2022 YAMAHA VX CRUISER HO USB

Table des matières
Prise pour accessoire ................... 49
Chargeur USB ............................... 49
Fonctionnement de
l’équipement .................................... 50 Équipement ................................... 50
Sièges .............................................. 50
Poignée ............................................ 51
Poignée de rembarquement............. 51
Marche de rembarquement ............. 51
Œil de proue .................................... 52
Œils de poupe .................................. 52
Taquet .............................................. 52
Taquets escamotables ..................... 53
Compartiments de rangement ......... 53
Support d’extincteur et couvercle.... 56
Règles d’utilisation et de
manipulation .................................... 58Carburants requis ......................... 58
Carburant ......................................... 58
Huile moteur requise ..................... 60
Huile moteur ..................................... 60
Évacuation de l’eau de cale .......... 62
Évacuation de l’eau de cale
à terre............................................ 62
Évacuation de l’eau de cale sur l’eau ........................................ 63
Transport sur une remorque ......... 64
Fonctionnement initial .................... 65 Rodage du moteur ........................ 65
Contrôles préalables ....................... 66
Liste des contrôles préalables ......... 66
Points de contrôle préalables ....... 68
Vérifications préalables à la mise à l’eau ........................................... 68
Vérifications postérieures à la
mise à l’eau ................................... 73
Opération ......................................... 75Manœuvre du scooter nautique .... 75
Apprendre à connaître votre
scooter nautique ........................... 75
Apprendre à utiliser le scooter nautique ........................................ 75
Position de navigation ...................... 76
Mise à l’eau du scooter nautique ..... 76
Démarrage du moteur sur l’eau ....... 76
Arrêt du moteur ................................ 77
Quitter le scooter nautique ............... 77
Fonctionnement du scooter nautique ........................................ 78
Virages du scooter nautique ............ 78
Arrêt du scooter nautique ................ 80
Manœuvre du scooter nautique en marche arrière ou au point
mort .............................................. 81
Embarquement sur le scooter
nautique ........................................ 82
Démarrage........................................ 84
Scooter nautique chaviré ................. 86
Échouage et accostage du scooter nautique ........................... 86
Utilisation dans des zones
pleines d’algues ............................ 87
Après le retrait du scooter nautique de l’eau .......................... 87
Entretien et entreposage ............... 88Entretien après utilisation ............. 88
Rinçage des passages d’eau de
refroidissement ............................. 88
Nettoyage du scooter nautique........ 89
Entretien de la batterie ..................... 89
Entreposage à long terme ............ 92
Nettoyage ......................................... 92
Graissage ......................................... 92
Traitement antirouille ........................ 92
Entretien .......................................... 94 Entretien........................................ 94
Dépose et installation du cache
du moteur...................................... 94
Tableau des entretiens périodiques ................................... 96
UF4S71F0.book Page 2 Tuesday, August 3, 2021 9:14 AM

Description
24
1
2
1112
15 10
3
6 8
9
4
51
13
14
16 17 13
8
7
1
Guidon
2 Manette RiDE (page 31)
3 Coupe-circuit de sécurité (page 27)
4 Agrafe (page 27)
5 Contacteur “T.D.E.” (page 35)
6 Contacteur “CRUISE/NO WAKE” (page 38,
35)
7 Cordon du coupe-circuit du moteur
(page 27)
8 Rétroviseur
9 Centre d’affichage multifonction (page 40)
10 Manette des gaz (page 28)
11 Contacteur de démarrage/d’arrêt du mo-
teur (page 27)
12 Contacteur “SPEED ADJUST” (page 34,
35, 38)
13 Haut-parleur (modèles équipés) (page 48) 14
Pavé tactile (page 40)
15 Commande audio (modèles équipés)
(page 48)
16 Prise 12V CC (page 49)
17 Chargeur USB (page 49)
UF4S71F0.book Page 24 Tuesday, August 3, 2021 9:14 AM

Fonctionnement de l’instrument
48
FJU46301
Système audio (modèles équipés)
Ce modèle est équipé d’un système audio
qui peut être connecté via Bluetooth.
FJU46312Commande audio
Ce modèle est équipé d’une commande au-
dio pour utiliser le système audio.
Bouton de mise en marche
Appuyer sur ce bouton pour activer le sys-
tème audio.
Bouton Lecture/Pause
Appuyer sur ce bouton pour lire l’audio ou le
mettre en pause. Bouton Curseur “ / ”
Appuyer sur ces boutons pour passer à la
piste précédente ou suivante.
Bouton Curseur “ / ”
Appuyer sur ces boutons pour régler le vo-
lume.
Pour connecter un périphérique
externe :
(1) Activer la fonction Bluetooth du périphé-
rique externe, puis rechercher ce sys-
tème audio.
(2) Activer le système audio en enfonçant le bouton de mise en marche sur la com-
mande audio.
(3) Sélectionner ce système audio pour le connecter.
Pour déconnecter un périphérique
externe :
Désactiver la fonction Bluetooth du périphé-
rique externe.
1Haut-parleur
1 Prise 12V CC
2 Chargeur USB
3 Commande audio
4 Bouton Curseur
5 Bouton Lecture/Pause
6 Bouton de mise en marche
11
1
3
65
4
2
UF4S71F0.book Page 48 Tuesday, August 3, 2021 9:14 AM

Fonctionnement de l’instrument
49
FJU46321
Prise pour accessoire
Une prise 12 V CC est située à l’intérieur de la
boîte à gants.
FCJ02920
Ne pas utiliser d’allume-cigare ou tout
autre accessoire qui chauffe, sous peine
d’endommager la prise.
La charge ne doit jamais dépasser
120 W (10 A), sinon le fusible risque de
griller ou la batterie risque de se déchar-
ger.
FJU46331
Chargeur USB
Un chargeur USB est situé à l’intérieur de la
boîte à gants. Le chargeur USB peut être uti-
lisé pour charger des appareils externes.
FCJ02930
La charge ne doit jamais dépasser 10.5 W
(2.1 A), sinon le fusible risque de griller ou
la batterie risque de se décharger.
1Prise 12V CC
1
1Chargeur USB
1
UF4S71F0.book Page 49 Tuesday, August 3, 2021 9:14 AM

Fonctionnement de l’équipement
54
Pour fermer le compartiment de range-
ment de la proue :
Appuyez sur l’arrière du capot pour le fixer
correctement.
FJU46211Boîte à gants
La boîte à gants est située à l’avant du siège.
REMARQUE
Vérifier que le joint du couvercle est intact,
propre et correctement positionné avant
utilisation.
S’assurer que les joints autour du chargeur
USB et la prise 12V CC sont intacts et cor-
rectement positionnés avant utilisation.
Sécher complètement l’intérieur de la boîte
à gants et son contenu avant et après utili-
sation.
Vérifier que rien ne se coince entre la boîte
à gants et le couvercle lors de la fermeture
de la boîte à gants.
Lorsque le chargeur USB n’est pas utilisé,
les capuchons en caoutchouc du chargeur
et de la prise 12V CC doivent être montés
pour protéger les connecteurs.
Pour ouvrir la boîte à gants :
Tirez le loquet de la boîte à gants vers le haut,
puis soulevez le couvercle.
Pour fermer la boîte à gants :
Appuyez sur le couvercle pour le verrouiller
en position.
Compartiment de rangement de la
proue :
Capacité :92.0 L (24.3 US gal, 20.2 Imp.gal)
Charge admissible :
5.0 kg (11 lb)
1Loquet de la boîte à gants
1 Boîte à gants
Boîte à gants :
Capacité : 16.5 L (4.4 US gal, 3.6 Imp.gal)
Charge admissible :
1.5 kg (3 lb)
1
1
UF4S71F0.book Page 54 Tuesday, August 3, 2021 9:14 AM

109
Index
A
Afficheur ................................................... 41
Apprendre à connaître, scooter nautique ................................................ 75
Apprendre à utiliser le scooter
nautique ................................................ 75
Après le retrait de l’eau, scooter nautique ................................................ 87
Arrêt du moteur ........................................ 77
Arrêt du scooter nautique ........................ 80
Assistance à la marche arrière ................. 34
B
Batterie, relance ..................................... 106
Boîte à gants ............................................ 54
Boutons d’opération ................................ 40
C
Câbles volants, connexion ..................... 106
Cache du moteur, dépose et installation............................................. 94
Capot, vérification .................................... 73
Carburant ................................................. 58
Carburants requis .................................... 58
Centre d’affichage multifonction.............. 40
Chargeur USB .......................................... 49
Chaviré, scooter nautique ........................ 86
Commande audio .................................... 48
Compartiment de rangement de la
proue .................................................... 53
Compartiment de rangement du
siège ..................................................... 55
Compartiment moteur, vérification .......... 68
Compartiments de rangement, vérification ............................................ 72
Contacteur de démarrage/d’arrêt du moteur ............................................. 27
Contrôle du centre d’affichage multifonction ......................................... 74
Contrôle du cordon du coupe-circuit
du moteur ............................................. 71
Contrôle du système de sécurité Yamaha................................................. 71
Contrôle du système d’inversion ............. 74
Contrôles de la batterie............................ 69
Contrôles des bouchons de vidange de poupe ................................. 73 Contrôles préalables, points .................... 68
Coque et pont, vérification ....................... 72
Coupe-circuit de sécurité......................... 27
D
Date de fabrication, étiquette..................... 2
Démarrage ............................................... 84
Démarrage à partir d’une remorque......... 85
Démarrage du moteur sur l’eau ............... 76
Direction, système ................................... 28
E
Eau de cale, évacuation ........................... 62
Eau de cale, vérification ........................... 69
Échouage et accostage, scooter
nautique ................................................ 86
Écran d’accueil......................................... 42
Écran de verrouillage du moteur .............. 45
Écran d’informations ................................ 42
Écran du menu des paramètres ............... 43
Écran du mode pilotage ........................... 43
Embarquement et démarrage, à partir d’un ponton .............................. 85
Embarquement, passagers ...................... 83
Embarquement, scooter nautique ........... 82
Embarquement seul ................................. 82
Entrée de la tuyère et turbine, nettoyage ............................................ 105
Entrée de la tuyère, vérification................ 72
Entreposage à long terme ........................ 92
Entretien ................................................... 94
Entretien après utilisation ......................... 88
Entretien de la batterie ............................. 89
Équipement .............................................. 50
Équipement de sécurité, vérification ........ 72
Etiquettes, autres ....................................... 8
Étiquettes, avertissement........................... 5
Etiquettes, importantes .............................. 4
Évacuation de l’eau de cale à terre .......... 62
Évacuation de l’eau de cale sur l’eau ...... 63
Exigences liées à l’utilisation.................... 12
Extincteur, vérification.............................. 72
F
Fonction d’avertissement......................... 45
Fonctions des commandes du scooter nautique ................................................ 26
UF4S71F0.book Page 109 Tuesday, August 3, 2021 9:14 AM