2022 TOYOTA PROACE VERSO sensor

208



Ekrāns ir sadalīts divās daļās, no kurām vienā ir redzams no konteksta atkarīgs skats, bet otrā skats no augšas uz tuvāko apkārtni ap automobili.Stāvvietā novietošanas sensori papildina informāciju, ko rāda skats uz automobili no augšas.Var tikt rādīti dažādi no konteksta atkarīgi skati:– standarta skats;– 180 ° skats;– tālummaiņas skats.Pēc noklusējuma ir aktivizēts automātiskais režīms.Šajā režīmā sistēma izvēlas rādīt labāko skatu (standarta vai tālummaiņas).Skatu var mainīt jebkurā brīdī manevra laikā.Funkcijas stāvoklis netiek saglabāts, izslēdzot aizdedzi.
Darbības princips

Automobilim veicot manevrus nelielā ātrumā, aizmugurējā kamera filmē tuvāko apkārtni ap automobili.Turpinot manevru, reālajā laikā tiek rekonstruēts skats no augšas uz automobili un tā tuvāko apkārtni (attēlots starp iekavām).Tas atvieglo automobiļa izlīdzināšanu, novietojot to stāvvietā, un ļauj ieraudzīt automobiļa tuvumā esošus šķēršļus. Tas tiek automātiski dzēsts, ja automobilis pārāk ilgi paliek nekustīgā stāvoklī.
Aktivizēšana
Aktivizēšana notiek automātiski, kad tiek ieslēgts atpakaļgaitas pārnesums, ātrumam nepārsniedzot 10 km/h.

Attēlošanas režīmu jebkurā laikā var izvēlēties, pieskaroties šim apgabalam.Kad parādās apakšizvēlne, atlasiet vienu no četriem skatiem:"Standarta skats".
"180 ° skats".
"Tālummaiņas skats".
"Automātiskais režīms".

209
Braukšana
6
NOTIC E
Funkcija tiek deaktivizēta:– ja tiek pievienota piekabe vai sakabes ierīcei pierīkots velosipēdu turētājs (automobilim ar sakabes ierīci, kas uzstādīta saskaņā ar ražotāja norādījumiem);– ja ātrums pārsniedz 10 km/h;– ja tiek atvērts bagāžas nodalījums;
– izslēdzot atpakaļgaitas pārnesumu (attēls tiek rādīts vēl aptuveni 7 sekundes);– pieskaroties baltajai bultiņai skārienekrāna kreisajā augšējā stūrī.
Automātiskais režīms

Šis režīms ir aktivizēts pēc noklusējuma.Automobilim manevra laikā tuvojoties šķērslim sarkanās līnijas līmenī (tuvāk par 30 cm), skats automātiski pārslēdzas no atpakaļskata (standarta) uz skatu no augšas (tālummaiņas).
Standarta skats

Ekrānā ir redzama zona, kas atrodas aiz automobiļa.Zilās līnijas 1 rāda jūsu automobiļa platumu ar izvērstiem spoguļiem; to virziens mainās atkarībā no stūres rata pozīcijas.Sarkanā līnija 2 rāda attālumu, kas atbilst 30 cm no aizmugurējā bufera; abas zilās līnijas 3 un 4 rāda attālumu, kas atbilst attiecīgi 1 m un 2 m.Šis skats ir pieejams automātiskajā režīmā vai skata atlasīšanas izvēlnē.
Tālummaiņas skats

Manevra laikā kamera filmē apkārtni automobiļa tuvumā, lai izveidotu skatu no augšas uz automobiļa aizmugurējo daļu un tās apkārtni, lai palīdzētu apbraukt tuvumā esošus šķēršļus.Šis skats ir pieejams automātiskajā režīmā vai skata atlasīšanas izvēlnē.
NOTIC E
Var izskatīties, ka šķēršļi atrodas tālāk, nekā tas ir patiesībā.Ir svarīgi pārbaudīt, kas notiek automobiļa sānos, izmantojot spoguļus.Informāciju par apkārtni ap automobili sniedz arī aizmugurējie stāvvietā novietošanas sensori.

242
Ieteikumi par kopšanu un
tehnisko apkopi
Vispārīgi ieteikumi
Lai izvairītos no automobiļa bojājumiem, ievērojiet tālāk minētos ieteikumus.
Ārpuse
WARNI NG
Nekad nemazgājiet motora nodalījumu ar augstspiediena strūklas mazgāšanas iekārtu — pastāv elektrisko komponentu bojājumu risks.Nemazgājiet automobili spilgtā saules gaismā vai ļoti aukstā laikā.
NOTIC E
Mazgājot automobili automātiskajā veltņu suku automazgātavā, noteikti aizslēdziet durvis un — atkarībā no versijas — izņemiet elektronisko atslēgu un deaktivizējiet brīvroku funkciju (Brīvroku piekļuve).Lietojot augstspiediena mazgāšanas iekārtu, turiet sprauslu vismaz 30 cm attālumā no automobiļa (jo īpaši, kad mazgājat virsmas ar iesprēgājušu krāsu pārklājumu, sensorus vai blīves).Nekavējoties notīriet jebkādus traipus, kas satur ķīmiskas vielas, kuras var sabojāt automobiļa krāsu pārklājumu (tostarp koku sveķus, putnu izkārnījumus, kukaiņu sekrētu, putekšņus un darvu).Ja to attaisno vides apstākļi, mazgājiet automobili bieži, lai notīrītu sāls nosēdumus (piekrastes teritorijās), kvēpus (industriālajos apgabalos) un dubļus/sāļus (slapja vai auksta klimata zonās). Šīs vielas var būt ļoti korozīvas.Ja jums nepieciešama konsultācija par grūti notīrāmu traipu likvidēšanu, izmantojot speciālus līdzekļus (piemēram, darvas traipu vai insektu noņēmējus) sazinieties ar jebkuru oficiālo Toyota mazumtirgotāju vai Toyota pilnvarotu remontētāju, vai citu uzticamu remontētāju.Sīku krāsu pārklājuma bojājumu remontu ieteicams uzticēt jebkuram oficiālajam Toyota mazumtirgotājam vai Toyota pilnvarotam remontētājam, vai citam uzticamam remontētājam.
Iekšpuse
WARNI NG
Mazgājot automobili, nekad neizmantojiet ūdens šļūteni vai augstspiediena strūklu automobiļa iekšpuses tīrīšanai.Krūzēs vai citos atvērtos traukos esoši šķidrumi var izlīt, radot bojājumu risku instrumentiem un vadības elementiem, kā arī vadības elementiem, kas atrodas viduskonsolē. Esiet piesardzīgs!Tīriet instrumentu paneļus, skārienekrānus un citus displejus, tos saudzīgi noslaukot ar mīkstu, sausu audumu. Neizmantojiet šo virsmu tīrīšanai nekādus līdzekļus (piem., spirtu, dezinfekcijas līdzekļus) vai ziepjūdeni — bojājumu risks!

255
Bojājuma vai avārijas gadījumā
8
► Salokiet domkratu 2 un noņemiet to.

► Ja automobilis ir attiecīgi aprīkots, pievelciet pretnozagšanas skrūvi, izmantojot riteņatslēgu 1, kurai piestiprināta uzmaucamā pretnozagšanas skrūvju atslēga 4.► Pievelciet pārējās skrūves, izmantojot tikai riteņatslēgu 1.► Noglabājiet instrumentus instrumentu futrālī.
NOTIC E
Tērauda vai mazizmēra rezerves riteņa uzstādīšana
Ja automobilis ir aprīkots ar vieglmetālu sakausējuma riteņiem, paplāksnes A nesaskaras ar tērauda vai mazizmēra rezerves riteni. Riteni vietā notur katras skrūves koniskā saskarvirsma B.
WARNI NG
Pēc riteņa nomaiņasNoglabājiet riteni ar cauro riepu turētājā.Nekavējoties dodieties pie jebkura oficiālā Toyota mazumtirgotāja vai Toyota pilnvarota remontētāja, vai cita uzticama remontētāja.Lieciet pārbaudīt cauro riepu. Pēc apskates veikšanas tehniķis jums pateiks, vai riepu
iespējams salabot vai tā jānomaina.
NOTIC E
Nepieciešams deaktivizēt dažas braukšanas palīgfunkcijas, piemēram, Active Safety Brake.
NOTIC E
Ja jūsu automobilis ir aprīkots ar nepietiekama riepu gaisa spiediena noteikšanas sistēmu, pārbaudiet gaisa spiedienu riepās un atkārtoti inicializējiet sistēmu.Lai uzzinātu vairāk par nepietiekama riepu gaisa spiediena noteikšanas sistēmu, skatiet attiecīgo sadaļu.
NOTIC E
Nepietiekama riepu gaisa spiediena noteikšanas sistēmaTērauda rezerves ritenis nav aprīkots ar sensoru.
NOTIC E
Ritenis ar dekoratīvo diskuUzstādot riteni atpakaļ, uzstādiet atpakaļ tā dekoratīvo disku, vispirms novietojot ventilim paredzēto atveri pretī ventilim un tad iespiežot dekoratīvo disku vietā, ar plaukstu spiežot uz tā malām.

263
Bojājuma vai avārijas gadījumā
8
1. versija (Eco)

Tālāk aprakstītie drošinātāji var atšķirties atkarībā no automobiļa komplektācijas.
Drošinātāja N r.Nomināls(ampēri)Funkcijas
F415Signāltaure.
F520Priekšējā/aizmugurēja stikla mazgātāju sūknis.
F620Priekšējā/aizmugurēja stikla mazgātāju sūknis.
F710Aizmugurējā
12 V piederumu kontaktligzda.
Drošinātāja N r.Nomināls(ampēri)Funkcijas
F820Viens vai divi aizmugurējā stikla tīrītāji.
F10/F1130Iekšējie/ārējie slēdzējmehānismi, priekšā un aizmugurē.
F145Signalizācija, ārkārtas un tehniskās palīdzības izsaukums.
F245Skārienekrāns, atpakaļskata kamera un stāvvietā novietošanas sensori.
F2920Audiosistēma, skārienekrāns, CD atskaņotājs, navigācija.
F3215Priekšējā 12 V piederumu kontaktligzda.
2. versija (pilnā)

Tālāk aprakstītie drošinātāji var atšķirties atkarībā no automobiļa komplektācijas.
Drošinātāja N r.Nomināls(ampēri)Funkcijas
F55Skārienekrāns, atpakaļskata kamera un stāvvietā novietošanas sensori.
F820Viens vai divi aizmugurējā stikla tīrītāji.
F10/F1130Iekšējie/ārējie slēdzējmehānismi, priekšā un aizmugurē.
F123Signalizācija.

338
Notikumu datu reģistrācija
Jūsu automobilis ir aprīkots ar elektroniskajiem vadības blokiem. Šie vadības bloki apstrādā datus, ko tie saņem, piemēram, no dažādiem automobiļa sensoriem, vai datus, ko tie ģenerē paši vai iegūst savstarpējās datu apmaiņas procesā. Daži no šiem vadības blokiem ir nepieciešami, lai nodrošinātu pareizu automobiļa
darbību, savukārt citi palīdz vadīt automobili (braukšanas un manevrēšanas palīglīdzekļi), bet citi nodrošina komforta un informācijas un izklaides funkcijas.Tālāk ir sniegta vispārīga informācija par datu apstrādi automobilī.Papildu informāciju par konkrētiem datiem, kas tiek lejupielādēti, glabāti un pārsūtīti trešām personām, kā arī par to, kādiem nolūkiem tie tiek izmantoti jūsu automobilī, atradīsiet, izmantojot atslēgvārdu "Datu aizsardzība". Šī informācija ir tieši saistīta ar atsaucēm uz konkrētajām funkcijām, kas iekļautas attiecīgā automobiļa rokasgrāmatā vai vispārīgajos pārdošanas noteikumos un nosacījumos.Šī informācija ir pieejama arī tiešsaistē.
Automobiļa ekspluatācijas
dati
Vadības bloki apstrādā datus, kas tiek izmantoti automobiļa ekspluatācijai. Šādi dati ir piemēram: – informācija par automobiļa stāvokli (piem., ātrums, braukšanas ilgums, tangenciālais paātrinājums, riteņu rotācijas ātrums,
piesprādzētu drošības jostu indikācija); – vides apstākļi (piem. temperatūra, lietus sensors, attāluma sensors). Parasti šie dati tiek uzglabāti īslaicīgi — ne ilgāk par vienu darbības ciklu — un izmantoti tikai pašā automobilī. Šos datus bieži vien reģistrē vadības bloki (tostarp automobiļa atslēga). Šī funkcija ļauj īslaicīgi vai pastāvīgi uzglabāt indormāciju par automobiļa stāvokli, slodzi uz komponentiem, tehniskās apkopes nepieciešamību, kā arī notikumiem un tehniskām kļūdām. Atkarībā no automobiļa komplektācijas līmeņa tiek uzglabāti šādi dati: – sistēmu komponentu ekspluatācijas stāvoklis (piem., uzpildes līmeņi, gaisa spiediens riepās, akumulatoru uzlādes līmenis); – svarīgu sistēmu komponentu (piem., lukturu, bremžu) kļūmes un darbības traucējumi; – sistēmu reakcija noteiktās braukšanas situācijās (piem., drošības spilvena izplešanās, statbilitātes kontroles un bremzēšanas palīgsistēmu nostrāde);
– informācija par notikumiem, kuru rezultātā automobilim ir radušies bojājumi; – elektroautomobiļiem un uzlādējamiem hibrīda automobiļiem tiek rādīts vilces akumulatora uzlādes līmenis un prognozētais nobraucamais attālums. Noteiktās situācijās (piem., ja konstatēti automobiļa darbības traucējumi) var būt nepieciešams reģistrēt datus, kas citos apstākļos
netiktu saglabāti. Kad automobilis tiek nogādāts remontdarbnīcā (piem., remonta vai tehniskās apkopes veikšanai), saglabātie ekspluatācijas dati var tikt nolasīti kopā ar transportlīdzekļa identifikācijas numuru un vajadzības gadījumā izmantoti. Automobiļa datus var nolasīt apkalpošanas tīkla (piem., remontarbnīcu, ražotāju) darbinieki vai trešās personas (piem., uzņēmumi, kas sniedz tehnisko palīdzību uz ceļa). Tas attiecas arī uz darbiem, kas tiek veikti saskaņā ar garantiju, un kvalitātes nodrošināšanas pasākumiem. Šos datus parasti nolasa, izmantojot OBD (borta diagnostikas) portu, ar kuru automobilis ir aprīkots saskaņā ar tiesību aktos noteiktajām prasībām. Tos izmanto, lai iegūtu pārskatu par automobiļa un tā komponentu tehnisko stāvokli, un tie atvieglo darbības traucējumu diagnostiku saskaņā ar garantijas noteikumiem un kvalitātes uzlabošanas nolūkos. Vajadzības gadījumā šie dati, jo īpaši informācija, kas saistīta ar slodzi uz komponentiem, tehniskajiem notikumiem, lietotāja kļūdām un citiem darbības traucējumiem, kopā ar transportlīdzekļa

341
Alfabētiskais rādītājs
12V akumulators 235, 264–26712 V papildaprīkojuma kontaktligzda 80, 82220 V kontaktligzda 83
A
ABS 120
Adaptīvā kruīza kontrole ar „Stop“ funkciju 187–188Āda (uzturēšana) 244AdBlue® 21, 237AdBlue® autonomijas indikators 21AdBlue® kanna 238AdBlue® līmenis 234AdBlue® tvertne 239AdBlue® uzpilde 234, 239AdBlue® uzpildīšana 239AdBlue autonomija 21, 234Aizdedze 163, 163–164, 331Aizmirsta atslēga 163Aizmirsts izslēgt lukturus 107Aizmugurējā griestu lamiņa 104–105, 260Aizmugurējais aizvirtnis 40, 51Aizmugurējais aprīkojums 86Aizmugurējais logs (atkausēšana) 98Aizmugurējais plaukts 82Aizmugurējais sēdeklis uz sliedēm 67, 72–74Aizmugurējais stikla tīrītājs 11 4Aizmugurējā loga mazgāšana 11 4Aizmugurējās drošības jostas 126Aizmugurējās durvis 49–50
Aizmugurējie logi bērnu drošībai 157Aizmugurējie miglas lukturi 106, 259, 261Aizmugurējie sēdekļi 68–74, 133Aizmugures loga elektriskā apsilde 98Aizmugures logi 87Aizslēgšana 31–32, 37Aizslēgšana ar papildu bloķēšanu 37–38Aizslēgšana no salona 42–43
Aizvirtnis 37–38Aklās zonas sensori 203„Aklo” zonu uzraudzības sistēma 204Aktīvā drošības bremzēšanas sistēma 198, 200Aktuālās pārbaudes 235–236Akumulatora uzlāde 266–267Akumulatora uzlādēšana 266–267Akumulators 226, 264Apgaismojuma reostats 25Apgaismojuma vadības slēdzis 106Apgaismojums 106Apgaismojums kartes lasīšanai 104Apkope (ieteikumi) 214, 242Apple® lasītājs 289, 302, 328Aprīkojumu parametri 27–28Apsildāmie sēdekļi 59–60Apsildāmi sēdekļi 59Apsilde 93–94, 98–101Apskates 19, 235, 237Ārējie atpakaļskata spoguļi 61–62, 98, 203–204Ārkārtas bremzēšanas palīgsistēma 120, 199
Ārkārtas bremzēšanas palīgsistēma (AFU) 120Ārkārtas izsaukums 11 7–11 8ASR/CDS (ESP) atslēgšana 121Atkausēšana 62, 98Atliktā uzlāde 29, 224Atliktā uzlāde (elektrisks) 28–29, 215, 222Atpakaļgaitas gaismas 259, 261
Atpakaļgaitas kamera 182, 206–207, 210Ātri paziņojumi 331Ātruma ierobežotāja iestatīšana 186–187, 189, 192, 196–197Ātruma ierobežotāja regulēšana 187–188Ātruma ierobežotājs 185, 187–190Ātruma saglabāšana atmiņā 185Atsevišķi aizmugurējie sēdekļi uz sliedēm 75–77, 126Atslēga 31–32, 34–35, 37, 39Atslēga ar tālvadības pults funkciju 37Atslēga nav atpazīta 164Atslēgšana 31–32, 34–36Attālināti vadāmas funkcijas (elektrisks) 29, 103Attālināts apgaismojums 32Attēls acu augstumā 184, 184–185Atvēršanas leņķis līdz 180° 49–50Audio Bluetooth straumēšana 289, 302, 328Augšējā aizmugures redzamība 207, 210Augstas kravas nostiprināšanas tīkls 86–87Augsts spriegums 214Autoceļu funkcija (mirgojošas lampiņas) 108

346
Pirkstu pretiespiešanas sistēma 88Pirotehniskie spriegotāji (drošības jostas) 127Plafona apgaismojums 104–105, 260Plafons 104Plaukti 82Plauktiņš 57Pneimatiskais kompresors 247Pretzādzības sistēma / Imobilaizers 32
Priekšējā griestu lampiņa 104–105, 260Priekšējais elkoņbalsts 59, 80Priekšējais stikls, atermiskais 62Priekšējā loga mazgāšana 11 2Priekšējā paneļa drošinātāju bloks 262Priekšējā rindā 2 sēdvietas 59, 126Priekšējā stikla tīrītāji 11 2–11 3Priekšējā stikla zonas maksas ceļu / autostāvvietu maksājumu karšu novietošanai 62Priekšējie drošības spilveni 129, 131, 134Priekšējie galvas balsti 58Priekšējie miglas lukturi 106, 258Priekšējie sēdekļi 56–58Profili 306, 332Programmējama apsildes sistēma 29, 52, 100–101, 103Publiskā ātrās uzlādes stacija 216, 223Pudeļu turētājs 80Pulksteņa iestatīšana 30, 307, 334Pulksteņa rādījumu atjaunināšana 30, 307, 334Pulkstenis (iestatīšana) 30, 307, 334
R
Radars (brīdinājumi) 182Radio 284–285, 299–300, 302, 326Radiostacija 284, 299–300, 326–327Rādītājs 183Ražotāja identifikācijas plāksnītes 281RDS 300, 326
REF 120Reģeneratīvā bremzēšana (bremzēšana ar dzinēju) 175–176Regulāra apkope 183, 235, 237Rezerves ritenis 180, 236, 251–252, 255Režīms “Sport” 177Riepas 236, 281Riepu pagaidu remonta komplekts 247–250Riepu spiediens 236, 247, 250, 281Rīki 247, 251Riteņa maiņa 251Riteņa noņemšana 253–255Riteņa uzlikšana 253–255Riteņu pretbloķēšanas sistēma (ABS) 120Riteņu pretslīdēšanas sistēma (ASR) 120–121, 123–124
S
Sadalošais tīkls 63–65Sagaidošais apgaismojums 109Saīsinātās izvēlnes 28Salokāms galdiņš 88–91
Salona apgaismojums 104, 111Salona atpakaļskata spogulis 62Salona filtra maiņa 235Salona filtrs 93, 235Salona temperatūras iepriekšējā sagatavošana (elektrisks) 29, 103Sānu bīdāmais stikls 87Sānu drošības spilveni 129, 131
Sānu durvis 45Sānu pagrieziena signāllampiņas (mirgojošas) 258Satiksmes informācija (TMC) 319Saules gaismas sensors 93Savienojamība 323Savienojums ar automašīnas audio sistēmu 303, 304, 323Savienotā navigācija 320–322SCR (Selektīvā katalītiskā reducēšana) 22, 237Sēdekļu apsildes vadības slēdzis 60Sēdekļu regulēšana 56–58Selektīvā atvēršana 34–36Sensori (brīdinājumi) 183Signalizācija 52–54Signāllampiņa par nepiesprādzētu vadītāja drošības jostu 126Signāllampiņas 12Sīkumu nodalījums 81Sistēmas parametri 307, 333Skaņas signālierīce 11 9Skaņas signāls 11 9Skārienekrāns 27–29, 103