2023 PEUGEOT 3008 pojistky

3
Obsah
Rozpoznávání dopravních značek 132
Omezovač rychlosti 135
Tempomat - specifická doporučení 137
Tempomat 138
Drive Assist Plus 139
Adaptivní tempomat 140
Asistent pro jízdu v

pruzích 143
Asistent jízdy v

pruzích 147
Systém Active Safety Brake s

funkcemi Výstraha
před rizikem kolize a Inteligentní asistent
nouzového brzdění
150
Detekce nedostatečné koncentrace 153
Sledování mrtvého úhlu 154
Parkovací asistent 155
Visiopark 1 – Visiopark 2 157
Park Assist 161
 7Praktické informaceKompatibilita paliv 165
Tankování 165
Ochrana proti záměně paliva (vznětové
motory)
166
Dobíjecí hybridní systém 167
Nabíjení trakční baterie (dobíjecí hybridní
pohon)
175
Tažné zařízení 178
Tažné zařízení s rychle odpojitelnou koulí 178
Střešní lišty 181
Sněhové řetězy 182
Kryt pro velmi chladné podnebí 183
Režim úspory energie 183
Kapota 184
Motorový prostor 185
Kontrola hladin náplní 186
Kontroly 188
AdBlue® (BlueHDi) 190
Jízda s vyřazenou rychlostí 192
Doporučení pro péči a údržbu 193
 8Porucha na cestěVýstražný trojúhelník 196
Úplné vyčerpání paliva (vznětový motor) 196
Sada nářadí 196
Sada pro dočasnou opravu pneumatiky 199
Rezervní kolo 202
Výměna žárovky 207
Pojistky 209
12V baterie / baterie příslušenství 209
Tažení vozidla 215
 9Technické parametryParametry motorů a hmotnosti přívěsu 219
Zážehové motory 220
Vznětové motory 222
Vozidla s

dobíjecím hybridním pohonem 223
Rozměry 224
Identifikační prvky 225
 10PEUGEOT Connect RadioPrvní kroky 226
Ovládací prvky na volantu 227
Nabídky 228
Aplikace 229
Rádio 229
Rádio DAB (Digital Audio Broadcasting) 231
Média 232
Telefon 233
Nastavení 236
Časté otázky 237
  11PEUGEOT Connect NavPrvní kroky 240
Ovládací prvky na volantu 241
Nabídky 241
Hlasové povely 243
Navigace 246
Připojená navigace 249
Aplikace 251
Rádio 254
Rádio DAB (Digital Audio Broadcasting) 255
Média 255
Telefon 257
Nastavení 260
Časté otázky 261
 12Záznam dat o vozidle a ochrana soukromí
 ■
Abecední rejstřík
 ■
Dodatek

26
Přístup
Elektronický klíč s funkcí
dálkového ovládání a
zabudovaným klíčem
Funkce dálkového ovladače

Dálkový ovladač lze použít k dálkovému
ovládání následujících funkcí (v závislosti na
verzi):
–

Odemknutí
/ zamknutí / dvojité uzamknutí
vozidla.
–

Odemknutí – otevření zavazadlového
prostoru.
–


Dálkové ovládání osvětlení.
–


Sklopení/vyklopení vnějších zpětných zrcátek.
–


Aktivace / deaktivace alarmu.
–


Lokalizace vozidla.
–


Zavírání oken.
–


Zavření střešního okna.
–


Aktivace elektronického imobilizéru vozidla.
Nouzové postupy umožňují zamknout nebo
odemknout vozidlo v případě poruchy dálkového
ovladače, centrálního zamykání, baterie atd.
Více informací o
nouzových postupech
naleznete v
příslušné kapitole.
Zabudovaný klíč
Klíč zabudovaný v dálkovém ovladači lze použít,
v závislosti na verzi, k provádění těchto operací:
–

odemykání / zamykání / dvojité zamykání
vozidla;
–


aktivace / deaktivace manuální dětské
pojistky;
–


aktivace / deaktivace čelního airbagu
spolujezdce;
–


záložní odemykání / zamykání dveří;

► Chcete-li klíč vysunout či zasunout zpět na
místo, posuňte a podržte tlačítko.
Po vysunutí vestavěného klíče jej mějte
vždy u sebe, abyste mohli provádět
příslušné záložní postupy.
Odemknutí vozidla
Selektivní odemknutí (dveře řidiče,
zavazadlový prostor) se konfiguruje
v

nabídce Světla pro řízení / Vozidlo na
dotykové obrazovce.
Úplné odemknutí
► Stiskněte tlačítko odemknutí.
Selektivní odemknutí
Dveře řidiče
► Stiskněte tlačítko odemknutí.
Odemknou se dveře řidiče a
klapka plnicího
hrdla palivové nádrže (Zážehový motor nebo
Vznětový motor).
Odemknou se dveře řidiče (Dobíjecí hybridní
pohon).
►

Jeho
dalším stisknutím odemknete ostatní
dveře a zavazadlový prostor.
Druhým stisknutím se může odklopit nabíjecí
zástrčka.
Úplné nebo selektivní odemknutí a deaktivace
alarmu (v
závislosti na verzi) se potvrdí
zablikáním směrových světel.
V
závislosti na verzi se vyklopí vnější zpětná
zrcátka.

49
Ergonomie a komfort
3► Zatlačením pojistky A odjistěte opěrku hlavy
a zatlačte ji dolů.
Zadní opěrky hlavy lze demontovat.
Vyjmutí opěrky hlavy
► Vytáhněte opěrku hlavy směrem nahoru až
na doraz.
►

Zatlačením pojistek A

odjistěte opěrku hlavy
a
poté ji zcela vysuňte.
►

Uložte opěrku hlavy
.
Nasazení opěrky hlavy zpět
► Zasuňte tyče opěrky hlavy do vodítek
v příslušném opěradle.
►

Zasuňte opěrku hlavy až na doraz.
►


Zatlačením pojistky
A odjistěte opěrku hlavy
a zatlačte ji dolů.
Nikdy nejezděte s cestujícími na zadních
sedadlech, když jsou opěrky hlavy
demontované; opěrky hlavy musí být
namontované a
nastavené v horní poloze.
Opěrku hlavy prostředního
sedadla nelze namontovat na
boční sedadlo a naopak.
Zadní lavice

Lavice s nehybnými sedáky a sklopitelnými
opěradly rozdělenými na dvě části (širší 2/3
a
užší 1/3). Jednotlivá opěradla je možno sklopit
v zájmu zvětšení zavazadlového prostoru.
Sklopení opěradel

Každá část opěradla má dva ovladače pro
odjištění:
–

úchop
1 na vnější straně opěradla,
–

páčku
2 na straně obložení zavazadlového
prostoru (v
závislosti na verzi).
Manipulaci s opěradly provádějte pouze
ve stojícím vozidle.
Počáteční postup:
►

Snižte opěrky hlavy
.
►

Zvedněte loketní opěrku vzadu.
►


V


případě potřeby posuňte přední sedadla
dopředu.
►

Ověřte, zda sklopení opěradel nebrání žádná
osoba či předmět (např. oblečení, zavazadlo).
► Ověřte, zda boční bezpečnostní pásy
spočívají naplocho na opěradlech.
►

Ověřte, že je spona středního
bezpečnostního pásu uložena v

krytu.
Sklopení opěradla je doprovázeno
malým snížením příslušného sedáku.
Pro zajištění rovné plochy je potřeba umístit
stavitelnou podlážku zavazadlového prostoru
do vysoké polohy.
Po uvolnění opěradla je vidět červený
indikátor v
uvolňovacím úchytu.
Sklopení z prostoru pro cestující

► Zatlačte na páčku 1 uvolnění opěradla.
► V eďte pohyb opěradla 3 dolů do vodorovné
polohy.

84
Bezpečnost
Všeobecná bezpečnostní
doporučení
Neodstraňujte štítky připevněné na
různých místech vašeho vozidla.
Obsahují výstražná upozornění týkající se
bezpečnosti a rovněž identifikační údaje
daného vozidla.
Přejete-li si nechat provést na vozidle
jakýkoli zásah, obraťte se na
kvalifikovaný servis, který má potřebné
technické informace, znalosti a
příslušné
vybavení. Toto vše poskytuje servisní síť
dealerů značky PEUGEOT.
V závislosti na předpisech platných
v dané zemi mohou být určité prvky
bezpečnostní výbavy vozidla povinné:
bezpečnostní vesty s
vysokou viditelností,
výstražné trojúhelníky, alkoholtester, náhradní
žárovky, náhradní pojistky, hasicí přístroj,
autolékárnička, lapače nečistot za zadní kola
vozidla atd.
Montáž elektrických doplňků:
– Montáž prvků elektrického vybavení
nebo příslušenství, které nejsou schváleny
společností PEUGEOT
, může způsobit
nadměrnou spotřebu elektrické energie
a poruchy či chyby elektrických systémů
vozidla. Informace o
schválených doplňcích a
příslušenství můžete získat u dealera značky
PEUGEOT .
–

Z
bezpečnostních důvodů je přístup
k
diagnostické zásuvce spojené
s
elektronickými systémy vozidla vyhrazen
pouze pro pracovníky sítě dealerů značky
PEUGEOT nebo jiných kvalifikovaných
servisů, kteří mají k
dispozici potřebné
speciální nástroje (jinak hrozí nebezpečí
poruchy elektronických systémů vozidla,
která by mohla vést k
selháním vozidla nebo
závažným nehodám). V
případě nedodržení
tohoto pokynu neponese výrobce za následky
žádnou odpovědnost.
–

Jakákoli změna či úprava, která není
předpokládána nebo povolena společností
PEUGEOT

nebo která je provedena bez
dodržení technických předpisů stanovených
výrobcem, bude mít za následek zánik
smluvní záruky.
Montáž radiokomunikačních vysílačů
jako doplňků
Před montáží radiokomunikačního vysílače
s

vnější anténou je bezpodmínečně nutné se
obrátit na dealera značky PEUGEOT, kteří
vám sdělí charakteristiky vysílačů (frekvence,
maximální výkon, poloha antény, specifické
podmínky pro montáž), které mohou být do
vozidla namontovány v
souladu se směrnicí
o

elektromagnetické kompatibilitě vozidel
(směrnice 2004/104/ES).
Prohlášení o shodě pro rádiová
zařízení
Příslušná prohlášení jsou k
dispozici na
webových stránkách výrobce:
http://public.servicebox.peugeot.com/APddb/
Výstražná světla



► Stisknutím tohoto červeného tlačítka začnou
blikat všechna směrová světla.
Fungují i s vypnutým zapalováním.
Automaticky aktivovaná výstražná funkce
směrových světel
Při brzdění v kritické situaci se v závislosti na
míře zpomalení rozsvítí automaticky výstražná
světla. Zhasnou automaticky při příštím stlačení
pedálu akcelerace.
Lze je vypnout opětovným stisknutím tlačítka.

11 0
Bezpečnost
(a)Před připoutáním dítěte na toto místo
sedadla si ověřte platné předpisy v
dané
zemi.
Manuální dětská pojistka
Tento systém zabraňuje otevření zadních dveří
pomocí vnitřní kliky.
Červený ovladač se nachází na okraji obou
zadních dveří (označen štítkem).
Aktivace / deaktivace

► Dětskou pojistku aktivujete otočením
vestavěného klíče v červeném ovladači až na
doraz: •

doprava na levých zadních dveřích,
•


doleva na pravých zadních dveřích.
►


Dětskou pojistku deaktivujete otočením
tohoto klíče v

opačném směru.
Nespleťte si ovladač dětské pojistky
červené barvy s ovladačem nouzového
zamykání černé barvy.


Elektrická dětská pojistka
Tento ovladač deaktivuje otevírání zadních dveří
jejich vnitřními madly a použití elektrického
ovládání zadních oken.
Aktivace / deaktivace



► Stisknutím tohoto tlačítka při zapnutém
zapalování aktivujete / deaktivujete dětskou
pojistku.
Když kontrolka svítí, je dětská pojistka
zaktivovaná.
Tento systém je nezávislý a za žádných okolností nenahrazuje ovládání
centrálního zamykání.
Stav dětské pojistky ověřte při každém
zapnutí zapalování.
Když opouštíte vozidlo – třeba jen na chvilku,
mějte elektronický klíč stále u sebe.
V

případě silného nárazu se elektrická dětská
pojistka automaticky deaktivuje, aby se
cestující vzadu mohli dostat ven.

185
Praktické informace
7Otevření



► Otevřete levé přední dveře.
► Přitáhněte vnitřní uvolňovací páčku
umístěnou ve spodní části dveřního rámu
směrem k
sobě.


► Nadzvedněte vnější bezpečnostní pojistku a
zvedněte kapotu.


► Vyjměte vzpěru z jejího uložení a umístěte ji
do otvoru pro zajištění kapoty v otevřené poloze.
Zavření
► Přidržte kapotu a vytáhněte vzpěru z otvoru.
► Zacvakněte vzpěru do jejího uložení.
►

Sklopte kapotu a těsně před zavřením ji
pusťte.
►


T
ahem za kapotu ověřte, že je správně
zajištěná.
Z důvodu přítomnosti elektrických
zařízení pod kapotou je důrazně
doporučeno omezit jejich vystavení vodě
(déšť, mytí, atd.).
Motorový prostor
Zde zobrazený motor slouží jen jako příklad pro
ilustrativní účely.
Polohy následujících prvků se mohou lišit:
–

Vzduchový filtr
. –

Měrka motorového oleje.
–

Uzávěr plnicího otvoru motorového oleje.
Zážehový motor

Vznětový motor

1.
Nádrž na kapalinu ostřikovačů
2. Nádrž na chladicí kapalinu motoru
3. Nádrž na brzdovou kapalinu
4. Akumulátor/pojistky
5. Odděleně umístěný ukostřený pól (-)
6. Pojistková skříňka
7. Vzduchový filtr
8. Uzávěr plnicího otvoru motorového oleje
9. Měrka motorového oleje

209
Porucha na cestě
8

1.Denní světla / obrysová světla / brzdová
světla (LED)
2. Denní světla / obrysová světla (LED)
3. Směrová světla (LED)
4. Zpětná světla na couvání (LED)
5. Mlhová světla (P21W)
Mlhová světla (P21W)

Tyto žárovky se mění z vnější strany zadního
nárazníku.
►

Protáhněte ruku pod nárazníkem.
►


Otočte držák žárovky o čtvrt otáčky a vyjměte
jej.
►


Otočte žárovku o čtvrt otáčky a vyměňte ji.
Měníte-li žárovku do několika minut od
vypnutí zapalování, dávejte pozor, abyste
se nedotkli výfuku - riziko popálení!
Pojistky
Výměna pojistky
Veškeré práce smí provádět výhradně
prodejce nebo autorizovaný servis značky
PEUGEOT.
Výměna pojistky třetí stranou by mohla
způsobit závažnou poruchu vozidla.
Montáž elektrických doplňků
Elektrický obvod vozidla je navržen
tak, aby mohl pracovat se standardním i
volitelným vybavením.
Před montáží dalšího elektrického vybavení
nebo doplňků do vozidla se poraďte
s

dealerem značky PEUGEOT nebo
kvalifikovaným servisem.
Společnost PEUGEOT odmítá
odpovědnost za náklady na opravu
vozidla nebo za poruchy způsobené montáží
doplňků, které nejsou dodávány nebo
doporučeny společností PEUGEOT a
nebyly
namontovány podle jejích doporučení,
zejména pokud celková spotřeba energie
všech dodatečně připojených zařízení
překročí 10
mA.
12V baterie / baterie
příslušenství
Olověné startovací baterie
Tyto baterie obsahují škodlivé látky (kyselinu sírovou a olovo).
Proto musejí být likvidovány v
souladu
s

předpisy a za žádných okolností nesmějí být
vyhazovány spolu s
domácím odpadem.
Použité baterie odevzdávejte na vyhrazených
sběrných místech.
Před manipulací s baterií si chraňte oči a
obličej.
Jakékoli práce na baterii musejí být
prováděny na dobře větraném místě a mimo
dosah otevřeného ohně či zdrojů jisker
,
aby nevzniklo jakékoli riziko výbuchu nebo
požáru.
Po práci si umyjte ruce.
Elektronické řídicí jednotky /
světlomety s technologií LED
Nikdy nepřipojujte záporný startovací kabel ke
kovové části elektronických řídicích jednotek
ani k zadní části světlometů.
Hrozí riziko zničení elektronických řídicích
jednotek a/nebo světlometů!
Kabel připojte k odděleně umístěnému
ukostřenému pólu určenému pro tento účel.

271
Abecední rejstřík
Naplnění a odvzdušnění palivového
okruhu
196
Nářadí

196–199, 203–204
Nářadí ve voze

73, 196–199
Nastartování

210
Nastartování motoru

113
Nastartování naftového motoru

165
Nastartování vozidla

113, 122–123
Nastavení bederní opěry

43, 45
Nastavení parametrů vybavení

23, 25
Nastavení sklonu světlometů

76
Navigace

246–248
Navigace on-line

249–251
Navíjecí kryt

70–71
Neutralizace airbagu spolujezdce

96, 99–100
Nevypnutá světla

74
Noční vidění

79
Nouzové nastartování

114, 210
Nouzové otevření zavazadlového prostoru

33
Nouzové ovládání dveří

31
Nouzové zastavení

114
Nožní ovládání otevření

35–36
O
Obíhání vnitřního vzduchu v kabině 58, 60
Objem palivové nádrže
165–166
Ochrana dětí

96–101, 103–104, 108, 108–109
Odemknutí

26, 28
Odemknutí dveří

30
Odemknutí zadních výklopných dveří

27, 29
Odemknutí zavazadlového prostoru

27, 29
Odemknutí zevnitř 30
Odemykání a startování bez klíčku
26, 28–29, 11 3
Odkládací přihrádky

62
Odkládací prostory

62, 65, 67–69
Odkládací skřínka

62
Odložené nabíjení

24, 177
Odložené nabíjení (Plug-In Hybridní
vozidlo)

24–25, 169, 175
Odmlžování

48, 60
Odmlžování čelního skla

60
Odmlžování zadního okna

61
Odmrazování

48, 60
Odmrazování čelního skla

60
Odmrazování zadního okna

61
Odpružení

189
Odtažení

215–217
Odtažení vozidla

215, 215–216, 215–217
Okno zadní (odmrazování)

61
Olej motorový

186
Omezovač rychlosti

131–132, 134–137
Online aplikace

252
Opěrky hlavy vpředu

44–45
Opěrky hlavy vzadu

48–50
Opětná aktivace dálkového ovladače

32
Ostřikovač čelního skla

81
Ostřikovač oken

81
Ostřikovač okna vzadu

81
Osvětlení interiéru

66
Osvětlení místa řidiče

74, 77
Osvětlení zavazadlového prostoru

73
Otáčkoměr

9
Otevření dveří

28, 33Otevření kapoty motoru 184–185
Otevření zavazadlového prostoru
28, 33
Ověřování hladiny náplní

186–187
Ovladač autorádia u volantu

227, 241
Ovladače u volantu

118, 121–123
Ovládání stěrače okna

80–82
Ovládání světel

74–75
Ovládání vyhřívání sedadel

46
Označení barevného odstínu laku

225
P
Palivo 7, 165
Palivoměr
165
Palivo (nádrž)

165–167
Palubní počítač

22–23
Panoramatická otvírací střecha

40–41
Parametry systému

236, 260
Parkovací asistent

161–162
Parkovací asistent vpředu

156
Parkovací asistent vzadu

156
Parkovací asistent vzadu s vizuální
a zvukovou signalizací

155
Parkování (asistent)

155
Plnění aditiva AdBlue®

187, 191
Plošina (odtažení)

215
Pneumatiky

189, 225
Počitadlo

9, 131
Počítadlo ujeté vzdálenosti

21
Pohon čtyř kol (4WD)

126, 183
Pojistky

209
Pokles tlaku v pneumatikách (detekce)

128