2023 PEUGEOT 408 sat nav

12
Instrumentbord
Fejl på drivbatteriet (Genopladelig hybrid)Lyser konstant sammen med
serviceadvarselslampen, ledsaget
af visning af en meddelelse.
Drivbatteriet har en fejl.
Udfør (2).
Maks. kølervæsketemperaturKonstant.
Temperaturen i kølesystemet er for høj.
Udfør (1), og vent om nødvendigt med at
efterfylde kølervæske, indtil motoren er afkølet.
Hvis problemet varer ved, skal du udføre (2).
MotorolietrykKonstant.
Motorens smørekredsløb er defekt.
Udfør (1) og derefter (2).
Systemfejl (Genopladelig hybrid)Konstant.
Der er fejl på det genopladelige
hybrid-system.
Udfør (1) og derefter (2).
Kabel tilsluttet (Genopladelig hybrid)
Lyser konstant, når tændingen tilsluttes.
Ladekablet er tilsluttet bilens stik.
Lyser konstant, når tændingen tilsluttes,
og ledsaget af en besked.
Det er ikke muligt at starte bilen, når ladekablet
er sat i bilens ladestik.
Frakobl ladekablet og luk klappen.
12 V-batteriladestandKonstant.
Batteriets ladekreds er defekt (f.eks.
snavs på klemmerne, eller en løs eller ødelagt
generatorrem).
Udfør (1).
Hvis den elektriske parkeringsbremse ikke
længere fungerer, skal du blokere bilen:
►

Læg klodsen op ad et af hjulene.
Rens polklemmerne, og spænd dem. Hvis
advarselslampen ikke holder op at lyse, når
motoren er startet, udføres (2).
BremsningKonstant.
Bremsevæskeniveauet i
bremsekredsløbet er faldet markant.
Udfør (1), og efterfyld derefter med væske,
der overholder producentens anvisninger. Hvis
problemet varer ved, skal du udføre (2).
Konstant.
Den elektroniske
bremsekraftfordeling (EBD) er defekt.
Udfør (1) og derefter (2).
Elektrisk parkeringsbremseKonstant.
Den elektriske parkeringsbremse er
aktiveret.
Blinker.
Aktivering/deaktivering er defekt.
Udfør (1): Parker på et plant underlag (vandret).
Vælg

P på automatgearkassen.
Afbryd tændingen, og udfør (2).
ServostyringLyser konstant, ledsaget af et lydsignal.
Servostyringen er defekt.
Udfør (1) og derefter (2).
Dør åbenLyser konstant efterfulgt af en meddelelse
om hvilken dør/bagklap.
Meddelelsen ledsages af et lydsignal, hvis
hastigheden er over 10
km/t.
En af dørene eller bagklappen er ikke lukket helt.
Sikkerhedsseler ikke spændt/opspændtLyser konstant eller blinker, ledsaget af et
stadig højere lydsignal.
En af sikkerhedsselerne er ikke spændt, eller
den er spændt op.
Orange advarselslamper
Service
Lyser kortvarigt, efterfulgt af en
meddelelse på skærmen.
Der er registreret en eller flere mindre fejl,
som ikke er forbundet med en bestemt
advarselslampe.
Fastslå årsagen til fejlen ud fra den viste
meddelelse i instrumentgruppen.
Du kan muligvis selv håndtere nogle fejl, f.eks.
skifte batteri i fjernbetjeningen.
Ved andre problemer, f.eks. fejl i
dæktrykregistreringen, skal du udføre (3).

64
Belysning og udsyn
– Udvendig gælder det positionslys, nærlys og
lyset i sidespejlene.
–

Indvendigt gælder det kabinelyset og
fodbelysningen.
Spotlys i sidespejle
Disse spotlys gør adgangen til bilen nemmere
ved at oplyse jorden nær fordøren.
Spotlyset tænder automatisk:
–

når bilen låses op.
–


når en dør åbnes.
–


V
ed modtagelse af et lokaliseringssignal fra
fjernbetjeningen.
De tændes også sammen med indstigningslyset
og guide me home-lyset.
De slukker automatisk efter 30 sekunder.
Automatisk lygtesystem - Generelle anbefalinger
De automatiske lygtesystemer bruger et
registreringskamera, der er placeret øverst på
forruden.
Funktionsgrænser
Systemets funktion kan blive nedsat,
eller det fungerer ikke korrekt:
–

Når sigtbarheden er ringe (sne, kraftig regn
osv

.).
–

Hvis forruden er snavset, tildugget eller
tildækket (f.eks. sticker) foran kameraet.
–


Hvis bilen holder foran kraftigt reflekterende
skilte eller reflekser på autoværn.
Systemet kan ikke registrere:
– T rafikanter, som ikke har lys på, f.eks.
fodgængere.
–

Biler med skjult belysning (der f.eks. kører
bag en sikkerhedsbarriere på motorvejen).
–


Biler på en bakketop eller neden for en stejl
bakke, på snoede veje, i vejkryds.
Vedligehold
Rengør forruden regelmæssigt, især
foran kameraet.
På indersiden af forruden kan der også blive
tildugget rundt om kameraet. I fugtigt og koldt
vejr skal forruden afdugges regelmæssigt.
Der må ikke samle sig sne på motorhjelmen
eller taget, da det kan tildække kameraet.
Automatisk skift til fjernlys
For yderligere oplysninger henvises til
Generelle anbefalinger for de
automatiske lyssystemer
Når ringen på betjeningsarmen for lygter er i
positionen " AUTO”, og funktionen aktiveres
på touch-skærmen, skifter dette system
automatisk mellem nærlys og fjernlys
afhængigt af lys- og trafikforhold ved hjælp
af et kamera placeret øverst på forruden.


Dette system er en hjælpefunktion.
Føreren er ansvarlig for lyset på
bilen, for korrekt brug til lys-, udsyns- og
trafikforholdene samt for at overholde
færdselsloven.
Systemet aktiveres ved en hastighed
over 25 km/t.
Når farten falder til under 15 km/t fungerer
funktionen ikke mere.
Aktivering/deaktivering
Dette konfigureres i touch-skærmens app
Indstillinger > Bil

105
Kørelys
6Radar(-er)
Radarens (radarernes) funktion og de
tilknyttede funktioner kan påvirkes af snavs
(f.eks. mudder, is), ved dårlige vejrforhold
(f.eks. kraftig regn, sne), ved tildækning af
registreringsområdet med selvklæbende
mærkater eller andre genstande, eller hvis
kofangerne er beskadiget.
Kontakt en PEUGEOT-forhandler eller et
andet kvalificeret værksted ved behov for
omlakering eller lakreparation af for- eller
bagkofangeren. Nogle laktyper kan hindre
radarens funktion.
Pas på ikke at tildække registreringszonerne
på for- og bagkofangeren med selvklæbende
mærkater eller andet, da det kan forhindre
systemet i at fungere korrekt.


Kamera til hjælpefunktioner
Kameraet og dets tilhørende funktioner
kan blive nedsat, hvis forrudeglasset foran
kameraet er tilsmudset, dugget, tiliset,
snedækket, beskadiget eller dækket med en
mærkat.
I fugtigt og koldt vejr skal forruden afdugges
regelmæssigt.
Dårligt udsyn (f.eks. svag gadebelysning,
kraftig regn, tyk tåge, snefald), blænding
(f.eks. forlygter fra modkørende, lav sol,
reflekterende lys på våde veje, udkørsel fra
tunnel, skiftende lys og skygge) kan også
nedsætte kameraets registreringsevne.
Hvis forruden skal skiftes, skal du kontakte
en PEUGEOT-forhandler eller et andet
kvalificeret værksted for kalibrering af
kameraet. Eller kan det forstyrre driften af de
tilknyttede kørehjælpsenheder.
Andre kameraer
Billederne fra kameraet/kameraerne på
touch-skærmen eller i instrumentgruppen kan
være forvrængede pga. omgivelserne.
Hvis solen skinner, kan der være skygger,
eller hvis lysforholdene er utilstrækkelige, kan
billedet blive mørkt og få mindre kontrast.
Forhindringer kan se ud til at være længere
væk, end de reelt er.
Sensorer
Funktionen af sensorerne og de
tilhørende funktioner kan blive forstyrret af
støjinterferens, f.eks. fra støjende køretøjer
og maskiner (f.eks. lastbiler
, trykluftbor), sne
eller visne blade på vejen, hvis kofangerne
eller sidespejlene er beskadiget.
Når du skifter til bakgear, og der høres et
lydsignal (en lang biplyd), er følerne muligvis
tilsmudset.
Ved en kollision forfra eller bagfra kan
bilfølernes indstilling blive forstyrret, hvilket
ikke altid registreres af systemet, så
afstandsmålingerne kan blive forkerte.
Sensorerne registrerer ikke pålideligt
hindringer, der er placeret lavt (f.eks. fortove,
stolper) eller meget tynde (træer, pæle,
trådhegn).
Nogle hindringer i følerregistreringsområdets
blinde vinkler vil eventuelt ikke
blive registreret eller forsvinde i
registreringsområdet ved parkering.
Nogle materialer (tekstil/stof) kan absorbere
lydbølger, så fodgængere eventuelt ikke bliver
registreret.
Vedligehold
Rengør kofangerne, sidespejlene og
kameraernes synsfelt regelmæssigt.
Når du vasker bilen ved højt tryk, skal
afstaden fra dysen være mindst 30 cm fra
radar og kamera.
Måtter/pedaludstyr
Måtter eller pedaludstyr, der ikke
er godkendt af PEUGEOT, kan hindre
fartbegrænseren eller fartpiloten.
Sådan undgår du, at måtten kommer i vejen
for pedalerne:
–

Sørg for
, at måtten er rigtigt fastgjort.
–

Læg aldrig måtter oven på hinanden.

130
Kørelys
Systemet fungerer muligvis, når bilen drejer til
venstre eller højre, og registrerer en fodgænger,
der krydser, hvis:
–
Fodgængeren krydser foran bilen.
–


Fodgængeren tydeligt kan registreres af
sensorerne.
–


Sceneriet kan registreres af sensorerne (f.eks.
lysstyrke, kontrast kontra baggrund).
–


Bilens hastigheden er mellem 5 og 25
km/t.
Funktionsfejl
Denne advarselslampe lyser på
instrumentgruppen, hvis det automatiske
bremsesystem reduceres eller forringes.
Dette er en normal adfærd, som ikke kræver
støtte fra et kvalificeret værksted.
Dette kan være forårsaget af nedsat sigtbarhed
(f.eks. regn, tåge, sne, blændende af lav
sol) eller af en reel sensorblokering. I dette
tilfælde skal du standse bilen og kontrollere,
om frontkameraet eller frontradaren er dækket
af snavs, sne, is eller andet, der forhindrer
registreringen.
I tilfælde af fejl lyser en advarselslampe i
instrumentgruppen ledsaget af en
meddelelse på displayet og et lydsignal.
Få den kontrolleret på et autoriseret
PEUGEOT
værksted eller
på et andet kvalificeret værksted.
Hvis disse advarselslamper lyser,
efter at motoren er stoppet og
startet igen, skal du kontakte et autoriseret
PEUGEOT-værksted eller et andet kvalificeret
værksted for at få systemet efterset.
Disse advarselslamper lyser på
instrumentgruppen og/eller på
advarselslampens skærm for sikkerhedsseler og
frontairbaggen i passagersiden for at angive, at
førerens og/eller forsædepassagerens
sikkerhedssele ikke er spændt (afhængig af
model). Det automatiske bremsesystem
deaktiveres, indtil sikkerhedsselerne er spændt.
Registrering af
uopmærksomhed
For yderligere oplysninger henviser vi til
de generelle anbefalinger vedrørende
brug af fører- og
manøvrehjælpefunktioner.
Funktionen omfatter "Uopmærksomhedsalarm"-
systemet kombineret med
"Uopmærksomhedsalarm med
kamera"-systemet.
Disse systemer er på ingen måde
designet til at holde føreren vågen eller til
at forhindre, at føreren falder i søvn ved rattet.
Det er førerens ansvar at standse, hvis han/
hun føler sig træt.
Hold en pause mindst hver 2. time, hvis du
føler dig træt.
Aktivering/deaktivering
Som standard aktiveres funktionen automatisk,
hver gang motoren startes.
Denne indstilling ændres via touch-
skærmens menu ADAS .
eller
Direkte adgang til Genveje til kørehjælp .
Uopmærksomhedsalarm
Systemet afgiver en advarsel, når det
registrerer, at føreren ikke har holdt pause
efter to timers kørsel med en hastighed over
70

km/t.
Advarslen vises som en meddelelse på
skærmen, der beder føreren om at holde pause,
og du hører et lydsignal.
Hvis føreren ikke følger denne anbefaling,
gentages advarslen hver time, indtil bilen
standses.
Systemet nulstilles, hvis en af følgende
betingelser er opfyldt:
–

Bilen holder stille i mere end 15 minutter med
motoren i gang.
–


Tændingen afbrydes i nogle minutter
.
–

Føreren har taget sin sikkerhedssele af og
åbnet døren.
Når hastigheden falder til under 70 km/t,
går systemet på standby .
Køretid begynder at blive talt igen, når
hastigheden når over 70 km/t.

194
PEUGEOT i-Connect Advanced - PEUGEOT i-Connect
Hvis systemet ikke har taget hensyn til din
kommando, vil det indikere dette ved en
stemmemeddelelse og en skærmvisning.
Åbning af stemmestyring
Talekommandoer kan bruges på en hvilken som helst skærmside, forudsat at
der ikke er andre kilder, der er prioriteret, i brug
(omvendt, nødopkald eller vejhjælpsopkald,
telefonopkald, anden smartphone-
stemmestyring, der allerede er startet).
Mulighed for at åbne stemmestyring:
►

Sig

"OK Peugeot".
eller
►

T

ryk på knappen, der er placeret på rattet.
eller
►

T

ryk på knappen på touch-skærmen.
Vi anbefaler at gøre følgende for at sikre,
at talekommandoer altid bliver genkendt
af systemet:
–

Brug et naturligt sprog i en normal
tone uden at bryde ordene op eller hæve
stemmen.
–


Når du har åbnet stemmestyring med
betjeningen monteret til rattet eller knappen
på touch-skærmen, skal du altid vente på
"bip" (lydsignal), før du taler

. Intet "bip" lyder,
når stemmestyring åbnes med"OK Peugeot".
–

For optimal drift anbefales det, at du lukker
vinduerne og soltaget (afhængigt af udstyr)
for at undgå ekstern interferens, samt at du
slukker for ventilationen.
– Inden du siger talekommandoerne, skal du
bede de andre passagerer om ikke at sige
noget.
Talekommando for eksempelvis klimaanlæg:
"raise the fan speed"
"Turn on air conditioning"
"i'm too hot"
Talekommando for eksempelvis radio og medier:
"I want to listen to michael jackson"
"switch to radio"
"tune to 88.5"
Medietalekommando er kun muligt med
en USB-forbindelse.
Talekommando for eksempelvis navigation:
"navigate home"
"Navigate me to gabrielle's house"
"search for public parking nearby"
Afhængigt af landet skal du give instruktioner om destinationen (adresse)
på det sprog, som er konfigureret i systemet.
Talekommando for eksempelvis telefon: "Call Matthew's mobile"
"call 0113 345 9869"
"Call jonathan"
Hvis der ikke er tilsluttet en telefon via
Bluetooth, høres denne talebesked: "
connect a telephone" (Tilslut først en telefon),
hvorefter talekommandoer afsluttes.Bluetooth
Talekommando for eksempelvis vejret: ”do i need a raincoat"
”how is the weather tonight"
”what is today's humidity level"
Navigation
Navigationens
forsideskærm
(afhængig af udstyr)
Adgang til supplerende videoer


https://www.tomtom.com/
PSAGroup-Connected-Nav
Tryk på applikationen ”Navigation” for at se navigationens forsideskærm.
Tryk på ”Søg” for at indtaste en adresse eller et navn.
Tryk på denne knap for at få vist hovedmenuen med de forskellige
indstillinger.
Tryk på denne knap for at vise 3D/2D-tilstanden.

205
Registrering af køretøjsdata og privatliv
11Afhængigt af køretøjets udstyrsniveau kan dette
omfatte:
–
Indstillinger for sæde og rat.
–


Chassis- og klimaanlægsindstillinger
.
–

Personlige indstillinger som f.eks. den
indvendige belysning.
Du kan indtaste dine egne oplysninger i
funktionerne i din bils lyd- og telematiksystem
som en del af de valgte funktioner

.
Afhængigt af køretøjets udstyrsniveau kan dette
omfatte:
–

Multimediedata, såsom musik, videoer
eller fotos, der skal læses af et integreret
multimediesystem.
–


Adressebogdata, der skal bruges med et
integreret håndfrit system eller med et integreret
navigationssystem.
–


Indtastede destinationer
.
–

Data vedrørende brugen af

onlinetjenester
.
Disse data til komfort- og infotainment-
funktionerne kan gemmes lokalt i bilen eller
gemmes på en enhed, som du har tilsluttet bilen
(f.eks. smartphone, USB-hukommelse eller MP3-
afspiller). Data, som du selv har indtastet, kan
slettes når som helst.
Disse data kan også overføres uden for
bilen på din anmodning, især når du bruger
onlinetjenester i tråd med de indstillinger, du har
valgt. Smartphone-integration
(f.eks. Android Auto
® eller
Apple
®CarPlay®)
Hvis din bil er udstyret i overensstemmelse
hermed, kan du slutte din smartphone eller en
anden mobilenhed til bilen for at betjene det ved
hjælp af bilens integrerede kontroller. Billeder
og lyde fra smartphonen kan overføres via
lyd- og telematiksystemet. Specifik information
sendes samtidigt til din smartphone. Afhængigt
af integrationstypen inkluderer disse oplysninger
såsom placering, dag-/nat-tilstand og anden
generel information om køretøjet. For mere
information henvises til brugervejledningen til
køretøjet eller lyd- og telematiksystemet.
Integrering af en smartphone giver dig mulighed
for at bruge dens applikationer, såsom en
navigationsapp eller musikafspiller. Ingen anden
integration mellem smartphone og køretøj
er mulig, især aktiv adgang til køretøjsdata.
Hvordan data behandles efterfølgende
bestemmes af leverandøren af

den anvendte
applikation. Evnen til at ændre indstillingerne
afhænger af den pågældende applikation og
af det operativsystem, der er installeret på din
smartphone.
Onlinetjenester
Hvis din bil er tilsluttet et trådløst netværk, kan
data udveksles mellem bilen og andre systemer.
Forbindelse til et trådløst netværk muliggøres
via en sender, der er placeret i din bil eller
en mobilenhed, som du har leveret (f.eks.
Smartphone). Onlinetjenesterne kan bruges via
denne trådløse forbindelse. Disse inkluderer
onlinetjenester og applikationer (apps), der
leveres til dig af producenten eller andre
leverandører.
Eksklusive tjenester
Med hensyn til producentens onlinetjenester
beskrives de tilsvarende funktioner af
producenten i et passende medie (f.eks.
håndbogen, på producentens websted), og
oplysningerne om databeskyttelse gives.
Personoplysninger kan bruges til onlinetjenester.
Udveksling af data til dette formål finder sted
via en sikker forbindelse, f.eks. ved hjælp af
producentens dedikerede computersystemer.
Indsamling, behandling og brug af
personoplysninger til udvikling af tjenester
udføres udelukkende på baggrund af en lovlig
autorisation, for eksempel i tilfælde af et lovligt
nødopkaldssystem eller en kontraktlig aftale eller
ellers under en samtykkeaftale.
Du kan aktivere eller deaktivere tjenester og
funktioner (nogle kan blive opkrævet) og i
nogle tilfælde hele køretøjets forbindelse til
det trådløse netværk. Dette inkluderer ikke