#
Mak esur eth at thePOSITIVE term inal of
a connect edbatt erydoes notcome into
cont actwithve hicle parts. #
Neverplace metalobjects ortools ona
batt ery. #
When connecting anddisconnecting the
batt ery, alw aysobser vetheseq uence of
batt eryte rm inals descr ibed. #
Duringstar ting assist ance, alwaysta ke
car eto conn ectonlybatt eryte rm inals of
identical polarity. #
Duringstar ting assist ance, observethe
seq uen cedescr ibedforconnecting and
disconnecting thejum per cables. #
Donotconnect ordisconnect thebat-
te ry term inals withth eengine running. &
W W
ARNI NG ARNI
NGRisk ofexplosion duetoamix-
tur eof explosiv ega ses
A mixtu reofexplosiv ega ses can escape from
th ebatt erydur ing chargin gand jump star tin g. #
Fire ,open 0ames, smokingand creati ng
spar ksmust beavo ided. #
Mak esur eth at ther eis su1cien tve ntila -
tion. #
Donotst and overth ebatt ery. &
W W
ARNI NG ARNI
NGRisk ofexplosion from afrozen
batt ery
A disc hargedbatt eryma yfreeze attemp era-
tur es slightl yabo veorbelo wfreezin gpoint.
Dur ingstar ting assist anceorbatt erych argin g,
batt eryga scan bereleased. #
Alwaysallo wabatt eryto thaw before
ch argin git or per form ing star ting assis -
ta nce. If
th eindicat or/warning lampsintheins trument
clust erdo notlight upatlow temp eratur es,itis
ve ry likelyth at thedisc hargedbatt eryhas frozen.
In this case youma yneit her jump-st artth eve hi-
cle nor charge thebatt ery.
The service life of abat tery that has been thawe d
ma ybe dramaticall yshor tened. Thestar ting char- act
eristics maybe impair ed,especi allyat low
te mp eratur es.
It is recommen dedthat youha ve ath awe dbatt ery
ch eckedat aqu ali/ed special istwo rkshop.
All v All
vehicle s ehicle
s
* NO NO
TE TE
Damag ecaused bynume rous or
ex tended attem ptsto star tth eengine Numer
ousorextended attem ptsto star tth e
engine maydamag eth ecat alytic converter
due tonon-c ombusted fuel. #
Avoid numer ousand extended attem pts
to star tth eengine. Obser
vethefo llo wing points during star ting assis -
ta nce and when chargin gth ebatt ery:
R Onlyuse undamag edjum per cable/c harging
cables withasu1cient cross-section and
insulat edterm inal clam ps.
R Non-in sulatedpar tsof thete rm inal clam ps
must notcome intocont actwithot her metal
par tswhile thejum per cable/c harging cable Br
eakdo wnassist ance
295 295
