79
3 3-1. BEDIENUNG
BEDIENUNG
• USB-Festplatten.
•USB-Hubs.
• USB-Speicherkartenleser mit mehre-
ren Einschüben.
• HFS-formatierte USB-Geräte.
• Geräte wie z. B. Ventilatoren oder
Lampen.
Kompatibles Gerät mit USB-Anschluss.
Das USB-Gerät wird in der Geräteliste,
siehe Seite 80, angezeigt.
*: falls vorhanden
CarPlay ermöglicht es, bestimmte
Funktionen eines kompatiblen Apple
iPhones über die Siri-Sprachbedie-
nung und über Toyota Supra Command
zu bedienen.
• Kompatibles iPhone.
iPhone 5 oder neuer mit iOS 7.1 oder neuer.
• Entsprechender Mobilfunkvertrag.
• Am iPhone sind Bluetooth, WLAN
und die Siri-Sprachbedienung einge-
schaltet.
• Buchung von Toyota Supra Connect
Service: Apple CarPlay Vorberei-
tung.Über Toyota Supra Command:
1"Mein Fahrzeug"
2"Systemeinstellungen"
3"Mobile Geräte"
4"Einstellungen"
5Folgende Einstellungen auswählen:
• "Bluetooth"
•"Apple CarPlay"
iPhone über Bluetooth am Fahrzeug
anmelden, siehe Seite 76.
Als Funktion CarPlay auswählen:
"Apple CarPlay"
Das iPhone wird mit dem Fahrzeug ver-
bunden und in der Geräteliste, siehe
Seite 80, angezeigt.
Weitere Informationen, siehe Betriebs-
anleitung zum Navigationssystem.
Alle Voraussetzungen sind erfüllt und
alle notwendigen Schritte wurden in der
vorgegebenen Reihenfolge durchge-
führt. Trotzdem funktioniert das mobile
Gerät nicht wie erwartet.
In diesem Fall können folgende Erklä-
rungen weiterhelfen:
Das iPhone wurde bereits für Apple
CarPlay angemeldet. Bei einem erneu-
ten Verbindungsaufbau kann CarPlay
nicht mehr ausgewählt werden.
• Das betroffene iPhone aus der Gerä-
Funktionsvoraussetzungen
Gerät verbinden
Apple CarPlay Vorbereitung*
Prinzip
Funktionsvoraussetzungen
Bluetooth und CarPlay ein-
schalten
iPhone mit CarPlay anmelden
Bedienung
Häufig gestellte Fragen
Supra_OM_German_OM9A061M_1_2111.book 79 ページ 2021年8月27日 金曜日 午後8時57分
803-1. BEDIENUNG
teliste löschen.
• Am iPhone das betroffene Fahrzeug
unter Bluetooth und unter WLAN aus
der Liste der gespeicherten Verbin-
dungen löschen.
• iPhone als neues Gerät anmelden.
Kann die gewünschte Funktion auch
nach Durchführung der aufgeführten
Maßnahmen nicht ausgeführt werden:
An die Kundenbetreuung, einen
Toyota-Vertragshändler bzw. eine
Toyota-Vertragswerkstatt oder eine
andere verlässliche Werkstatt wenden.
Screen Mirroring ermöglicht die Wie-
dergabe der Smartphone-Anzeige am
Control Display.
• Kompatibles Smartphone mit Screen
Mirroring-Schnittstelle.
• Am Smartphone ist Screen Mirroring
eingeschaltet.
• Am Fahrzeug ist WLAN eingeschal-
tet.
Über Toyota Supra Command:
1"Mein Fahrzeug"
2"Systemeinstellungen"
3"Mobile Geräte"
4"Einstellungen"
5"Fahrzeug-WLAN"Über Toyota Supra Command:
1"Mein Fahrzeug"
2"Systemeinstellungen"
3"Mobile Geräte"
4"Neues Gerät verbinden"
5 "Screen Mirroring"
Der WLAN-Name des Fahrzeugs wird am
Control Display angezeigt.
6Am Smartphone nach WLAN-Gerä-
ten in der Umgebung suchen.
Der WLAN-Name des Fahrzeugs wird am
Display des Geräts angezeigt.
WLAN-Namen des Fahrzeugs auswählen.
7Die Verbindung über Toyota Supra
Command bestätigen.
Das Gerät wird verbunden und in der
Geräteliste, siehe Seite 80, angezeigt.
• Nach einmaligem Anmelden werden
die Geräte bei eingeschalteter
Betriebsbereitschaft automatisch
erkannt und wieder verbunden.
• Die gespeicherten Daten auf der
SIM-Karte oder die im Mobiltelefon
werden nach Erfassung an das
Fahrzeug übertragen.
• Bei einigen Geräten sind bestimmte
Einstellungen notwendig, z. B. Auto-
risierung, siehe Bedienungsanlei-
tung des Geräts.
Screen Mirroring
Allgemein
Funktionsvoraussetzungen
WLAN einschalten
Smartphone mit Screen Mir-
roring anmelden
Mobile Geräte verwalten
Allgemein
Supra_OM_German_OM9A061M_1_2111.book 80 ページ 2021年8月27日 金曜日 午後8時57分
81
3 3-1. BEDIENUNG
BEDIENUNG
Alle am Fahrzeug angemeldeten oder
mit dem Fahrzeug verbundenen Geräte
werden in der Geräteliste angezeigt.
Über Toyota Supra Command:
1"Mein Fahrzeug"
2"Systemeinstellungen"
3"Mobile Geräte"
Ein Symbol zeigt an, für welche Funk-
tion ein Gerät verwendet wird.
Funktionen können bei angemeldetem
oder verbundenem Gerät aktiviert oder
deaktiviert werden.
Über Toyota Supra Command:
1"Mein Fahrzeug"
2"Systemeinstellungen"
3"Mobile Geräte"
4Gewünschtes Gerät auswählen.
5Gewünschte Einstellung auswäh-
len.
Wird einem Gerät eine Funktion zuge-
wiesen, wird diese ggf. bei einem
bereits verbundenem Gerät deaktiviert
und das Gerät getrennt.Über Toyota Supra Command:
1"Mein Fahrzeug"
2"Systemeinstellungen"
3"Mobile Geräte"
4Gerät auswählen.
5"Gerät trennen"
Das Gerät bleibt angemeldet und kann
wieder verbunden werden, siehe Seite
81.
Ein getrenntes Gerät kann wieder ver-
bunden werden.
Über Toyota Supra Command:
1"Mein Fahrzeug"
2"Systemeinstellungen"
3"Mobile Geräte"
4Gerät auswählen.
5"Gerät verbinden"
Die vor dem Trennen des Geräts zuge-
wiesenen Funktionen werden dem
Gerät beim Wiederverbinden zugewie-
sen. Bei einem bereits verbundenen
Gerät werden diese Funktionen ggf.
deaktiviert.
Über Toyota Supra Command:
1"Mein Fahrzeug"
2"Systemeinstellungen"
3"Mobile Geräte"
4Gerät auswählen.
5"Gerät löschen"
Geräteliste anzeigen
SymbolFunktion
"Telefon"
"Zusatztelefon"
"Bluetooth-Audio"
"Apps"
"Apple CarPlay"
"Screen Mirroring"
Gerät konfigurieren
Gerät trennen
Gerät verbinden
Gerät löschen
Supra_OM_German_OM9A061M_1_2111.book 81 ページ 2021年8月27日 金曜日 午後8時57分
465Alphabetischer Index
Außenspiegel ........................................ 110
Außenspiegel, automatisch abblendend
............................................................. 111
Außenspiegel, Bordsteinautomatik .... 111
Außenspiegel, Funktionsstörung ....... 111
Außentemperatur ................................. 160
Ausströmer, siehe Belüftung .............. 251
Austausch von Rädern/Reifen ............ 279
Auswahlliste in der Instrumentenkombi-
nation .................................................. 166
Auswechseln von Teilen ...................... 320
Auto Start Stopp Funktion................... 137
AUTO-Programm, Klimaautomatik ..... 249
Automatikgetriebe ................................ 145
Automatikgetriebe, Flüssigkeit ........... 354
Automatikgetriebe, siehe Automatikge-
triebe ................................................... 145
Automatische Fahrlichtsteuerung ...... 174
Automatische Geschwindigkeitsrege-
lung, siehe Dynamische
Radar-Geschwindigkeitsregelung .... 225
Automatische Start Stopp Funktion ... 137
Automatischer Notruf .......................... 335
Automatisches Entriegeln ..................... 96
Automatisches Fernlicht ..................... 177
Automatisches Verriegeln ..................... 95
B
Batterie entsorgen................................ 324
Batterie wechseln, Fernbedienung des
Fahrzeugs ............................................. 86
Batterie, Fahrzeug ................................ 322
Becherhalter, siehe Getränkehalter .... 259
Bedienung über Controller .................... 57
Bedienung über Touchscreen ............... 60
Befördern von Kindern ........................ 115
Begrüßungslicht ................................... 176
Begrüßungslicht beim Entriegeln ......... 83
Beifahrerairbags, Deaktivierung/Aktivie-
rung ..................................................... 191
Beifahrerairbags, Kontrollleuchte ...... 193Beifahrerspiegel abkippen, siehe Bord-
steinautomatik ....................................111
Beleuchtung ......................................... 174
Belüftung .............................................. 251
Benzin ................................................... 305
Benzinpartikelfilter, siehe Abgaspartikel-
filter..................................................... 265
Benzinqualität ...................................... 306
Bereifung mit Notlaufeigenschaften .. 282
Bereitschaftsdienst, siehe Unfallhilfe 333
Berganfahrhilfe, siehe Berganfahrhilfen-
steuerung ........................................... 216
Berganfahrhilfensteuerung ................. 216
Beschleunigungsassistent, siehe Launch
Control................................................ 150
Bestimmungsgemäßer Gebrauch .......... 6
Betriebsbereitschaft, Ruhezustand und
Fahrbereitschaft .................................. 49
Bildschirm, siehe Control Display........ 55
Blendschutz, siehe Sonnenblende..... 254
Blinker, Glühlampen wechseln, siehe
Lampen und Leuchten ...................... 321
Blinker, Kontrollleuchte....................... 157
Bluetooth-Verbindung ........................... 76
Bodenteppich, Pflege .......................... 347
Bordmonitor, siehe Control Display..... 55
Bordsteinautomatik, Außenspiegel .....111
Bordwerkzeug ...................................... 320
Breite, Fahrzeug ................................... 350
Bremsanlage ........................................ 264
Bremsassistent .................................... 216
Bremsassistent, adaptiv...................... 216
Bremsbeläge einfahren, siehe Bremsan-
lage ..................................................... 264
Bremsen, Flüssigkeit ........................... 354
Bremsen, Hinweise .............................. 268
Bremsleuchten, siehe Lampen und
Leuchten ............................................ 321
Bremsscheiben einfahren, siehe Brems-
anlage ................................................. 264
Buchstaben und Ziffern eingeben ........ 59
Supra_OM_German_OM9A061M_1_2111.book 465 ページ 2021年8月27日 金曜日 午後8時57分