2022 TOYOTA RAV4 PLUG-IN HYBRID phone

Om anslutna externa enheter
Beroende på den anslutna externa
enheten kan laddningen ibland tillfälligt
upphöra för att sedan starta igen. Det
innebär ingen funktionsstörning.
OBSERVERA
Undvik skador på USB-
laddningsportar typ C
• För inte in främmande föremål i
portarna.
• Spill inte vatten eller annan vätska i
portarna.
• Stäng locken när USB-
laddningsportarna typ C inte används.
Om ett främmande föremål eller
vätska tränger in i en laddningsport
kan det orsaka kortslutning.
• Använd inte alltför stor kraft på
USB-laddningsportarna typ C, och
tryck inte heller hårt på dem.
• Ta inte isär USB-laddningsportarna
typ C och gör inga ändringar på dem.
Undvik skador på externa enheter
• Lämna inte kvar externa enheter i
bilen. Temperaturen i bilen kan bli hög
vilket kan leda till skador på en extern
enhet.
• Tryck inte hårt på en extern enhet eller
på sladden till en extern enhet medan
den är ansluten.
Undvik att 12-voltsbatteriet laddas ur
Använd inte USB-laddningsportar typ C
under längre stunder när
hybridsystemet är avstängt.
Trådlös laddare (i förekommande fall)
En bärbar enhet, som är kompatibel med
Qi-standard för trådlös laddning av
bärbara enheter enligt Wireless Power
Consortium, t.ex. smartphones och
mobila batterier, kan laddas genom att
den placeras på laddningsytan.
Den här funktionen kan inte användas för
bärbara enheter som är större än
laddningsbrickan. Den fungerar
eventuellt inte på rätt sätt beroende påden bärbara enheten. Läs
instruktionsmanualen till den bärbara
enhet som ska användas.
“Qi”-logotypen
"Qi"-logotypen är ett varumärke som
tillhör Wireless Power Consortium
Delarnas beteckning
ALaddningsområde*
BLaddningsbricka
CStrömbrytare
DFunktionslampa
*Bärbara enheter och trådlösa laddare
innehåller laddningsspolar.
Laddningsspolen i den trådlösa laddaren
kan flyttas inom laddningsytan nära
mitten på laddningsbrickan. Om
laddningsspolen i en bärbar enhet
detekteras i laddningsområdet rör sig
laddningsspolen i den trådlösa laddaren
mot den och laddningen börjar. Om
laddningsspolen i den bärbara enheten
flyttas utanför laddningsområdet upphör
laddningen automatiskt.
6.4 Använda övriga invändiga funktioner
361
6
Invändiga funktioner

Om två eller fler bärbara enheter placeras
på laddningsbrickan blir deras
laddningsspolar eventuellt inte
detekterade och de laddas då inte.
Användning av trådlös laddare
1. Tryck på strömbrytaren på den
trådlösa laddaren.
Sätts på och stängs av för varje
tryckning på reglaget.
När den är påslagen tänds
funktionslampan (grön).
Även om hybridsystemet är avstängt
memoreras reglagets läge (påslaget
eller avstängt).
2. Placera den bärbara enheten på
laddningsbrickan
Placera den bärbara enhetens
laddningssida nedåt med mitten av
enheten mitt på laddningsytan.
Under uppladdning lyser
funktionslampan (orange).
Om laddning inte sker ska du försöka
placera den bärbara enheten så nära
mitten på laddningsytan som möjligt.
När laddningen är avslutad tänds
funktionslampan (grön).Laddningsfunktion
• När laddningen är avslutad och efter
en fastställd tid i laddningsviloläge
startar laddningen igen.
• När den bärbara enheten tas bort
avstannar laddningen ett ögonblick
och startar därefter igen.
Snabbladdning
• Följande bärbara enheter har stöd för
snabbladdning.
– Bärbara enheter som
överensstämmer med WPC Ver
1.2.4 och kompatibla med
snabbladdning
– iPhone med iOS-version som stöder
7,5 W-laddning (iPhone 8 och
senare modeller)
• Växla till snabbladdning genom att
trycka tre gånger på knappen för
strömtillförsel under laddning. När
snabbladdning är möjlig växlar
funktionslampan från orange till
blinkande grönt och orange.
• När laddningen är avslutad stängs
snabbladdningsfunktionen av. Växla
igen till snabbladdningsfunktionen för
att snabbladda igen.
Ljusförhållanden för funktionslampan
Funktions-
lampaFörhållanden
AvstängdNär den trådlösa ladda-
rens strömtillförsel är
avstängd
Grön (lyser)I viloläge (läge för möjlig
laddning)
*1
När laddningen är avslu-
tad*2
Orange (lyser)När den bärbara enheten
placeras på laddningsy-
tan (detekterar den bär-
bara enheten)
Laddning
6.4 Använda övriga invändiga funktioner
362

Funktions-
lampaFörhållanden
Blinkar grönt/
orangeNär någon av följande
bärbara enheter an-
vänder snabbladdning
■Bärbara enheter som
överensstämmer med
WPC Ver 1.2.4 och
kompatibla med
snabbladdning
■iPhone med
iOS-version som
stöder 7,5 W-laddning
(iPhone 8 och senare
modeller)
*1Ingen uppladdning sker i viloläge. Om
ett metallföremål placeras på
laddningsbrickan i detta läge värms
föremålet inte upp.
*2: Beroende på den bärbara enheten
förekommer det att funktionslampan
fortsätter att lysa med orange sken även
när laddningen har avslutats.
Om funktionslampan blinkar
Om ett fel uppstår blinkar
funktionslampan med orange sken.
Åtgärda felet med hjälp av följande
tabeller.
• Blinkar upprepade gånger en
gång/sekund (orange)
Trolig orsak Åtgärd
Kommunikationsfel
mellan bil och lad-
dare.Stäng av hybridsys-
temet om det är
igång och starta
sedan om det.
Starta hybridsyste-
met om startknap-
pen är i radioläge.
(→Sid. 220)
• Tre blinkningar upprepas kontinuerligt
(orange)
Trolig orsak Åtgärd
Detektering av
främmande ämne:
Ett främmande me-
talliskt ämne finns i
laddningsområdet
så att funktionen
för hindra onormal
uppvärmning av
laddningsspolen
aktiverades.Ta bort det främ-
mande ämnet från
laddningsytan.
Den bärbara enhe-
ten är felriktad:
Laddningsspolen i
den bärbara enhe-
ten flyttades utan-
för laddningsområ-
det så att
funktionen för hin-
dra onormal upp-
värmning av ladd-
ningsspolen
aktiverades.Ta bort den bärbara
enheten från ladd-
ningsbrickan, kon-
trollera att funk-
tionslampan ändras
tillbaka till grönt,
och placera sedan
enheten igen nära
mitten på ladd-
ningsbrickan. Om
den bärbara enhe-
ten har ett fodral
eller skal ska det tas
bort.
• Fyra blinkningar upprepas
kontinuerligt (orange)
Trolig orsak Åtgärd
Säkerhetsavstäng-
ningen aktiverades
när temperaturen i
den trådlösa ladda-
ren överskred det
inställda värdetSluta ladda, ta bort
den bärbara enhe-
ten från laddnings-
brickan och vänta
på att temperaturen
sjunker, och börja
ladda igen.
När den trådlösa laddaren kan användas
Startknappen är i radioläge eller
tändningsläge.
Bärbara enheter som kan användas
• Trådlös laddning med Qi-standard kan
användas på kompatibla enheter.
Kompatibilitet med alla enheter som
har Qi-standard är dock inte
garanterad.
• Med början med mobiltelefoner och
smarttelefoner är den avsedd för
bärbara enheter med låg
strömförbrukning på högst 5W.
6.4 Använda övriga invändiga funktioner
363
6
Invändiga funktioner

• Laddning som överskriver 5 W har
dock stöd av följande bärbara enheter.
– Laddning vid 7,5 W eller lägre stöds
av iPhone-enheter som har stöd för
7,5 W-laddning.
– Laddning vid 10 W eller lägre stöds
av bärbara enheter som
överensstämmer med
WPC-standard Ver.1.2.4.
Med det elektroniska lås- och
startsystemet
Om det elektroniska lås- och
startsystemet detekterar en nyckel
medan enheten laddas upphör
laddningen tillfälligt.
Om skal eller tillbehör är fästa på
bärbara enheter
Ladda inte när skal och tillbehör som inte
kan hantera Qi är fästa på den bärbara
enheten. Beroende på typen av skal och
tillbehör är laddning eventuellt inte
möjlig. Om laddning inte sker, även om
den bärbara enheten är placerad på
laddningsytan, ska skal och tillbehör tas
bort.
Missljud hörs från AM-radion under
laddning
• Stäng av den trådlösa laddaren och
kontrollera att missljudet har minskat.
Om missljudet minskar ska du
fortsätta att trycka på till/från-
knappen på den trådlösa laddaren i
2 sekunder. Laddarens frekvens kan
ändras och missljudet kan reduceras.
Samtidigt blinkar funktionslampan
med orange sken 2 gånger.
• iPhone använder en särskild frekvens
för snabbladdning. Beroende på
iOS-versionen kan snabbladdning
eventuellt inte utföras medan
frekvenser ändras.Viktig information om den trådlösa
laddaren
• Laddning kan inte genomföras om
den elektroniska nyckeln inte kan
kännas av i bilen. Om en dörr öppnas
och stängs kan laddningen upphöra
temporärt.
• Den trådlösa laddaren och den
bärbara enheten blir varmare under
laddningen vilket inte är en
funktionsstörning. Om en bärbar
enhet blir varm under laddning kan
laddningen avstanna på grund av
skyddsfunktionen i den bärbara
enheten. Fortsätt i så fall laddningen
när temperaturen i den bärbara
enheten sjunker.
Fläkten kan gå igång för att sänka
temperaturen i den trådlösa laddaren.
Det innebär ingen funktionsstörning.
Driftsljud
Ett surrande ljud kan höras när du
trycker på strömtillförselknappen, när
startknappen trycks till radioläge eller
tändningsläge medan strömtillförseln
till den trådlösa laddaren är påslagen,
eller när en bärbar enhet detekteras. Det
är dock ingen funktionsstörning.
VARNING!
Säkerhetsanvisning under körning
Under laddning av en bärbar enhet ska
föraren, av säkerhetsskäl, inte hantera
huvuddelen på den bärbara enheten
under körningen.
Försiktighet medan bilen är i rörelse
Små och lätta bärbara enheter, t.ex.
trådlösa hörlurar, ska inte laddas
medan bilen är i rörelse. Sådana
föremål är lätta och kan slungas ut från
laddningsbrickan vilket kan leda till
oväntade olyckor.
6.4 Använda övriga invändiga funktioner
364