63
Ergonomia ja mukavuus
3
Hansikaslokerossa on etumatkustajan
turvatyynyn poiskytkennän kytkin.
Älä koskaan aja hansikaslokeron kansi
auki, jos etuistuimella on matkustaja.
Kansi voi aiheuttaa loukkaantumisen, jos
auton vauhti hidastuu nopeasti!
12 V:n lisävarustepistorasia
► Kytke 12 V:n lisävarustepistorasia (nimellinen enimmäisteho 120 W) sopivalla sovittimella.
Varmista maksimiteho ennen kytkentää,
ettei lisävaruste pääse vahingoittumaan.
Sellaisten sähkölaitteiden kytkeminen,
joita PEUGEOT ei ole hyväksynyt, kuten
laturi, joka liitetään USB-portin kautta, voi
aiheuttaa toimintahäiriöitä auton sähköisiin
osiin ja johtaa radiovastaanoton heikkoon
laatuun tai häiriöihin näyttöruudun kuvassa.
USB-liitin
Nämä symbolit määrittävät USB-liittimen
käyttötavan:
Virtalähde ja lataus.
Kuten edellä, lisäksi multimediatietojen
vaihto audiojärjestelmän kanssa.
Kuten edellä, lisäksi älypuhelimen
sovellusten käyttö kosketusnäytön kautta.
USB-liitin mahdollistaa kannettavan laitteen tai
USB-muistitikun liittämisen.
Se lukee äänitiedostoja, jotka on siirretty
audiojärjestelmään kuunneltaviksi auton
kaiuttimien kautta.
Näitä tiedostoja voidaan hallita ohjauspyörässä
tai kosketusnäytössä olevilla säätimillä.
Mallin mukaan keskikonsolissa
olevalla USB-liittimellä voidaan
myös kytkeä älypuhelin Android Auto
®- tai
CarPlay®-yhteydellä ja näin hyödyntää tiettyjä
älypuhelimen sovelluksia kosketusnäytöllä.
Parhaiden tulosten saamiseksi käytetään
kaapelia, jonka laitteen valmistaja on valmistanut
tai hyväksynyt.
Näitä sovelluksia voidaan hallita ohjauspyörässä
tai audiojärjestelmässä olevilla säätimillä.
Kun laite on kytketty USB-liitäntään, se
latautuu automaattisesti.
Latauksen aikana viesti tulee näkyviin, jos
erillisen laitteen virrankulutus ylittää autosta
syötettävän ampeerilukeman.
Lisätietoja laitteiden käytöstä on audio- ja
telematiikkajärjestelmiä kuvaavissa osioissa.
67
Ergonomia ja mukavuus
3Takaosan varusteet
12 V:n lisävarustepistoke
► Kun haluat kytkeä 12 V:n lisävarusteen
(enimmäisteho 120 W), poista suojus ja kytke
sopiva liitin.
Sellaisten sähkölaitteiden kytkeminen,
joita PEUGEOT ei ole hyväksynyt, kuten
laturi, joka liitetään USB-portin kautta, voi
aiheuttaa toimintahäiriöitä auton sähköisiin
osiin ja johtaa radiovastaanoton heikkoon
laatuun tai häiriöihin näyttöruudun kuvassa.
USB-liittimet
Jokainen USB-liitin on tarkoitettu yksinomaan
kannettavan laitteen virransyöttöön ja
lataukseen.
Takakäsinoja
Säilytystilassa on kaksi pullotelinettä.
Suksiluukku
Laite on pitkien esineiden säilytystä ja kuljetusta
varten.
Avaaminen
► Kun takakäsinoja on laskettu alas, avaa läppä vetämällä sen kahvasta alaspäin.
74
Ergonomia ja mukavuus
12 V:n lisävarustepistoke
► Kun haluat kytkeä 12 V:n lisävarusteen
(enimmäisteho 120 W), poista suojus ja kytke
sopiva liitin.
►
Kytke sytytysvirta.
Sellaisten sähkölaitteiden kytkeminen,
joita PEUGEOT ei ole hyväksynyt, kuten
laturi, joka liitetään USB-portin kautta, voi
aiheuttaa toimintahäiriöitä auton sähköisiin
osiin ja johtaa radiovastaanoton heikkoon
laatuun tai häiriöihin näyttöruudun kuvassa.
Tavaratilan valaisin
Tavaratilan valo syttyy automaattisesti, kun
tavaratila avataan, ja sammuu, kun se suljetaan.
Valon palamisaika vaihtelee:
–
Kun sytytysvirta on katkaistu, se on noin 10
minuuttia
–
V
irransäästötilassa noin 30 sekuntia.
–
Kun moottori on käynnissä, kestolla ei ole
rajoitusta.
245
PEUGEOT Connect Nav
11"toista esittäjä, Madonna", "toista kappale, Hey
Jude" tai "toista albumi, Thriller".)
Äänikomennot
Tune to channel BBC Radio 2 (Valitse kanava
BBC Radio 2)
Tune to 98.5 FM (Valitse 98.5 FM)
Tune to preset number five (Valitse
tallennettu kanava numero viisi)
Ohjeviestit
You can pick a radio station by saying "tune to"
and the station name or frequency. For example
"tune to channel Talksport" or "tune to 98.5
FM". To listen to a preset radio station, say for
example
"tune to preset number five”. (Voit valita
radioaseman sanomalla "valitse kanava" ja
radioaseman nimen tai taajuuden. Esim. "valitse
kanava
Talksport" tai "Valitse kanava 98.5
FM". Voit kuunnella esiasetettua radiokanavaa
sanomalla "Valitse kanava esiasetus numero
viisi".)
Äänikomennot
What's playing? (Mitä toistetaan?)
Ohjeviestit
To
choose what you'd like to play, start by saying
"play" and then the item. For example, say "play
song Hey Jude", "play line 3" or "select line 2".
* Toiminto on käytettävissä vain, jos järjestelmään yhdistetty puhelin tukee \
hakemiston lataamista ja viimeisimpiä puheluja, ja jos vastaava latau\
s on
tapahtunut. You can undo your last action and start over
by saying "undo", or say "cancel" to cancel the
current action. (Valitse, mitä haluat kuunnella,
sanomalla "kuuntele" ja sen jälkeen valintasi.
Sano esimerkiksi "kuuntele kappale Hey Jude",
"kuuntele rivi 3" tai "valitse rivi 2". Voit kumota
viimeisen toimenpiteen ja aloittaa alusta
sanomalla "kumoa" tai keskeyttää nykyisen
toiminnon sanomalla "peruuta".)
Äänikomennot
Play song Hey Jude (Toista kappale Hey
Jude)
Play artist Madonna (Toista esittäjä Madonna)
Play album Thriller (Toista albumi Thriller)
Ohjeviestit
I'm
not
sure what you'd like to play. Please say
"play" and then a song title, an album title, or
an artist name. For example, say "play song
Hey Jude", "play artist Madonna" or "play
album
Thriller". To select a line number from
the display, say "select line two". To move
around a displayed list, you can say "next page"
or "previous page". You can undo your last
action and start over by saying "undo", or say
"cancel" to cancel the current action. (En ole
varma, mitä haluat kuunnella. Sano "kuuntele"
ja sen jälkeen kappaleen, albumin tai esittäjän
nimi. Sano esimerkiksi "kuuntele kappale
Hey Jude", "kuuntele esittäjä Madonna" tai
"kuuntele albumi Thriller". Valitse rivin numero
näytöltä sanomalla "valitse rivi kaksi". Siirry
näytettävässä luettelossa sanomalla "seuraava
sivu" tai "edellinen sivu". Voit kumota viimeisen
toimenpiteen ja aloittaa alusta sanomalla
"kumoa" tai keskeyttää nykyisen toiminnon
sanomalla "peruuta".)
Medialaitteen äänikomennot ovat
käytettävissä vain USB-yhteyden kanssa.
Puhelin-äänikomennot
Jos järjestelmään ei ole yhdistetty
puhelinta Bluetooth-toiminnolla,
järjestelmä
antaa ääniviestin: ”Please first
connect a telephone” (Kytke ensin puhelin),
minkä jälkeen äänitoiminto sulkeutuu.
Äänikomennot
Call David Miller (Soita Matti Meikäläiselle) *
Call voicemail (Soita vastaajaan)*
Display calls (Näytä puhelut)*
Ohjeviestit
To make a phone call, say "call" followed by
the contact name, for example: "Call David
Miller". You can also include the phone type,
274
Aakkosellinen hakemisto
Siirretty lataus 24, 177
Siirretty lataus (ladattava hybridi)
24–25,
170, 175
Siitepölysuodatin
56, 188
Sisäilman kierrätys
59–60
Sisätaustapeili
48
Sisävalot
66
Sivupeilit
47–48, 61, 155
Sivuturvatyynyt
97–98
Sivuvalot
78
Sopeutuva vakionopeussäädin
Stop-toiminnon kanssa
135
Sovellukset
253
Sport-tila
126–127
Staattinen kulmavalo
79–80
Stop & Start
23, 57, 61, 127–129, 166, 184, 188, 212
Suksiluukku
67
Sulakkeen vaihtaminen
209
Sulakkeet
209
Sulakkeiden vaihtaminen
209
Suojapeite
70–71
Suojaverkko korkeita kuormia varten
72–73
Suuntavalot
76
Suuntavalot (vilkut)
76, 208
Suurjännite
168
Sytytysvirta
115, 259
Sytytysvirta kytkettynä
11 5
T
Taajuus (radio) 255
Taittuva suojalevy 53
Takahylly
68–69
Takaistuimet
48–55, 99
Takaistuinten taittaminen
49–52
Takalasinlämmitin
61
Takalasin pesulaite
82
Takalasinpyyhin
82
Takaosan säilytystilat
67
Takapenkki
48–49
Takapuhallin
60
Takasumuvalot
75, 208
Takaturvavyöt
93–95
Takavalot
208
Taloudellinen ajaminen
7
Taloudellinen ajotapa (ohjeita)
7
Tarkastukset
186, 188–189
Tarkkaavaisuushälytin
154
Tasojen tarkastus
186–187
Tavaratila
33, 36, 74
Tavaratilan avaaminen
28, 33
Tavaratilan lukituksen avaaminen
27, 29
Tavaratilan sulkeminen
29, 33
Tavaratilan valot
74
Tavaratilan varusteet
69
Teho
20
Tehon osoitin (ladattava hybridi)
8, 20
Tehonrajoitustila
184
Tekniset tiedot
219, 221–222
Tieliikennetiedot (TMC)
249
Tilapäinen täyttö (sarja)
199, 202
TMC (tieliikennetiedot)
249
Tukikahvat
62
Tunkki
199, 202–204, 256Tunnelmavalaistus 21, 66
Tunnistaminen
224
Tuntematon avain
11 5
Turvaistuimet
101–102
Turvalukitus
27, 29
Turvalukkokytkin (ovet)
30–31
Turvalukkokytkin (tavaratila)
33
Turvatyynyt
96, 98, 100
Turvavöiden korkeussäätö
93
Turvavöiden merkkivalo
95
Turvavyöt
93, 95, 101
Tutka (varoitukset)
131
Tuuletus
56
Tuuletussuuttimet
56
Tuulilasin pesulaite
82
Tuulilasinpyyhin
81, 83
Tuulilasinpyyhkimet
81–82
Työkalulaatikko
73
Työkalut
196–199, 202–204
Työkalut autossa
73, 196–199
U
Ulkovalot 78
USB
230, 232, 252, 256
USB-liitin
63, 67, 230, 232, 252, 256
USB-lukija
230, 256
V
Vaihtaminen vapaalle 192