2022 TOYOTA PROACE CITY klimatizace

289
TOYOTA Connect Nav
12
Vozidlo

Aktivace, deaktivace nebo konfigurace určitých funkcí vozidla
Klimatizace
21,518,5

Správa různých nastavení teploty a proudu vzduchu
Hlasové příkazy
Ovládací prvky na volantu
Hlasové příkazy:Hlasové příkazy lze zadat z libovolné stránky obrazovky po krátkém stisknutí tlačítka hlasových příkazů na volantu nebo na konci ovládací páčky světel (v závislosti na výbavě), pokud právě neprobíhá hovor.
WARNI NG
Aby bylo možné zajistit, že hlasové příkazy budou systémem vždy rozpoznány, dodržujte tato doporučení: – Používejte přirozený jazyk a normální tón hlasu, slova nerozdělujte ani nezvyšujte hlas.– Než začnete mluvit, vždy počkejte na pípnutí (zvukový signál).– Nejlepších výsledků dosáhnete, když zavřete boční okna a střešní okno, aby nedocházelo k rušení zvenčí (v závislosti na verzi).– Před zadáním hlasového příkazu požádejte ostatní cestující, aby přestali mluvit.
První kroky
Příklad hlasového příkazu pro navigaci:„Navigovat na adresu Nerudova 11 Praha“
Příklad hlasového příkazu pro rádio a média:„Přehrát interpreta Kryštof“Příklad hlasového příkazu pro telefon:„Volat Tomáš Novák “
WARNI NG
Hlasové příkazy s možností volby ze 17 jazyků (arabština, brazilská portugalština, čeština, dánština, holandština, angličtina,
perština, francouzština, němčina, italština, norština, polština, portugalština, ruština, španělština, švédština, turečtina) se zadávají pomocí dříve vybraného jazyka a jsou nastaveny v systému.Pro některé hlasové příkazy existují alternativní synonyma.Příklad: Přejdi na / Naviguj na / Jít na / ...Hlasové příkazy v arabštině pro „Navigate to address“ (Naviguj na adresu) a „Display POI in the city“ (Zobraz zajímavost ve městě) nejsou k dispozici.
Informace – Používání
systému
Když jsou hlasové příkazy aktivní, krátkým stisknutím tlačítka se zobrazí nápověda na dotykové obrazovce, která obsahuje různé nabídky a umožňuje hlasové ovládání systému.

313
Abecední pořadí
12V akumulátor 2 11, 220, 242–245
A
ABS 105Active Safety Brake 174, 176Adaptivní tempomat s funkcí brzdění 162–163AdBlue® 222Aditivum do nafty 220–221Airbagy 11 4, 11 6–11 7, 11 9Airbagy boční 11 5–11 6Airbagy čelní 11 5–11 6, 120Airbagy hlavové 11 5–11 7Aktivní tempomat 169Aktivní varování na neúmyslné opuštění jízdního pruhu 177Akumulátorová baterie pro příslušenství 242Alarm 49–50Aplikace 299Asistenční systémy pro manévrování (doporučení) 158
Asistenční systémy pro řidiče (výstrahy) 159Asistenční systémy řidiče (doporučení) 158Asistent pro rozjezd do svahu 143Asistent pro sjíždění prudkých svahů 109Automatická dvouzónová klimatizace 83Automatické přepínání dálkových světel 96–97, 181Automatické rozsvěcování světel 94–95Automatický brzdový asistent 174, 176Automatický chod stěračů oken 100
B
Baterie 242Bederní opěra 55Benzinový motor 217, 255Bezdrátová nabíječka 68Běžná údržba 20, 160, 220Běžné kontroly 220–222Bezpečnost dětí 11 5, 11 7–120, 122, 128–129, 130, 131Bezpečnostní pásy 11 0–11 3, 121Blikače 93–94, 240Bluetooth (sada hands free) 267, 280, 305Bluetooth (telefon) 267, 280–281, 305–306Boční parkovací senzory 185Boční posuvné dveře elektrické 39–40, 47Brzda parkovací 139, 221Brzdová kapalina 219Brzdové destičky 221Brzdové kotouče 221Brzdový asistent 175Brzdový asistent (AFU) 106
Brzdy 151, 221
C
CD 265CD MP3 265Celkové odemykání 35–37Čerpání paliva do nádrže 197–198Chladicí kapalina 219
Čištění (doporučení) 199, 226–227Článek sněhového řetězu 2 11
D
DAB (Digital Audio Broadcasting) - Digitální rozhlasové vysílání 264, 276, 302Dálkový ovladač 33–37, 39, 41, 134Datum (nastavení) 283, 309Defekt pneumatiky 230, 232Demontáž koberečku 65Demontáž kola 233–234Detekce poklesu tlaku v pneumatikách 155, 231Detekce překážek 184Děti 11 3, 122, 128–129, 130Děti (bezpečnost) 131Dětské sedačky 11 3, 11 7–11 9, 121–122, 125, 129, 130Dětské sedačky i-Size 130Dětské sedačky ISOFIX 128–129, 130
Dezaktivace ASR/CDS (ESC) 106Digitální rozhlasové vysílání - DAB (Digital Audio Broadcasting) 264, 276, 302Dobíjení akumulátoru pohonu 203Dobíjení baterie 244Dobíjení trakčního akumulátoru (BEV Elektrické vozidlo) 199, 207–208, 210Dobití baterie 244Domácí nabíjení 203

314
Domácí nabíjení (BEV Elektrické vozidlo) 207–208, 210, 259Doplňky 101Doplňování kapaliny AdBlue® 224Dopravní informace (TMC) 295Doprovodné osvětlení 95Dotyková obrazovka 29–31, 90Držák láhve 65Držák na pohárky 65Dveře boční 47Dveře zavazadlového prostoru 42Dvířka pro náklad 209Dynamická kontrola stability (CDS) 106, 108Dynamické nouzové brzdění 141–142
E
Ekologický a úsporný způsob jízdy (rady) 8El. článek dálkového ovladače 42–43, 89Elektrická zásuvka (domácí síť) 201Elektrické odlehčení (režim) 2 11
Elektrické ovládání oken 51–52Elektricky ovládaná parkovací brzda 140–142, 222Elektroluminiscenční diody - LED 94, 236–237Elektromotor 5, 9, 31, 138, 199, 213, 218, 242, 246, 259Elektronický klíč 33, 139Elektronicky řízená klimatizace (s displejem) 87
Elektronický rozdělovač brzdného účinku (REF) 105Elektronický stabilizační program (ESC) 107
F
Filtr olejový 221Filtr pevných částic 220–221Filtr v kabině 81, 220Filtr vzduchový 220Frekvence (radiová) 302Funkce dálkového ovladače 209Funkce ovládané na dálku (BEV Elektrické vozidlo) 90Funkce signalizace změny jízdního pruhu (směrovky) 94
G
GPS 295
H
Hill Assist Descent Control (HADC) 109Histogram spotřeb 31Hladina aditiva nafty 220–221Hladina brzdové kapaliny 219Hladina chladicí kapaliny 20, 219Hladina kapaliny ostřikovače skel 98, 219
Hladina kapaliny ostřikovače světlometů 98Hladina náplní a kontroly 217–219Hladina oleje 218Hlášení 307Hlasové povely 289–292Hlavní nabídka 30Hmotnost 254–255, 257–259Hmotnost přívěsu 254–255, 257–259Hodiny digitální (seřízení) 269, 283, 309Hodnoty spotřeby 31Houkačka pro chodce (BEV Elektrické vozidlo) 105, 133Huštění pneumatik 222, 260
I
Identifikační prvky 260Identifikační štítky 260Identifikační štítky výrobce 260Imobilizér elektronický 134Indukční nabíječka 68
Infračervená kamera 159Internetový prohlížeč 296, 299ISOFIX 129
J
Jednodílná lavice pevná 63Jednotka pro zrychlené nabíjení (Wallbox) 201

315
Abecední pořadí
Jízdní režimy 152
K
Kabel audio 303Kabel Jack 303Kabel pro nabíjení (BEV Elektrické vozidlo) 201Kamera pro couvání 159, 186, 191Kanystr s aditivem AdBlue® 223–224Kapota motoru 216–217Karoserie 227Klakson 105Klapka uzávěru palivové nádrže 197–198Klíč 33–34, 36–37, 39, 41Klíč nerozpoznán 138Klíč s dálkovým ovladačem 39–40Klimatizace 81, 84, 87Klimatizace dvouzónová 86Klimatizace ruční 82Koberečky 65, 160
Konektivita 299Konektor pro nabíjení (BEV Elektrické vozidlo) 200, 207–208, 210Konfigurace vozidla 30–31Kontrola tlaku (s pomocí sady) 230–231Kontrolka nezapnutého pásu řidiče 11 2Kontrolka pásů 11 2Kontrolky 14Kontrolky funkcí 92Kontrolky světelné 14
Kontrolky výstražné 14Kontrolní modul 201, 203Kontroly 217, 220–222křídlové dveře 39–40Kryt zavazadel 72
L
Lak karoserie 227, 260Lavice Multiflex ~ Kabina Extenso 75Lavice vpředu 59–61Lavice vzadu 61, 63LED - Elektroluminiscenční diody 94, 236–237Lišta 235Loketní opěrka 56Loketní opěrka vpředu 65
M
Měrka oleje 218Minimální zásoba paliva 196–198Množství AdBlue® 220Mobilní aplikace 31, 90, 209Montáž kola 233–234Montáž střešních tyčí 215Motorový prostor 217Motory 254–255, 257–258Mytí 160Mytí (doporučení) 199, 226–227
N
Nabídka 279Nabídky (audio) 262–263, 273–274, 288–289Nabíjecí kabel 203Nabíjení trakčního akumulátoru (BEV Elektrické vozidlo) 199, 207–208, 210Nabití akumulátoru pohonu 203Na dálku ovládané osvětlení 34Nádržka kapaliny ostřikovače skla 219Nádrž kapaliny AdBlue® 224Nádrž paliva 196–198Nadstandardní zamykání 40Naftový motor 196, 217, 228, 257–258Nakládací prostor 35–36, 45, 74Nakládání 74, 215Nálepky pro zákaznickou úpravu 227Nalezení zaparkovaného vozidla 34Naplnění a odvzdušnění palivového okruhu 228Nářadí 228Nářadí ve voze 228–229
Nastartování 243Nastartování motoru 134–135, 138Nastartování naftového motoru 196Nastartování vozidla 136, 139, 144–147, 150Nastavení bederní opěry 55Nastavení parametrů vybavení 30–31nastavení sklonu světlometů 97Navigace 293–295Navigace on-line 296–298Navíjecí kryt 72–73