2023 HONDA ODYSSEY service

356
uuGeneral Information on the Audio System uHonda App License Agreement
Features
N. Miscellaneous: You may not assign this AGREEMENT without HONDA’s pr ior written consent. This AGREEMENT and any additional
HONDA TERMS and PROVIDER TERMS represents the entire agreement between you and US. HONDA may amend the terms of this
AGREEMENT by providing you with notices of such updated terms. If you do not consent to be bound by the updated terms, your sol e
remedy will be to cease using the SOFTWARE and SERVICES. If any part of this AGREEMENT is found invalid, void, or unenforceable, the
balance of the AGREEMENT will remain valid and enforceable accord ing to its terms. To the fullest extent permitted by law, and except as
explicitly provided otherwise, this AGREEMEN T and any disputes arising out of or relating to it will be governed by the laws of the State of
California, except that California laws concerning choice of la w or conflicts shall not apply if they would cause the substanti ve law of
another jurisdiction to apply. Notwithstand ing the foregoing, Section M shall be governed by the Federal Arbitration Act and the laws of
the State of California, as applicable, as set forth therein. The failure to enforce any term of this AGREEMENT on one occasion shall not
prevent enforcement on any other occasion or the enforcement of an y other term. Headings and captions shall not be considered included
for purposes of interpretation or applicat ion hereof, but are for convenience only.
Arbitrator shall be an attorney or current
or retired judge familiar with automotive or consumer software. The arbitrator shall follow
substantive law, statute of limitations and decide all issues relating to the interpretation, construction, enforceability and applicability of
this provision. The arbitrator may order relie f permitted by law. This provision is governed and enforceable by the FAA. An awa rd shall
include a written opinion and be final, subject to appeal by the FAA.
This provision survives termination of this Agreement or relationship, bankruptcy, assignment or transfer. If part of this prov ision is
unenforceable, the remainder remains in effe ct. If unenforceability allows arbitration as a class action, then this provision is entirely
unenforceable. YOU may opt out within 30 days of your initial use of the Software by sending a signed, written notice to HONDA at
Honda Financial Services, P.O. Box 165007, Irving, TX 75016. HO NDA reserves the right to make changes to this provision after
providing written notice and an opportunity to opt out.
23 US ODYSSEY-31THR6500.book 356 ページ ２０２２年１月２４日　月曜日　午前１１時３５分

357
uuGeneral Information on the Audio System uLegal Information on Apple CarPlay/Android Auto
Continued
Features
Legal Information on Appl e CarPlay/Android Auto
USE OF APPLE CARPLAY IS SUBJECT TO YOUR AGREEMENT TO THE CARPLAY TERMS OF USE, WHICH ARE INCLUDED AS PART OF THE
APPLE iOS TERMS OF USE. IN SUMMARY, THE CARPLAY TERMS OF USE DISCLAIM APPLE AND ITS SERVICE PROVIDERS’ LIABILITY IF THE
SERVICES FAIL TO PERFORM CORRECTLY OR ARE DISCONTINUED, STRICTLY LIMIT APPLE AND ITS SERVICE PROVIDERS’ OTHER
LIABILITIES, DESCRIBE THE KINDS OF USER INFORMATION (INCLUDING, FOR EXAMPL E, VEHICLE LOCATION, VEHICLE SPEED, AND
VEHICLE STATUS) BEING GATHERED AND STORED BY APPLE AND IT S SERVICE PROVIDERS, AND DISCLOSE CERTAIN POSSIBLE RISKS
ASSOCIATED WITH THE USE OF CARPLAY, INCLUDING THE POTENTIAL FOR DRIVER DISTRACTION. SEE APPLE’S PRIVACY POLICY FOR
DETAILS REGARDING APPLE’S USE AND HANDL ING OF DATA UPLOADED BY CARPLAY.
USE OF ANDROID AUTO IS SUBJECT TO YOUR AGREEMENT TO THE ANDROID AUTO TERMS OF USE WHICH MUST BE AGREED TO WHEN\

THE ANDROID AUTO APPLICATION IS DOWNLOADED TO YOUR ANDR OID PHONE. IN SUMMARY, THE ANDROID AUTO TERMS OF USE
DISCLAIM GOOGLE AND ITS SERVICE PROVIDERS’ LIABILITY IF THE SERVICES FAIL TO PERFORM CORRECTLY OR ARE DISCONTINUED,
STRICTLY LIMIT GOOGLE AND ITS SERVICE PROV IDERS’ OTHER LIABILITIES, DESCRIBE THE KINDS OF USER INFORMATION (INCLUDING,
FOR EXAMPLE, VEHICLE LOCATION, VEHI CLE SPEED, AND VEHICLE STATUS) BEING GATHERED AND STORED BY GOOGLE AND ITS
SERVICE PROVIDERS, AND DISCLOSE CERTAIN POSSIBLE RISKS ASSOCIATED WITH THE USE OF ANDROID AUTO, INCLUDING THE
POTENTIAL FOR DRIVER DISTRACTION. SEE GOOGLE’S PRIVACY PO LICY FOR DETAILS REGARDING GOOGLE’S USE AND HANDLING OF
DATA UPLOADED BY ANDROID AUTO.
■OWNER’S MANUAL LICENSE/LIABILITY STATEMENTS
23 US ODYSSEY-31THR6500.book 357 ページ ２０２２年１月２４日　月曜日　午前１１時３５分

358
uuGeneral Information on the Audio System uLegal Information on Apple CarPlay/Android Auto
Features
YOU EXPRESSLY ACKNOWLEDGE AND AGREE THAT USE OF APPLE CARPLAY OR ANDROID AUTO (“THE APPLICATIONS”) IS AT YOUR
SOLE RISK AND THAT THE ENTIRE RISK AS TO SATISFACTORY QUALITY, PERFORMANCE, ACCURACY AND EFFORT IS WITH YOU TO THE
MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, AND THAT TH E APPLICATIONS AND INFORMATION ON THE APPLICATIONS IS
PROVIDED “AS IS” AND “AS AVAILABLE,” WITH ALL FAULTS AND WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, AND HONDA HEREBY
DISCLAIMS ALL WARRANTIES AND CONDITIONS WITH RESPECT TO TH E APPLICATIONS AND INFORMATION ON THE APPLICATIONS,
EITHER EXPRESS, IMPLIED OR STATUTORY, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, TH E IMPLIED WARRANTIES AND/OR CONDITIONS OF
MERCHANTABILITY, SATISFACTORY QUALITY, FITNESS FOR A PART ICULAR PURPOSE, ACCURACY, QUIET ENJOYMENT, AND NON-
INFRINGEMENT OF THIRD PARTY RIGHTS. NO ORAL OR WRI TTEN INFORMATION OR ADVICE GIVEN BY HONDA OR AN AUTHORIZED
REPRESENTATIVE SHALL CREATE A WARRANT Y. AS EXAMPLES, AND WITHOUT LIMITATION, HONDA DISCLAIMS ANY WARRANTY
REGARDING THE ACCURACY OF DATA PROVIDED BY THE APPL ICATIONS, SUCH AS THE ACCURACY OF DIRECTIONS, ESTIMATED
TRAVEL TIME, SPEED LIMITS, ROAD CONDITIONS, NEWS, WEATHER, TRAFFIC, OR OTHER CONTENT PROVIDED BY APPLE, GOOGLE, THEIR
AFFILIATES, OR THIRD PARTY PROVIDERS; HONDA DOES NOT GUARANTEE AGAINST LOSS OF APPLICATION DATA, WHICH MAY BE LOST
AT ANY TIME; HONDA DOES NOT GUARANTEE THAT THE APPLICATION S OR ANY SERVICES PROVIDED THROUGH THEM WILL BE
PROVIDED AT ALL TIMES OR THAT ANY OR ALL SERVICES WILL BE AVAILABLE AT ANY PA RTICULAR TIME OR LOCATION. FOR EXAMPLE,
SERVICES MAY BE SUSPENDED OR INTERRUPTED WITHOUT NOTICE FOR REPAIR, MAINTENANCE, SECURITY FIXES, UPDATES, ETC.,
SERVICES MAY BE UNAVAILABLE IN YOUR AREA OR LOCATION, ETC. IN ADDITION, YOU UNDERSTAND THAT CHANGES IN THIRD PARTY
TECHNOLOGY OR GOVERNMENT REGULATION MAY RENDER THE SERVICES AND/OR APPLICATIONS OBSOLETE AND/OR UNUSABLE.
TO THE EXTENT NOT PROHIBITED BY LAW, IN NO EVENT SHALL HONDA OR ITS AFFILIATES BE LIABLE FOR PERSONAL INJURY, OR ANY
INCIDENTAL, SPECIAL, INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAG ES WHATSOEVER, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, DAMAGES FOR
LOSS OF PROFITS, CORRUPTION OR LOSS OF DATA, FAILURE TO TRANSMIT OR RECEIV E ANY DATA, BUSINESS INTERRUPTION OR ANY
OTHER COMMERCIAL DAMAGES OR LOSSES, ARISING OUT OF OR RELATE D TO THE APPLICATIONS OR YOUR USE OF OR INABILITY TO
USE THE APPLICATIONS OR INFORMATION ON THE APPLICATIONS, HOWEVER CAUSED, REGARDLESS OF THE THEORY OF LIABILITY
(CONTRACT, TORT OR OTHERWISE) AND EVEN IF HONDA WERE AD VISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. SOME STATES AND
JURISDICTIONS DISALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF LI ABILITY FOR DAMAGES, SO THESE LIMITATIONS AND EXCLUSIONS MAY
NOT APPLY TO YOU. IN NO EVENT SHALL HONDA’S TOTAL LIABILIT Y TO YOU FOR ALL DAMAGES (OTHER THAN AS MAY BE REQUIRED
BY APPLICABLE LAW IN CASES INVOLVING PERSONAL INJURY) EXC EED THE AMOUNT OF FIVE DOLLARS ($5.00). THE FOREGOING
LIMITATIONS WILL APPLY EVEN IF THE ABOVE STA TED REMEDY FAILS OF ITS ESSENTIAL PURPOSE.
■DISCLAIMER OF WARRANTIES; LIMITATION ON LIABILITY
23 US ODYSSEY-31THR6500.book 358 ページ ２０２２年１月２４日　月曜日　午前１１時３５分

390
uuBlu-ray/DVD Rear Entertainment System*uPlayable Discs
Features
AES
Cryptix General License
Copyright (c) 1995-2005 The Cryptix Foundation Limited.All rights reserved.
Redistribution and use in source and binary forms, with or wit hout modification, are permitted provided that the following cond itions are
met:
1. Redistributions of source code must retain the copyrigh t notice, this list of conditions and the following disclaimer.
2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaim er in the
documentation and/or other material s provided with the distribution.
THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE CRYPTIX FOUNDATION LIMI TED AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED
WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR
PURPOSE ARE DISCLAIMED.
IN NO EVENT SHALL THE CRYPTIX FOUNDATION LIMITED OR CONTRI BUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL,
SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIA L DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO , PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR
SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS IN TERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY,
WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE
OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
23 US ODYSSEY-31THR6500.book 390 ページ ２０２２年１月２４日　月曜日　午前１１時３５分

392
uuBlu-ray/DVD Rear Entertainment System*uPlayable Discs
Features
Redistribution and use in source and binary forms, with or wit hout modification, are permitted provided that the following cond itions are
met:
1. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer.
2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaim er in the
documentation and/or other material s provided with the distribution.
THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE AUTHOR AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR IM PLIED WARRANTIES, INCLUDING,
BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANT IES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED.
IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR OR CONTRIBU TORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR
CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROC UREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT,
STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGL IGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN
IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
Visit the ACME Labs Java page for up-to-date vers ions of this and other fine Java utilities: http:www.acme.com/java/
JPEG library
The authors make NO WARRANTY or representation, either express or implied, with respect to this software, its quality, accuracy ,
merchantability, or fitness for a pa rticular purpose. This software is provided "A S IS", and you, its user, assume the entire risk as to its
quality and accuracy.
This software is copyright (C) 1991-1998, Thomas G. Lane.
23 US ODYSSEY-31THR6500.book 392 ページ ２０２２年１月２４日　月曜日　午前１１時３５分

394
uuBlu-ray/DVD Rear Entertainment System*uPlayable Discs
Features
If you redistribute modified sources, we would appreciate that you include in the f ile ChangeLog history information documentin g your
changes.
(4) Others.
(i)You shall not install the programs separately and independently from this Blu-ray product.
(ii)You agree not to reply on the futu re availability of any programs or services which Oracle will provide.
(5) ENTIRE AGREEMENT
You agree that this Agreement is the comple te agreement pertaining to the subject matte r hereof (including references to information
contained in a URL) and this Agreement supe rsedes all prior or contemporaneous written or oral agreements or representations ex isting
between you and Panasonic with respect to such subject matter. If any term of this Agreement is found to be invalid or unenforc eable, the
remaining provisions will remain effective. Panasonic’s failure to enforce any right or provisions in this Agreement will not c onstitute a
waiver of such provision, or any other provision of this Agreement.
23 US ODYSSEY-31THR6500.book 394 ページ ２０２２年１月２４日　月曜日　午前１１時３５分

399
uuBlu-ray/DVD Rear Entertainment System*uPlayable Discs
Continued
Features
THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE OpenSSL PROJECT "AS IS" AND ANY EXPRESSED OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT
LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FI TNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO
EVENT SHALL THE OpenSSL PROJECT OR ITS CO NTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY,
OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PR OCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT,
STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NE GLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WA Y OUT OF THE USE OF THE POSSIBILITY OF
SUCH DAMAGE.
This product includes cryptographic software written by Eric Y oung ([email protected]). This product includes software written by Tim
Hudson ([email protected]).
Original SSLeay License
Copyright (C) 1995-1998 Eric Young (eay @cryptsoft.com) All rights reserved.
This package is an SSL implementation written by Eric Young ([email protected]).
The implementation was written so as to conform with Netscapes SSL.
This library is free for commercial and non-commercial use as long as the following conditions are aheared to. The following conditions
apply to all code found in this distribution, be it the RC4, RS A, lhash, DES, etc., code; not just the SSL code. The SSL docume ntation
included with this distribution is covered by the same copyright terms except th at the holder is Tim Hudson ([email protected]).
Copyright remains Eric Young's, and as such any Co pyright notices in the code are not to be removed.
If this package is used in a product, Eric Young should be gi ven attribution as the author of the parts of the library used.
This can be in the form of a textual message at program startup or in documentation (online or textual) provided with the package.
23 US ODYSSEY-31THR6500.book 399 ページ ２０２２年１月２４日　月曜日　午前１１時３５分

401
uuBlu-ray/DVD Rear Entertainment System*uPlayable Discs
Continued
Features
portmap
Copyright (c) 1998, Regents of the University of California All rights reserved.
Redistribution and use in source and binary forms, with or with out modification, are permitted provided that the following conditions are
met:
Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer.
Redistributions in binary form must reproduce the above copyrigh t notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
documentation and/or other materials provided with the distribution.
Neither the name of the University of Calif ornia, Berkeley nor the names of its contributors may be used to endorse or promote products
derived from this software without specific prior written permission.
WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARR ANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR
PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT,
INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE
GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BU SINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF
LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LI ABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
23 US ODYSSEY-31THR6500.book 401 ページ ２０２２年１月２４日　月曜日　午前１１時３５分