2023 CITROEN C5 X assist

191
MYCITROËN DRIVE PLUS - MYCITROËN PLAY PLUS
10Opening voice recognition
Voice commands can be used on any
screen page, provided there are no other
sources which take priority in use (reverse,
emergency or assistance call, telephone call,
other smartphone voice recognition already
launched).
Choice of opening voice recognition:
►

Say “Hello Citroën”.
or
►


Press the button located on the steering
wheel.
or
►


Press the touch screen button.
To ensure that voice commands are always recognised by the system, please
follow these recommendations:
–

use natural language in a normal tone
without breaking up words or raising your
voice.
–


After opening voice recognition with the
button on the steering wheel or the touch
screen button, always wait for the "beep"
(sound signal) before speaking. No "beep"
sounds when voice recognition is activated
with "Hello Citroën".
–


for optimal operation, it is recommended
that you close the windows and the sunroof
(depending on equipment) to avoid any
external interference, and switch the
ventilation off.
– before speaking the voice commands, ask
the other passengers not to speak.
Voice command example for air
conditioning:
"raise the fan speed"
"Turn on air conditioning"
"i'm too hot"
Voice command example for radio and
media:
"I want to listen to michael jackson"
"switch to radio"
"tune to 88.5"
Media voice commands are only
available with a USB connection.
Voice command example for navigation:
"navigate home"
"Navigate me to gabrielle's house"
"search for public parking nearby"
Depending on the country, give
destination (address) instructions in the
language configured for the system.
Voice command example for telephone:
"Call Matthew's mobile"
"call 0113 345 9869"
"Call jonathan"
If there is no telephone connected by
Bluetooth®, a voice message announces:
"Connect a telephone by Bluetooth®", and the
voice session will be closed.
Voice command example for the weather:
"do i need a raincoat"
"how is the weather tonight"
"what is today's humidity level"
Navigation
Navigation home screen
(depending on equipment)
Access to additional videos


https://www.tomtom.com/
PSAGroup-Connected-Nav
Press the "Navigation" application to
display the navigation home screen.
Press "Search" to enter an address or a
name.
Press this button to display the main
menu of the various options.
Press this button to display the 3D/2D
mode.
Select "Sound activated", "Alerts only"
and "Silent" with successive presses on
this button.
Press the "plus"/"minus" buttons to zoom
in/out, or use two fingers on the screen.

201
Event data recorders
11Recording event data
Electronic control units are installed in your
vehicle. These control units process data
received from the vehicle's sensors, for example,
or data they generate themselves or exchange
with each other. Some of these control units are
required for the correct operation of your vehicle,
some others assist you while driving (driving or
manoeuvring aids), while others provide comfort
or infotainment functions.
The following contains general information about
how data is processed within the vehicle.
You will find additional information about the
specific data which is downloaded, stored
and transmitted to third parties and what it is
used for in your vehicle under the keyword
"Data protection". This information is directly
associated with the references for the functions
in question contained in the corresponding
vehicle handbook, or in the general terms and
conditions of sale.
This information is also available online.
Vehicle operating data
The control units process the data used for the
operation of the vehicle.
This data includes, for example:
–
Information about the state of the vehicle (e.g.
speed, travel time, lateral acceleration, wheel
rotation rate, fastened seat belts display). –


Environmental conditions (e.g. temperature,
rain sensor
, distance sensor).
As a general rule, this data is temporary, is
not stored for longer than one operating cycle
and is only used within the vehicle itself. The
control units often record this data (including the
vehicle's key). This function allows either the
temporary or permanent storage of information
about the state of the vehicle, stresses on
components, servicing requirements, as well as
events and technical errors.
Depending on the vehicle's equipment level, the
data stored is as follows:
–
Operating state of system components (e.g.
filling level, tyre pressures, battery charge
status).
–

Faults and malfunctions in important system
components (e.g. lamps, brakes).
–

System reactions in specific driving situations
(e.g. deployment of an airbag, triggering of
stability control and braking systems).
–

Information about events which have
damaged the vehicle.
–

For electric and rechargeable hybrid vehicles,
the traction battery charge level and the
estimated driving range.
In particular circumstances (e.g. if the vehicle
has detected a malfunction), it may be necessary
to record data which would otherwise simply not
be stored.
When taking your vehicle in for servicing (e.g.
repairs, maintenance), the stored operating
data may be read along with the vehicle's identification number and used if necessary

.
The personnel working for the servicing network
(e.g. garages, manufacturers) or third parties
(e.g. roadside assistance agents) may read
the vehicle's data. This also applies to work
carried out under warranty and quality assurance
measures.
This data is generally read via the OBD
(On-Board Diagnostics) port fitted by law to
the vehicle. It is used to report on the technical
state of the vehicle or its components and
facilitates the diagnosis of malfunctions, in
compliance with warranty obligations and for
quality improvement. This data, in particular the
information relating to stress on components,
technical events, operator errors and other
malfunctions, is sent to the Manufacturer, if
necessary, along with the vehicle's identification
number. The Manufacturer's liability may also be
engaged. The Manufacturer may also use the
operating data taken from the vehicle for product
recalls. This data may also be used to check the
customer's warranty and any claims made under
warranty.
Any malfunctions stored in the vehicle may be
reset by an after-sales service company during
servicing or repair work, or at your request.

203
Event data recorders
11statutory functions and services such as the
emergency or assistance call system.
Third-party services
If you use online services provided by other
(third-party) suppliers, these services are subject
to the responsibility, the data protection and
the terms and conditions of use of the supplier
in question. The Manufacturer often has no
influence over the content exchanged in this
regard.
Please therefore ensure that you are aware of
the nature, extent and purpose of the collection
and use of personal data as part of the third-
party services provided by the service provider
in question.

204
Alphabetical index
360 Vision 135
A
ABS 72
Accelerated charging unit (Wallbox)
143–144
Accessories

69
Active Safety Brake

124–127
Adjusting headlamps

63
Adjusting head restraints

42
Adjusting seat

42–43
Adjusting the height and reach of
the steering wheel

45
Adjusting the lumbar support

43
Adjusting the seat angle

43
Adjusting the time

198
Advice on care and maintenance

142, 162
Advice on driving

8, 88–89
Airbags

77–79, 81
Airbags, curtain

78–79
Airbags, front

77–78, 81
Airbags, lateral

78–79
Air conditioning

49
Air conditioning, automatic

50
Air intake

51–52
Air vents

49
Alarm

35, 37
Amplifier, audio

55
Anti-lock braking system (ABS)

72
Antitheft / Immobiliser

26
Applications

22
Armrest, front

56
Armrest, rear 58
Assistance call
70–71
Assistance, emergency braking

73, 126
Audible warning

69
Audio streaming (Bluetooth)

196
B
Battery, 12 V 156, 160, 173–177
Battery, ancillaries
173
Battery, charging

173–174, 176
Battery, remote control

30–31
Blanking screen (snow shield)

155
Blind

39
Blind spot sensors

131
Bluetooth (hands-free)

193
Bluetooth (telephone)

193–194
Bodywork

162
Bonnet

157
Bonnet, active

79
Boot

32–33, 60
Brake discs

160
Brakes

160
Braking

95
Braking assistance system

72–73
Braking, automatic emergency

124–127
Braking, dynamic emergency

92–93
Bulbs (changing)

171–172
C
Capacity, fuel tank 140
Care of the bodywork
162
Central locking

28–29
Changing a bulb

171–172
Changing a fuse

173
Changing a wheel

165, 169
Changing a wiper blade

67–68
Changing the remote control battery

30
Changing to free-wheeling

161
Charge level indicator (Rechargeable
hybrid)

19
Charger, induction

55
Charger, wireless

55
Charging cable

145
Charging cable (Rechargeable
hybrid)

143–144, 149
Charging connector (Rechargeable
hybrid)

143, 148–150
Charging flap (Rechargeable
hybrid)

143, 148–150
Charging the traction battery
(Rechargeable hybrid)

19, 141, 148–150
CHECK

20
Checking the engine oil level

18
Checking the levels

158–159
Checking tyre pressures
(using the kit)

166, 168
Checks

158–161
Checks, routine

159–160
Child lock

87
Children

76, 82–84

205
Alphabetical index
Children (safety) 87
Child seats
76, 79–82
Child seats, conventional

82, 85–86
Child seats, i-Size

84–86
Child seats, ISOFIX

82–83, 85–86
Cigar lighter

54
Cleaning (advice)

142, 162–163
Closing the boot

28, 32
Closing the doors

28, 31
Collision Risk Alert

124–125
Configuration, vehicle

11, 22
Connection, Bluetooth

193–194
Connectivity

198
Consumption figures

23
Control, emergency boot release

32
Control, emergency door

29–30
Control, heated seats

44
Controls, steering mounted

94–95
Control stalk, lighting

61–62
Control stalk, wipers

65–66
Control unit

143–145, 149
Courtesy lamp, front

57
Courtesy lamps

57
Cover, load space

59
Cruise control

106–107, 109–110
Cruise control, adaptive

106–107, 111–112
Cruise control by speed limit
recognition

106–107
D
Date (setting) 198
Daytime running lamps 62
Deactivating the passenger airbag
77, 81
Deadlocking

26, 28
Deferred charging

23, 150
Deferred charging (Rechargeable
hybrid)

22–23, 143, 148
Defrosting

46, 52
Defrosting, front

52
Demisting

46, 52
Demisting, front

52
Demisting, rear

52
Demisting, rear screen

52
Diagnosis, vehicle

20
Digital instrument panel

10
Dimensions

184
Dipstick

18, 158
Direction indicators

62
Display, head-up

11
Display screen, instrument panel

10
Domestic charging

145
Domestic charging (Rechargeable
hybrid)

149–150
Doors

31
Drive Assist

111
Driver’s attention warning

128
Driving

41–42, 88–89, 103
Driving aids camera (warnings)

102
Driving aid shortcuts

103
Driving aids (recommendations)

101
Driving economically

8
Driving modes

96
Driving positions (storing)

44
Dynamic stability control (DSC)

73E
EBFD 72
Eco-driving (advice)
8
ECO mode

96
Economy mode

156
Electronic brake force distribution (EBFD)

72
Emergency braking assistance (EBA)

73
Emergency call

70–71
Emergency switching off

90–91
Emergency warning lamps

69, 165
Energy economy mode

156
Energy flows

22
Energy recovery

19, 95
Engine

161
Engine compartment

157–158
Engine, petrol

97, 158, 182
Engines

181–182
Environment

8, 31
e-Save function (energy reserve)

23
ESC (electronic stability control)

72
Expanded traffic sign recognition

107
Exterior lighting

64
F
Fatigue detection 128
Favourite driving functions
103
Filling the fuel tank

140
Filter, air

160
Filter, oil

160
Filter, passenger compartment

49, 160

206
Alphabetical index
Fitting a wheel 169–170
Fitting roof bars
154–155
Fittings, boot

59
Fittings, interior

54
Fittings, rear

58
Flap, charging

150
Flap, fuel filler

140
Flashing indicators

62
Flat bed (recovery)

178
Fluid, brake

159
Fluid, engine coolant

159
Foglamps, rear

61, 172
Folding the rear seats

47–48
Folding/unfolding the door mirrors

46
Frequency (radio)

196
Fuel

8, 140
Fuel consumption

8, 19
Fuel tank

140
Fusebox, dashboard

173
Fusebox, engine compartment

173
Fuses

173
G
Gauge, fuel 140
Gearbox, automatic
93–96, 98, 160, 173
Gearbox, manual

98
Gear shift indicator ~ Gear efficiency
indicator

98
Glove box

54
H
Hands-free access 34–35
Hands-free tailgate
34–35
Hazard warning lamps

69, 165
Headlamp adjustment

63
Headlamps, automatic dipping

64–65
Headlamps, automatic illumination

63
Headlamps, halogen

63
Headlamps, main beam

64
Head restraints, front

42
Head restraints, rear

47–48
Head-up display

11
Heating

49
Heating, programmable

23, 53
Hi-Fi system

55
Highway Driver Assist

111
Hill start assist

98
Histogramme, fuel consumption

23
Horn

69
I
Ignition 90, 198
Ignition on
90
Immobiliser, electronic

89
Indicator, coolant temperature

19
Indicator, engine oil level

18
Indicators, direction

62
Inflating tyres

160, 184
Inflating tyres and accessories
(using the kit)

166, 168
Information, vehicle 10
Infrared camera
102
Instrument panel

10, 20–21, 103
Instrument panel (Rechargeable hybrid)

10
ISOFIX mountings

82, 85–86
J
Jack 165–166, 169
Jump starting
174
K
Key 25–26, 29–30
Key, electronic
27–28
Keyless Entry and Starting

25, 27–28, 89–90
Key not recognised

90–91
Key with remote control

25, 89
Kit, hands-free

193
Kit, puncture repair

165–166
Kit, temporary puncture repair

165–168
L
Labels, identification 184
Lamp, boot
60
Lamps, parking

62
Lamps, rear

172
Lams with Full LED technology

65
Lane assist

111, 116–117

209
Alphabetical index
T
Tables of engines 182–183
Tables of fuses
173
Tailgate

32
Tank, fuel

140
Technical data

182–183
Telephone

193–194, 197–198
Temperature, coolant

19
Time (setting)

198
Tool box

60
Tools

165–166
Top Tether (fixing)

82, 85–86
Total distance recorder

20
Touch screen

21–23, 53
Touch-sensitive reading lamps

57
Towball, quickly detachable

151–154
Towbar

74, 150
Towbar with quickly detachable
towball

151–154
Towed loads

181–183
Towing another vehicle

178, 180
Traction battery charge

145
Traction battery (Rechargeable
hybrid)

19, 141–142, 148
Traction control (ASR)

73
Trailer

74, 150
Trailer stability assist (TSA)

74
Trajectory control systems

72
Triangle, warning

165
Trip computer

20–21
Trip distance recorder

20
Tyres

160, 184
Tyre under-inflation detection

100, 167
U
Under-inflation (detection) 100
Unlocking
25, 27
Unlocking from the inside

29
Unlocking the boot

25, 28
Unlocking the doors

29
Unlocking the tailgate

25, 28
Updating the time

198
V
Vehicle data recording and privacy 201
Ventilation
49
W
Wallbox (Rechargeable hybrid) 143–144, 149
Warning and indicator lamps
12
Warning lamp, driver's seat belt
not fastened

75
Warning lamps

12
Warning lamp, seat belts

75
Warnings and indicators

12–13
Washing

103
Washing (advice)

142, 162
Weights

181
Welcome lighting

64
Wheel, spare

160, 165–166, 169
Window controls

38
Windscreen, heated

53
Windscreen wipers

66
Wiper blades (changing) 67–68
Wipers
65
Wipers, automatic rain sensitive

66