401-1. Voor een veilig gebruik
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75E_(EE)
De belangrijkste onderdelen van het SRS-airbagsysteem zijn hierboven afge-
beeld. Het SRS-airbagsysteem wordt aangestuurd door de airbag-ECU. Bij
het activeren van de airbags zorgt een chemische reactie in de ontstekings-
mechanismen ervoor dat de airbags snel gevuld worden met niet-giftig gas
om de beweging van de inzittenden te helpen beperken.
Onderdelen SRS-airbagsysteem
Sensoren frontale aanrijding
Waarschuwingslampje SRS en
controlelampje PASSENGER AIR
BAG
Aan/uit-schakelaar airbag
Voorpassagiersairbag
Sensoren aanrijding opzij (voor)
Sensoren aanrijding opzij (voorpor-
tier)
Gordelspanners en spankrachtbe-
grenzers Side airbags
Curtain airbags
Sensoren aanrijding opzij (achter)
Positiesensor bestuurdersstoel
Bestuurdersairbag
Knie-airbag bestuurder
Airbag-ECU1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75E_(EE).book
Page 40 Tuesday, May 11, 2021 9:32 AM
1792-2. Laden
2
Plug-in hybridesysteem
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75E_(EE)
12V-accu
Zonnedak
Solarbatterij (in consolevak)
Solar-ECU
Batterijpakket (tractiebatterij)
Informatie met betrekking tot het
solarlaadsysteem kan worden beke-
ken via (rij-informatie) op het
multi-informatiedisplay.
( Blz. 225, 238)
Weergeven van informatie met be trekking tot het solarlaadsysteem
1
2
3
4
5
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75E_(EE).book Page 179 Tuesday, May 11, 2021 9:32 AM
6017-3. Zelf uit te voeren onderhoud
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75E_(EE)
7
Onderhoud en verzorging
Uw auto is uitgerust met een bandenspanningswaarschuwingssysteem dat
gebruikmaakt van bandenspanningssensoren en -zenders om een lage
bandenspanning te signaleren voordat deze tot problemen leidt.
Als de bandenspanning onder een bepaalde waarde komt, wordt de bestuur-
der door middel van een waarschuwingslampje gewaarschuwd. (Blz. 661)
◆Plaatsen van bandenspanningssensoren en -zenders
Bij het vervangen van banden of velgen moeten de bandenspanningssen-
soren en -zenders ook worden geplaatst.
Als er nieuwe bandenspanningssensoren en -zenders geplaatst worden,
moeten de identificatiecodes van deze componenten worden geregis-
treerd in de bandenspanningswaarschuwingssysteem-ECU en moet het
bandenspanningswaarschuwingssysteem worden geïnitialiseerd. Laat de
identificatiecodes van de bandenspanningssensoren en -zenders registre-
ren door een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere
naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige. ( Blz. 603)
◆Initialiseren van het bandenspanningswaarschuwingssysteem
■Het bandenspanningswaarschuwingssysteem moet worden geïnitia-
liseerd onder de volgende omstandigheden:
●Verwisselen van voor- en achterwielen met een verschillende banden-
spanning
● Als de bandenspanning wordt gewijzigd (bijvoorbeeld wanneer de rij-
snelheid of de belading verandert)
Als het bandenspanningswaarschuwingssysteem wordt geïnitialiseerd,
wordt de actuele bandenspanning als referentiespanning beschouwd.
Bandenspanningswaarschuwingssysteem
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75E_(EE).book Page 601 Tuesday, May 11, 2021 9:32 AM
6047-3. Zelf uit te voeren onderhoud
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75E_(EE)■
Situaties waarin het bandenspanning swaarschuwingssysteem mogelijk niet
goed werkt
● Onder de volgende omstandigheden werkt het bandenspanningswaarschuwingssys-
teem mogelijk niet goed.
• Als er niet-originele Toyota-velgen zijn gemonteerd.
• Wanneer een vervangende band wordt gebruikt, werkt het systeem mogelijk niet
goed als gevolg van de structuur van de vervangende band.
• Er is een band vervangen door een exemplaar dat niet de voorgeschreven maat
heeft.
• Er zijn sneeuwkettingen gemonteerd.
• Er is een run-flat band met ondersteunende ring gemonteerd.
• Als de ruiten zijn voorzien van een coating die de ontvangst van de radiografische signalen nadelig beïnvloedt.
• Als de auto bedekt is met sneeuw of ijs, vooral bij de wielen of de wielkasten.
• Als de bandenspanning aanzienlijk hoger is dan de voorgeschreven waarde.
• Als er banden zonder bandenspanningssensoren en -zenders zijn gebruikt.
• Als de identificatiecode op de bandenspanningssensoren en -zenders niet is
geregistreerd in de bandenspanningswaarschuwingssysteem-ECU.
● In de volgende situaties kunnen de prestaties worden beïnvloed.
• In de buurt van een televisiezendmast, elektriciteitscentrale, tankstation, radio-
zender, videowall, luchthaven of andere locatie waar sterke radiogolven of elek-
tromagnetische velden aanwezig zijn
• Als u een draagbare radio, mobiele telefoon, draadloze telefoon of een ander draadloos communicatiemiddel bij u draagt
● Wanneer de auto geparkeerd is, kan het l anger duren voordat de waarschuwing ver-
schijnt of verdwijnt.
● Wanneer de bandenspanning snel daalt, zoals bij een klapband, dan verschijnt de
waarschuwing mogelijk niet.
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75E_(EE).book Page 604 Tuesday, May 11, 2021 9:32 AM
6688-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75E_(EE)●
Als er een melding of afbeelding met betrekking tot een geopend/gesloten onderdeel
of het bijvullen van een vloeistof wordt weergegeven
Controleer het onderdeel dat op het multi-informatiedisplay wordt weergegeven of dat
door het waarschuwingslampje wordt aangegeven en los het probleem op,
bijvoorbeeld door het geopende portier te sluiten of de vloeistof bij te vullen.
■Als “See Owner’s Manual” (Raadpleeg
handleiding) wordt weergegeven
●Als “Braking Power Low Stop in a Safe Place See Owner’s Manual” (Remvermogen
laag. Breng auto op veilige plaats tot stilstand. Raadpleeg handleiding) wordt
weergegeven, duidt dit mogelijk op een storing. Breng de auto onmiddellijk op een
veilige plaats tot stilstand en neem contact op met een erkende Toyota-dealer of
hersteller/reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste
deskundige. Doorrijden met de auto kan gevaarlijk zijn.
●Als “Engine Oil Pressure Low” (Lage motoroliedruk) wordt weergegeven, duidt dit
mogelijk op een storing. Breng de auto onmiddellijk op een veilige plaats tot stilstand
en neem contact op met een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een
andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
●Als de onderstaande meldingen worden weergegeven, is er mogelijk sprake van een
storing. Laat onmiddellijk de auto nakijken door een erkende Toyota-dealer of
hersteller/reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste
deskundige.
• “Plug-in charging system malfunction.” (storing plugin-laadsysteem)
• “Hybrid System Malfunction” (storing hybridesysteem)
• “Check Engine” (controleer motor)
• “Hybrid Battery System Malfunction” (storing tractiebatterijsysteem)
• “Accelerator System Malfunction” (systeemstoring gaspedaal)
• “Smart Entry & Start System Malfunction See Owners Manual” (storing Smart entry-
systeem met startknop. Zie handleiding)
●Volg de instructies als “Exhaust Filter Full See Owner’s Manual”
(uitlaatgasfiltersysteem vol, zie handleiding ) op het multi-informatiedisplay wordt
weergegeven. (
Blz. 508)
■Als “Shift System Not Active Apply Park ing Brake Securely While Parking See
Owner’s Manual” (Schakelsysteem niet actief. Activeer parkeerrem goed bij het
parkeren. Zie handleidi ng) wordt weergegeven
Geeft aan dat de schakelregeling tijdelijk niet werkt of dat er een storing in zit. Laat
onmiddellijk de auto nakijken door een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of
een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
Wanneer de melding wordt weergegeven, kan het hybridesysteem mogelijk niet worden
gestart of kan de schakelstand mogelijk niet normaal worden gewijzigd. (Oplossing:
Blz. 672)
■Als “Shift System Malfunction Apply Pa rking Brake Securely While Parking See
Owner’s Manual” (Storing in schakelsysteem. Activeer parkeerrem goed bij het
parkeren. Zie handleidi ng) wordt weergegeven
Geeft aan dat er een storing aanwezig is in de schakelregeling. Laat onmiddellijk de auto
nakijken door een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar
behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
Wanneer de melding wordt weergegeven, kan het hybridesysteem mogelijk niet worden
gestart of kan de schakelstand mogelijk niet normaal worden gewijzigd. (Oplossing:
Blz. 672)
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75E_(EE).book Page 668 Tuesday, May 11, 2021 9:32 AM
6698-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75E_(EE)
8
Bij problemen
■Als “ Switch Malfunction Apply Parking Brake Securely While Parking See
Owner’s Manual” (Storing in schakelaar stand P. Activeer parkeerrem goed bij het
parkeren. Zie handleidi ng) wordt weergegeven
De schakelaar stand P werkt mogelijk niet. Laat onmiddellijk de auto nakijken door een
erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar behoren
gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
Parkeer de auto op een vlakke ondergrond en activeer de parkeerrem goed.
■Als “Shift System Malfunction Shifting Unavailable See Owner’s Manual” (Storing
in schakelsysteem. Schakelen niet mogeli jk. Zie handleiding) wordt weergegeven
Geeft aan dat er een storing aanwezig is in de schakelregeling. Laat onmiddellijk de auto
nakijken door een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar
behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
Het is wellicht niet mogelijk om de selectiehendel vanuit stand P in een andere stand te
zetten.
■Als “Shift System Malfunction Stop in a Safe Place See Owner’s Manual” (Storing
in schakelsysteem. Breng auto op veilige plaats tot stilstand. Zie handleiding)
wordt weergegeven
Geeft aan dat er een storing aanwezig is in de schakelregeling. Laat onmiddellijk de auto
nakijken door een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar
behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
Het is wellicht niet mogelijk om de selectiehendel in een andere stand te zetten. Breng
de auto op een veilige plaats tot stilstand.
■Als “Shift System Malfunction See Owner ’s Manual” (Storing in schakelsysteem.
Zie handleiding) wordt weergegeven
Geeft aan dat er een storing aanwezig is in de schakelregeling. Laat onmiddellijk het
systeem nakijken door een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere
naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
Mogelijk werkt het systeem niet goed.
■Als “Low 12-Volt Battery Apply Parking Br ake Securely While Parking See Owner’s
Manual” (12V-accu bijna leeg. Activeer pa rkeerrem goed bij het parkeren. Zie
handleiding) wordt weergegeven
Geeft aan dat de 12V-accu onvoldoende geladen is. Laad de 12V-accu op of vervang hem.
●Wanneer de melding wordt weergegeven, kan het hybridesysteem mogelijk niet
worden gestart of kan de schakelstand mogelijk niet normaal worden gewijzigd.
(Oplossing:
Blz. 672)
●Na het laden van de 12V-accu wordt de melding mogelijk nog weergegeven totdat de
selectiehendel in een andere stand dan P wordt gezet.
■Als “Shifting Unavailable Low 12-Volt Battery See Owner’s Manual” (Schakelen
niet mogelijk. 12V-accu bijna leeg. Zie handleiding) wordt weergegeven
Geeft aan dat de schakelstand niet kan worden gewijzigd doordat de spanning van de
12V-accu is gedaald. Laad de 12V-accu op of vervang hem.
(Oplossing wanneer de 12V-accu is ontladen:
Blz. 697)
■Als “Hybrid System Overheated. Re duced Output Power.” (Hybridesysteem
oververhit. Gereduceerd uitga ngsvermogen) wordt weergegeven
De melding wordt mogelijk weergegeven tijdens het rijden onder zware
omstandigheden. (Bijvoorbeeld wanneer u (achteruit) een lange steile helling op rijdt.)
Oplossing: Blz. 703
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75E_(EE).book Page 669 Tuesday, May 11, 2021 9:32 AM
6998-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75E_(EE)
8
Bij problemen
Verwijder de startkabels als het hybridesysteem gestart is in exact de
omgekeerde volgorde van aansluiten.
Breng de motorafdekplaat in omgekeerde volgorde aan. Controleer na het
aanbrengen of de borgpennen correct zijn gemonteerd.
Laat, nadat het hybridesysteem is gestart, de auto zo snel mogelijk nakijken
door een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar
behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
■ Bij het openen van het kapje van de pluspool (+) van de accu
Blz. 595
■ Starten van het hybridesysteem wa nneer de 12V-accu ontladen is
Het hybridesysteem kan niet worden gestart door de auto aan te duwen.
■ Voorkomen van ontlading van de 12V-accu
●Zet de koplampen en het audiosysteem uit als het hybridesysteem is uitgeschakeld.
● Schakel niet-noodzakelijke elektrische verbruikers uit als er gedurende langere tijd
met lage snelheden gereden wordt, bijvoorbeeld in een file.
■ Als de 12V-accu verwijd erd of ontladen is
● De in de ECU opgeslagen informatie wordt gewist. Laat wanneer de 12V-accu
volledig is ontladen de auto nakijken door een erkende Toyota-dealer of hersteller/
reparateur of een andere naar behoren gekwa lificeerde en uitgeruste deskundige.
● Sommige systemen moeten mogelijk worden geïnitialiseerd. ( Blz. 734)
■ Bij het losnemen van de 12V-accuklemmen
Wanneer de 12V-accuklemmen worden losgenomen, wordt de in de ECU opgeslagen
informatie gewist. Neem voordat u de 12V-accuklemmen losneemt contact op met een
erkende Toyota-dealer of hersteller/ reparateur of een andere naar behoren
gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
■ Opladen van de 12V-accu
De 12V-accu zal geleidelijk aan ontladen, zelfs wanneer de auto niet in gebruik is. Dit
wordt veroorzaakt door natuurlijke ontlading en het effect van bepaalde elektrische
apparatuur. Als de auto langere tijd niet gebruikt wordt, kan de 12V-accu ontladen en
kan het hybridesysteem mogelijk niet meer worden gestart. (De 12V-accu laadt
automatisch op wanneer het hybridesysteem in werking is.)
8
9
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75E_(EE).book Page 699 Tuesday, May 11, 2021 9:32 AM