221-1. AANWIJZINGEN
Euraziatische Economische Unie:
TECHNISCH REGLEMENT VAN DE
DOUANE-UNIE “MET BETREKKING
TOT WIELVOERTUIGEN” TR CU 018/
2011 Aanhangsel nr. 3, Hoofdstuk 2
(Voertuigeisen met betrekking tot ruis in
het interieur), Tabel 2.1,
Opmerkingen 3
Het gebruik van dit voertuig voor
publieke doeleinden (bijvoorbeeld als
taxi) is niet toegestaan.
Afhankelijk van de nationale marktver-
sie bevindt het voertuigidentificatienum-
mer zich op verschillende plaatsen in
de auto. In dit hoofdstuk worden alle
plaatsen die mogelijk zijn voor de
modelserie beschreven.
Het voertuigidentificatienummer is inge-
slagen in het typeplaatje in de motor-
ruimte, aan de rechterzijde van de auto.Het voertuigidentificatienummer is te
vinden op het typeplaatje aan de rech-
terzijde van de auto.
Het voertuigidentificatienummer is te
vinden op het typeplaatje aan de linker-
zijde van de auto.
Hoeveelheid ruis in de auto
Voertuigidentificatienummer
Algemeen
Motorruimte
Typeplaatje rechterzijde
Typeplaatje linkerzijde
Supra_OM_General_OM9A066E_1_2111.book Page
22 Friday, September 24, 2021 10:31 AM
71
3
3-1. BEDIENING
BEDIENING
4
“Server speech recognition”
(spraakherkenning via server)
Draai de volumeknop tijdens de
gesproken aanwijzingen totdat het
gewenste volume is bereikt.
• De volume-instelling blijft behouden, zelfs als u het volume van andere
audiobronnen wijzigt.
• Bepaalde geluiden kunnen worden gedetecteerd en kunnen tot proble-
men leiden. Houd portieren en ruiten
gesloten.
• Lawaai van passagiers of de achter- bank kan het systeem hinderen.
Houd achtergrondgeluiden in de
auto gedempt terwijl u spreekt.
• Sterke accenten kunnen voorkomen
dat spraakherkenning correct werkt.
Spreek luid en duidelijk. Dit hoofdstuk beschrijft alle standaard,
landspecifieke en speciale uitrusting
die beschikbaar is voor de modelserie.
Er kan dan ook uitrusting worden
beschreven die niet in uw auto aanwe-
zig is, bijvoorbeeld vanwege de gese-
lecteerde speciale uitrusting of de lan-
denspecificatie. Dit geldt ook voor func-
ties en systemen met betrekking tot
veiligheid. Houd u bij het gebruik van
de bijbehorende f
uncties en systemen
aan de desbetreffende wet- en regelge-
ving.
Via Toyota Supra Command:
1 “My Vehicle” (mijn auto)
2 “System settings” (systeeminstellin-
gen)
3 Indien van toepassing, “Language”
(taal)
4 “Language:” (taal:)
5 Selecteer de gewenste instelling.
Spraakdialoog voor het spraakcom-
mandosysteem, zie Blz. 70.
Regelen van het volume
Beperkingen van het systeemAlgemene instellingen
Uitrusting
Taal
Selecteren van de gewenste taal
Spraakdialoog instellen
Supra_OM_General_OM9A066E_1_2111.book Page 71 Friday, September 24, 2021 10:31 AM
