2023 CHRYSLER VOYAGER fuel pump

60GETTING TO KNOW YOUR INSTRUMENT PANEL
BASE INSTRUMENT CLUSTER
D
ESCRIPTIONS
Use this QR code to access your digital
experience.

1. Tachometer

Indicates the engine speed
in revolutions per minute
(RPM x 1000).
2. Instrument Cluster Display When the appropriate conditions exist, this display
shows the instrument cluster display messages
Úpage 62.
3. Speedometer Indicates vehicle speed.
4. Temperature Gauge The temperature gauge shows engine coolant
temperature. Any reading within the normal range
indicates that the engine cooling system is oper -
ating satisfactorily. 
The gauge can indicate a higher temperature
when driving in hot weather or up mountain
grades. It should not be allowed to exceed the
upper limits of the normal operating range. 5. Fuel Gauge

The gauge shows the level of fuel in the fuel tank when
the ignition switch is in the ON/RUN position.

 The fuel pump symbol points to the side
of the vehicle where the fuel door is
located.
NOTE:The warning/indicator lights will illuminate for a bulb
check when the ignition is first cycled.
WARNING!
A hot engine cooling system is dangerous. You or others
could be badly burned by steam or boiling coolant. You
may want to call an authorized dealer for service if your
vehicle overheats
Úpage 204.
CAUTION!
Driving with a hot engine cooling system could damage
your vehicle. If the temperature gauge reaches “H” pull
over and stop the vehicle. Idle the vehicle with the air
conditioner turned off until the gauge drops back into
the normal range and is no longer red. If the gauge
remains on the “H”, turn the engine off immediately
and call an authorized dealer for service.

23_RUV_OM_EN_US_t.book Page 60

62GETTING TO KNOW YOUR INSTRUMENT PANEL
PREMIUM INSTRUMENT CLUSTER
D
ESCRIPTIONS

1. Tachometer

Indicates the engine speed in revolutions per
minute (RPM x 1000).
2. Instrument Cluster Display When the appropriate conditions exist, this display
shows the instrument cluster display messages
Úpage 62.
3. Speedometer Indicates vehicle speed.
4. Temperature Gauge The temperature gauge shows engine coolant
temperature. Any reading within the normal range
indicates that the engine cooling system is oper -
ating satisfactorily.
 The gauge can indicate a higher temperature
when driving in hot weather or up mountain
grades. It should not be allowed to exceed the
upper limits of the normal operating range. 5. Fuel Gauge

The gauge shows the level of fuel in the fuel tank when
the ignition switch is in the ON/RUN position.

 The fuel pump symbol points to the side
of the vehicle where the fuel door is
located.
INSTRUMENT CLUSTER DISPLAY
Your vehicle is equipped with an instrument cluster
display, which offers useful information to the driver. With
the ignition in the OFF position (and the key removed, for
vehicles with mechanical key), opening/closing of a door
will activate the display for viewing, and display the total
miles or kilometers in the odometer. Your instrument
cluster display is designed to display important
information about your vehicle’s systems and features. Using a driver interactive display located on the
instrument panel, your instrument cluster display can
show you how systems are working and give you warnings
when they are not. The steering wheel mounted controls
allow you to scroll through and enter the main menus and
submenus. You can access the specific information you
want and make selections and adjustments.
INSTRUMENT CLUSTER DISPLAY
L
OCATION AND CONTROLS
The vehicle’s instrument cluster is equipped with an
instrument cluster display (base or premium cluster),
which offers useful information to the driver.

Instrument Cluster Display Location
WARNING!
A hot engine cooling system is dangerous. You or others
could be badly burned by steam or boiling coolant. You
may want to call an authorized dealer for service if your
vehicle overheats
Úpage 204.
CAUTION!
Driving with a hot engine cooling system could damage
your vehicle. If the temperature gauge reaches “H” pull
over and stop the vehicle. Idle the vehicle with the air
conditioner turned off until the gauge drops back into
the normal range and is no longer red. If the gauge
remains on the “H”, turn the engine off immediately
and call an authorized dealer for service.
1 – Instrument Cluster Display Controls
2 – Instrument Cluster Display Screen

23_RUV_OM_EN_US_t.book Page 62

STARTING AND OPERATING93
REFUELING THE VEHICLE
There is no fuel filler cap. Two flapper doors inside the pipe
seal the system.
1. Put the vehicle in PARK and switch the ignition OFF.

2. Push the center-rear edge of the fuel filler door
(3 o'clock position) and release to open. Rotate to
full open position.

Fuel Filler Door

3. Insert the fuel nozzle fully into the filler pipe; the nozzle opens and holds both flapper doors while
refueling.
4. When the fuel nozzle “clicks” or shuts off, the fuel tank is full.
5. Keep the nozzle in the filler for five seconds after the nozzle clicks to allow fuel to drain from the nozzle. 6. Remove the fuel filler nozzle.
7. To close the fuel filler door, push the center-rear edge
(3 o’clock position) of the fuel filler door and then
release. The fuel filler door will latch closed.
NOTE:In certain cold conditions, ice may prevent the fuel filler
door from opening. If this occurs, lightly push on the fuel
filler door around the perimeter to break the ice buildup.
VEHICLE LOADING
CERTIFICATION LABEL
As required by National Highway Traffic Safety
Administration regulations, your vehicle has a certification
label affixed to the driver's side door or pillar.
This label contains the month and year of manufacture,
Gross Vehicle Weight Rating (GVWR), front and rear Gross
Axle Weight Rating (GAWR), and Vehicle Identification
Number (VIN). A Month-Day-Hour (MDH) number is
included on this label and indicates the Month, Day and
Hour of manufacture. The bar code that appears on the
bottom of the label is your VIN.
Gross Vehicle Weight Rating (GVWR)
The GVWR is the total permissible weight of your vehicle
including driver, passengers, vehicle, options and cargo.
The label also specifies maximum capacities of front and
rear GAWR. Total load must be limited so GVWR and front
and rear GAWR are not exceeded.
CAUTION!

To avoid vehicle damage, ParkView should only be used
as a parking aid. The ParkView camera is unable to view
every obstacle or object in your drive path.

 To avoid vehicle damage, the vehicle must be driven
slowly when using ParkView to be able to stop in time
when an obstacle is seen. It is recommended that
the driver look frequently over his/her shoulder when
using ParkView.
WARNING!
Never have any smoking materials lit in or near the
vehicle when the fuel door is open or the tank is
being filled.
 Never add fuel when the engine is running. This is in
violation of most state and federal fire regulations
and may cause the Malfunction Indicator Light to
turn on.
 A fire may result if fuel is pumped into a portable
container that is inside of a vehicle. You could be
burned. Always place fuel containers on the ground
while filling.
CAUTION!
To avoid fuel spillage and overfilling, do not “top off” the
fuel tank after filling.
4

23_RUV_OM_EN_US_t.book Page 93

IN CASE OF EMERGENCY187
REFUELING IN EMERGENCY – IF EQUIPPED
The vehicle is equipped with a refueling funnel for a
Cap-Less Fuel System Úpage 174. If refueling is
necessary, while using an approved gas can, insert the
refueling funnel into the filler neck opening. Take care
to open both flappers with the funnel to avoid spills.
NOTE:In certain cold conditions, ice may prevent the fuel door
from opening. If this occurs, lightly push on the fuel door
to break the ice buildup. Then push on the rear center
edge of the fuel door to re-release. Do not pry on the door.

Refueling Funnel

Emergency Gas Can Refueling
Most gas cans will not open the flapper doors. A funnel is
provided to allow emergency refueling with a gas can.
See the following steps for refueling:

1. Retrieve funnel from the spare tire storage area.

2. Insert funnel into same filler pipe opening as the fuel nozzle.

Inserting Funnel

3. Ensure funnel is inserted fully to hold flapper doors open.
4. Pour fuel into funnel opening.
5. Remove funnel from filler pipe, clean off prior to putting back in the spare tire storage area.
IF YOUR ENGINE OVERHEATS
If the vehicle is overheating, it will need to be serviced by
an authorized dealer.
Potential signs of vehicle overheating:
Temperature gauge is at HOT (H)
 Strong smell of coolant
 White smoke coming from engine or exhaust
 Coolant bottle coolant has bubbles present
WARNING!
Never have any smoking materials lit in or near the
vehicle when the fuel door is open or the tank is
being filled.
 Never add fuel when the engine is running. This is in
violation of most state and federal fire regulations
and may cause the Malfunction Indicator Light to
turn on.
 A fire may result if fuel is pumped into a portable
container that is inside of a vehicle. You could be
burned. Always place fuel containers on the ground
while filling.
CAUTION!
To avoid fuel spillage and overfilling, do not “top off” the
fuel tank after filling.
WARNING!
You or others can be badly burned by hot engine
coolant (antifreeze) or steam from your radiator. If you
see or hear steam coming from under the hood, do not
open the hood until the radiator has had time to cool.
Never try to open a cooling system pressure cap when
the radiator or coolant bottle is hot.
7

23_RUV_OM_EN_US_t.book Page 187

SERVICING AND MAINTENANCE211
F30 – 15 Amp Blue Media HUB / PWR Lumbar *
F31 – – Not Used
F32 20 Amp Blue – ECM
F33 30 Amp Pink –Power Liftgate *
F34 25 Amp Clear –RR Door Module-LT *
F35 25 Amp Clear –Sunroof *
F36 – – Not Used
F37 40 Amp Green –CBC / Exterior Lights
F38 60 Amp Yellow –Vacuum Cleaner *
F39 25 Amp Clear –Rear HVAC Blower Motor
F40 – – Not Used
F41 – – Not Used
F42 40 Amp Green –Folding Seat Module *
F43 – 20 Amp Yellow Fuel Pump Motor
F44 30 Amp Pink –CBC / Interior Lights
F45 30 Amp Pink –Power Inverter *
F46 30 Amp Pink –Driver Door Module
F47 30 Amp Pink –Passenger Door Module
F48 – – Not Used
F49 25 Amp Clear –RR Sliding Door Module-LT *
F50 25 Amp Clear –RR Door Module-RT *
F51 30 Amp Pink –Front Wiper
Cavity
Cartridge Fuse Blade Fuse Description
* If Equipped
8

23_RUV_OM_EN_US_t.book Page 211

236TECHNICAL SPECIFICATIONS
Tighten the lug nuts/bolts in a star pattern until each nut/
bolt has been tightened twice. Ensure that the socket is
fully engaged on the lug nut/bolt (do not insert it halfway).

Torque Patterns

After 25 miles (40 km) check the lug nut/bolt torque to be
sure that all the lug nuts/bolts are properly tightened.
FUEL REQUIREMENTS

While operating on gasoline with the required octane number,
hearing a light knocking sound from the engine is not a cause
for concern. However, if the engine is heard making a heavy
knocking sound, see a dealer immediately. Use of gasoline with
a lower than recommended octane number can cause engine
failure and may void or not be covered by the New Vehicle
Limited Warranty.

Poor quality gasoline can cause problems such as
hard starting, stalling, and hesitations. If you experience
these symptoms, try another brand of gasoline before
considering service for the vehicle.
3.6L ENGINE
Do not use E-85 flex fuel or ethanol blends greater than
15% in this engine.
This engine is designed to meet all emissions
regulations and provide optimum fuel economy
and performance when using high quality
unleaded regular gasoline having a posted
octane number of 87 as specified by the (R+M)/2 method.
The use of higher octane premium gasoline is not
required, as it will not provide any benefit over regular
gasoline in these engines.
REFORMULATED GASOLINE
Many areas of the country require the use of cleaner
burning gasoline referred to as “reformulated gasoline”.
Reformulated gasoline contains oxygenates and are
specifically blended to reduce vehicle emissions and
improve air quality. The use of reformulated gasoline is recommended.
Properly blended reformulated gasoline will provide
improved performance and durability of engine and fuel
system components.
GASOLINE/OXYGENATE BLENDS
Some fuel suppliers blend unleaded gasoline with
oxygenates such as ethanol.
Problems that result from using gasoline containing more
than 15% ethanol (E-15) or gasoline containing methanol
are not the responsibility of the manufacturer and may
void or not be covered under New Vehicle Limited
Warranty.
WARNING!
To avoid the risk of forcing the vehicle off the jack, do
not tighten the lug nuts/bolts fully until the vehicle has
been lowered. Failure to follow this warning may result
in personal injury.
CAUTION!
DO NOT use E-85, gasoline containing methanol, or
gasoline containing more than 15% ethanol (E-15).
Use of these blends may result in starting and
drivability problems, damage critical fuel system
components, cause emissions to exceed the applicable
standard, and/or cause the Malfunction Indicator Light
to illuminate. Please observe pump labels as they
should clearly communicate if a fuel contains greater
than 15% ethanol (E-15).

23_RUV_OM_EN_US_t.book Page 236

TECHNICAL SPECIFICATIONS237
DO NOT USE E-85 IN NON-FLEX FUEL
V
EHICLES
Non-Flex Fuel Vehicles (FFV) are compatible with gasoline
containing up to 15% ethanol (E-15). Use of gasoline with
higher ethanol content may void the New Vehicle Limited
Warranty.
If a Non-FFV vehicle is inadvertently fueled with E-85 fuel,
the engine will have some or all of these symptoms:
 Undesirable lean conditions
 OBD II Malfunction Indicator Light on
 Poor engine performance
 Poor cold start and cold drivability
 Increased risk for fuel system component corrosion
CNG AND LP FUEL SYSTEM
M
ODIFICATIONS
Modifications that allow the engine to run on Compressed
Natural Gas (CNG) or Liquid Propane (LP) may result in
damage to the engine, emissions, and fuel system
components. Problems that result from running CNG or LP
are not the responsibility of the manufacturer and may
void or not be covered under the New Vehicle Limited
Warranty.
METHYLCYCLOPENTADIENYL
M
ANGANESE TRICARBONYL (MMT) IN
G
ASOLINE
MMT is a manganese-containing metallic additive that is
blended into some gasolines to increase octane. Gasoline
blended with MMT provides no performance advantage
beyond gasoline of the same octane number without
MMT. Gasoline blended with MMT reduces spark plug life
and reduces emissions system performance in some
vehicles. The manufacturer recommends that gasoline
without MMT be used in your vehicle. The MMT content
of gasoline may not be indicated on the gasoline pump;
therefore, you should ask your gasoline retailer whether
the gasoline contains MMT. MMT is prohibited in Federal
and California reformulated gasoline.
MATERIALS ADDED TO FUEL
Besides using unleaded gasoline with the proper octane
rating, gasolines that contain detergents, corrosion and
stability additives are recommended. Using gasolines that
have these additives will help improve fuel economy,
reduce emissions, and maintain vehicle performance.
Designated TOP TIER Detergent Gasoline
contains a higher level of detergents to further
aide in minimizing engine and fuel system
deposits. When available, the usage of
TOP TIER Detergent gasoline is recommended. Visit
www.toptiergas.com for a list of TOP TIER Detergent
Gasoline retailers.
Indiscriminate use of fuel system cleaning agents should be
avoided. Many of these materials intended for gum and varnish
removal may contain active solvents or similar ingredients.
These can harm fuel system gasket and diaphragm materials.

FUEL SYSTEM CAUTIONS
NOTE:Intentional tampering with the emissions control system
can result in civil penalties being assessed against you.
CAUTION!
Follow these guidelines to maintain your vehicle’s
performance:

The use of leaded gasoline is prohibited by Federal
law. Using leaded gasoline can impair engine perfor -
mance and damage the emissions control system.
 An out-of-tune engine or certain fuel or ignition
malfunctions can cause the catalytic converter to
overheat. If you notice a pungent burning odor or
some light smoke, your engine may be out of tune or
malfunctioning and may require immediate service.
Contact an authorized dealer for service assistance.
 The use of fuel additives, which are now being sold
as octane enhancers, is not recommended. Most of
these products contain high concentrations of meth -
anol. Fuel system damage or vehicle performance
problems resulting from the use of such fuels or addi -
tives is not the responsibility of the manufacturer
and may void or not be covered under the New
Vehicle Limited Warranty.
9

23_RUV_OM_EN_US_t.book Page 237