2022 TOYOTA YARIS Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

For biler solgt i Ukraina
For biler solgt i Serbia
8.4 Sertifiseringer
487
8
BILSPESIFIKASJONER

Jekk
8.4 Sertifiseringer
488

Hva skal jeg gjøre hvis... (Feilsøking). . . .490
Hva skal jeg gjøre hvis... (Feilsøking) . . .490
Stikkordsregister
489

Hva skal jeg gjøre hvis...
(Feilsøking)
Hva skal jeg gjøre hvis...
(Feilsøking)
Hvis du har et problem, må du sjekke
følgende før du kontakter en autorisert
Toyota-forhandler, et autorisert
Toyota-verksted eller et annet pålitelig
verksted.
Dørene kan ikke låses, låses opp, åpnes
eller lukkes
Du har mistet nøklene dine
• Hvis du mister nøklene eller de
mekaniske nøklene, kan nye, originale
nøkler eller mekaniske nøkler lages
hos en autorisert Toyota-forhandler,
et verksted autorisert av Toyota eller
et annet pålitelig verksted. (→s. 330)
• Biler med smart inngangs- og
startsystem: Hvis du mister de
elektroniske nøklene, øker faren for at
bilen blir stjålet betydelig. Kontakt en
autorisert Toyota-forhandler, et
verksted autorisert av Toyota eller et
annet pålitelig verksted umiddelbart.
(→s. 330)
Dørene kan ikke låses eller
låses opp
• Er batteriet til nøkkelen dårlig eller
utladet? (→s. 284)
• Biler med smart inngangs- og
startsystem: Står tenningsbryteren i
ON-stilling?
Når du låser dørene, må
tenningsbryteren slås av. (→s. 142)
• Biler med smart inngangs- og
startsystem: Er den elektroniske
nøkkelen igjen inne i bilen?Når du låser dørene, må du sørge for at
du har den elektroniske nøkkelen på
deg.
• Det kan hende at funksjonen ikke
fungerer som den skal på grunn av
radiobølgen. (→s. 104,s. 113)
Bakdøren kan ikke åpnes
• Er barnesikringen aktivert?
Bakdøren kan ikke åpnes fra innsiden av
bilen når låsene er satt på. Åpne
bakdøren fra utsiden og deaktiver
barnesikringen. (→s. 109)
Hvis du tror noe er feil
Hybridsystemet starter
ikke (biler uten smart
inngangs- og startsystem)
• Står giret i P-stilling? (→s. 138)
• Er rattet ulåst? (→s. 138)
• er 12-voltsbatteriet utladet?
(→s. 332)
Hybridsystemet starter
ikke (biler med smart
inngangs- og startsystem)
• Trykket du på tenningsbryteren
samtidig som du trykket
bremsepedalen helt inn? (→s. 140)
• Står giret i P-stilling? (→s. 140)
• Kan du se den elektroniske nøkkelen
noe sted inni bilen? (→s. 112)
• Er rattet ulåst? (→s. 141)
• Er batteriet til den elektroniske
nøkkelen dårlig eller utladet?
I slike tilfeller kan hybridsystemet
startes på en midlertidig måte.
(→s. 331)
Hva skal jeg g jøre hvis... (Feilsøking)
490

• Er 12-voltsbatteriet utladet?
(→s. 332)
Giret kan ikke flyttes fra
P-stilling selv om du tryk-
ker inn bremsepedalen
• Er tenningsbryteren satt i ON-stilling?
Hvis girspaken ikke kan frigjøres ved å
trykke inn bremsepedalen med
tenningsbryteren i ON-stilling (→s. 146)
Rattet kan ikke dreies etter
at hybridsystemet er
stoppet
• Biler uten smart inngangs- og
startsystem: Det er låst for å hindre
tyveri av bilen hvis nøkkelen fjernes
fra tenningsbryteren. (→s. 138)
• Biler med smart inngangs- og
startsystem: Det låses automatisk for
å hindre tyveri av bilen. (→s. 141)
Vinduene kan ikke åpnes
eller lukkes ved hjelp av
bryteren for elektriske
vinduer
• Er vinduslåsbryteren trykket inn?
De elektriske vinduene, med unntak av
det ved førersetet, kan ikke brukes hvis
vinduslåsbryteren er trykket inn.
(→s. 126)
Tenningsbryteren slås av
automatisk (biler med
smart inngangs- og
startsystem)
• Den automatiske av-funksjonen
aktiveres hvis bilen blir stående i ACC
eller ON (hybridsystemet er ikke
aktivert) over en lengre periode.
(→s. 143)
En varsellyd høres under
kjøring
• Lampen for påminnelse om
sikkerhetsbeltet blinker
Har føreren og passasjerene
sikkerhetsbeltene på seg? (→s. 305)
• Parkeringsbremsindikatoren er på
Er parkeringsbremsen frigjort?
(→s. 147)
Avhengig av situasjonen kan du også
høre andre typer varsellyder. (→s. 303,
s. 310)
En alarm er aktivert, og
hornet lyder (biler med
alarm)
• Åpnet noen i bilen en dør, eller ble noe
flyttet på inne i bilen, mens alarmen
ble angitt?
Føleren registrerer det og alarmen
utløses. (→s. 67)
Gjør ett av følgende for å deaktivere
eller stanse alarmen:
• Lås opp dørene med
inngangsfunksjonen
(utstyrsavhengig) eller den trådløse
fjernkontrollen.
• Starte hybridsystemet. (Alarmen
deaktiveres eller stoppes etter noen
sekunder.)
En varsellyd høres når du
går ut av bilen (biler med
smart inngangs- og
startsystem)
• Er den elektroniske nøkkelen lagt
igjen inni bilen?
Kontroller meldingen i
multiinformasjonsdisplayet. (→s. 310)
Hva skal jeg g jøre hvis... (Feilsøking)
491

En varsellampe tennes eller
en advarselsmelding vises
• Hvis en varsellampe tennes eller en
advarselsmelding vises, se s. 303,
s. 310.
Hvis et problem har oppstått
Hvis du punkterer
• Biler med et nødreparasjonssett for
punktert dekk: Stopp bilen på et trygt
sted og reparer det punkterte dekket
midlertidig med nødreparasjonssettet
for punktert dekk. (→s. 313)
• Biler med reservehjul: Stopp bilen på
et trygt sted, og skift ut det punkterte
dekket med reservehjulet. (→s. 322)
Bilen blir stående fast
• Prøv prosedyren for bil som står fast i
gjørme, jord eller snø. (→s. 339)
Hva skal jeg g jøre hvis... (Feilsøking)
492

A
Andre funksjoner i kupeen......246
Andre funksjoner i kupeen.....246
Kleskroker...............251
Panoramatak (utstyrsavhengig). .252
Sminkespeil (utstyrsavhengig) . .251
Solskjermer..............250
Strømuttak..............246
Støttehåndtak............251
Trådløs lader (utstyrsavhengig) . .247
B
Barnesikkerhet..............35
Barnesete festet med nedre
ISOFIX-feste..............49
Barnesete festet med
sikkerhetsbelte............48
Barneseter...............37
Barneseters kompatibilitet for
hver seteplassering..........40
Bruk av et barnesete.........38
Bruk av et toppreimfeste.......50
Deaktivere kollisjonspute for
frontpassasjer.............36
Ha med barn i bilen..........36
Innholdsfortegnelse.........37
Manuelt av/på-system for
kollisjonspute.............35
Monteringsmetode for
barneseter...............47
Systemkomponenter.........35
Viktige punkter............37
BILDEINNHOLDSFORTEGNELSE.....9
Bruke kjørestøttesystemene.....163
Aktivere/deaktivere dynamisk
radarcruisekontroll med
veilskiltassistent
(utstyrsavhengig)..........192
Aktivere/deaktivere
parkeringshjelpbremsen......216
Angi bilens hastighet (dynamisk
radarcruisekontroll).........188
Angi hastigheten...........195
Avstandsvarsling (modus for
dynamisk radarcruisekontroll) . . .190
Blindsonedetektor
*.........201
Bruke blindsonedetektoren. . . .203
Bryter for kjøremodus........223Display for følerregistrering,
avstand til gjenstand........209
Display og varsellyd for
hybridsystemeffektkontroll og
bremsekontroll............217
Dynamisk radarcruisekontroll med
topphastighetsområde
*......185
Dynamisk radarcruisekontroll
med veiskiltassistanse
(utstyrsavhengig)..........191
Eksempler på
funksjonsaktivering......219, 222
Endre avstand til bilen foran
(modus for dynamisk
radarcruisekontroll).........189
Endre innstillinger for
kollisjonssikringssystemet.....169
Funksjoner i LTA-systemet.....179
Følere.................163
Gjenoppta hastighetstilpasning
når bilen har blitt stoppet av
systemkontrollen (dynamisk
radarcruisekontrollmodus).....190
GPF-system
(bensinpartikkelfilter)
*.......224
Hastighetsbegrenser*........194
Hjelpesystemer for sikker
kjøring.................224
Hjelpesystem for sikker kjøring . .163
Indikatorer i
multiinformasjonsdisplayet. . . .181
Innstillinger for dynamisk
radarcruisekontroll (modus for
dynamisk radarcruisekontroll) . . .190
Justering av den angitte
hastigheten...........189, 195
Kansellere og fortsette med
cruisekontrollen...........190
Kansellering og fortsettelse
med cruisekontrollen........196
Kjøre i dynamisk
radarcruisekontroll.........187
LTA (Lane Tracing Assist
(filfølgeassistanse))
*........176
LTA-systeminnstilling........181
Oppsummering av hjelpesystemer
for sikker kjøring...........225
Parkeringshjelpbrems-funksjon
(kryssende kjøretøy bak bilen)
*. .222
Parkeringshjelpbrems-funksjon
(stillestående gjenstander)
*. . . .219
Stikkordregister
493

PCS (Pre-Collision-system)*. . . .167
PKSB (Parkeringshjelpbrems)*. .215
PKSB-system
(Parkeringshjelpbrems).......215
Registrerbare gjenstander.....167
RSA (Road Sign Assist
(veiskiltassistent))
*.........197
Sammendrag av
funksjoner........176, 185, 197
Slå blindsonedetektoren på/av . .202
Slå RCTA-funksjonen på/av. . . .211
Slå Toyota parkeringshjelp
avogpå ................205
Systemfunksjoner..........167
Systemkomponenter. . . .185, 195,
201, 205, 211
Systemoversikt............217
Toyota parkeringshjelp
*......205
Toyota Safety Sense
Trafikksikkerhetspakke
*......163
Typer følere...........220, 222
Typer veiskilt som støttes......198
Varsling av kryssende trafikk bak
bilen..................212
Varsling av kryssende trafikk bak
bilen (RCTA)
*.............210
Varslingsfunksjon..........199
Velge cruisekontrollmodus.....191
Velge kjøremodus..........223
Visning i
multiinformasjonsdisplayet. . . .197
Bruke klimaanlegget og
varmetrådene..............234
Automatisk klimaanlegg......234
Bruk av automatisk modus.....237
Instruksjoner for bruk........239
Justere temperaturen for fører- og
passasjersetet foran hver for seg
(utstyrsavhengig)..........237
Kontrollbrytere for klimaanlegg . .234
Oppvarmet ratt*/setevarmere*. . .238
Plassering og betjening av
luftuttak................238
Bruke kupélysene............240
Betjene kupélysene.........240
Betjene leselysene..........240
Kupélysenes plassering.......240
Oversikt over kupélysene......240
Bruke lys og viskere...........152
AHB (automatisk fjernlys)
*.....155Aktivere det automatiske
fjernlyset...............155
Betjene viskerhendelen.......158
Brukerhåndbok.....157, 160, 152
Bryter for manuell nivåregulering
av frontlys...............154
Hovedlysbryter............152
Midlertidig lysfunksjon for
frontlys................154
Slå fjernlysene på/av manuelt . . .156
Slå på fjernlysene..........154
Tåkelysbryter.............157
Vindusviskere og -spyler......158
Vindusvisker og -spyler for
bakrute
*................160
Bruke oppbevaringsrommene. . . .241
Fjerne baksetedekselet
(utstyrsavhengig)..........246
Flaskeholdere............242
Funksjoner i bagasjerommet. . . .243
Gulvplate (utstyrsavhengig). . . .244
Hanskerom..............242
Konsollboks..............243
Koppholdere.............242
Kroker for handleposer.......243
Oppbevare baksetedekselet
(utstyrsavhengig)..........246
Oppbevaringsplassenes
plassering...............241
Oppbevaringsrom..........245
Oversikt over oppbevaringsrom . .241
F
Fylling av drivstoff...........161
Før du fyller drivstoff........161
Åpne tanklokket...........161
Før du begynner å kjøre........128
Kjøre bilen...............128
Kjøre med tilhenger (biler uten
slepepakke – inkludert Reunion) .133
Kjøre med tilhenger (biler uten
slepepakke – unntatt Reunion) . .133
Kjøreprosedyre............128
Last og bagasje............133
Monteringspunkter for festekule
og -brakett for tilhengerfeste . . .135
Plutselig startbegrensningskontroll
(kjør-start-kontroll [DSC]).....132
Tilhengerfeste............134
Stikkordregister
494