2022 YAMAHA XMAX 125 lock

InnehållSäkerhetsinformation...................... 1-1
Ytterligare information om säker körning ....................................... 1-4
Beskrivning ....................................... 2-1
Sedd från vänster ........................... 2-1
Sedd från höger.............................. 2-2
Reglage och instrument ................. 2-3
Smart nyckelsystem ....................... 3-1
Smart nyckelsystem ....................... 3-1
Räckvidd på smart nyckelsystem... 3-2
Hantera den smarta nyckeln och de mekaniska nycklarna ............. 3-3
Smart nyckel................................... 3-5
Byta batteriet i den smarta nyckeln ........................................ 3-6
Huvudströmbrytare......................... 3-8
Stopp- och startsystem ................... 4-1
Stopp- och startsystem.................. 4-1
Använda stopp- och startsystemet .............................. 4-1
Instrument och
kontrollfunktioner ............................ 5-1
Indikeringslampor och varningslampor ........................... 5-1
Hastighetsmätare ........................... 5-3
Varvräknare .................................... 5-3
Multifunktionsdisplay...................... 5-4 Styrarmaturer ................................ 5-11
Bromshandtag till frambroms ....... 5-13
Bromshandtag till bakbroms......... 5-13
Låsningsfritt bromssystem
(ABS) .......................................... 5-14
Antispinnsystem............................ 5-15
Tanklock........................................ 5-16
Bränsle .......................................... 5-17
Bränsletankens överfyllningsslang ...................... 5-19
Katalysator .................................... 5-19
Förvaringsfack .............................. 5-19
Vindruta ......................................... 5-21
Styrets läge .................................. 5-23
Justering av
stötdämparuppsättningar .......... 5-24
Likströmsuttag ............................. 5-24
Sidostöd ........................................ 5-25
Avstängningssystem för tändkrets.................................... 5-26
För din egen säkerhet –
kontroller före körning ..................... 6-1
Hantering och viktiga punkter
vid körning ......................................... 7-1
Inkörning av motorn ........................ 7-1
Starta motorn .................................. 7-2
Ivägkörning ..................................... 7-3
Acceleration och retardation ........... 7-3
Inbromsning .................................... 7-3 Tips för att sänka
bränsleförbrukningen .................. 7-4
Parkering ....................................... 7-4
Periodiskt underhåll och
justering ............................................ 8-1
Verktygssats ................................... 8-2
Tabell över regelbunden skötsel av emissionssystemet ................. 8-3
Tabell över allmän skötsel och smörjning..................................... 8-4
Lossa och sätta fast panelen.......... 8-8
Kontroll av tändstift ........................ 8-9
Kanister......................................... 8-10
Motorolja och oljesil...................... 8-10
Olja i slutväxel............................... 8-12
Kylvätska ...................................... 8-13
Luftfilter och V-remshusets luftfilter ...................................... 8-14
Kontroll av gashandtagets spel .... 8-16
Ventilspel ...................................... 8-17
Däck.............................................. 8-17
Gjutna fälgar ................................. 8-19
Kontroll av fram- och
bakbromshandtagets spel ........ 8-19
Kontroll av bromsbelägg fram
och bak ..................................... 8-20
Kontroll av bromsvätskenivån ...... 8-20
Byte av bromsvätska .................... 8-21
Kontrollera V-remmen .................. 8-22UB9YM1M0.book Page 1 Monda y, October 11, 2021 2:00 PM

Säkerhetsinformation
1-4
1
• Vissa tillbehör kan förskjuta förarenfrån dennas normala körställning.
Denna felaktiga körställning be-
gränsar förarens rörelsefrihet och
kan minska styrförmågan. Därför
rekommenderar vi inte sådana till-
behör.
 Var försiktig när du monterar elektris-
ka tillbehör. Om elektriska tillbehör
överskrider kapaciteten i skoterns
elektriska system kan elfel uppstå, vil-
ket kan orsaka en farlig förlust av ljus
eller motorkraft.
Däck och fälgar från andra tillverkare
Däcken och fälgarna som levereras med
skotern är konstruerade att motsvara for-
donets prestandaegenskaper och ge den
bästa kombinationen av hantering, broms-
förmåga och komfort. Andra däck, fälgar,
storlekar och kombinationer kan vara
olämpliga. Mer information om däckspeci-
fikationer och byte av däck finns på sidan
8-17.
Transportera skotern
Observera följande innan du transporterar
skotern på ett annat fordon.  Ta bort alla lösa föremål från skotern. 
Rikta framhjulet rakt fram på släpvag-
nen eller på flaket och förankra fram-
hjulet i en balk så att det inte kan röra
sig.
 Säkra skotern med sling eller remmar
som är fastsatta på massiva delar på
skotern, t.ex. ramen eller den tredela-
de klämman på den övre framgaffeln
(inte på gummimonterade styren, blin-
kers eller delar som kan gå sönder).
Välj remmarnas placering noga så att
de inte skaver mot lackade ytor under
transporten.
 Fjädringen ska om möjligt komprime-
ras en aning av fästanordningarna så
att skotern inte studsar för mycket un-
der transporten.
MAU57600
Ytterligare information om säker
körning Ge tydlig blinkerssignal vid svängning.
 Det kan vara mycket svårt att bromsa
på vått väglag. Undvik att bromsa häf-
tigt, eftersom skotern då kan slira.
Bromsa försiktigt när du stannar på
vått väglag.
 Sakta ned när du närmar dig ett hörn
eller en sväng. Accelerera långsamt
efter en sväng.
 Var försiktig när du passerar parkera-
de bilar. En förare som inte ser dig kan
öppna dörren i din färdväg.
 Järnvägskorsningar, spårvagnsspår,
järnplattor vid vägarbeten och brunns-
lock kan bli extremt hala när de är vå-
ta. Sakta ned och kör över dem
försiktigt. Håll skotern upprätt, annars
kan den halka undan under dig.
 Bromsbeläggen eller bromsklossarna
kan bli våta när du tvättar skotern. När
du har tvättat skotern ska du kontrol-
lera bromsarna innan du kör.
 Bär alltid hjälm, handskar, långbyxor
(som smiter åt runt manschetter och
anklar så att de inte fladdrar), och en
jacka i en klar färg.
UB9YM1M0.book Page 4 Monda y, October 11, 2021 2:00 PM

Beskrivning
2-1
2
MAU10411
Sedd från vänster
4
1
5
6
9
8
7
10
2
3
1. Förvaringsfack A (se sidan 5-19)
2. Verktygssats (se sidan 8-2)
3. Handtag (se sidan 7-3)
4. Luftfilter (se sidan 8-14)
5. Justeringsring för stötdämparens fjäderförspänning (se sidan 5-24)
6. Påfyllningslock för slutväxelolja (se sidan 8-12)
7. Avtappningsplugg i slutväxeln (se sidan 8-12)
8. Mittstöd (se sidan 8-23) 9. Luftfilter i V-remshuset (se sidan 8-14)
10.Sidostöd (se sidan 5-25)
UB9YM1M0.book Page 1 Monda
y, October 11, 2021 2:00 PM

Beskrivning
2-2
2
MAU10421
Sedd från höger
2
3
4
5,6
1
9
7,8
1. Bakre förvaringsfack (se sidan 5-19)
2. Tanklock (se sidan 5-16)
3. Förvaringsfack B (se sidan 5-19)
4. Vindruta (se sidan 5-21)
5. Batteri (se sidan 8-25)
6. Säkringar (se sidan 8-26)
7. Oljeavtappningsplugg A (se sidan 8-10)
8. Oljeavtappningsplugg B (se sidan 8-10)9. Påfyllningslock för motorolja (se sidan 8-10)UB9YM1M0.book Page 2 Monda
y, October 11, 2021 2:00 PM

Smart nyckelsystem
3-2
3
TIPSFör att spara på batteriet, stängs det smar-
ta nyckelsystemet av cirka 9 dagar efter det
att fordonet användes (svarsfunktionen in-
aktiveras). I sådana fall ska du slå på det
smarta nyckelsystemet genom att trycka
på huvudströmbrytaren.
MAUM3960
Räckvidd på smart nyckelsystemDet smarta nyckelsystemets räckvidd är
cirka 80 cm (31.5 in) från antennen.TIPSEftersom det smarta nyckelsystemet
använder svaga radiovågor kan räck-
vidden påverkas av omgivningen. 
Den smarta nyckeln kanske inte fung-
erar eller så blir räckvidden mycket li-
ten när batteriet i den smarta nyckeln
börjar laddas ur.
 Om den smarta nyckeln stängs av
kommer fordonet inte att identifiera
den även om den befinner sig inom
räckvidden. Se sidan 3-5 och kontrol-
lera att den smarta nyckeln är på om
det smarta nyckelsystemet inte funge-
rar.
 Kommunikationen mellan den smarta
nyckeln och fordonet kan blockeras
om den smarta nyckeln placeras i det
främre eller bakre förvaringsfacket.
Det smarta nyckelsystemet kan inakti-
veras om du låser det bakre förva-
ringsfacket när den smarta nyckeln
ligger i det. Du ska alltid ta med dig
den smarta nyckeln.
 Lås styrningen och ta med dig den
smarta nyckeln när du lämnar fordo-
net. Vi rekommenderar att du stänger
av den smarta nyckeln.
VARNING
MWA17952
Du ska bära den smarta nyckeln
med dig. Förvara den inte i fordo-
net.
1. Fordonsmonterad antennZAUM1882
1
ZAUM1883
1
UB9YM1M0.book Page 2 Monda y, October 11, 2021 2:00 PM

Smart nyckelsystem
3-8
3
MAU76893
HuvudströmbrytareMed huvudströmbrytaren kan du slå på
och stänga av strömmen till fordonet, låsa
och låsa upp styrningen samt öppna sa-
deln, tanklocket och förvaringsfack A. Efteratt du har tryckt på huvudströmbrytaren
och bekräftat med den smarta nyckeln kan
du vrida huvudströmbrytaren medan indi-
katorlampan för det smarta nyckelsystemet
lyser (cirka 4 sekunder).
VARNING
MWA18720
Vrid aldrig huvudströmbrytaren till
“OFF”, “ ” eller “OPEN” medan fordo-
net körs. Alla elsystem stängs av om du
gör det, vilket kan leda till att du förlorar
kontrollen över fordonet eller en olycka.TIPSTryck inte på huvudströmbrytaren uppre-
pade gånger eller vrid den framåt och bakåt
utöver vad som är normalt. Det smarta
nyckelsystemet inaktiveras annars tillfälligt
och indikatorn för det smarta nyckelsyste-
met blinkar för att skydda huvudströmbry-
taren från skador. Om det inträffar, ska du
vänta tills indikatorn slutar att blinka innan
du använder huvudströmbrytaren igen.Huvudströmbrytarens lägen beskrivs ned-
an.
MAU76502
ON (PÅ)
Alla elkretsar matas med ström och motorn
kan startas.
Slå på strömmen till fordonet1. Slå på den smarta nyckeln och för den
inom räckvidd.
2. Tryck på huvudströmbrytaren, då tänds indikatorlampan för den smarta
nyckeln i cirka 4 sekunder.
3. Vrid huvudströmbry taren till “ON” när
indikatorlampan för det smarta nyck-
elsystemet lyser. Alla körriktningsvisa-
re blinkar två gånger och strömmen
slås på till fordonet.
1. Huvudströmbrytare
2. Huvudströmställare
1. Indikatorlampa för smart nyckelsystem “”ZAUM1816
2
1
ZAUM1884
1
1. Tryck.
2. Vrid.ZAUM14711 2
UB9YM1M0.book Page 8 Monda y, October 11, 2021 2:00 PM

Smart nyckelsystem
3-11
3
För att låsa upp styrningen1. Tryck på huvudströmbrytaren när densmarta nyckeln är aktiverad och inom
räckvidd.
2. Tryck och vrid huvudströmbrytaren till
önskat läge när indikatorlampan för
det smarta nyckelsystemet lyser.
MAU79000
“ ” (tanklock)
Öppna tanklocket1. Tryck på huvudströmbrytaren när densmarta nyckeln är aktiverad och inom
räckvidd.
2. Vrid huvudströmbrytaren till “ ” när indikatorn för det smarta nyckelsyste-
met lyser.
Stänga tanklocketTryck ned tanklocket tills det stängs.TIPSKontrollera att tanklocket är ordentligt
stängt innan du kör iväg.
1. Tryck.
2. Tryck och vrid.ZAUM182012
1. Tryck.
2. Vrid.ZAUM14771 2
UB9YM1M0.book Page 11 M onday, October 11, 2021 2:00 PM

Instrument och kontrollfunktioner
5-1
5
MAU4939R
Indikeringslampor och varnings-
lampor
MAU88680
Indikeringslampor för blinkers “ ”
och “ ”
Indikeringslamporna blinkar när motsva-
rande blinkerslampa blinkar.
MAU88690
Indikeringslampa för helljus “ ”
Denna indikeringslampa tänds när helljuset
slås på.
MAU88712
Felindikeringslampa (MIL) “ ”
Lampan tänds eller blinkar om ett problem
avkänns i motorn eller något annat styrsys-
tem i fordonet. Låt en Yamaha-återförsälja-
re kontrollera det inbyggda
diagnostiksystemet om det inträffar. Var-
ningslampans elektriska krets kan kontrol-
leras genom att du slår på strömmen till
fordonet. Lampan ska tändas i några sek-
under och sedan släckas. Om lampan inte
tänds när strömmen till fordonet slås på el-
ler om den fortsätter att lysa ska du låta en
Yamaha-återförsäljare kontrollera fordonet.VIKTIGT
MCA26820
Om MIL börjar blinka ska du minska mo-
torvarvtalet för att förhindra skador på
avgassystemet.TIPSMotorn övervakas av det inbyggda diag-
nostiksystemet som avkänner försämringar
och fel i emissionssystemet. Därför kan MIL
tändas eller blinka om fordonet ändras, un- derhållet brister samt om fordonet används
för mycket eller på fel sätt. Följ dessa för-
siktighetsåtgärder för att förhindra detta.
 Försök inte ändra programvaran i mo-
torns styrenhet.
 Montera inte elektriska tillbehör som
kan orsaka störningar i styrenheten.
 Använd inte eftermarknadstillbehör el-
ler delar som fjädringar, tändstift, in-
sprutare, avgassystem osv.
 Ändra inte drivlinans specifikationer
(kedja, kedjehjul, fälgar, däck osv.).
 Ta inte bort eller ändra på O2-sens-
orn, luftinsugssystemet eller avgasens
delar (katalysatorer, EXUP osv.).
 Underhåll V-rem och drivrem (om till-
lämpligt) på rätt sätt.
 Använd rätt däcktryck.
 Använd inte fordonet på fel sätt. Till
exempel upprepad eller överdriven
öppning och stängning av gasen, täv-
lingskörning, sladdar, wheelies osv.
MAU88890
ABS-varningslampa “ ”
Varningslampan tänds när fordonet startas
och slocknar när du börjar köra. Om var-
ningslampan tänds när du kör, kan det vara
fel på det låsningsfria bromssystemet.
1. Indikeringslampor för blinkers “ ” och
“”
2. Indikeringslampa för helljus “ ”
3. ABS varningslampa “ ”
4. Felindikeringslampa “ ”
5. Antispinnsystemets indikeringslampa “ ”
6. Stopp- och startsystemets indikeringslampa “”
7. Indikatorlampa för smart nyckelsystem “”ZAUM1896
1
234
567
UB9YM1M0.book Page 1 Monda y, October 11, 2021 2:00 PM