593
9 9-2. Personnalisation
Caractéristiques du véhicule
*3: En cas de dépassement d’une limitation de vitesse avec repère supplémentaire, le signal 
sonore d’avertissement ne fonctionne pas.
*4: Véhicules avec système de navigation
 QRégulateur de vitesse dynamique à radar à plage de vitesses intégrale* 
(P.340)
*: Si le véhicule en est équipé
 QBSM (moniteur d’angle mort)* (P.357)
*: Si le véhicule en est équipé
 QFonction RCTA (alerte de croisement de trafic arrière)*1 (P.357)
*1: Si le véhicule en est équipé
*2: Ce réglage est associé au volume du signal sonore du capteur d’aide au stationnement 
Toyota.
FonctionRéglage personnalisé
Régulateur de vitesse dynamique à 
radar avec aide à la signalisation 
routière
*Activation, désactivation–O–
FonctionRéglage 
par défautRéglage 
personnalisé
BSM (moniteur d’angle mort)ActivationDésactivation–O–
Luminosité de témoin de rétroviseur 
extérieurLumineuxAtténué–O–
Délai d’alerte de présence d’un véhi-
cule qui s’approche (sensibilité)Intermédiaire
Tôt
–O–
Tard
Uniquement 
lorsque le véhi-
cule est détecté 
dans un angle 
mort
FonctionRéglage 
par défautRéglage 
personnalisé
Fonction RCTA (alerte de croise-
ment de trafic arrière)ActivationDésactivation–O–
Volume du signal sonore*2Niveau 2Niveau 1–O–Niveau 3
ABC
ABC
ABC 
         
        
        597
9 9-3. Initialisation
Caractéristiques du véhicule
9- 3. In it ia li sat i on
*: Si le véhicule en est équipé
Eléments à initialiser
Les éléments suivants doivent être initialisés pour l’utilisation normale du 
système, si la batterie 12 volts a été rebranchée ou si un entretien est réa-
lisé sur le véhicule :
Liste des éléments à initialiser
ElémentQuand procéder à l’initialisationRéférence
Porte de coffre électrique*• Après le rebranchement ou le rem-
placement de la batterie 12 volts
• Après le remplacement d’un fusible
P.218
Vitres électriques• Lorsque le fonctionnement est 
anormalP.250
Toit ouvrant panoramique*P.255
Système de détection de pression des 
pneus
• Lors de la permutation des pneus
• En cas de changement de pneu
• Après avoir enregistré les codes 
d’identification
P.478
Moniteur d’aide au stationnement 
Toyota
*
• Après le rebranchement ou le rem-
placement de la batterie 12 volts
• Après le remplacement d’un fusible
Reportez-vous 
au “Système 
de navigation 
et de multimé-
dia Manuel du 
propriétaire” 
ou au “Manuel 
multimédia du 
propriétaire”
Moniteur de vue panoramique* 
         
        
        619Index alphabétique
du passager avant .......................... 527
Témoin de rappel de ceinture de sécurité
................................................ 527, 528
Témoin LTA ....................................... 523
Témoin PKSB OFF ........................... 524
Témoin RCTA OFF ........................... 525
Témoins de rappel de ceinture de sécu-
rité des passagers arrière ............... 528
Température élevée du liquide de refroi-
dissement ....................................... 521
Voyant de dysfonctionnement ........... 521
Voyant PCS ....................................... 523
VSC (commande de stabilité du véhicule)
............................................................. 400
Pour les véhicules équipés d’un 
système de navigation ou d’un 
système multimédia, reportez-
vous au “Système de navigation 
et de multimédia Manuel du pro-
priétaire” ou au “Manuel multi-
média du propriétaire” pour 
obtenir plus d’informations 
concernant les équipements 
énumérés ci-dessous.
• Système de navigation
• Système audio
• Système de moniteur de rétrovision
• Moniteur d’aide au stationnement 
Toyota
• Moniteur de vue panoramique
Toyota Motor Europe NV/SA, Ave-
nue du Bourget 60 -1140 
Bruxelles, Belgique www.toyota-
europe.com
Toyota (GB) PLC Great Burgh, 
Burgh Heath, Epsom, Surrey, 
KT18 5UX, UK