč z rozpoznávacej zóny,
keď sú dvere zatvorené.
Nestriekajte na hornú časť okien.
Dýzu vysokotlakového čističa držte vo
vzdialenosti aspoň 1
m od tesnení dverí a
okien.
Tesnenia dverí a okien pravidelne čistite
handrou navlhčenou v demineralizovanej
vode, potom ich osušte jemnou handrou.
Starostlivosť o tesnenia
Z času na čas je potrebné nastriekať
gumené tesnenia dverí a okien čistiacim
prostriedkom na báze silikónu, aby ste
predišli ich predčasnému opotrebovaniu a
zníženiu účinnosti tesnenia.
Prispeje to tiež k ľahšiemu otváraniu dverí,
a to najmä v zime, aby nedošlo k ich
primrznutiu.
V prípade poruchy batérie
Systém mikro-spustenia okien nemusí
fungovať:
►
Opatrne otvorte dvere vodiča.

39
Prístup
2Otvorenie
► Stlačte a dlhšie podržte stredné tlačidlo A na
elektronickom kľúči.
alebo
►
Krátko stlačte vonkajší ovládač na zadných
vyklápacích dverách B
, zatiaľ čo máte pri sebe
elektronický kľúč.
alebo
►
Stlačte dvakrát za sebou ovládač D
na
prístrojovej doske.
Dvere batožinového priestoru sa
predvolene úplne otvoria alebo sa otvoria
do polohy vopred uloženej v
pamäti.
Ak nie je aktivovaná motorizovaná prevádzka,
uvoľníte týmito úkonmi dvere batožinového
priestoru (čiastočne otvorená poloha).
Ak je vozidlo uzamknuté, požiadavka na
otvorenie zadných vyklápacích dverí kufra
pomocou jedného z ovládačov A alebo B
odomkne celé vozidlo. Ak je pred otvorením
zadných vyklápacích dverí kufra aktivované
selektívne odomknutie, odomknú sa iba
zadné vyklápacie dvere kufra.
Zatvorenie
► Krátko stlačte vnútorný ovládač zadných
vyklápacích dverí C.
V ktoromkoľvek okamihu je možné
prerušiť pohyb dverí batožinového
priestoru.
Ďalšie stlačenie jedného z
týchto ovládačov
preruší práve prebiehajúci pohyb.
Uloženie polohy otvorenia
do pamäte
Obmedzenie otváracieho uhla motorizovaných
zadných vyklápacích dverí:
►
Posuňte dvere batožinového priestoru do
požadovanej polohy manuálne alebo stlačením
tlačidla.
►
Stlačte tlačidlo
C
alebo vonkajší ovládač B
na dlhšie ako 3 sekundy (uloženie do pamäte sa
potvrdí krátkym zvukovým signálom).
Nová operácia uloženia do pamäte zruší
predchádzajúcu.
Uloženie do pamäte nie je k dispozícii,
kým výška otvorenia medzi dolnou
polohou a hornou polohou zadných dverí nie
je väčšia alebo rovná 1 metru.
Manuálny režim
Zadné vyklápacie dvere batožinového priestoru
sa dajú otvárať manuálne aj v prípade, ak je
aktivované motorizované ovládanie.
Zadné vyklápacie dvere musia byť nehybné.
►
Posúvajte zadné vyklápacie dvere čo možno
najpomalšie a najplynulejšie.
Pri manuálnom otváraní a zatváraní
motorizovaných zadných vyklápacích dverí
batožinového priestoru nie sú plynové vzpery
nijako nápomocné. Odpor pri otváraní a
zatváraní je preto úplne normálny.
V prípade prehriatia motora
Pri opakovanom otváraní a zatváraní
zadných vyklápacích dverí môže dôjsť k
prehriatiu elektrického motora, čo zabráni
ďalšiemu otváraniu alebo zatváraniu dverí.
Pred opätovným používaním zadných
vyklápacích dverí nechajte motor na aspoň
10
minút vychladnúť.
Pokiaľ nemôžete čakať, otvorte alebo zatvorte
dvere ručne.
Manuálne zatvorenie
motorizovaných zadných
vyklápacích dverí
batožinového priestoru v
prípade poruchy
Tento úkon je potrebný iba v prípade poruchy
alebo zrušenia inicializácie/výpadku motora
zadných vyklápacích dverí.
Ak je príčinou poruchy batéria, odporúčame ju
nabiť alebo vymeniť, keď sú zadné vyklápacie
dvere batožinového priestoru zatvorené.
V takejto situácii môže byť na zatvorenie
zadných vyklápacích dverí batožinového
priestoru potrebná značná sila.

45
Ergonómia a komfort
3Poloha pri riadení vozidla
Nastavenie sedadla do
správnej polohy
Osvojenie si správnej polohy počas riadenia
prispieva k zvýšeniu pohodlia vodiča a
bezpečnosti počas jazdy.
Zároveň umožňuje optimalizovať viditeľnosť v
interiéri aj exteriéri vozidla a uľahčuje prístup k
ovládacím prvkom.
Určité nastavenia sedadla opísané v tejto
kapitole závisia od úrovne výbavy vozidla a
krajiny, v ktorej sa vozidlo predáva.
Strana vodiča
Dodržiavajte tieto odporúčania čo
najdôslednejšie v závislosti od postavy vodiča.
Sadnite si na celé sedadlo, pričom sa panva,
chrbát a ramená musia opierať o operadlo.
Nastavte výšku sedacej časti sedadla tak, aby
boli vaše oči v rovine stredu čelného skla.
Sedadlo nastavte pozdĺžne tak, aby ste mohli
zošliapnuť pedále na maximum a nohy pritom
boli mierne pokrčené.
Opierku hlavy nastavte tak, aby sa jej horný
okraj nachádzal v rovnakej výške ako temeno
hlavy.
Dĺžku sedacej časti nastavte tak, aby
poskytovala oporu v úrovni vašich stehien.
Bedrovú opierku nastavte tak, aby zodpovedala
tvaru chrbtice.
Volant nastavte tak, aby ste pri jeho držaní mali
mierne zohnuté ruky.
Výšku volantu nastavte tak, aby nebránil výhľadu
na údaje a informácie zobrazené na prístrojovom
paneli.
Z bezpečnostných dôvodov nastavujte
sedadlá, len keď vozidlo stojí.
Sedadlá s elektrickým nastavením
Zapnite zapaľovanie, aby bolo možné
vykonať nastavenia.
Strana spolujazdca
Sadnite si na celé sedadlo, pričom sa panva,
chrbát a ramená musia opierať o operadlo
sedadla.
Sedadlo nastavte pozdĺžne tak, aby bola
zachovaná minimálna vzdialenosť 25
cm od
prístrojovej dosky.
Opierku hlavy nastavte tak, aby sa jej horný
okraj nachádzal v rovnakej výške ako temeno
hlavy.
Pred naštartovaním a
rozjazdom vozidla
Nastavte vonkajšie spätné zrkadlá a vnútorné
spätné zrkadlo do polohy, ktorá obmedzí riziko
mŕtveho uhla.
Zapnite si bezpečnostný pás: uhlopriečny popruh
pásu umiestnite do stredu ramena a brušný
popruh nastavte tak, aby vám tesne priliehal k
panve.
Uistite sa, že si aj ostatní cestujúci riadne zapli
bezpečnostný pás.

46
Ergonómia a komfort
Elektricky ovládané vonkajšie spätné
zrkadlá
Zapnite zapaľovanie, aby bolo možné
vykonať nastavenia.
Počas jazdy
Zachovajte si správnu polohu a držte volant
oboma rukami v polohe hodinových ručičiek „9
hodín 15 minút“ tak, aby ste mali neustály rýchly
prístup k ovládačom umiestneným na volante a v
jeho blízkosti.
Nikdy neupravujte nastavenia sedadla
ani volantu počas jazdy.
Nohy majte vždy položené na podlahe.
Predné sedadlá
Skôr, ako posuniete sedadlo smerom
dozadu, skontrolujte, či žiadna osoba ani
predmet nebráni pohybu sedadla.
V prípade, že sú na zadných miestach
cestujúci, hrozí nebezpečenstvo privretia
alebo v prípade, ak sú na podlahe za
sedadlom uložené objemné predmety, hrozí
zablokovanie sedadla.
Opierky hlavy vpredu
Nastavenie výšky
Nahor:
► Potiahnite opierku hlavy nahor až do
požadovanej výšky
. Pri zaistení opierky hlavy
budete počuť cvaknutie.
Nadol:
►
V závislosti od výbavy zatlačte západku
A
alebo tlačidlo
B
, pridržte ho a potom posuňte
opierku hlavy nadol.
Opierka hlavy je nastavená v správnej
polohe, keď je jej horný okraj zarovno
s
vrchnou časťou hlavy.
Odstránenie opierky hlavy
► Nadvihnite opierku hlavy až na doraz.
► Stlačte poistku A, čím odistíte opierku hlavy a
následne ju úplne zdvihnite nahor.
►
Opierku hlavy odložte na bezpečné miesto.
Umiestnenie opierky hlavy na
pôvodné miesto
► Vsuňte konce opierky hlavy do otvorov
príslušného operadla.
►
Opierku hlavy zatlačte úplne nadol.
►
Zatlačením poistky
A uvoľnite opierku hlavy a
potom ju zatlačte smerom nadol.
►
Upravte výšku opierky hlavy
.
Nikdy nejazdite s demontovanými
opierkami hlavy; musia byť založené na
svojom mieste a nastavené podľa výšky
cestujúceho.
Sedadlá s manuálnym
nastavením
Pozdĺžne nastavenie
► Nadvihnite ovládaciu tyč a posuňte sedadlo
smerom dopredu alebo dozadu.
►
Uvoľnením ovládacej tyče zaistite sedadlo v
danej polohe v jednej z drážok.

47
Ergonómia a komfort
3Výška
► Potiahnutím ovládacej páčky nahor sedadlo
dvíhajte lebo potlačením ovládacej páčky
nadol sedadlo znižujte, až kým nedosiahnete
požadovanú polohu.
Uhol sklonu operadla
► Otáčaním kruhového ovládača nastavte
požadovaný uhol.
Sedadlá s elektricky
nastaviteľnou bedrovou
opierkou
Okrem vyššie uvedených manuálnych
nastavení je toto sedadlo vybavené elektrickým
nastavením bedrovej opierky.
Elektrické nastavenie bedrovej
opierky
Ovládač umožňuje nezávislé nastavenie hĺbky
a vertikálnej polohy opory v bedrovej oblasti.
► Stlačením a pridržaním prednej alebo
zadnej časti ovládača môžete zväčšiť
alebo zmenšiť opornú zónu bedrovej oblasti.
►
Stlačením a pridržaním hornej alebo dolnej
časti ovládača môžete posunúť opornú zónu
bedrovej oblasti smerom hore alebo dole.
Sedadlá certifikované
„AGR“
Okrem manuálnych nastavení a
predchádzajúceho elektrického nastavenia
bedrovej opierky obsahuje toto sedadlo
manuálne nastavenia dĺžky sedacej časti a
elektrické ovládanie sklonu sedacej časti.
Dĺžka sedacej časti sedadla
► Potiahnite rukoväť smerom dopredu na
odistenie sedacej časti, potom posuňte predný
diel sedacej časti dopredu alebo dozadu.
Sklon sedacej časti sedadla
► Pridržte zatlačenú prednú alebo zadnú časť
tlačidla, čím znížite alebo zvýšite prednú časť
sedacej časti.
Sedadlá s elektrickým
nastavením a certifikátom
„AGR“
Z bezpečnostných dôvodov sa
nastavenia sedadla smú vykonávať iba v
odstavenom vozidle.

51
Ergonómia a komfort
3Automatické sklopenie pri zaradení spiatočky
V závislosti od verzie umožňuje táto funkcia
automaticky sklopiť spätné zrkadlá smerom
nadol, aby uľahčila parkovanie so zaradeným
spätným prevodovým stupňom.
Pri naštartovanom motore sa zrkadlá ihneď po
zaradení spiatočky sklopia smerom nadol.
Každé sa vracia do pôvodnej polohy:
–
Niekoľko sekúnd po vyradení zo spiatočky
.
–
Keď rýchlosť vozidla prekročí 10
km/h.
–
Pri vypnutí motora.
Môže sa aktivovať/deaktivovať v aplikácii
dotykového displeja Nastavenia
>
Vozidlo .
Elektrochromatické
vnútorné spätné zrkadlo
Je vybavené zariadením proti oslneniu, ktoré
vyvolá stemnenie spätného zrkadla a zmierni
ťažkosti vodiča spojené s oslnením slnkom alebo
svetlometmi iných vozidiel,...
Elektrochromatický systém používa snímač
slúžiaci na zistenie úrovne vonkajšieho jasu, ako
aj úrovne jasu prichádzajúcej zo zadnej časti
vozidla, aby sa automaticky a postupne prepínal
režim denného a nočného používania.
Na dosiahnutie optimálnej viditeľnosti
počas manévrovania s vozidlom sa
zrkadlo pri zaradení spätného prevodového
stupňa automaticky zosvetlí.
Systém sa deaktivuje, ak náklad v kufri
presahuje výšku krytu batožinového priestoru
alebo ak sú na kryte batožinového priestoru
poukladané predmety.
Zadné sedadlá
Zadné opierky hlavy
Vysoká poloha (použitie):
► V ytiahnite opierku hlavy úplne nahor.
Spodná poloha (odloženie, keď sa sedadlá
nepoužívajú):
► Zatlačením poistky A uvoľnite opierku hlavy a
potom ju zatlačte smerom nadol.
Zadné opierky hlavy je možné demontovať.
Odstránenie opierky hlavy
► Najskôr sklopte príslušné operadlo.
► V ytiahnite opierku hlavy úplne nahor.
►
Zatlačením poistky
A uvoľnite opierku hlavy a
úplne ju vytiahnite.
►
Opierku hlavy odložte.
Umiestnenie opierky hlavy na pôvodné
miesto
► Vsuňte konce opierky hlavy do otvorov
príslušného operadla.
►
Potlačte opierku hlavy až na doraz.
►
Zatlačením poistky
A uvoľnite opierku hlavy a
potom ju zatlačte úplne nadol.
Nikdy nejazdite s demontovanými
opierkami hlavy , ak sú na zadných
miestach spolujazdci. Opierky hlavy musia
byť založené a nastavené v hornej polohe.
Opierka hlavy stredového sedadla nesmie byť
namontovaná na bočnom sedadle a naopak.

67
Ergonómia a komfort
3Táto demontovateľná sieť, ktorá je uchytená o
špeciálne horné a spodné upevňovacie prvky,
umožňuje využitie celého objemu nákladového
priestoru až po strop vozidla:
–
za prednými sedadlami (1.
rad) pri sklopení
zadných sedadiel,
–
za zadnými sedadlami (2.
rad) po odstránení
krytu batožinového priestoru.
Slúži na ochranu pasažierov v prípade
prudkého zabrzdenia.
1. rad
► Sklopte zadné sedadlá.
► Odstráňte zadné opierky hlavy .
►
Umiestnite navijak siete nad obe koľajničky
(umiestnené na zadnej strane sklopených
zadných sedadiel).
► Zasuňte obe koľajničky B do drážok A a
zatlačte navijak zľava doprava, aby ste ho
zaistili.
►
Rozviňte sieť bez toho, aby ste ju napli.
►
Umiestnite jeden z koncov kovovej tyče siete
do zodpovedajúceho horného úchytu 1
.
►
Stlačte kovovú tyč siete, potom jej
potiahnutím presuňte druhý koniec do druhého
horného úchytu 1
.
►
Skontrolujte, či je sieť správne uchytená a
napnutá.
Nikdy nemeňte polohu zadných sedadiel,
ak je navijak siete upevnený na
sklopených operadlách.
2. rad
► Vytiahnite kryt batožinového priestoru nahor
a potom ho odstráňte.
►
Sklopte zadné sedadlá.
► Z ľavej strany priestoru pre pasažierov
založte ľavý koniec navijaka siete do bočnej
podpery 3
.
►
Z pravej strany priestoru pre pasažierov
založte pravý koniec navijaka siete do bočnej
podpery 4
.
►
Stlačením každej strany zaistite navijak –
červené indikátory nesmie byť vidno.
►
Rozviňte sieť z batožinového priestoru.
►
Umiestnite jeden z koncov kovovej tyče siete
do zodpovedajúceho horného úchytu 2
.
►
Stlačte kovovú tyč siete, potom jej
potiahnutím presuňte druhý koniec do druhého
horného úchytu 2
.
►
Skontrolujte, či je sieť správne uchytená a
napnutá.
►
Nadvihnite a zaistite zadné sedadlá.
12 V zásuvka na
príslušenstvo
► Na pripojenie 12 V príslušenstva (maximálny
výkon: 120 W) nadvihnite kryt a pripojte vhodný
adaptér.
►
Zapnite zapaľovanie.
Pripojenie elektrického zariadenia, ktoré
nebolo schválené spoločnosťou
PEUGEOT, ako je napr.
nabíjačka USB, môže
spôsobiť poruchy elektrických zariadení
vozidla, ako sú zlý príjem rozhlasového
signálu alebo poruchy zobrazenia na
obrazovkách.