2022 TOYOTA YARIS lane assist

4.5 Bruke kjørestøttesystemene.......163
4.5.1 Toyota Safety Sense
Trafikksikkerhetspakke
*......163
4.5.2 PCS (Pre-Collision-system)*....167
4.5.3 LTA (Lane Tracing Assist
(filfølgeassistanse))
*........176
4.5.4 Dynamisk radarcruisekontroll
med topphastighetsområde
*...185
4.5.5 Hastighetsbegrenser*.......194
4.5.6 RSA (Road Sign Assist
(veiskiltassistent))
*.........197
4.5.7 Blindsonedetektor*.........201
4.5.8 Toyota parkeringshjelp*......205
4.5.9 Varsling av kryssende trafikk
bak bilen (RCTA)
*..........210
4.5.10PKSB (Parkeringshjelpbrems)*. . 2154.5.11Parkeringshjelpbrems-funksjon
(stillestående gjenstander)*....2194.5.12Parkeringshjelpbrems-funksjon
(kryssende kjøretøy bak bilen)*. . 2224.5.13 Bryter for kjøremodus......223
4.5.14 GPF-system
(bensinpartikkelfilter)
*......224
4.5.15 Hjelpesystemer for sikker
kjøring................224
4.6 Kjøretips...................229
4.6.1 Kjøretips for hybridbiler......229
4.6.2 Tips for vinterkjøring........230
5. FUNKSJONER I KUPEEN
5.1Bruke klimaanlegget og varmetrådene . . 2345.1.1 Automatisk klimaanlegg......234
5.1.2Oppvarmet ratt*/setevarmere*...2385.2 Bruke kupélysene..............240
5.2.1 Oversikt over kupélysene.....240
5.3 Bruke oppbevaringsrommene......241
5.3.1
Oversikt over oppbevaringsrom . . 2415.3.2 Funksjoner i bagasjerommet . . . 243
5.4 Andre funksjoner i kupeen.........246
5.4.1 Andre funksjoner i kupeen.....246
6. Vedlikehold og stell
6.1 Vedlikehold og stell.............254
6.1.1 Rengjøre og beskytte bilen
utvendig...............254
6.1.2 Rengjøre og beskytte bilen
innvendig...............2566.2 Vedlikehold.................258
6.2.1 Foreskrevet vedlikehold......258
6.3 Vedlikehold du kan gjøre selv.......259
6.3.1 Forholdsregler ved vedlikehold
du kan utføre selv..........259
6.3.2 Panser.................261
6.3.3 Plassere en gulvjekk........262
6.3.4 Motorrom...............263
6.3.5 12-voltsbatteri...........267
6.3.6 Dekk..................269
6.3.7 Dekktrykk..............277
6.3.8 Felger.................278
6.3.9 Klimaanleggsfilter.........280
6.3.10 Rengjøre hybridbatteriets
luftinntaksventil og -filter....281
6.3.11
Batteri for fjernkontroll/elektronisk
nøkkel................284
6.3.12 Kontrollere og skifte sikringer . . 287
6.3.13 Lyspærer..............289
7.HVIS DET OPPSTÅR PROBLEMER
7.1 Viktig informasjon.............298
7.1.1 Varselblinklys............298
7.1.2 Hvis bilen må stoppe i et
nødssituasjon............298
7.1.3 Hvis bilen havner under vann
eller vannet stiger på veien....299
7.2 Tiltak i en nødssituasjon..........300
7.2.1 Hvis bilen må taues.........300
7.2.2 Hvis du tror noe er feil.......302
7.2.3 Hvis en varsellampe tennes eller
en varsellyd høres..........303
7.2.4 Hvis det vises en varselmelding . . 310
7.2.5 Hvis du har punktert (biler med
nødreparasjonssett for punktert
dekk).................313
7.2.6 Hvis du har punktert (biler med
reservehjul).............322
7.2.7
Når hybridsystemet ikke starter . . 3297.2.8 Hvis du mister nøklene.......330
7.2.9 Hvis den elektroniske nøkkelen ikke
virker som den skal (biler med smart
inngangs- og startsystem)....330
7.2.10
Hvis 12-voltsbatteriet lades ut . . 3327.2.11 Hvis bilen overopphetes.....337
7.2.12 Hvis bilen blir stående fast....339
3
1
2
3
4
5
6
7
8

AMålerkontrollbrytere s. 82, s. 88
BTelefonbryter*2
CBryter for avstand til forankjørende
kjøretøy*1s. 189
DLTA-bryter (Lane Tracing Assist)*1
s. 176
ECruisekontroll-brytere*1
Dynamisk radarcruisekontroll med
topphastighetsområde*1s. 185
FHovedbryter for
hastighetsbegrenser*1s. 194
GFjernkontrollbrytere for
audiosystem*2
HKnapp for talestyring*2
*1
Utstyrsavhengig*2Se "Brukerhåndbok for navigasjons- og
multimediesystem".
BILDEINNHOLDSFORTEGNELSE
12

AMålerkontrollbrytere s. 82, s. 88
BTelefonbryter*
CBryter for avstand til forankjørende
kjøretøy s. 189
DLTA-bryter (Lane Tracing Assist)
s. 176
ECruisekontroll-brytere
Dynamisk radarcruisekontroll med
topphastighetsområde s. 185
FHovedbryter for
hastighetsbegrenser s. 194
GFjernkontrollbrytere for
audiosystem*
HKnapp for talestyring*
*
Se "Brukerhåndbok for navigasjons- og
multimediesystem".
BILDEINNHOLDSFORTEGNELSE
17
BILDEINNHOLDSFORTEGNELSE

Stille klokken (biler uten multi-
mediesystem med 7-/8-tommers
display)
Stille minuttene til "00".
1. Trykk på
ellerfor å velgei
multiinformasjonsdisplayet.
2. Trykk på
ellerfor å velge.
Trykk på
for å stille klokken til
begynnelsen av nærmeste time.
for eksempel
1:00 til 1:29→1:00
1:30 til 1:59→2:00
Endre klokken
1. Trykk på
ellerfor å velgei
multiinformasjonsdisplayet.
2. Trykk på
ellerfor å velge.
3. Trykk og hold inne
.
4. Trykk på
ellerfor å velge et
element som skal endres.
5. Trykk på
ellerfor å endre
innstillingen.
Følgende kan endres:
• 12-timers/24-timers format
• Time
• Minutt
Stille klokken (biler med
multimediesystem med 7-/8-tommers
display)
De følgende klokkene kan stilles i
multimediesystemskjermbildet.
• Multiinformasjonsdisplay
• Multimediesystemskjermbilde
Se "Brukerhåndbok for navigasjons- og
multimediesystem" for detaljer.
Skjermbilde for klokkeinnstilling
(biler med multimediesystem med
7-/8-tommers display)
Hvis
vises nårer valgt i
multiinformasjonsdisplayet, kan det være
en feil i systemet. Få bilen kontrollert aven autorisert Toyota-forhandler, et
verksted autorisert av Toyota eller et
annet pålitelig verksted.
Justere regulering av instrumentlys
Lysstyrken på instrumentlysene kan
justeres med
i
multiinformasjonsdisplayet.
Styrken på instrumentlysene kan justeres
separat for når baklysene er på og av.
1. Trykk på
ellerfor å velgei
multiinformasjonsdisplayet.
2. Trykk på
ellerfor å velge,
og trykk deretter på og hold inne.
3. Trykk på
ellerfor å endre
lysstyrken.
2.1.4 Multiinformasjonsdisplay
(vertikalt display)
Display- og menyikoner
Skjerm
AVisningsområde for hjelpesystem for
sikker kjøring
Viser et bilde når følgende systemer er
aktivert og et annet menyikon enn
blir valgt:
• LTA (Lane Tracing Assist
(filfølgeassistanse))
(utstyrsavhengig) (→s. 176)
• Dynamisk radarcruisekontroll med
topphastighetsområde
(utstyrsavhengig) (→s. 185)
• RSA (Road Sign Assist
(veiskiltassistent))
(utstyrsavhengig) (→s. 197)
2.1 Instrumentpanel
81
2
Bilens statusinformasjon og indikatorer

ECO Accelerator Guidance / Eco score
fungerer ikke når
ECO Accelerator Guidance / Eco Score
fungerer ikke i følgende situasjoner:
• Hybridsystemindikatoren fungerer
ikke.
• Bilen kjører med dynamisk
radarcruisekontroll med
topphastighetsområde
(utstyrsavhengig).
Informasjonsdisplay for
kjørestøttesystem
Kjørestøttesysteminformasjon
Velg for å vise driftsstatusen til følgende
systemer:
• LTA (Lane Tracing Assist
(filfølgeassistanse)) (utstyrsavhengig)
(→s. 176)
• Dynamisk radarcruisekontroll med
topphastighetsområde
(utstyrsavhengig) (→s. 185)
Navigasjonssystemdisplay
(utstyrsavhengig)
Velg for å vise følgende
navigasjonssystemrelatert informasjon:
• Ruteveiledning til destinasjon
(utstyrsavhengig)
• Kompass (visning med kjøreretning
opp)
Audiosystemdisplay (utstyrsavhengig)
Velg for å gjøre det mulig å velge lydkilde
eller spor på måleren ved hjelp av
målerkontrollbryterne.
Dette menyikonet kan angis til å vises /
ikke vises i
.
Bilinformasjonsskjerm
Displayelementer
• Kjøreinformasjon
• Energiovervåkning (→s. 96)Kjøreinformasjon
2 elementer som er valgt med
innstillingen "Drive Info Items"
(kjøreinformasjonselementer)
(gjennomsnittlig hastighet, avstand og
total tid) kan vises vertikalt.
Den viste informasjonen endrer seg i
henhold til innstillingen "Drive Info Type"
(kjøreinformasjonstype) (siden systemet
ble startet eller mellom tilbakestillinger).
(→s. 85)
Den viste informasjonen skal kun brukes
som referanse.
Følgende elementer blir vist.
• "Reise"
– "Gjennomsnittshastighet": Viser
bilens gjennomsnittshastighet
siden hybridsystemet ble startet
*
– "Distanse": Viser distansen som er
kjørt siden hybridsystemet ble
startet
*
– "Total tid": Viser medgått tid siden
hybridsystemet ble startet*
*
Disse elementene tilbakestilles hver
gang hybridsystemet stopper.
• "Total"
– "Gjennomsnittshastighet": Viser
bilens gjennomsnittshastighet
siden displayet ble tilbakestilt
*
– "Distanse": Viser distansen som er
kjørt siden displayet ble tilbakestilt*
– "Total tid": Viser medgått tid siden
sist displayet ble tilbakestilt*
*
Nullstilles ved å vise ønsket element og
holde innemålerkontrollbryteren.
Innstillingsdisplay
Målerdisplayinnstillinger som kan
endres
• Klokkeinnstilling (biler uten
multimediesystem med
7-tommers/8-tommers display)
→s. 77
2.1 Instrumentpanel
85
2
Bilens statusinformasjon og indikatorer

OBS
Under innstilling av displayet
For å forhindre at 12-voltsbatteriet
utlades må du passe på at
hybridsystemet er i gang mens displayet
stilles inn.
2.1.5 Multiinformasjonsdisplay
(horisontalt display)
Display- og menyikoner
Skjerm
AVisningsområde for hjelpesystem for
sikker kjøring
Viser et bilde når følgende systemer er
aktivert og et annet menyikon enn
blir valgt:
• LTA (Lane Tracing Assist
(filfølgeassistanse))
(utstyrsavhengig) (→s. 176)
• Dynamisk radarcruisekontroll med
topphastighetsområde
(utstyrsavhengig) (→s. 185)
• RSA (Road Sign Assist
(veiskiltassistent))
(utstyrsavhengig) (→s. 197)
BVisningsområde for innhold
En rekke kjørerelaterte opplysninger kan
vises ved å velge menyikonene i
multiinformasjonsdisplayet.Multiinformasjonsdisplayet kan også
brukes til å endre displayinnstillingene
og andre innstillinger i bilen.
Popup-meldinger med varsler eller
forslag/tips vises også i noen situasjoner.
Menyikoner
Menyikonene vises ved å trykke på
målerkontrollbryteren
eller.
Kjøreinformasjonsdisplay
(→s. 88)
Informasjonsdisplay for kjø-
restøttesystem (utstyrsav-
hengig) (→s. 90)
Audiosystemkoblet display
(utstyrsavhengig) (→s. 90)
Visning av bilinformasjon
(→s. 90)
Innstillingsvisning (→s. 90)
Visning av varselmeldinger
(→s. 310)
LCD-display
Små flekker eller lysflekker kan dukke opp
i displayet. Dette fenomenet er typisk for
LCD-display, og det gjør ingenting om du
fortsetter å bruke displayet.
ADVARSEL!
Forholdsregler for bruk under kjøring
• Når multiinformasjonsdisplayet
betjenes under kjøring, må du være
spesielt oppmerksom på sikkerheten
rundt bilen.
2.1 Instrumentpanel
87
2
Bilens statusinformasjon og indikatorer

ECO Accelerator Guidance / Eco score
fungerer ikke når
ECO Accelerator Guidance / Eco Score
fungerer ikke i følgende situasjoner:
• Hybridsystemindikatoren fungerer
ikke.
• Bilen kjører med dynamisk
radarcruisekontroll med
topphastighetsområde
(utstyrsavhengig).
Informasjonsdisplay for
kjørestøttesystem
Kjørestøttesysteminformasjon
Velg for å vise driftsstatusen til følgende
systemer:
• LTA (Lane Tracing Assist
(filfølgeassistanse)) (utstyrsavhengig)
(→s. 176)
• Dynamisk radarcruisekontroll med
topphastighetsområde
(utstyrsavhengig) (→s. 185)
Navigasjonssystemdisplay
(utstyrsavhengig)
Velg for å vise følgende
navigasjonssystemrelatert informasjon:
• Ruteveiledning til destinasjon
(utstyrsavhengig)
• Kompass (visning med kjøreretning
opp)
Audiosystemdisplay (utstyrsavhengig)
Velg for å gjøre det mulig å velge lydkilde
eller spor på måleren ved hjelp av
målerkontrollbryterne.
Dette menyikonet kan angis til å vises /
ikke vises i
.
Bilinformasjonsdisplay
Displayelementer
• Kjøreinformasjon
• Energiovervåkning (→s. 96)Kjøreinformasjon
2 elementer som er valgt med
innstillingen "Drive Info Items"
(kjøreinformasjonselementer)
(gjennomsnittlig hastighet, avstand og
total tid) kan vises vertikalt.
Den viste informasjonen endrer seg i
henhold til innstillingen "Drive Info Type"
(kjøreinformasjonstype) (siden systemet
ble startet eller mellom tilbakestillinger).
(→s. 90)
Den viste informasjonen skal kun brukes
som referanse.
Følgende elementer blir vist.
• "Reise"
– "Gjennomsnittshastighet": Viser
bilens gjennomsnittshastighet
siden hybridsystemet ble startet
*
– "Distanse": Viser distansen som er
kjørt siden hybridsystemet ble
startet
*
– "Total tid": Viser medgått tid siden
hybridsystemet ble startet*
*
Disse elementene tilbakestilles hver
gang hybridsystemet stopper.
• "Total"
– "Gjennomsnittshastighet": Viser
bilens gjennomsnittshastighet
siden displayet ble tilbakestilt
*
– "Distanse": Viser distansen som er
kjørt siden displayet ble tilbakestilt*
– "Total tid": Viser medgått tid siden
sist displayet ble tilbakestilt*
*
Nullstilles ved å vise ønsket element og
holde innemålerkontrollbryteren.
Innstillingsdisplay
Målerdisplayinnstillinger som kan
endres
• Klokkeinnstilling (biler uten
multimediesystem med
7-tommers/8-tommers display)
→s. 81
2.1 Instrumentpanel
90

• Visningsvinkel
Trykk for å justere vinkelen til
frontrutedisplayet.
Aktivere/deaktivere frontrutedisplayet
Hvis frontrutedisplayet er deaktivert,
forblir det deaktivert når
tenningsbryteren slås av og deretter
tilbake til ON.
Lysstyrke på displayet
Lysstyrken på frontrutedisplayet kan
justeres i
i
multiinformasjonsdisplayet. Den justeres
også automatisk i henhold til lysstyrken
rundt.
ADVARSEL!
Forsiktighetsregler for endring av
innstillinger for frontrutedisplayet
Hvis hybridsystemet brukes under
endring av enkelte innstillinger i
innstillingsdisplayet, må du sørge for at
bilen er parkert på et sted med
tilstrekkelig ventilasjon. På et lukket
sted, f.eks. i en garasje, kan eksosgasser
som inneholder skadelig
karbonmonoksid (CO) samles opp og
komme inn i bilen. Dette kan gi
alvorlige helseskader.
OBS
Ved endring av innstillinger for
frontrutedisplayet
For å forhindre at 12-voltsbatteriet
lades ut må du passe på at
hybridsystemet er i gang mens
endringene til frontrutedisplayet gjøres.Visningsområde for status for
kjørestøttesystem /
navigasjonssystemkoblet display
Visning av kjørestøttesystemstatus
Viser driftsstatusen til følgende systemer:
• Dynamisk radarcruisekontroll med
topphastighetsområde
(utstyrsavhengig) (→s. 185)
• LTA (Lane Tracing Assist
(filfølgeassistanse)) (utstyrsavhengig)
(→s. 176)
Det kan være forskjeller i detaljene for
innhold som vises i frontrutedisplayet
og multiinformasjonsdisplayet. Se
forklaringen for hvert system for mer
informasjon.
Navigasjonssystemkoblet
visningsområde (utstyrsavhengig)
Viser følgende elementer, som er knyttet
til navigasjonssystemet:
• Gatenavn
• Ruteveiledning til destinasjon
(utstyrsavhengig)
• Kompass (kjøreretning opp)
Popup-display
Popup-displayer for følgende systemer
vises ved behov:
Kjørestøttesystemer
Viser en melding med varsel/forslag/tips
eller driftsstatusen til et relevant system.
• PCS (Pre-Collision-system)
(utstyrsavhengig) (→s. 167)
• LTA (Lane Tracing Assist
(filfølgeassistanse)) (utstyrsavhengig)
(→s. 176)
• PKSB (parkeringsstøttebrems)
(utstyrsavhengig) (→s. 215)
• Bremseoverstyringssystem (→s. 128)
• Kjør-start-kontroll (→s. 132)
2.1 Instrumentpanel
94