2023 PEUGEOT 5008 stop start

187
Praktisk informasjon
7Forholdsregler ved bruk
AdBlue® er en ureabasert løsning. Denne
væsken er fargeløs, luktfri og ikke brannfarlig
(oppbevares på et kjølig sted).
Hvis den kommer i kontakt med huden, vask det
berørte området med såpe og rennende vann. I
tilfelle kontakt med øynene, skyll umiddelbart og
rikelig med rennende vann, eller med et øyebad
i minst 15 minutter. Hvis en brennende følelse
eller irritasjon vedvarer, søk legehjelp.
I tilfelle svelging må du skylle munnen
umiddelbart med rent vann før du drikker rikelige
mengder vann.
Under visse omstendigheter (ved for eksempel
høye temperaturer) kan man ikke utelukke
risiko for utvikling av ammoniakkdamp: unngå
inhalering av væsken. Ammoniakkdamp virker
irriterende på slimhinnene (øyne, nese og hals).
Oppbevar AdBlue® utenfor barns
rekkevidde og i originalbeholderen.
Prosedyre
Før du starter etterfyllingen må du passe på
at bilen står parkert på et plant og vannrett
underlag.
Vinterstid må du kontrollere at bilens temperatur
er høyere enn -11° C. Hvis det ikke er tilfelle,
vil AdBlue®-væsken fryse, og du vil ikke kunne
helle den på beholderen. Parker bilen i et mer
temperert lokale i noen timer for å kunne foreta
etterfyllingen.
Hell aldri tilsetningen på dieseltanken.
AdBlue®
Hvis du søler AdBlue® eller det er søl på
karosseriet, skal dette skylles av
umiddelbart med kaldt vann eller tørkes bort
med en fuktig klut.
Hvis væsken har krystallisert seg, tørker du
av med en svamp og varmt vann.
Viktig: ved etterfylling etter havari på
grunn av AdBlue, må du vente i ca. 5
minutter før du slår på tenningen, uten å
åpne førerdøren, låse opp bilen eller
bringe den elektroniske nøkkelen inn i
kupeen.
Slå på tenningen, og vent 10 sekunder før du
starter motoren.
►

T

rykk på knappen START/STOP for å slå av
motoren.


► Vri det blå lokket til AdBlue® tanken mot
klokken og ta det av
.
►

Bruk en beholder med

AdBlue
®: kontroller
utløpsdato, og les instruksene på etiketten nøye
før du heller innholdet i beholderen i AdBlue
®-
tanken på bilen.
►

Bruk en pumpe med

AdBlue
®: sett støpselet
inn og fyll tanken til støpselet stoppes
automatisk.
For å unngå overfylling av
AdBlue®-tanken:
–
Fyll på mellom 10 og 13 liter fra
AdBlue®-beholdere.

188
Praktisk informasjon
– Stopp etter fyllepistolens første automatiske
stopp hvis du fyller ved en bensinstasjon.
Systemet registrerer bare intermediate
AdBlue
®-oppfyllinger på 5 liter eller mer.
Hvis AdBlue®-tanken er helt tom, noe
som vises av meldingen " Fyll
opp

AdBlue: Start er ikke mulig
" – er det
svært viktig å fylle minst 10 liter.
Det kan hende at oppfyllingsdeteksjon
ikke inntreffer øyeblikkelig etter tilsetning.
Det kan ta noen minutters kjøring før
oppfyllingsdeteksjonen er effektiv.
Frihjul
I visse situasjoner er det nødvendig å sette
kjøretøyet i frimodus (for eksempel ved
sleping, på rullende vei, automatisk bilvask
(vaskemodus), jernbane- eller sjøtransport).
Prosedyren varierer i henhold til typen girkasse
og parkeringsbrems.
La aldri kjøretøyet stå uten tilsyn når
motoren er i frittkjørende modus.
Med manuell girkasse og
elektrisk parkeringsbrems
/
For å frigjøre dem
► Når motoren er i gang, og mens du trykker
ned bremsepedalen, flytter du girvelgeren til
nøytral stilling.
►

Hold inne bremsepedalen og slå av motoren.
►


Slipp bremsepedalen, og slå deretter på
tenningen.
►


Hold inne bremsepedalen og trykk på
kontrollen for å utløse parkeringsbremsen.
►


Slipp bremsepedalen og slå av tenningen.
Retur til normal drift
► Start motoren på nytt mens du trår på
bremsepedalen og aktiver parkeringsbremsen.
Med automatgirkasse
(type 1) og elektrisk
parkeringsbrems
/
Frigjøringsprosedyre
► Når bilen står stille og motoren er i gang,
trykker du på bremsepedalen og velger
modus
N.
Innen 5 sekunder:
►

T
rykk ned og hold på bremsepedalen, og
i denne rekkefølgen: slå av motoren og flytt
velgeren fremover eller bakover.
►

Slipp bremsepedalen, og slå deretter på
tenningen.
► Plasser foten på bremsen og trykk på den
elektriske parkeringsbremsekontrollen for å
frigjøre den.
►

Slipp bremsepedalen og slå av tenningen.
En melding vises på instrumentpanelet
for å bekrefte at hjulene låses opp i 15
minutter.
Når kjøretøyet er i frihjul, kan ikke
lydsystemet oppdateres (meldingen vises på
instrumentpanelet).
Etter 15 minutter eller gå tilbake til normal
drift
► Start motoren på nytt og velg
modusen P mens du trår på bremsepedalen.
Med automatgirkasse
(type 2) og elektrisk
parkeringsbrems
/
Frigjøringsprosedyre
► Når bilen står stille og motoren går , velger du
N-posisjon og slår av tenningen.
Innen 5 sekunder:
►

Slå på tenningen igjen.
►


Mens du trår på bremsepedalen, skyv
velgeren fremover eller bakover for å bekrefte
posisjon N

.

206
Ved funksjonsproblemer
Med bensin-/dieselmotorer
Fremgangsmåte for å starte motoren ved hjelp
av et annet batteri eller for å lade opp et utladet
batteri.
Tilgang til batteriet
Batteriet sitter under panseret.

For tilgang til plusspol (+):
► Lås opp panseret ved å trekke i den
innvendige utløserspaken, og deretter den
utvendige sikkerhetssperren.
►

Åpne panseret.
(+)

Plusspol med hurtigkobling.
(-) Minuspol.
Da batteriets minuspol ikke er tilgjengelig, er det
et separat jordingspunkt i nærheten av batteriet.
Starte ved hjelp av et annet batteri
Hvis kjøretøyets batteri er flatt, kan motoren
startes med et reservebatteri (enten eksternt
eller fra et annet kjøretøy) og startkabler eller
ved hjelp av en batteridrevet starthjelper.
Motoren må aldri startes ved å koble til
en batterilader.
Bruk aldri 24
V eller høyere batteriforsterker.
Kontroller på forhånd at reservebatteriet har
en nominell spenning på 12
V og en kapasitet
på minst tilsvarende det utladede batteriet.
De to bilene må ikke være i kontakt med
hverandre.
Slå av alt utstyr som trekker strøm i de to
bilene (lydsystem, vindusviskere, lys etc.).
Pass på at hjelpekablene holdes borte fra
motorens bevegelige deler (vifte, belte etc.).
Ikke koble fra plusspolen (+) når motoren går.


► Løft opp plastdekslet over plusspolen (+),
hvis bilen er utstyrt med et slikt deksel.
►

Koble den røde kabelen til (+) terminalen til
det flate batteriet

A (ved metallalbuen), deretter
til terminalen (+) på reservebatteriet B eller
booster.
►

Koble en ende av den grønne eller svarte
kabelen til terminalen (-) på reservebatteriet


B

eller booster (eller et godspunkt på den andre
bilen).
►

Koble den andre enden av den grønne eller
svarte kabelen til jordingspunktet


C
.
►

Start motoren på den assisterende bilen, og
la den gå i noen minutter

.
►

Kjør starteren på bilen med utladet batteri og
la motoren gå.
Hvis motoren ikke starter umiddelbart, slå
av tenningen og vent i noen sekunder før du
forsøker på nytt.
►


V
ent til motoren går på tomgang.
►

Startkablene skal kobles fra i motsatt
rekkefølge

.
►

Sett plastdekslet tilbake på plusspolen (+),
hvis bilen er utstyrt med et slikt deksel.
►


La motoren gå, mens bilen står stille, og det
i minst 30 minutter slik at batteriet lades opp
tilstrekkelig.
Umiddelbar kjøring uten å ha oppnådd
tilstrekkelig ladingsnivå, kan påvirke
enkelte av kjøretøyets funksjoner. (f.eks. Stop
& Start).
Lading av batteri med batterilader
For at batteriet skal vare så lenge som mulig, må
ladenivået holdes på et tilstrekkelig nivå.

208
Ved funksjonsproblemer
Pol med hurtigkobling
Frakobling av polen (+)


► Avhengig av om bilen er utstyrt med dette,
løft opp plastdekslet over plusspolen (+).
►

Hev spaken A

for å frigjøre klemmen B helt.
►

T
a av klemmen B ved å løfte den av.
Tilkobling av plusspolen (+)

► Hev spaken A helt.
► Sett på den åpne klemmen B på
(+)-terminalen.
►

Skyv klemmen
B helt ned.
►

Senk spaken A

for å låse klemmen B.
►

A
vhengig av om bilen er utstyrt med dette,
senk plastdekslet over plusspolen (+).
Ikke bruk kraft på hendelen når du
trykker på den. Hvis klemmen ikke er
posisjonert riktig, vil ikke låsing være mulig.
Start prosedyren på nytt.
Ved kjøring etter at motoren har blitt
startet første gang, kan det hende at
Stop & Start-systemet ikke virker som det
skal.
I dette tilfellet blir systemet først tilgjengelig
igjen etter at bilen har stått stille en
sammenhengende periode. Hvor lenge
avhenger av utvendig temperatur og
batteriets ladetilstand (opptil ca. 8 timer).
Med oppladbar hybridmotor
Det oppladbare hybridsystemet har to
tilbehørsbatterier: ett foran og ett bak i bilen.
Bytte av tilbehørsbatterier
Kontakt en PEUGEOT-forhandler eller et
kvalifisert verksted.
Starte en annen bil med startkabler
Ikke start (med eller uten startkabel)
et annet kjøretøy fra kjøretøyets
reservebatterier.
Tilgang til tilbehørsbatteriet
Foran
Batteriet foran sitter under panseret.

For tilgang til plusspol (+):
► Lås opp panseret ved å trekke i den
innvendige utløserspaken, og deretter den
utvendige sikkerhetssperren.
►

Åpne panseret.
(+)

Plusspol med hurtigkobling.
(-) Minuspol.
Da batteriets minuspol ikke er tilgjengelig, er det
et separat jordingspunkt i nærheten av batteriet.
Bak
Det bakre batteriet er plassert i bagasjerommet.
Slik når du batteriet:

250
PEUGEOT Connect Nav
Still først inn volumet for den mobile enheten
(høyt nivå). Reguler deretter lydstyrken til
bilradioen.
Kontroller styres via den bærbare enheten.
Valg av kilde
Trykk på Radio Media for å vise
hovedsiden.
Velg "KILDER".
Valg av lydkilde.
Se på video
Avhengig av utstyr / avhengig av versjon /
avhengig av land.
Sett inn en USB minnepinne i USB porten.
Reguleringskommandoer for video er kun
tilgjengelig på berøringsskjermen.
Trykk på Radio Media for å vise
hovedsiden.
Velg "KILDER".
Velg Video for å starte videoen.
For å fjerne USB-minnepinnen må du
trykke på pauseknappen for å stoppe
videoen, før du fjerner minnepinnen.
Systemet kan spille av videofiler i formatene
MPEG-4 Part 2, MPEG-2, MPEG-1, H.264,
H.263, VP8, WMV og RealVideo.
Direkteavspilling Bluetooth®
Strømming gjør at du kan lytte til lyd-feed fra din
smarttelefon.
Bluetooth-profilen må være angitt.
Still først inn volumet for den mobile enheten
(høyt nivå).
Reguler deretter lydstyrken til bilradioen.
Hvis avspilling ikke starter automatisk, kan det
være nødvendig å starte audioavspilling fra
smarttelefonen.
Kontrollen gjøres fra den bærbare enheten eller
ved å bruke systemets berøringsknapper.
Når den er tilkoblet i Streaming modus,
anses smarttelefonen å være en
mediakilde.
Koble til Apple®-enheter
Koble Apple®-enheten til USB-porten ved hjelp
av en passende kabel (følger ikke med).
Avspillingen starter automatisk.
Styringen gjøres via betjeningene til lydsystemet.
Inndelingene som er tilgjengelige tilhører
den tilkoblede eksterne spilleren (artister
/ album / sjangre / spor / spillelister / lydbøker
/ podcaster).
Standard-klassifikasjon er etter artist. For å
endre aktiv kategorisering, gå til øverste nivå
i menyen og velg ønsket kategorisering (for
eksempel spilleliste) og bekreft. Gå deretter til
ønsket spor.
Det kan hende at programversjonen
til lydsystemet ikke er kompatibel med
generasjonen til din Apple
®-enhet.
Informasjon og tips
Systemet støtter USB-masselagringsenheter,
BlackBerry ®-enheter og Apple®-spillere via USB-
porter. Adapterkabelen følger ikke med.
Enheter administreres ved bruk
betjeningskontrollene for lydanlegget.
De andre enhetene som ikke gjenkjennes av
systemet under tilkoblingen, skal kobles til
AUX-kontakten ved hjelp av en kabel (følger
ikke med) eller via Bluetooth-streaming, hvis
kompatibelt.
Lydanlegget leser lydfiler med filnavnet ".wma,
aac, .flac, .ogg, .mp3", ved bithastigheter mellom
32 Kbps og 320 Kbps.
Den kan også lese VBR-modus (Variable Bit
Rate).
Ingen andre filtyper (.mp4, o.l.) kan leses.
Alle ".wma"-filer må være standard WMA 9-filer.
Sampling-forhold som støttes er 32, 44 og 48
KHz.
For å unngå lesnings- og visningsproblemer,
anbefaler vi at du velger filnavn med færre
enn 20 tegn, og som ikke inneholder noen
spesialtegn (for eksempel “ ? .
; ù).
Bruk bare USB nøkler i FAT32-format (File
Allocation Table).
Vi anbefaler at du bruker den originale
USB-kabelen til den bærbare enheten.

262
Alfabetisk register
180°-sikt bakover 156
180°-sikt forover
156
A
ABS 86
Active Safety Brake
147–149
Adaptiv hastighetsregulator med
stoppfunksjon

131
AdBlue®

18, 186
AdBlue®-autonomi

18, 184
AdBlue®-beholder

186–187
AdBlue®-nivå

184
AdBlue®-tank

187
Advanced Grip Control

88
Aktivt varsel av ufrivillig krysning av veiens
markeringslinjer

144
Alarm

37–38
Antblokkering av hjul (ABS)

86
Antispinn (ASR)

87, 89
Åpne bagasjerommet

28, 32
Åpne dørene

28, 32
Åpne panseret

180–181
Apple®-spiller

227, 250
Applikasjoner

246
Armlene bak

67
Armlene foran

64–65
Audiokabel

249
Automatisk nødbrems

147–149
Automatisk tosone klimaanlegg

57
Automatisk veksling til fjernlys

77–78
Avdugging

48, 60
Avdugging bakrute 61
Avdugging foran
60
Avising

48, 60
Avising av bakrute

61
Avising foran

60
Avlastingsfunksjon ~ Avlastingsmodus

180
Avlastingsfunksjon (modus)

180
Avtagbar kule uten verktøy

175–177
B
Bagasjenett for høy last 70–71
Bagasjerom
32–33, 36, 73
Bagasjerom (innredning)

68
Bagasjerom, innredning

68
Bagasjeskjuler

69
Bakkestartfunksjon

121–122
Bakluke

32
Baklys

204
Bakrute (avising)

61
Bakseter

48–55, 97
Barn

93, 100–101, 104–105, 106
Barneseter

93, 96–100, 105, 106
Barneseter i-Size

106
Barneseter, klassiske ~ Barneseter,
vanlige

99–100
Barn (sikkerhet)

107
Batteri 12 V

180, 184, 205–209
Batteri i fjernbetjening ~ Batteri i
fjernkontroll

31
Batterilading

205–206, 209
Batteri tilbehør

205
Beholder for vindusspylervæske 183
Beltestrammere, aktive (sikkerhetsseler)
93
Benkesete bak

48–49
Bensinmotor

123, 182, 215
Berøringsskjerm

21–24, 61
Beskyttelse av barn

94–101, 104–105, 106
Betjening av dører, nødfunksjon

30–31
Betjening av lys

74–75
Betjening av radio ved ratt

222, 235
Betjening av sikkerhetsfunksjon for
bagasjerom ~ Nødbetjening bagasjerom

33
Betjening av varmeseter

46
Betjening av vindusvisker

80–81
Betjening ved rattet ~ Betjeninger
ved rattet

116, 119–120
Blinklys

75, 204
BlueHDi

18, 20, 184, 192
Bluetooth audiostreaming ~ Bluetooth
lydstreaming

227, 250
Bluetooth (handsfree-sett)

229, 251
Bluetooth (telefon)

229–230, 251–252
Bluetooth-tilkobling

229–230,
246–247, 251–252
Bord

67
Bordposisjon

44
Bremseassistanse

86
Bremseklosser

185
Bremsekraftfordeler, elektronisk (REF)

86
Bremsekraftfordeler (REF)

86
Bremser

120, 185
Bremser, assistanse ved panikkbremsing ~
Bremseassistanse ved nødbremsing

86, 149
Bremseskiver

185

266
Alfabetisk register
N
Nærlys 204
Nattsikt
78
Nattsyn

78
Navigasjon

240–243
Nettleser

243, 246
Nivåer og kontroller

182–184
Nivå for bremsevæske

183
Nivå for kjølevæske

18, 183
Nivå for motorolje

17, 182
Nivå for tilsetningsmiddel i diesel

183–184
Nivå for vindusspylervæske

80, 183
Nivåkontroll

182–183
Nødbremseassistanse

86
Nødbremsing

113–115
Nødoppringning

84–85
Nødstart

112, 206
Nødstopp

11 2
Nøkkel

26–27, 30–31
Nøkkelfri adgang og start ~ Nøkkelfri
adgang og start

26, 28–29, 111
Nøkkel med fjernbetjening ~ Nøkkel med
fjernkontroll

26, 110
Nøytralisering av kollisjonspute på
passasjerplassen

95, 98–99
Nullstilling av strekning

21–22
Nullstilling av tripptelleren ~ Nullstilling av
tripteller

20
O
Økonomisk kjøring 7
Økonomisk og miljøvennlig kjøring (råd)
7
Oljefilter

184
Oljeforbruk

182
Olje, peilepinne

17, 182
Olje-/væskeskift ~ Oljeskift

182
Oppbevaring ~
Oppbevaringsrom

62, 64–66, 68
Oppbevaringsboks

72
Oppbevaringsbokser

68, 72
Oppbevaringsrom i dører

62
Oppdatering av dato

232, 254
Oppdatering av klokkeslett

231, 255
Oppladbart hybrid-system

5, 7, 23,
111, 123, 164
Oppringning om assistanse ~
Nødopprigning

84–85
Oppvarmet frontrute

61
Overvåking av dødvinkler

151
Øvre feste

101
P
Påfylling av AdBlue® 184, 187
Påfylling av drivstoff
162–163
Panoramasoltak

39–41
Panser

181
Parametrering av utstyr

23–24
Park Assist

157, 159
Parkeringsassistanse

152
Parkeringsassistanse foran 153
Parkeringslys ~ Parklys
75, 204
Partikkelfilter

183–184
Personlige klebemerker

190
Personlige stickers

190
Personliggjøring

10
Profiler

230, 254
Programmerbar varme

24, 61
Pumping av dekk

185, 220
Punktering

195–196, 198
R
Radar (advarsler) 127
Radio
224–225, 248
Radioforsterker

63
Radiostasjon

224–225, 248–249
Råd om kjøring

7, 109–110
Råd om vedlikehold

165, 189
Rattlås/Tenningssperre

27
Ratt (regulering)

47
RDS

225, 248
READY (lampe)

180
READY-lampe

180
Regenerativ bremsing (retardasjon ved
motorbremsing)

120
Regenerering av partikkelfilter

184
Registrering av kjøretøydata og
konfidensialitet

259
Regulering av hodestøtter

44
Regulering av klokkeslett

231, 255
Regulering av luftmengde

58, 60

267
Alfabetisk register
Regulering av luftmengde ~ Regulering av
luftfordeling
58–60
Regulering av lyskastere ~ Regulering
av lykter

75
Regulering av seter

43, 45, 50–52
Regulering av temperatur

58
Regulering ved gjenkjennelse av
hastighetsbegrensning

131
Reinitialisering av dekktrykkvarslerne

126
Reservehjul

185, 192–195, 198–200
Resirkulering av luft

58, 60
Ryggekamera

128, 154–156
Ryggelys

204
Ryggevarsler

153
Ryggevarsler med lydsignal og symboler ~
Parkeringsassistanse med lydsignal
og symboler

152
S
Sammenfolding av bakseter ~ Nedfelling av
bakseter
49–52
Sammenleggbart gulv ~ Sammenfoldbart
gulv

53
SCR (Selective Catalytic Reduction)

19, 186
SCR-system

19, 186
Sentrallås

29–30
Serienummer

219
Seter, elektriske

45–46
Seterygg, sammenfoldbar ~ Seterygg,
nedfellbar

44
Sett for midlertidig reparasjon av punkterte
dekk ~ Sett for midlertidig reparasjon
av dekk
192–196, 198
Sikkerhet for barn

94–101, 104–105,
107, 107–108
Sikkerhetsbelter bak

91–92
Sikkerhetsseler ~ Sikkerhetsbelter

90–91,
93, 99
Sikkerhetsstag panser

181
Sikringer

205
Sikt

60
Sjekk

20
Skifte av sikring ~ Skifte av en sikring

205
Skifte batteri i fjernbetjening ~ Skifte batteri i
fjernkontroll

31
Skifte lyspære ~ Skifte en pære

203–204
Skifte til free-wheeling

188
Skifte vindusviskerblad ~ Utskifting
vindusviskerblad

81–82
Skilleduk ~ Trekk

69–70
Skiluke

67
Skinn (vedlikehold)

191
Skjermbilder, oversikt ~ Nivåinndeling
skjerm

228
Smarttelefon

25, 63
Snøkjettinger

126, 178–179
Snøskjerm

179
Solgardin

39–41
Solsensor

56
Solskjerm

62
Speil, innvendig

48
Speil, utvendige

47–48, 61, 151
Sportsmodus

122–123Spot-lamper på sidene 77
Start av bilen ~ Oppstart bil
111, 119–120
Start av dieselmotor

162
Start av motor ~ Oppstart motor

111
Starte

206
Startsperre, elektronisk

11 0
Statisk lys i veikryss

78
Stopp av bilen ~ Stans av bilen

111, 119–121
Stopplys ~ Bremselys

204
Stopp & Start

22, 57, 60, 124–125,
162, 180, 184, 208
Strømindikator (Oppladbar hybrid)

7, 19
Superlås ~ Superlåsing

27, 29
Systemets parametre

231, 254
T
Tabeller over motorspesifikasjoner 218
Takbøyler
177–178
Tåkebaklys

74, 204
Taklamper

66–67
Talebetjening ~ Talebeskjeder

237–240
Tauing

210, 212–213
Tauing av bil

210, 213
Tauing av bilen

210–212
Tekniske spesifikasjoner

215, 217–218
Teksturert lakk

190
Telefon

229–230, 251–253
Temperaturregulering for passasjerrom
(oppladbar hybrid)

24, 61
Tenning

112, 252
Tenningen er satt på

11 2