2022 TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID lane assist

3915-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75E_(EE)
5
Rijden
●Lane Centering-functie
Deze functie werkt wanneer aan alle onderstaande voorwaarden wordt voldaan.
• LTA is ingeschakeld.
• De instelling voor (“LTA Steering Assist Mode” (stuurassistentiemodus
LTA)) en (“LTA Center Trace On/Off” (Center Trace LTA aan/uit)) in
van het multi-informatiedisplay is “On” (aan). ( Blz. 220)
• Deze functie herkent witte (gele) rijstrookmarkeringen of de positie van een voor- ligger (behalve bij kleine voorliggers, zoals een motorfiets).
• De Dynamic Radar Cruise Control met volledig snelheidsbereik werkt in de afstandsregelmodus.
• De breedte van de rijstrook is ongeveer 3 - 4 m.
• De richtingaanwijzerschakelaar wordt niet bediend.
• Er wordt niet gereden in een scherpe bocht.
• Er worden geen systeemstoringen gesignaleerd. ( Blz. 394)
• Er wordt niet in een vastgestelde mate of sneller geaccelereerd of gedecelereerd.
• Het stuurwiel wordt niet bediend met een stuurkracht die geschikt is voor het veranderen van rijstrook.
• Het ABS, de VSC, de TRC en het PCS werken niet.
• De TRC of VSC is niet uitgeschakeld.
• De waarschuwing handen van het stuurwiel wordt niet weergegeven. ( Blz. 393)
• De auto rijdt in het midden van een rijstrook.
• Stuurassistentiefunctie is niet in werking.
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75E_(EE).book Page 391 Tuesday, May 11, 2021 9:32 AM

3925-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75E_(EE)■
Tijdelijk uitschakelen van functies
●
Als niet langer aan de werkingsvoorwaarden wordt voldaan, wordt een functie mogelijk
tijdelijk uitgeschakeld. Als echter weer aan de werkingsvoorwaarden wordt voldaan,
wordt de werking van de functie automatisch hervat. (
Blz. 390)
●Als niet langer aan de werkingsvoorwaarden ( Blz. 391) wordt voldaan terwijl de
Lane Centering-functie in werking is, klinkt er mogelijk een zoemer om aan te geven
dat de functie tijdelijk is uitgeschakeld.
■ Stuurassistentiefunctie/Lane Centering-functie
●
Afhankelijk van de rijsnelheid, de situatie rondom het verlaten van de rijstrook, de
wegomstandigheden, enz. merkt de bestuurder m ogelijk niet dat de functie in werking
is of werkt de functie mogelijk helemaal niet.
● De bediening van het stuurwiel door de bestuurder krijgt prioriteit t.o.v. de
stuurregeling van de functie.
● Probeer niet zelf de werking van de stuurassistentiefunctie te testen.
■ Lane Departure Alert-functie
●De waarschuwingszoemer is mogelijk slecht te horen door geluiden van buiten,
afspelen van muziek, enz.
● Als de rand van de rijbaan
* niet duidelijk of niet recht is, werkt de Lane Departure
Alert-functie mogelijk niet.
● Probeer niet zelf de werking van de Lane Departure Alert-functie te testen.
*: De grens tussen asfalt en de kant van de weg, zoals gras, grond of een stoeprand
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75E_(EE).book Page 392 Tuesday, May 11, 2021 9:32 AM

3935-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75E_(EE)
5
Rijden
■Waarschuwing handen van het stuurwiel
● Wanneer het systeem signaleert dat de bestuurder rijdt zonder het stuurwiel vast te
houden terwijl het systeem in werking is
Als de bestuurder zijn handen van het stuurwiel blijft houden, klinkt de zoemer,
wordt de bestuurder gewaarschuwd en wordt de functie tijdelijk uitgeschakeld. Deze
waarschuwing werkt op dezelfde wijze als de bestuurder het stuurwiel licht blijft
vasthouden.
● Wanneer bij het nemen van een bocht het systeem vaststelt dat de auto de rijstrook
dreigt te verlaten terwijl de Lane Centering-functie in werking is
Afhankelijk van de voertuigconditie en de conditie van de weg, wordt er mogelijk
geen waarschuwing gegeven. Bovendien word t, als het systeem signaleert dat de
auto in een bocht rijdt, de bestuurder eerder gewaarschuwd dan bij het rijden op een
rechte weg.
● Wanneer het systeem signaleert dat de bestuurder rijdt zonder het stuurwiel vast te
houden terwijl de stuurassistentie in werking is.
Als de bestuurder zijn handen van het stuurwiel blijft houden en de
stuurwielassistentie in werking is, klinkt de zoemer en wordt de bestuurder
gewaarschuwd. Elke keer dat de zoemer klinkt, houdt het geluid hiervan langer aan.
■ Waarschuwingsfuncti e slingeren auto
In de volgende situaties wordt op het multi-
informatiedisplay een waarschuwingsmelding
weergegeven om de bestuurder aan te sporen
het stuurwiel vast te houden. Tevens wordt het
in de afbeelding weergegeven symbool op het
multi-informatiedisplay weergegeven. De
waarschuwing stopt wanneer het systeem sig-
naleert dat de bestuurder het stuurwiel vast-
houdt. Houd uw handen altijd aan het stuurwiel
wanneer u dit systeem gebruikt, ongeacht
eventuele waarschuwingen.
Als het systeem oordeelt dat de auto slingert
terwijl de waarschuwingsfunctie voor het slin-
geren van de auto in werking is, klinkt er een
zoemer en wordt er een waarschuwingsmel-
ding weergegeven om de bestuurder aan te
sporen rust te nemen. Tegelijkertijd wordt het
in de afbeelding weergegeven symbool op het
multi-informatiedisplay weergegeven.
Afhankelijk van de auto en de conditie van de
weg, wordt er mogelijk geen waarschuwing
gegeven.
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75E_(EE).book Page 393 Tuesday, May 11, 2021 9:32 AM

5195-6. Rijtips
5
Rijden
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75E_(EE)
WAARSCHUWING
■Rijden met winterbanden
Neem om de kans op ongevallen te beperken de volgende voorzorgsmaatregelen in
acht.
Als u dat niet doet, kunt u de macht over het stuur verliezen, waardoor ernstig letsel
kan ontstaan.
● Gebruik winterbanden met de voorgeschreven maat.
● Zorg ervoor dat de bandenspanning aan de specificatie voldoet.
● Rijd niet harder dan de toegestane snelheid of harder dan de snelheidslimiet die
geldt voor de gebruikte winterbanden.
● Monteer winterbanden op alle wielen.
■ Rijden met sneeuwkettingen
Neem om de kans op ongevallen te beperken de volgende voorzorgsmaatregelen in
acht.
Anders kunnen een aanrijding en ernstig letsel het gevolg zijn.
● Rijd niet harder dan de maximaal toegestane snelheid voor de gebruikte
sneeuwkettingen of niet harder dan 50 km/h, afhankelijk van welke snelheid de
laagste is.
● Vermijd het rijden over slechte wegdekken en over gaten.
● Vermijd plotseling accelereren, abrupte stuuracties, plotseling remmen en
schakelhandelingen die een plotselinge motorremwerking veroorzaken.
● Minder uw snelheid alvorens een bocht aan te snijden zodanig, dat u zeker weet
dat de auto bestuurbaar blijft.
● Gebruik de LTA (Lane Tracing Assist) niet.
■ Bij het parkeren
Blokkeer bij het parkeren van de auto de wielen zonder de parkeerrem te gebruiken.
Als u de wielen niet blokkeert, kan de auto onverwachts in beweging komen,
waardoor een ongeval kan ontstaan.
OPMERKING
■Repareren of vervangen van winterbanden
Laat winterbanden repareren of vervangen door een erkende Toyota-dealer of
hersteller/reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste
deskundige of door een bandenspecialist.
Het verwijderen en plaatsen van winterbanden heeft namelijk invloed op de werking
van de bandenspanningssensoren en -zenders.
■ Monteren van sneeuwkettingen
Als er sneeuwkettingen gemonteerd zijn, werken de bandenspanningssensoren en -
zenders mogelijk niet goed.
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75E_(EE).book Page 519 Tuesday, May 11, 2021 9:32 AM

6598-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75E_(EE)
8
Bij problemen
(Knippert of brandt)
Waarschuwingslampje PCS• Wanneer er gelijktijdig een zoemer klinkt:
Geeft aan dat er een storing aanwezig is in het PCS (Pre-Crash
Safety-systeem).
Laat de auto onmidd ellijk nakijken door een erkende Toyota-
dealer of hersteller/reparateu r of een andere naar behoren
gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
• Wanneer er geen zoemer klinkt: Het PCS (Pre-Crash Safety-systeem) is tijdelijk niet beschikbaar,
corrigerende maatregelen kunnen noodzakelijk zijn.
Volg de instructies die word en weergegeven op het multi-
informatiedisplay. (
Blz. 366, 665)
Als het PCS (Pre-Crash Safety-systeem) of de VSC (Vehicle
Stability Control-systeem) word t uitgeschakeld, gaat het
waarschuwingslampje PCS branden.
Blz. 378
(Oranje)
Controlelampje (waarschuwingszoemer) LTA
Geeft aan dat er een storing aanwezig is in de LTA (Lane Tracing
Assist)
Volg de instructies die word en weergegeven op het multi-
informatiedisplay. (
Blz. 394)
Controlelampje Traction ControlGeeft aan dat er een storing is in:
• Het VSC-systeem;
• De TRC; of
• De Hill Start Assist Control
Laat de auto onmidd ellijk nakijken door een erkende Toyota-
dealer of hersteller/reparateu r of een andere naar behoren
gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
Het lampje gaat knipperen wanne er het ABS, VSC- of TRC-
systeem in werking is.
Waarschuwingslampje hoge koelvloeistoftemperatuur
• Wanneer het lampje knippert:
Geeft aan dat de koelvloeistoftemperatuur te hoog is
Het lampje verandert van een knipperend lampje in een
brandend lampje wanneer de temperatuur verder toeneemt
Breng de auto zo snel mogelijk op een veilige plaats tot
stilstand.
(
Blz. 703)• Als het lampje gaat branden zonder te knipperen:
Geeft aan dat er een storing aanwezig is in het uitlaatgas-
warmterecirculatiesysteem
Laat de auto onmidd ellijk nakijken door een erkende Toyota-
dealer of hersteller/reparateu r of een andere naar behoren
gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
Waarschu-
wingslampjeWaarschuwingslampje/details/handelingen
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75E_(EE).book Page 659 Tuesday, May 11, 2021 9:32 AM

6718-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75E_(EE)
8
Bij problemen
■Als “Shifted to Stop Vehicle to Shift to ” (Stand N is ingeschakeld. Breng
auto tot stilstand om stand P in te schakelen) wordt weergegeven
Als schakelaar stand P tijdens het rijden wordt ingedrukt, wordt de schakelstand in
stand N gewijzigd en wordt de melding weergegeven. ( Blz. 331)
■ Als “Auto Power OFF to Conserve Battery ” (Automatische uitschakeling contact
om batterij te sparen) wordt weergegeven
Het contact is UIT gezet door de Auto power off-functie.
Bedien de volgende keer dat u het hybridesysteem start het hybridesysteem
gedurende ongeveer 5 minuten om de 12V-accu op te laden.
■ Als “Engine Oil Level Low Add or Repla ce” (Motoroliepeil laag. Bijvullen of
verversen) wordt weergegeven
Het motoroliepeil is mogelijk te laag. Controleer het oliepeil en vul indien nodig olie bij.
Deze waarschuwingsmelding verschijnt mogelijk wanneer de auto op een helling
stilstaat. Plaats de auto op een horizontale ondergrond en controleer of de melding
verdwijnt.
■ Als “Accelerator and Brake Pedals Pr essed Simultaneously” (gaspedaal en
rempedaal gelijktijdig ingetrapt) op het multi-informatiedisplay wordt
weergegeven
Het gaspedaal en rempedaal worden gelijktijdig ingetrapt. ( Blz. 310)
Laat het gaspedaal los en trap het rempedaal in.
■ Als er een melding wordt weergegeven dat er een storing in de camera voor
aanwezig is
De onderstaande systemen worden mogelijk tijdelijk uitgeschakeld tot het in de
melding aangegeven probleem is opgelost. ( Blz. 366, 657)
● PCS (Pre-Crash Safety-systeem)
● LTA (Lane Tracing Assist)
● AHS (Adaptive High Beam-systeem)
● RSA (Road Sign Assist)
● Dynamic Radar Cruise Control met volledig snelheidsbereik
■ Als er een melding wordt weergegeven dat er een storing in de radarsensor
aanwezig is
De onderstaande systemen worden mogelijk tijdelijk uitgeschakeld tot het in de
melding aangegeven probleem is opgelost. ( Blz. 366, 657)
● PCS (Pre-Crash Safety-systeem)
● LTA (Lane Tracing Assist)
● Dynamic Radar Cruise Control met volledig snelheidsbereik
■ Als “Radar Cruise Contro l Unavailable See Owner's Manual” (Dynamic Radar
Cruise Control-systeem niet beschikbaar. Zie handleiding) wordt weergegeven
De Dynamic Radar Cruise Control met volledig snelheidsbereik wordt tijdelijk
uitgeschakeld of tot het in de melding aangegeven probleem is opgelost. (Oorzaken
en oplossingen: Blz. 366)
■ Als “Radar Cruise Control Unavailable” (R adar Cruise Control niet beschikbaar)
wordt weergegeven
De Dynamic Radar Cruise Control met volledig snelheidsbereik kan tijdelijk niet
gebruikt worden. Gebruik het systeem wanneer dit weer beschikbaar is.
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75E_(EE).book Page 671 Tuesday, May 11, 2021 9:32 AM

744Alfabetische index
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75E_(EE)Dagrijverlichting ...................... 338
Dagtellers ................................. 214
Dakconsole............................... 548
Dashboardkastje ...................... 545
Derde remlicht
Vervangen............................. 643
Display Dynamic Radar Cruise
Control met volledig
snelheidsbereik................... 401
Energiemonitor.............. 223, 262
Head-up display .................... 255
Hoofdscherm......................... 212
LTA (Lane Tracing Assist) .... 388
Multi-informatiedisplay .......... 220
Parking Support Brake-functie ...................... 469
Pre-Crash-waarschuwing...... 369
RCTA-signaleringsscherm .... 423
Rij-informatie ......................... 222
RSA (Road Sign Assist) ........ 396
S-IPA (Simple Intelligent
Parking Assist-systeem) ..... 478
Toyota parking assist-
sensor ................................. 451
Waarschuwingsmeldingen .... 665
Draadloze lader ........................ 557
Dynamic Radar Cruise
Control Dynamic Radar Cruise
Control met volledig
snelheidsbereik................... 401
Dynamic Radar Cruise
Control met volledig
snelheidsbereik ..................... 401 ECB (elektronisch
geregeld remsysteem) .......... 509
ECO-rijmodus .......................... 418
Elektrisch bedienbare ruiten .. 303 Aan portierslot gekoppelde
werking ruiten ..................... 305
Bediening .............................. 303
Blokkeerschakelaar ruitbediening ....................... 303
Klembeveiliging..................... 304
Knelbeveiliging...................... 304
Elektrische
stuurbekrachtigi ng (EPS) ..... 510
Functie .................................. 510
Waarschuwingslampje .......... 658
Elektromotor (tractiemotor) ...... 84 Plaats ...................................... 84
Specificatie ........................... 715
Elektronisch geregeld remsysteem (ECB) ................ 509
Elektronische sleutel............... 268
Als de elektronische sleutel niet goed werkt ................... 693
Batterij vervangen ................. 631
Energiebesparende functie ... 285
Energiemonitor ................ 223, 262
EPS (elektrische stuurbekrachtiging) .............. 510 Functie .................................. 510
Waarschuwingslampje .......... 658
EV City-modusschakelaar ........ 88
EV-modus ................................... 85
Extended Headlight Lighting-systeem .................. 338
Extra opbergvakken ................ 548
Fleshouders ............................. 547
DE
F
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75E_(EE).book Page 744 Tuesday, May 11, 2021 9:32 AM

747Alfabetische index
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75E_(EE)Krik ............................................ 613
Bij de auto geleverde krik...... 613
Plaatsen van een
garagekrik ........................... 586
Krikslinger ................................ 613
Laadaansluiting ....................... 111
Als de klep van de laadaansluiting niet
opengaat............................. 133
Openen en sluiten ................. 112
Smart Lid-systeem en
vergrendelsysteem
laadstekker ......................... 130
Laadkabel ................................. 116 Als de laadkabel niet kan worden ontgrendeld ..... 136
CCID (Charging Circuit Interrupting Device) ............ 116
Controlelampje ...................... 120
Onderhoud ............................ 126
Soorten laadkabels ............... 117
Veiligheidsfuncties ................ 119
Vervangen van het
aansluitsnoer ...................... 122
Laden ........................................ 111
De laadtijd kan toenemen ..... 144
Hoogspanningsonderdelen ..... 98
Informatie met betrekking tot oplaadweergave ............ 149
Laadindicator ........................ 115
Laadkabel ............................. 116
Laadmeldingen ..................... 187
Laadschemafunctie ............... 166
Laaduitrusting ....................... 111
Openen en sluiten van de klep van de
laadaansluiting.................... 112 Oplaadprocedure .................. 155
Solarlaadsysteem ................. 178
Veiligheidsfuncties ........ 151, 161
Voedingsbronnen die
kunnen worden gebruikt ..... 139
Voorzorgsmaatregelen bij opladen............................... 162
Voorzorgsmaatregelen
voedingsbronnen ................ 141
Wanneer de normale procedure voor laden niet
kan worden uitgevoerd ....... 182
Lampen Vermogen ............................. 721
Vervangen ............................ 638
Leeslampjes ............................. 541 Schakelaar ............................ 542
Vermogen ............................. 721
Lekke band ............................... 673
LTA (Lane Tracing Assist) ...... 379
L
*: Raadpleeg de handleiding voor het navigatiesysteem.
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75E_(EE).book Page 747 Tuesday, May 11, 2021 9:32 AM