2022 YAMAHA VX CRUISER HO USB

Tabla de contenidos
Rótulos generales e importantes .... 1Números de identificación .............. 1
Número de identificación primario
(ID-PRI) ........................................... 1
Número de identificación de la embarcación (CIN) .......................... 1
Número de serie del motor ................ 1
Rótulo de la fecha de fabricación ...... 2
Información del modelo .................. 3
Placa del fabricante............................ 3
Rótulos importantes ........................ 4
Rótulos de advertencia ...................... 5
Otros rótulos ...................................... 8
Información relativa a la
seguridad ........................................... 9 Limitaciones respecto a quién puede utilizar la moto de agua..... 9
Limitaciones de navegación ......... 10
Requisitos de funcionamiento ...... 12
Equipo recomendado.................... 14
Información para evitar peligros ... 14
Características de la moto de agua ...................................... 15
Wakeboarding y esquí acuático .... 16
Normas de seguridad en el mar .... 18
Disfrute de su moto de agua de forma responsable ................ 19
Descripción ...................................... 20 Glosario sobre la moto de agua .... 20
Ubicación de los componentes principales .................................. 21
Funcionamiento de la función
de control ......................................... 25 Funciones de control de la moto de agua ............................. 25
Sistema de seguridad Yamaha ........ 25
Interruptor de arranque/paro
del motor ...................................... 26 Interruptor de paro de emergencia
del motor ...................................... 26
Manilla del acelerador ...................... 27
Manilla RiDE .................................... 27
Sistema de dirección........................ 27
Surtidor testigo del agua de refrigeración .................................. 28
Separador de agua........................... 28
Utilización de la moto de agua ...... 30 Funciones de la moto de agua ..... 30
Sistema del inversor ........................ 30
Modos de funcionamiento de la moto de agua .................... 33
Marcha atrás asistida ....................... 33
T.D.E. (potenciador de la dirección
de empuje) .................................... 34
Función de marcha lenta.................. 34
Modo de control de marcha............. 36
Función de velocidad de crucero..... 37
Funcionamiento de los
instrumentos ................................... 39 Centro de información multifunción ............................... 39
Botones de control ........................... 39
Pantalla............................................. 40
Pantalla inicial .................................. 41
Pantalla de información ................... 41
Pantalla del modo de control de
marcha ......................................... 42
Pantalla del menú de ajuste ............ 42
Pantalla de bloqueo del motor ........ 44
Función de alarma............................ 44
Sistema de audio (modelos equipados) ................................. 47
Control de audio............................... 47
Toma para accesorios .................. 48
Cargador USB .............................. 48
Funcionamiento de equipos .......... 49 Equipamiento ................................ 49
Asientos............................................ 49
UF4S71S0.book Page 1 Tuesday, August 3, 2021 9:32 AM

Descripción
23
1
2
1112
15 10
3
6 8
9
4
51
13
14
16 17 13
8
7
1
Manillar
2 Manilla RiDE (página 30)
3 Interruptor de paro de emergencia del mo-
tor (página 26)
4 Pinza (página 26)
5 Interruptor “T.D.E.” (página 34)
6 Interruptor “CRUISE/NO WAKE” (página
37, 34)
7 Cordón de hombre al agua (página 26)
8 Retrovisor
9 Centro de información multifunción (pági-
na 39)
10 Mando del gas (página 27)
11 Interruptor de arranque/paro del motor (pá-
gina 26)
12 Interruptor “SPEED ADJUST” (página 33,
34, 37) 13
Altavoz (modelos equipados) (página 47)
14 Control del panel táctil (página 39)
15 Control de audio (modelos equipados) (pá-
gina 47)
16 Toma de 12 V CC (página 48)
17 Cargador USB (página 48)
UF4S71S0.book Page 23 Tuesday, August 3, 2021 9:32 AM

Funcionamiento de los instrumentos
47
SJU46301
Sistema de audio (modelos equipados)
Este modelo está dotado de un sistema de
audio que se puede conectar por Bluetooth.
SJU46312Control de audio
Este modelo está equipado con un control de
audio para utilizar el sistema de audio.
Botón Power
Pulse este botón para encender el sistema de
audio.
Botón Play/Pause
Pulse este botón para reproducir o pausar. Botón del cursor “ / ”
Pulse estos botones para pasar a la pista an-
terior o siguiente.
Botón del cursor “ / ”
Pulse estos botones para ajustar el volumen.
Para conectar un dispositivo externo:
(1) Active la función Bluetooth del dispositi-
vo externo y, a continuación, busque
este sistema de audio.
(2) Encienda el sistema de audio pulsando el botón de encendido del control de au-
dio.
(3) Seleccione este sistema de audio para conectarse a él.
Para desconectar un dispositivo exter-
no:
Desactive la función Bluetooth del dispositivo
externo.
1Altavoz
1 Toma de 12 V CC
2 Cargador USB
3 Control de audio
4 Botón Cursor
5 Botón Play/Pause
6 Botón Power
11
1
3
65
4
2
UF4S71S0.book Page 47 Tuesday, August 3, 2021 9:32 AM

Funcionamiento de los instrumentos
48
SJU46321
Toma para accesorios
Hay una toma de 12 V CC dentro de la guan-
tera.
SCJ02920
No utilice un encendedor para automo-
ción u otros accesorios que se calien-
ten, ya que la salida puede resultar
dañada.
La carga nunca debe superar 120 W
(10 A); de lo contrario, el fusible puede
fundirse o la batería descargarse.
SJU46331
Cargador USB
Hay un cargador USB dentro de la guantera.
El cargador USB se puede utilizar para cargar
dispositivos externos.
SCJ02930
La carga nunca debe superar 10.5 W
(2.1 A); de lo contrario, el fusible puede
fundirse o la batería descargarse.
1Toma de 12 V CC
1
1Cargador USB
1
UF4S71S0.book Page 48 Tuesday, August 3, 2021 9:32 AM

Funcionamiento de equipos
53
Para cerrar el compartimento de alma-
cenamiento de proa:
Presione la parte trasera de la tapa hacia
abajo para que quede bien fija.
SJU46211Guantera
La guantera se encuentra delante del asiento.
NOTA
Verifique que la junta de la tapa esté intac-
ta, despejada y en la posición correcta an-
tes de usarla.
Verifique que las juntas en torno al carga-
dor USB y la toma de corriente de 12 V CC
estén intactas y en la posición correcta an-
tes de la utilización.
Seque por completo el interior de la guan-
tera y su contenido antes y después de su
utilización.
Verifique que no quede nada pellizcado en-
tre la guantera y la tapa al cerrar la guante-
ra.
Cuando no se utilicen, se deben colocar
los tapones de goma del cargador USB y latoma de 12 V CC para cubrir los conecto-
res.
Para abrir la guantera:
Suba el cierre de la guantera y levante la ta-
pa.
Para cerrar la guantera:
Presione la tapa hacia abajo para que quede
bien fijada.
Compartimento de almacenamiento de
proa:
Capacidad:92.0 L (24.3 US gal, 20.2 Imp.gal)
Carga máxima:
5.0 kg (11 lb)
1Cierre de la guantera
1 Guantera
Guantera:
Capacidad: 16.5 L (4.4 US gal, 3.6 Imp.gal)
Carga máxima:
1.5 kg (3 lb)
1
1
UF4S71S0.book Page 53 Tuesday, August 3, 2021 9:32 AM

105
Índice
A
Aceite del motor ....................................... 58
Aceite del motor y filtro ............................ 94
Achique del agua de la sentina a flote ..... 60
Agua de la sentina, achique ..................... 60
Agua de la sentina, achique en tierra....... 60
Agua en la sentina, comprobación .......... 66
Ajuste del sistema de seguridad Yamaha................................................. 25
Almacenamiento prolongado ................... 88
Aprendiendo a pilotar la moto de agua ... 72
Arranque del motor en el agua ................ 73
Asidero ..................................................... 50
Asidero de embarque............................... 50
Asientos ................................................... 49
B
Batería, puenteo..................................... 102
Botadura de la moto de agua .................. 73
Botones de control .................................. 39
C
Cables puente, conexión ....................... 102
Cámara del motor, comprobación ........... 65
Capó, comprobación ............................... 70
Cargador USB.......................................... 48
Casco y cubierta, comprobación............. 69
Centro de información multifunción......... 39
Combustible............................................. 56
Cómo dejar la moto de agua ................... 74
Componentes principales, ubicación ...... 21
Comprobación de la tobera de propulsión y la compuerta
de inversión .......................................... 70
Comprobación de los interruptores ......... 68
Comprobación de los tapones de achique de popa.............................. 70
Comprobación del centro de información multifunción ...................... 71
Comprobación del cordón de
hombre al agua ..................................... 68
Comprobación del sistema de seguridad Yamaha................................ 68
Comprobación del sistema del inversor ........................................... 71
Comprobaciones de la batería................. 66
Comprobaciones de la manilla RiDE ....... 67 Comprobaciones posteriores a la
botadura ............................................... 71
Comprobaciones previas a la botadura ... 65
Conozca su moto de agua ....................... 72
Control de audio ...................................... 47
Cornamusa............................................... 51
Cornamusas retráctiles ............................ 52
Cuadro de identificación de averías......... 97
Cuadro de mantenimiento periódico ....... 92
Cuidados de la batería ............................. 86
Cuidados posteriores a la navegación..... 85
D
Después de sacar la moto del agua ........ 83
Disfrute de su moto de agua de forma responsable ................................ 19
E
Elevación de la compuerta de inversión ........................................ 102
Embarque con tripulantes ........................ 80
Embarque de la moto de agua................. 78
Embarque e inicio de la navegación desde un pantalán ................................ 82
Embarque en solitario .............................. 79
Emergencia, procedimientos de ............ 101
Engrase .................................................... 89
Equipamiento ........................................... 49
Equipo de seguridad, comprobación....... 69
Escalón de embarque .............................. 50
Extintor, comprobación............................ 69
Extintor, comprobación de la sujeción,
la tapa y la correa ................................. 69
F
Función de alarma ................................... 44
Función de marcha lenta ......................... 34
Función de velocidad de crucero............. 37
Funciones de control de la moto
de agua ................................................. 25
G
Glosario, moto de agua............................ 20
Gobierno de la moto de agua .................. 75
Guantera .................................................. 53
I
Identificación de averías .......................... 97
Inicio de la navegación............................. 81
UF4S71S0.book Page 105 Tuesday, August 3, 2021 9:32 AM