2022 TOYOTA RAV4 radio

Systemkomponenter
AYta för visning av symboler
Visar symboler, inställningsmätare,
etc. (→Sid. 135)
BSpak
Använd för att växla mellan lägen för
digital spegel och optisk spegel.
CMenyknapp
Tryck för att visa ytan där symboler
visas och välj funktionen som du vill
justera.
DVälj/justera knapp
Tryck för att ändra inställningen för
den funktion som du vill justera.
EKameraindikator
Indikerar att kameran fungerar
normalt.
Växla lägen
Använd spaken för att växla mellan lägen
för digital spegel och optisk spegel.
1. Läge för digital spegel
Visar en bild på området bakom bilen.
tänds i detta läge.2. Läge för optisk spegel
Stänger av visning av den digitala
backspegeln så att den blir en optisk
spegel.
Läge för digital spegel, funktionsvillkor
Startknappen trycks till tändningsläge.
När startknappen ändras från
tändningsläge till avstängt läge eller
radioläge försvinner bilden efter några
sekunder.
När den digitala backspegeln används i
läget för digital spegel
• Om det är svårt att se bilden som visas
på grund av att ljus reflekteras i den
digitala backspegeln, att kameran är
smutsig eller om ljusen från
bakomvarande fordon eller bilden som
visas stör dig ska du byta till läget för
optisk spegel.
• När bakluckan är öppen visas
eventuellt inte bilden i den digitala
backspegeln på rätt sätt. Kontrollera
att bakluckan är stängd innan du kör
iväg.
• Stäng det elektroniska solskyddet till
panoramasoltaket (i förekommande
fall) om displayen är svår att se på
grund av reflekterat ljus.
• Något av följande kan inträffa vid
körning i mörker (som på natten).
Inget av dessa indikerar att ett fel har
uppstått.
– Färger på föremål på bilden som
visas kan skilja sig från den verkliga
färgen.
– Beroende på höjden på
bakomvarande fordons belysning
kan området runt bilen ibland verka
vit och suddig.
– Automatisk bildjustering för att
göra omgivningen ljusare kan ibland
orsaka flimmer.
Byt till läget för optisk spegel om
det är svårt att se bilden som visas
eller om du blir störd av flimmer.
3.4 Justera ratten och speglarna
134

Om du noterar några symptom
Om du observerar något av följande symtom, se följande tabell för att hitta en möjlig
orsak och åtgärden.
Om symptomet inte kan åtgärdas ska du låta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning
kontrollera bilen.
Symptom Möjlig orsak Åtgärd
Bilden är svår att se.Spegelns yta är smutsig.Rengör spegelns ytan försiktigt
med en mjuk och torr trasa.
Solljus eller strålkastare skiner
direkt in i den digitala backspe-
geln.Byt till läget för optisk spegel.
(Om ljuset kommer igenom pano-
ramasoltaket [i förekommande
fall] ska det elektroniska solskyd-
det stängas.)
■Bilen befinner sig i ett mörkt
område.
■Bilen är nära en TV-mast,
radiostation, elektrisk
kraftanläggning eller annan
plats där starka radiovågor
eller elektriskt brus kan
förekomma.
■Temperaturen kring kameran
är extremt hög eller låg.
■Utetemperaturen är extremt
låg.
■Det regnar eller är fuktigt ute.
■Solljus eller strålkastare
skiner direkt in i
kameralinsen.
■Bilen befinner sig under
fluorescerande ljus,
natriumlampor,
kvicksilverlampor, etc.
■Avgasen blockerar kameran.Byt till läget för optisk spegel.
(Byt tillbaka till läget för digital
spegel när förutsättningarna har
förbättrats.)
Främmande ämnen, som vatten-
droppar eller damm finns på ka-
meralinsen.Torka av kameralinsen med en
fuktig och mjuk trasa.
3.4 Justera ratten och speglarna
139
3
Innan du börjar köra

3.4.4 Ytterbackspeglar
Backspegelns läge kan justeras så att
föraren har tillräckligt bra sikt bakåt.
Avimning av speglarna
Imma på ytterbackspeglarna kan tas bort
med eluppvärmningen. Slå på
eluppvärmningen på bakrutan för att
aktivera avimning av ytterbackspeglarna.
(→Sid. 279)
VARNING!
Viktiga faktorer under körning
Observera följande
säkerhetsanvisningar under körning.
Försummelse kan få dig att tappa
kontrollen över bilen och orsaka en
olycka som leder till svåra eller
livshotande skador.
• Justera aldrig speglarna under
körning.
• Kör inte med infällda backspeglar.
• Ytterbackspeglarna på både förar-
och passagerarsidorna måste vara
utfällda och rätt inställda innan du
börjar köra.
Under eluppvärmning av speglarna
Vidrör inte ytterbackspeglarnas
spegelytor eftersom de kan bli mycket
heta och orsaka brännskador.
Inställningar
1. Tryck på reglaget för att välja den
spegel som ska ställas in.
AVänster
BHöger2. Tryck på reglaget för att ställa in
spegeln.
AUpp
BHöger
CNed
DVänster
Spegelns vinkeln kan justeras när
Startknappen är i radioläge eller
tändningsläge.
Fälla in speglarna
1. Fälla in backspeglarna
2. Fälla ut backspeglarna
Modeller med automatväxellåda: När
reglaget till de yttre backspeglarna
sätts i neutralt läge ställs speglarna in
i automatiskt läge. Det automatiska
läget gör att in- eller utfällning av
speglarna kan kopplas till
låsning/upplåsning av dörrarna.
3.4 Justera ratten och speglarna
141
3
Innan du börjar köra

Använda automatiskt läge i kallt väder
(modeller med automatiskt läge)
Om automatläget används i kallt väder
kan backspeglarna frysa så att
automatisk in- och utfällning inte kan
genomföras. I så fall ska is och snö
avlägsnas från backspegeln. Hantera
därefter spegeln i manuellt läge eller
justera den för hand.
Anpassning (modeller med automatiskt
läge)
Den automatiska funktionen för att fälla
in och fälla tillbaka speglarna kan ändras.
(Anpassningsbara funktioner:→Sid. 411)
VARNING!
När en spegel är i rörelse
Var försiktig så att du inte fastnar med
handen i en spegel som är i rörelse för
att undvika personskador och skador
på spegeln.
3.5 Öppna, stänga fönster
och taklucka
3.5.1 Elfönsterhissar
Öppna och stänga elmanövrerade
fönster
De elstyrda fönstren kan öppnas och
stängas med reglagen.
Fönstren rör sig enligt nedan när
reglagen används:
1. Stänga
2. Stänga med en knapptryckning
*
3. Öppna
4. Öppna med en knapptryckning*
*
Stanna fönstret halvvägs genom att
trycka reglaget i motsatt riktning.
Fönsterhissarna kan användas när
Startknappen är i tändningsläge.
Använda fönsterhissarna med
hybridsystemet avstängt
Elfönsterhissarna kan användas i cirka
45 sekunder även om startknappen har
trycks till radioläge eller till avstängt läge.
Funktionen upphör att fungera när någon
av framdörrarna öppnas.
Klämskydd vid stängning
Om ett föremål fastnar mellan
sidofönster och fönsterram medan
fönstret håller på att stängas avstannar
fönsterrörelsen och sidofönstret lämnas
delvis öppet.
Klämskydd vid öppning
Om ett föremål fastnar mellan dörr och
sidofönster medan sidofönstret håller på
att öppnas avstannar fönsterrörelsen.
Om det elstyrda fönstret varken kan
öppnas eller stängas
Om klämskyddet vid öppning eller
stängning inte fungerar som det ska, eller
om ett sidofönster inte kan öppnas och
stängas ska du utföra följande med
fönsterhissknappen på den dörren.
• Stanna bilen. Med startknappen i
tändningsläge och inom 4 sekunder
efter att klämskyddet aktiverats vid
öppning eller stängning, tryck på/dra i
fönsterhissknappen i läget för en
knapptryckning för att stänga eller
öppna så att sidofönstret kan öppnas
eller stängas.
• Om sidofönstret inte kan öppnas och
stängas trots att ovanstående utförts
ska du göra följande för att nollställa
funktionen.
1. Tryck startknappen till tändningsläge.
3.4 Justera ratten och speglarna
142

2. Stänga det elektroniska solskyddet*
Tryck knappenbakåt och håll den
intryckt. Det elektroniska solskyddet
stängs automatiskt helt.
Om panoramasoltaket inte är helt
stängt kommer det att stängas helt
innan det elektroniska solskyddet
stängs.
*Skjut snabbt knappeni endera
riktningen för att stoppa det elektroniska
solskyddet halvvägs.
Luta panoramasoltaket uppåt och nedåt
Tryck på knappen
för att vinkla
panoramasoltaket uppåt.*
När panoramasoltaket är vinklat uppåt
öppnas det elektroniska solskyddet till
halvöppet läge.
*Tryck lätt på knappenigen för att
stoppa panoramasoltaket halvvägs.
Håll knappen
intryckt för att vinkla
ned panoramasoltaket.
Panoramasoltaket kan bara vinklas nedåt
när det är i uppvinklat läge.
Öppna och stänga panoramasoltaket
Öppna panoramasoltaket
*
Tryck knappenbakåt och håll den
intryckt. Panoramasoltaket och det
elektroniska solskyddet öppnas
automatiskt.
Panoramasoltaket kan öppnas från det
uppåtvinklade läget.
*Ge knappenen snabb tryckning åt
endera hållet så att panoramasoltaket ska
stanna halvvägs.
Stänga panoramasoltaket
Tryck knappen
bakåt och håll den
intryckt. Panoramasoltaket stängs
automatiskt helt.
Panoramasoltaket kan användas när
Startknappen är i tändningsläge.
Använda panoramasoltaket med
hybridsystemet avstängt
Panoramasoltaket och det elektroniska
solskyddet kan användas i cirka
45 sekunder efter att startknappen har
tryckts till radioläge eller avstängt läge.
De upphör att fungera när någon av
framdörrarna öppnas.
3.5 Öppna, stänga fönster och taklucka
145
3
Innan du börjar köra

OBSERVERA
När du startar hybridsystemet
Om hybridsystemet blir svårstartat ska
du omedelbart låta en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer
kontrollera bilen.
Symptom som tyder på en
funktionsstörning i startknappen
Om startknappen verkar fungera
annorlunda än vanligt, till exempel om
den tycks fastna, kan det bero på en
funktionsstörning. Kontakta omedelbart
en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande
kvalifikationer.
Stänga av hybridsystemet
1. Stanna bilen till stillastående.
2. Ansätt parkeringsbromsen om den är i
manuellt läge. (→Sid. 172)
Kontrollera att indikeringslampan till
parkeringsbromsen är tänd.
3. För växelspaken till P.
4. Tryck lugnt och stadigt på
startknappen.
Hybridsystemet stannar och
displayen slocknar.
5. Släpp upp bromspedalen och
kontrollera att "RADIOLÄGE" eller
"TÄNDN". PÅ inte visas på
instrumentpanelen.
VARNING!
Stänga av hybridsystemet i en
nödsituation
• Om du behöver stänga av
hybridsystemet i en nödsituation
under körning ska du trycka på
startknappen och hålla den intryckt i
minst 2 sekunder, eller trycka på den
snabbt minst 3 gånger i följd.
(→Sid. 350) Rör dock aldrig
startknappen under färd annat än i
en nödsituation. Om hybridsystemet
stängs av under körning försvinner
inte kontrollen över styrning eller
bromsar, styrningens servofunktion
går emellertid förlorad. Det blir
svårare att styra smidigt, så du bör
köra till sidan av vägen och stanna
bilen så snart det kan göras på säkert
sätt.
• Om startknappen används medan
bilen är i rörelse visas ett
varningsmeddelande på
informationsdisplayen och en
summerton hörs.
• När hybridsystemet startas om efter
en nödavstängning, för växelspaken
till N och ge sedan startknappen en
kort och hård tryckning.
4.2 Körrutiner
165
4
Körning

Ändra lägen på startknappen
Du kan växla läge genom att trycka på
startknappen utan att trampa ned
bromspedalen. (Läget ändras varje gång
du trycker på startknappen.)
1. OFF
*
Varningsblinkers kan användas.
2. Radioläge
Vissa elektriska tillbehör kan
användas, t.ex. ljudanläggningen.
"RADIOLÄGE" visas på
informationsdisplayen.
3. Tändningsläge
Samtliga elektriska tillbehör kan
användas.
"IGNITION ON" visas på
informationsdisplayen.
*Om växelspaken är i annat läge än P när
hybridsystemet stängs av med
startknappen ändras den till radioläge,
systemet stängs inte av.
Funktion för automatisk avstängning
Om bilen lämnas i radioläge i mer än
20 minuter, eller i tändningsläge
(systemet är inte igång) i mer än en
timme med växelspaken i P stängs
hybridsystemet automatiskt av. Denna
funktion kan dock inte helt förhindra att
12-voltsbatteriet laddas ur. Lämna intebilen med startknappen i radioläge eller
tändningsläge under längre stunder när
hybridsystemet inte är igång.
OBSERVERA
Undvik att 12-voltsbatteriet laddas ur
• Lämna inte startknappen i radioläge
eller tändningsläge under längre
stunder utan att hybridsystemet är
igång.
• Om ”RADIOLÄGE” eller ”TÄNDN PÅ”
visas på informationsdisplayen har
startknappen inte tryckts till avstängt
läge. Lämna bilen när du har tryckt
startknappen till avstängt läge.
När hybridsystemet stoppas med
växelspaken i annat läge än P
Om hybridsystemet stängs av med
växelspaken i annat läge än P försätts
startknappen i radioläge, den stängs inte
av. Gör följande för att trycka
startknappen till avstängt läge:
1. Kontrollera att parkeringsbromsen är
ansatt.
2. För växelspaken till P.
3. Kontrollera att ”RADIOLÄGE” visas på
informationsdisplayen, tryck därefter
en gång, kort och hårt, på
startknappen.
4. Kontrollera att "RADIOLÄGE" eller
"TÄNDN. PÅ" på
informationsdisplayen har slocknat.
OBSERVERA
Undvik att 12-voltsbatteriet laddas ur
Stäng inte av hybridsystemet med
växelspaken i annat läge än P. Om
hybridsystemet stängs av med
växelspaken i ett annat läge stängs
startknappen inte av utan försätts i
radioläge. Om bilen lämnas med
startknappen i radioläge kan
12-voltsbatteriet laddas ur.
4.2 Körrutiner
166

4.3 Använda strålkastare
och vindrutetorkare
4.3.1 Belysningsspak
Strålkastarna kan manövreras manuellt
eller automatiskt.
Tända strålkastarna
Använd reglaget
för att tända
belysningen enligt följande:
1.
Främre positionsljus, bakljus,
nummerskyltsbelysning och
instrumentpanelbelysning tänds.
2.
Strålkastarna och ovanstående
belysning tänds.
3.
Strålkastarna, varselljusen
(→sid. 177) och all belysning ovan
tänds och släcks automatiskt.
AUTO-läget kan användas när
Startknappen är i tändningsläge.
Halvljusautomatik
För att din bil ska bli mer synlig för andra
förare under dagen tänds varselljusen
automatiskt när hybridsystemet startas
och parkeringsbromsen lossas med
strålkastaromkopplaren i läge
.
(Tänds med större ljusstyrka än de främre
positionsljusen.) Varselljus är inte
avsedda för körning i mörker.Strålkastarsensor
Sensorn fungerar eventuellt inte på rätt
sätt om ett föremål placeras på sensorn
eller om något som skymmer sensorn
fästs på vindrutan. Det hindrar sensorn
från att känna av utomhusljuset och kan
leda till störningar i den automatiska
strålkastarfunktionen.
Automatisk släckning av belysning
Ty p A
Strålkastarna släcks automatiskt om
startknappen är i RADIOLÄGE eller
avstängt läge och förardörren öppnas.
Tänd strålkastarna igen genom att trycka
startknappen till tändningsläge, eller vrid
belysningsspaken till
en gång och
sedan tillbaka tilleller.
Ty p B
• När belysningsspaken är i läge
eller: Strålkastarna och de främre
dimljusen släcks automatiskt när
startknappen trycks till radioläge eller
avstängt läge.
• När belysningsspaken är i läge
:
Strålkastarna och all belysning släcks
automatiskt när startknappen trycks
till radioläge eller avstängt läge.
Tänd strålkastarna igen genom att
trycka startknappen till tändningsläge,
eller vrid belysningsspaken till
en
gång och sedan tillbaka tilleller.
4.3 Använda strålkastare och vindrutetorkare
177
4
Körning