2022 TOYOTA PROACE VERSO android auto

308
Radijas (pasukimas): automatiškai ieškoma ankstesnės (kitos) radijo stoties.Medija (pasukimas): grojamas ankstesnis (kitas) kūrinys, pereinama sąraše į kitą vietą.Trumpas paspaudimas: patvirtinama išranka. Jei nieko nepasirinkta, atveriamos išankstinės nuostatos.Radijas: parodomas radijo stočių sąrašas.
Medija: parodomas kūrinių sąrašas.Radijas (paspaudimas ir palaikymas): atnaujinamas priimamų stočių sąrašas.
Meniu
Internetinė navigacijos
sistema

Čia galima įvesti navigacijos nuostatas ir pasirinkti kelionės tikslą.Atsižvelgiant į įrangą, suteikiama galimybė naudotis tikralaikėmis paslaugomis.
Programos

Prijungus išmanųjį telefoną per „CarPlay®“ arba „Android Auto“, galima paleisti tam tikras jame esančias programas.Suteikiama galimybė tikrinti „Bluetooth®“ ir „Wi-Fi“ ryšių būseną.
Radijas ir medija
FM 87.5 MHz

Čia galima pasirinkti garso sistemos šaltinį, radijo stotį arba parodyti nuotraukas.
Telefonas

319
„TOYOTA Pro Touch“ su navigacijos sistema
12
Programos
USB lizdai
Atsižvelgiant į įrangą, daugiau informacijos apie USB lizdus, derančius su „CarPlay®“ arba „Android Auto“ programomis, rasite skirsnyje „Naudojimo paprastumas ir komfortas“.
NOTIC E
Derančių išmaniųjų telefonų sąrašą rasite gamintojo svetainėje (savo valstybėje).
NOTIC E
Sinchronizavus išmanųjį telefoną, transporto priemonės ekrane galima rodyti programas, derančias su išmaniojo telefono technologijomis „CarPlay®“ arba „Android Auto“. Norint naudotis technologija „CarPlay®“, išmaniajame telefone pirmiausia turi būti aktyvuota funkcija „CarPlay®“.Norint, kad veiktų ryšys tarp išmaniojo telefono ir sistemos, reikia atrakinti išmanųjį telefoną.Kadangi principai ir standartai nuolat keičiasi, rekomenduojame operatyviai naujinti išmaniojo telefono operacinę sistemą ir užtikrinti, kad išmaniojo telefono bei sistemos data ir laikas būtų tikslūs.
Jungiamumas
Norėdami parodyti pagrindinį puslapį, paspauskite Programos.Norėdami pasiekti funkcijas „CarPlay®“ arba „Android Auto“, paspauskite Jungiamumas.
„CarPlay®“ ryšys su
išmaniuoju telefonu
Atsižvelgiant į valstybę.
NOTIC E
Prijungus USB kabelį „CarPlay®“ funkcija deaktyvuoja sistemos „Bluetooth®“ režimą.Funkcijai „CarPlay“ reikia derančio išmaniojo telefono ir derančių programų.
Prijunkite USB kabelį. Prijungtas USB kabeliu, išmanusis telefonas imamas įkrauti.Paspauskite Telefonas, kad parodytumėte „CarPlay®“ sąsają.ARBAPrijunkite USB kabelį. Prijungtas USB kabeliu, išmanusis telefonas imamas įkrauti.Sistemoje paspauskite Programos, kad parodytumėte pagrindinį puslapį.
Norėdami pasiekti funkciją „CarPlay®“, paspauskite Jungiamumas.Paspauskite CarPlay, kad parodytumėte „CarPlay®“ sąsają.
NOTIC E
Atjungus USB kabelį, išjungus ir vėl įjungus uždegimą, sistema automatiškai nepersijungia į režimą „Radijas ir medija“: šaltinį reikia pakeisti rankiniu būdu.
Android Auto ryšys su
išmaniuoju telefonu
Atsižvelgiant į valstybę.
NOTIC E
Į išmanųjį telefoną iš „Google Play“ įdiekite programą Android Auto.Funkcijai „Android Auto“ reikia derančio išmaniojo telefono ir derančių programų.
Prijunkite USB kabelį. Prijungtas USB kabeliu, išmanusis telefonas imamas įkrauti.Sistemoje paspauskite Programos, kad parodytumėte pagrindinį puslapį.Norėdami pasiekti funkciją Android Auto, paspauskite Jungiamumas.Norėdami paleisti programą sistemoje, paspauskite Android Auto.
Procedūros metu parodomi keli ekrano puslapiai, susiję su tam tikromis funkcijomis.Priimkite norėdami pradėti ir užbaigti ryšį.

320
Prieiga prie įvairių garso sistemos šaltinių išlieka pasiekiama „Android Auto“ ekrano paraštėje, naudojantis viršutinėje juostoje pateiktais jutikliniais mygtukais.Sistemos meniu galima bet kada pasiekti naudojantis skirtiniais mygtukais.
NOTIC E
Režimu „Android Auto“ funkcija, rodanti slankiuosius meniu (trumpai paspaudžiant ekraną trimis pirštais), išjungiama.
NOTIC E
Atsižvelgiant į tinklo kokybę, programų pasiekiamumas gali būti uždelstas.
Automobilio programėlės
Norėdami parodyti pagrindinį puslapį, paspauskite Programos.Norėdami parodyti programų pradžios puslapį, paspauskite Automobilio programėlės.
Interneto naršyklė
Norėdami parodyti pagrindinį puslapį, paspauskite Programos.Norėdami pasiekti funkciją Internetinės programėlės, paspauskite Jungiamumas.Norėdami parodyti naršyklės pradžios puslapį,
paspauskite Internetinės programėlės.
Pasirinkite valstybę, kurioje gyvenate.
Norėdami įrašyti ir paleisti naršyklę, paspauskite Gerai.
NOTIC E
Prie interneto jungiamasi per vieną iš tinklo jungčių, kurias gali pasiūlyti transporto priemonė arba naudotojas.
„Bluetooth“ ryšys®
WARNI NG
Siūlomos paslaugos priklauso nuo tinklo, SIM kortelės ir naudojamų „Bluetooth“ įrenginių suderinamumo. Norėdami sužinoti, kurios paslaugos teikiamos, pasitarkite su paslaugų teikėju arba pasiskaitykite išmaniojo telefono naudotojo vadovą.
NOTIC E
„Bluetooth“ funkcija turi būti aktyvuota ir išmanusis telefonas turi būti sukonfigūruotas kaip „Visible to all“.
Norėdami užbaigti susiejimą (kokia procedūra bebūtų naudojama – iš išmaniojo telefono ar iš sistemos), užtikrinkite, kad sutaptų sistemoje ir išmaniajame telefone rodomi kodai.
NOTIC E
Nepavykus susiejimo procedūrai, rekomenduojame deaktyvuoti ir vėl aktyvuoti funkciją „Bluetooth“ išmaniajame telefone.
Procedūra iš išmaniojo telefono
Aptiktų įrenginių sąraše pasirinkite
sistemos pavadinimą.Sistemoje priimkite išmaniojo telefono prisijungimo užklausą.
Procedūra iš sistemos
Norėdami parodyti pagrindinį puslapį, paspauskite „Connect App“.Norėdami atverti antrinį puslapį, paspauskite mygtuką PARINKTYS.Paspauskite „Bluetooth“ ryšys.
Pasirinkite Paieška.Pateikiamas aptiktų išmaniųjų telefonų sąrašas.Sąraše pasirinkite pageidaujamo išmaniojo telefono pavadinimą.
NOTIC E
Atsižvelgiant į išmaniojo telefono tipą, galite
būti paraginti priimti užklausą persiųsti adresatus ir žinutes.

332
Kai kurie atmintuke esantys failai gali gerokai sulėtinti prieigą prie atmintuko (katalogavimas gali pailgėti iki 10 kartų).► Panaikinkite kai kuriuos atmintuke esančius failus ir atmintuko failų struktūroje apribokite poaplankių skaičių.Prijungus USB atmintuką, gali reikėti palaukti.Sistema nuskaito įvairius duomenis (aplanką,
dainos pavadinimą, atlikėją ir kt.). Tai gali užtrukti nuo kelių sekundžių iki kelių minučių.Tai – visiškai normalu.Kai kurie informacijos apie grojamą mediją ženklai gali būti nerodomi tinkamai.Garso sistema neapdoroja tam tikrų tipų ženklų.► Kūriniams ir aplankams pavadinti naudokite standartinius ženklus.Neprasideda failų siuntimas srautu.Prijungtas įrenginys automatiškai nepradeda grojimo.► Paleiskite grojimą iš įrenginio.Garso sistemos siuntimo srautu ekrane nepateikiami kūrinių pavadinimai ir grojimo laikai.„Bluetooth“ profilis neleidžia persiųsti šios informacijos.
Telefonas
Nepavyksta prijungti savo „Bluetooth“ telefono.Telefono „Bluetooth“ funkcija gali būti išjungta arba gali nepavykti aptikti telefono.
► Patikrinkite, ar įjungtas telefono „Bluetooth“ ryšys.► Patikrinkite, ar telefono nuostatose nurodyta „visible to all“.► Deaktyvuokite ir vėl aktyvuokite telefono „Bluetooth“ funkciją.„Bluetooth“ telefonas nedera su sistema.► Galite patikrinti telefono suderinamumą gamintojo svetainėje (žr. paslaugas).
„Android Auto“ ir (arba) „CarPlay“ neveikia.Jei USB kabelis bus prastos kokybės, gali nepavykti aktyvuoti „Android Auto“ ir „CarPlay“.► Siekdami užtikrinti suderinamumą, naudokite originalius USB kabelius.„Android Auto“ ir (arba) „CarPlay“ neveikia.„Android Auto“ ir „CarPlay“ kai kuriose šalyse neveikia.► Žr. „Google Android Auto“ arba „Apple“ svetaines, kur parašyta, kuriose šalyse sistemos veikia.Nesigirdi „Bluetooth“ režimu prijungto telefono garso.Garsumas priklauso nuo sistemos ir telefono.► Padidinkite garso sistemos garsumą (prireikus – maksimaliai) ir, jei reikia, padidinkite telefono garsumą.Aplinkos triukšmas turi įtakos pokalbio telefonu kokybei.► Apribokite aplinkos triukšmo lygį (uždarykite langus, sumažinkite ventiliatoriaus apsukas, sumažinkite greitį ir pan.).Kai kurie adresatai sąraše rodomi du kartus.
Adresatai sinchronizuojami taip: galima sinchronizuoti adresatus, esančius SIM kortelėje, telefono atmintinėje arba abiejose vietose. Kai sinchronizuojamos abi vietos, kai kurie adresatai gali būti sudubliuoti.► Pasirinkite „Rodyti SIM kortelės adresatus“ arba „Rodyti telefono adresatus“.Adresatai nesurikiuoti pagal abėcėlę.Kai kurie telefonai pateikia rodymo parinktis.
Atsižvelgiant į pasirinktas nuostatas, adresatus galima persiųsti konkrečiu eiliškumu.► Modifikuokite telefono adresinės rodymo nuostatas.Sistema negauna SMS žinučių.„Bluetooth“ režimu į sistemą neleidžiama siųsti SMS tekstinių žinučių.
Nuostatos
Pakeitus aukštųjų ir žemųjų dažnių nuostatas, atšaukiamas nuotaikos pasirinkimas.Pakeitus nuotaikos nuostatą, iš naujo nustatomos aukštųjų ir žemųjų dažnių nuostatos.Pasirinkus nuotaiką, keičiamos aukštųjų bei žemųjų dažnių nuostatos ir atvirkščiai.► Siekdami suformuoti pageidaujamą muzikos nuotaiką, modifikuokite aukštųjų ir žemųjų dažnių arba nuotaikos nuostatas.Pakeitus balanso nuostatas, paskirstymas atšaukiamas.Pakeitus paskirstymo nuostatą, atšaukiamos balanso nuostatos.

335
Įvykių duomenų rašytuvai
13
Gamintojas gali panaudoti iš transporto priemonės gautus darbinius duomenis gaminių atšaukimams vykdyti. Be to, šie duomenys taip pat gali būti naudojami siekiant patikrinti kliento garantiją ir garantinių pretenzijų pagrįstumą. Priežiūros arba remonto metu, taip pat – jums pageidaujant – bet kokius transporto priemonėje įrašytus veikimo sutrikimus autoservise galima nustatyti iš naujo.
Komforto bei informacijos ir
pramogų sistemos funkcijos
Komforto ir individualizuotos nuostatos gali būti įrašomos į transporto priemonę ir bet kada modifikuojamos arba inicijuojamos pakartotinai. Atsižvelgiant į transporto priemonės įrangos lygį, tai gali būti toliau nurodyti elementai. – Sėdynių ir vairo padėties nuostatos. – Važiuoklės ir oro kondicionierius nuostatos. – Individualizuotos nuostatos, pvz., salono apšvietimas. Galite įvesti savo duomenis į transporto priemonės garso ir telematinės sistemos funkcijas ir naudotis jais kartu. Atsižvelgiant į transporto priemonės įrangos lygį, tai gali būti toliau nurodyti elementai. – Multimedijos duomenys, pvz., muzika, vaizdo įrašai arba nuotraukos, kuriuos nuskaito įtaisytoji multimedijos sistema. – Adresų knygelės duomenys, naudotini su įtaisytąja laisvųjų rankų sistema arba įtaisytąja navigacijos sistema.
– Įvesti kelionės tikslai. – Duomenys, susiję su internetinių paslaugų naudojimu. Šie komforto bei informacijos ir pramogų sistemos funkcijų duomenys gali būti saugomi transporto priemonėje arba įrašyti į įrenginį, prijungtą prie transporto priemonės (pvz., išmanųjį telefoną, USB atmintuką arba MP3 leistuvą). Savo įvestus duomenis galite bet kada
panaikinti. Be to, šie duomenys kartu su pasirinktomis nuostatomis jūsų pageidavimu gali būti persiunčiami už transporto priemonės ribų, ypač – kai naudojamos internetinės paslaugos.
Išmaniojo telefono
integracija (pvz.,
„Android Auto®“ arba
„Apple®CarPlay®“)
Jei jūsų transporto priemonėje yra atitinkamos įrangos, galite prijungti savo išmanųjį telefoną arba kitą mobilųjį įrenginį prie transporto priemonės, kad galėtumėte jį valdyti transporto priemonės įtaisytaisiais valdymo elementais. Išmaniojo telefono vaizdai ir garsai gali būti persiųsti naudojantis garso ir telematikos sistema. Tuo pat metu į jūsų išmanųjį telefoną siunčiama specifinė informacija. Atsižvelgiant į integracijos tipą, tai gali būti tokie duomenys kaip buvimo vietos informacija, dieninis (naktinis) režimas ir kita bendroji informacija apie transporto priemonę. Jei reikia daugiau
informacijos, žr. naudotojui skirtas transporto priemonės arba garso ir telematikos sistemos instrukcijas.Integravus išmanųjį telefoną, galima naudoti jo programas, pvz., navigacijos programėlę arba muzikos leistuvę. Neįmanoma jokia kita integracija tarp išmaniojo telefono ir transporto priemonės, konkrečiai – aktyvi prieiga prie transporto priemonės duomenų.
Tolesnis duomenų apdorojimas priklauso nuo naudojamos programos teikėjo. Galimybė keisti nuostatas priklauso nuo konkrečios programos ir jūsų išmaniajame telefone įdiegtos operacinės sistemos.
Internetinės paslaugos
Prijungus transporto priemonę prie belaidžio tinklo, galima atlikti duomenų mainus tarp jos ir kitų sistemų. Prie belaidžio tinklo galima prijungti naudojantis transporto priemonėje įrengtu siųstuvu arba turimu mobiliuoju įrenginiu (pvz., išmaniuoju telefonu). Šiuo belaidžiu ryšiu galima naudotis internetinėmis paslaugomis. Tarp tokių – internetinės paslaugos ir programos (programėlės), kurias siūlo Gamintojas arba kiti teikėjai.

342
R
Radaras (įspėjimai) 178Radijas 279–281, 295–296, 298, 322Radijo stotis 279, 295–296, 322–323Raktas 31, 33–35, 37, 39Raktas su distanciniu valdymu 37Rankinė pavarų dėžė 165–166, 174, 231
Rato gaubtas 250Rato nuėmimas 248–250Rato pakeitimas 246Rato uždėjimas 248–250Ratų antiblokavimas (ABS) 11 6–11 7Ratu apsauga nuo buksavimo (ASR) 11 7, 120RDS 296, 322–323REF 11 6Regeneracinis stabdymas (greičio mažinimas stabdant varikliu) 171–172Reguliavimas pagal atpažintą greičio ribą 183–184Režimas „ECO“ 173Režimas „Sport“ (sportinis) 173Ryškumas 302Ryšys „Android Auto“ 300, 319Ryšys "Apple CarPlay" 299, 319Ryšys "Bluetooth" 286, 300–301, 320–321, 325–326
S
Salono galinės dalies įranga 85
Salono oro filtras 91, 231Salono oro filtro pakeitimas 231Sąnaudų histograma 28–29Saugikliai 256–259Saugiklio pakeitimas 256–259Saugiklių blokelis priekiniame skyde 257Saugiklių blokelis variklio skyriuje 257, 259Saugiklių lentelės 256–259
Saugiklių pakeitimas 256–258Saugos diržai 121–123, 131Saugos diržų kontrolinė lemputė 123Saugos diržų reguliavimas pagal aukštį 122SCR (selektyvi katalitinė redukcija) 21, 233Sėdynės kampas 56Sėdynės kampo reguliavimas 56, 58Sėdynių reguliavimas 56–58Sėdynių šildymas 59Sėdynių šildymo jungiklis 59Šerkšno nutirpdymas 61, 95Šerkšno nutirpdymas nuo galinio stiklo 96Signalizacija 52–54Šildomas sėdynių blokas 59Šildymas 91–92, 95–99Šiluminio komforto įranga 23Šiluminio komforto sąnaudų indikatorius (elektrinio automobilio) 23Sistemos parametrai 303, 329Skaičiuoklis 179Skaitmeninis radijas - DAB (Digital Audio Broadcasting) 281, 297, 323Skaitymo šviestuvai 101Skubios pagalbos kvietimas 11 4–11 5
Slėgio patikrinimas (naudojantis komplektu) 242–245„Smart Cargo“ 62–63, 65Smulkių daiktų dėklai 80Sniego grandinės 176, 223, 247Sniegų grandinių grandies dydis 223, 247Šoninės durys 46Šoninės oro pagalvės 126–127
Šoniniai posūkių rodikliai 253Šoninis slankusis stiklas 86Stabdymas 172Stabdymo signalo žibintai 254, 256Stabdymo sustiprinimo sistema 11 6–11 7Stabdžiai 232Stabdžių diskai 232Stabdžių skysčio lygis 229Stabdžių skystis 229Stabdžių trinkelės 232Staliuko padėtis 57Stiklo plautuvo bakelis 230Stiklo valytuvas 108, 11 0Stiklo valytuvų jungiklis 108, 11 0–111Stiklo valytuvų šluostiklio pakeitimas 111Stiklų plautuvo skysčio lygis 11 0, 230Stogo sijos 225Stogo sijų uždėjimas 225"Stop & Start" 26, 92, 173–175, 207, 226, 231, 263Stovėjimo stabdys 161, 231Stovėjimo šviesų žibintai 103, 251, 253–254, 256Superužraktas 38