2022 TOYOTA YARIS airbag off

45
1
1-2. Segurança das crianças
Questões de segurança
1-2.Segurança das crianças
Indicador “PASSENGER AIR BAG”
As luzes dos indicadores “PASSEN -
GER AIR BAG” e “ON” acendem
quando o sistema dos airbags for ati -
vado e apagam, cerca de, 60 segundos
depois (apenas quando o interruptor
Power estiver em ON.).
Interruptor de ligar/desligar manual -
mente o airbag Veículos sem sistema de chave inteli
-
gente para entrada e arranque: Intro -
duza a chave no cilindro e rode-a para
a posição “OFF”.
A luz do indicador “OFF” acende (ape -
nas quando o interruptor Power estiver
em ON).
Veículos com sistema de chave inteli -
gente para entrada e arranque: Intro -
duza a chave mecânica no cilindro e
rode-a para a posição “OFF”.
A luz do indicador “OFF” acende (ape -
nas quando o interruptor Power estiver
em ON).
nInformação sobre o indicador
“PASSENGER AIR BAG”
Se ocorrer uma das situações abaixo
descritas, é possível que exista uma
avaria no sistema. Leve de imediato o
seu veículo a um concessionário Toyota
autorizado, reparador Toyota autori -
zado ou a qualquer reparador da sua
confiança.
lO indicador “OFF” não acende
quando o interruptor de ligar/desligar
manualmente o airbag estiver em
“OFF” (desligado).
lA luz do indicador não muda quando
alterar manualmente o interruptor de
ligar/desligar o airbag para a posição
“ON” (ligado) ou “OFF” (desligado).
Sistema de ligar/desligar
manualmente o airbag
Este sistema desativa o airbag do
passageiro da frente.
Desative o airbag apenas quando
utilizar um sistema de segurança
para crianças (cadeirinha) no
banco do passageiro da frente.
Componentes do sistema
Desativar o airbag do
passageiro da frente

461-2. Segurança das crianças
AVISO
n
Quando instalar um sistema de
segurança para crianças (cadeirinha)

Por questões de segurança, instale
sempre um sistema de segurança
para crianças (cadeirinha) num banco
traseiro. No caso de este não poder
ser utilizado, pode utilizar o banco da
frente desde que coloque o interrup -
tor de ligar/desligar manualmente o
airbag em “OFF” (desligado).
Se deixar o sistema de ligar/desligar
manualmente o airbag ligado, o forte
impacto da deflagração do airbag
pode provocar ferimentos graves ou
mesmo morte.
nQuando um sistema de segu -
rança para crianças (cadeirinha)
não é instalado no banco do pas -
sageiro da frente
Certifique-se que o interruptor de
ligar/desligar manualmente o airbag
está na posição “ON” (ligado).
Se o mantiver desligado, o airbag não
deflagra em caso de acidente, o que
poderá provocar ferimentos graves
ou mesmo morte.
Viajar com crianças
Cumpra com as seguintes precau -
ções quando viajar com crianças no
veículo.
Use um sistema de segurança para
crianças (cadeirinha) adequado à
criança, até que esta seja suficiente -
mente crescida para usar os cintos
de segurança do veículo.
 Recomenda-se que as crianças
se sentem nos bancos traseiros
para evitar o contacto acidental
com a alavanca seletora da caixa
de velocidades, interruptor do
limpa-para-brisas, etc.
 Utilize o dispositivo de bloqueio
das portas traseiras para proteção
de crianças ou o interruptor de
trancamento dos vidros para evitar
que as crianças, inadvertidamente,
abram a porta ou acionem os
vidros elétricos enquanto conduz.
(  P.133, 154)
 Não permita que crianças peque -
nas utilizem equipamentos que
possam entalar ou prender partes
do corpo, tais como vidros elétri -
cos, capot, porta da retaguarda,
bancos, etc.
AVISO
nQuando estão crianças dentro do
veículo
Nunca deixe crianças sozinhas den -
tro do veículo, nem permita que estas
fiquem com a chave na sua posse
nem que a utilizem.
As crianças podem colocar o veículo
em funcionamento ou colocá-lo em
ponto morto. Para além disso, tam -
bém existe o perigo de uma criança
se magoar a brincar com os vidros,
teto panorâmico (se equipado) ou
outros equipamentos do veículo. Para
além disso, a acumulação de calor ou
as temperaturas extremamente frias
no interior do veículo podem ser
fatais para as crianças.

541-2. Segurança das crianças
nInformação detalhada sobre a instalação de sistemas de segurança para
crianças
*1: Todas as categorias universais (grupos 0, 0+, I, II e III)
*2: Não é adequado para sistema de segurança para crianças com apoio de pernas.
*3: Ajuste o banco do condutor para a posição mais elevada.
*4: Antes de instalar um sistema de segurança para crianças neste banco, ajuste a
posição do banco do passageiro da frente entre a 1ª e a 12ª posição de tranca-
mento (16ª posição de trancamento a contar de trás).
Posição do banco
Número da posição do banco
*2Interruptor de ligar/desligar
manualmente o airbag
ONOFF
EsquerdaCentralDireita
Posição adequada a cintos de segurança universais (Sim/Não)
*1
Sim
Apenas voltado para a frente
SimSimSimSim
Posição i-Size (Sim/Não)NãoNãoSimNãoSim
Posição adequada para
fixação lateral (L1/L2/Não)NãoNãoNãoNãoNo
Posição adequada para
fixação voltada para a frente (R1/R2X/R2/R3/Não)
NãoNãoR1, R2X, R2, R3*3NãoR1, R2X, R2, R3*4
Posição adequada para
fixação voltada para a frente (F2X/F2/F3/Não)
NãoNãoF2X, F2, F3NãoF2X, F2, F3
Posição adequada para
banco júnior (B2/B3/Não)NãoNãoB2, B3NãoB2, B3

582Índice alfabético
InicializaçãoItens a inicializar ......................... 442
Sistema de aviso da pressão dos pneus .............. 339
Travão de assistência ao estacionamento ................... 265
Vidros elétricos ........................... 155
Interruptor da ignição (interruptor Power) ............. 173, 175 Alterar os modos do interruptor Power .............. 174, 177
Função de corte automático de alimentação ......................... 178
Se o seu veículo tiver de ser parado numa emergência ........ 368
Interruptor de trancamento dos vidros .................................... 157
Interruptor do motor (interruptor Power) ............. 173, 175 Se o seu veículo tiver de ser parado numa emergência ........ 368
Interruptor Power .................. 173, 175 Alterar os modos do interruptor Power ......... 174, 177
Função de corte automático de alimentação ...... 178
Interruptor Power (interruptor do motor)Se o seu veículo tiver de ser parado numa emergência ........ 368
Interruptores VSC OFF .................................... 279Aquecimento do volante da direção................................. 295
Aquecimento dos bancos ........... 295
Botão de alterar o mostrador ...96, 101
Controlo dinâmico da velocidade de cruzeiro com radar em toda
a gama de velocidades ............ 230
Controlo dos medidores...... 104, 110
Desembaciadores do vidro traseiro e dos espelhos
retrovisores exteriores ............. 290
Distância entre veículos ............. 230
Espelhos retrovisores exteriores ...152
Interruptor da ignição ......... 173, 175
Interruptor LTA (Apoio ao reconhecimento do traçado
da faixa de rodagem) ............... 224
Interruptor de ligar/desligar manualmente o airbag ............... 45
Interruptor Power ............... 173, 175
Interruptores das luzes............... 190
Lava e limpa-para-brisas............ 197
Limitador de velocidade ............. 240
Luz Automática de Máximos ...... 193
Modo de condução EV ............... 179
Seleção do modo de condução.. 276 Sinais de perigo ......................... 368Tecla “SOS” .................................. 66
Trancamento das portas ............ 135
Trancamento dos vidros ............. 157
Trancamento elétrico das portas ...135
Travão de estacionamento ......... 184
Travão estacionário temporário.. 187 Vidros elétricos ........................... 155
J
Jantes ............................................ 346 Substituição................................ 346
Tamanho .................................... 429
K
Kit de emergência para reparação de um furo ................. 388
L
LTA (Apoio ao reconhecimento do traçado da faixa de rodagem).... 219Funcionamento .......................... 219Luzes de aviso ........................... 380
Mensagens de aviso .................. 228

583Índice alfabético
Lâmpada indicadora de avaria ..... 377Lâmpadas Substituição ................................ 359
Lavagem e enceramento .............. 314
Limitador de velocidade ............... 240 Mensagem de aviso.................... 242
Limpa-para-brisas ......................... 197
Limpa vidro traseiro ...................... 200
Limpeza .................................. 314, 317 Cintos de segurança ................... 317
Exterior ....................................... 314
Interior......................................... 317
Jantes de alumínio...................... 314
Sensor do radar .......................... 205
Líquido de refrigeração da unidade de potência .............. 329Capacidade................................. 427
Preparação e verificação antes do inverno ....................... 286
Verificação .................................. 329
Líquido de refrigeração do motor ..329 Capacidade................................. 427
Preparação e verificação antes do inverno ....................... 286
Verificação .................................. 329
Líquido lava vidros........................ 197 Interruptor ................................... 197
Preparação e verificação antes do inverno ....................... 386
Verificação .................................. 331
Luz automática de máximos ........ 193
Luz de aviso do cinto de segurança ............................... 379
Luz de stop superior Substituir as lâmpadas ............... 360
Luz do compartimento da bagagem Potência em Watts...................... 430
Luzes Alavanca do sinal de mudança de direção ............ 184
Função de iluminação temporária dos faróis ............... 192
Interruptor da luz de nevoeiro .... 196
Interruptor dos faróis .................. 190 Lista das luzes interiores............ 297
Luz automática de máximos ...... 193
Luz do compartimento da bagageira ............................ 139
Luzes de cortesia ....................... 309
Luzes individuais da frente......... 298
Luzes individuais traseiras ......... 298
Luzes interiores .......................... 297 Luzes interiores da frente........... 297Luzes interiores traseiras ........... 297Potência em Watts ..................... 430
Substituir lâmpadas............ 359, 360
Luzes da chapa de matrícula Interruptor das luzes .................. 190Potência em Watts ..................... 430
Luzes de aviso .............................. 376 ABS ............................................ 378
Airbag do SRS ........................... 378
Controlo de aceleração repentina ............... 378
Direção assistida elétrica ........... 379 Indicador LTA.............................. 380
Indicador PKSB OFF.................. 381 Indicador RCTA OFF .................. 381Indicador de derrapagem ........... 382Indicador do travão de estacionamento................... 382
Indicador do travão estacionário tem -
porário acionado ...................... 383
Indicador OFF do sensor Toyota de assistência ao estacionamento ...381
Lâmpada indicadora de avaria ... 377 Luz de aviso do cinto de segurança................... 379
Nível baixo de combustível ........ 379
Pressão baixa do óleo do motor....377
Pressão dos pneus .................... 380
Sistema de carga ....................... 377