2022 TOYOTA PRIUS display

INHOUDSOPGAVE2
PRIUS_OM_OM47F03E_(EE)Ter informatie ....................................... 6
Over deze handleiding........................ 10
Zoekmethoden.................................... 11
Overzicht ............................................ 12
1-1. Voor een veilig gebruik
Voordat u gaat rijden................. 28
Veilig rijden ............................... 30
Veiligheidsgordels ..................... 32
Airbags ...................................... 37
Belangrijke voorzorgsmaatregelen in
verband met uitlaatgassen ..... 48
1-2. Veiligheidsvoorzieningen voor kinderen
Aan/uit-schakelaar airbag ......... 49
Rijden met kinderen in de auto ................................ 51
Baby- en kinderzitjes................. 52
1-3. Noodoproep ERA-GLONASS/EVAK ............. 72
1-4. Hybridesysteem Kenmerken hybridesysteem ..... 77
Voorzorgsmaatregelen hybridesysteem .... .................. 82
1-5. Antidiefstalsysteem Startblokkering .......................... 89
Supervergrendeling................... 90
Alarm......................................... 91 2. Instrumentenpaneel
Instrumentenpaneel ...................98
Waarschuwingslampjes en controlelampjes .....................108
Hoofdscherm ...........................115
Multi-informatiedisplay .............125
Head-up display.......................158
Energiemonitor/ verbruiksscherm ..... ...............164
3-1. Informatie over sleutels Sleutels ....................................170
3-2. Openen, sluiten en vergrendelen van
de portieren
Portieren ..................................175
Achterklep................................180
Smart entry-systeem met startknop ........................185
3-3. Verstellen van de stoelen Voorstoelen .............................192
Achterstoelen...........................194
Hoofdsteunen ..........................197
3-4. Verstellen van het stuurwiel en de spiegels
Stuurwiel ..................................201
Binnenspiegel ..........................203
Buitenspiegels .........................205
3-5. Openen en sluiten van de ruiten en het schuifdak
Elektrisch bedienbare ruiten ....208
Schuifdak .................................213
1Veiligheid en beveiliging
2Instrumentenpaneel
3Bediening van elk onderdeel
PRIUS_OM_OM47F03E_(EE).book Page 2 Thursday, May 6, 2021 12:21 PM

15Overzicht
PRIUS_OM_OM47F03E_(EE)Multi-informatiedisplay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 125
Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 125
Energiemonitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 128
Als een waarschuwingsmelding wordt weergegeven . . . . . . . . . . . . . Blz. 587
Parkeerrem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 258
Activeren/deactiveren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 258
Voorzorgsmaatregelen bij rijden in de winter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 450
Waarschuwingszoemer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 258
Richtingaanwijzerschakelaar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 257
Lichtschakelaar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 259
Koplampen/parkeerlichten voor/achterlichten/dagrijverlichting . . . . . Blz. 259
Mistlampen voor/mistachterlicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 268
Schakelaar ruitenwissers en -sproeiers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 269
Schakelaar achterruitenwisser en -sproeier . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 273
Gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 269, 273
Bijvullen van ruitensproeiervloeistof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 524
Schakelaar alarmknipperlichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 566
Tankdopklepontgrendeling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 277
Ontgrendelingshendel motorkap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 509
Ontgrendelingshendel stuurverstelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 201
Airconditioning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 456
Gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 456
Achterruitverwarming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 461
Audiosysteem
*
*
: Raadpleeg de handleiding voor het navigatie- en multimediasysteem.
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
PRIUS_OM_OM47F03E_(EE).book Page 15 Thursday, May 6, 2021 12:21 PM

16Overzicht
PRIUS_OM_OM47F03E_(EE)
■Schakelaars (auto's met linkse besturing)
Bedieningsschakelaar verlichting instrumentenpaneel . . . . . . . Blz. 100
Toets S-IPA (Simple Intelligent Parking Assist-systeem)
*1. . . . Blz. 406
Schakelaar VSC OFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 441
Automatic High Beam-schakelaar
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 264
Toets HUD (head-up display)
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 159
Schakelaar camera
*1, 2
Rijmodusselectieschakelaar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 349
EV-modusschakelaar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 248
Stoelverwarmingsschakelaars
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 467
Blokkeerschakelaar ruitbediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 208
Schakelaars buitenspiegels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 205
Schakelaars centrale vergrendeling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 177
Schakelaars ruitbediening. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 208
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
PRIUS_OM_OM47F03E_(EE).book Page 16 Thursday, May 6, 2021 12:21 PM

21Overzicht
PRIUS_OM_OM47F03E_(EE)Multi-informatiedisplay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 125
Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 125
Energiemonitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 128
Als een waarschuwingsmelding wordt weergegeven . . . . . . . . . . . . . Blz. 587
Parkeerrem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 258
Activeren/deactiveren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 258
Voorzorgsmaatregelen bij rijden in de winter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 450
Waarschuwingszoemer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 258
Richtingaanwijzerschakelaar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 257
Lichtschakelaar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 259
Koplampen/parkeerlichten voor/achterlichten/dagrijverlichting . . . . . Blz. 259
Mistlampen voor/mistachterlicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 268
Schakelaar ruitenwissers en -sproeiers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 269
Schakelaar achterruitenwisser en -sproeier . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 273
Gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 269, 273
Bijvullen van ruitensproeiervloeistof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 524
Schakelaar alarmknipperlichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 566
Tankdopklepontgrendeling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 277
Ontgrendelingshendel motorkap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 509
Ontgrendelingshendel stuurverstelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 201
Airconditioning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 456
Gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 456
Achterruitverwarming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 461
Audiosysteem
*
*
: Raadpleeg de handleiding voor het navigatie- en multimediasysteem.
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
PRIUS_OM_OM47F03E_(EE).book Page 21 Thursday, May 6, 2021 12:21 PM

22Overzicht
PRIUS_OM_OM47F03E_(EE)
■Schakelaars (auto's met rechtse besturing)
EV-modusschakelaar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 248
Rijmodusselectieschakelaar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 349
Schakelaar camera
*1, 2
Toets S-IPA (Simple Intelligent Parking Assist-systeem) *1 . . . Blz. 406
Schakelaar VSC OFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 441
Toets HUD (head-up display)
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 159
Automatic High Beam-schakelaar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 264
Schakelaars buitenspiegels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 205
Blokkeerschakelaar ruitbediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 208
Schakelaars ruitbediening. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 208
Schakelaars centrale vergrendeling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 177
Stoelverwarmingsschakelaars
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 467
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
PRIUS_OM_OM47F03E_(EE).book Page 22 Thursday, May 6, 2021 12:21 PM

801-4. Hybridesysteem
PRIUS_OM_OM47F03E_(EE)■
Als de 12V-accu leeg is, vervangen is of verwijderd is geweest.
De benzinemotor stopt mogelijk niet, ook niet als de auto door het batterijpakket (trac-
tiebatterij) wordt aangedreven. Als dit probleem enkele dagen aanhoudt, neem dan
contact op met een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar
behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
■ Geluiden en trillingen die kenme rkend zijn voor een hybrideauto
Mogelijk zijn er geen motorgeluiden hoorbaar of trillingen voelbaar terwijl de auto wel
kan rijden en het controlelampje READY brandt. Activeer uit veiligheidsoverwegingen
de parkeerrem en zorg dat u stand P hebt ingeschakeld wanneer u de auto parkeert.
De volgende geluiden of trillingen kunnen hoorbaar of voelbaar zijn als het hybridesys-
teem in werking is en deze duiden niet op een defect:
● Er kunnen motorgeluiden hoorbaar zijn uit het motorcompartiment.
● Bij het inschakelen of uitschakelen van het hybridesysteem kan er geluid hoorbaar
zijn dat afkomstig is van het batterijpakket (tractiebatterij) onder de achterstoelen.
● Bij het inschakelen of uitschakelen van het hybridesysteem zijn er mogelijk werkings-
geluiden van het relais te horen, zoals een klik of een vaag gerammel, dat afkomstig
is van het batterijpakket (tractiebatterij) onder de achterstoelen.
● Als de achterklep open is, kunnen er geluiden van het hybridesysteem hoorbaar zijn.
● Als de benzinemotor start of stopt, bij rijden met lage snelheden of als de motor met
stationair toerental draait, kunnen er geluiden hoorbaar zijn van de transmissie.
● Bij sterk accelereren kunnen er motorgeluiden hoorbaar zijn.
● Als het rempedaal wordt ingetrapt of het gaspedaal wordt losgelaten, kunnen er
geluiden hoorbaar zijn die worden veroorzaakt door het regeneratief remmen.
● Als de benzinemotor start of stopt, kunnen trillingen voelbaar zijn.
● Via de ventilatieopening kunnen geluiden hoorbaar zijn die afkomstig zijn van de
koelventilator. ( Blz. 83)
■ Waarschuwingssysteem naderende auto
In de volgende gevallen is het waarschuwingssysteem voor een naderende auto
mogelijk moeilijk te horen voor mensen in de buurt.
●In gebieden met harde omgevingsgeluiden
● In de wind of regen
Ook is het waarschuwingssysteem voor een naderende auto achter de auto mogelijk
moeilijker te horen dan voor de auto omdat het systeem aan de voorzijde van de auto
is geïnstalleerd.
■ Als “Proximity Notification System Malfunction Visit Your Dealer” (Storing in
waarschuwingssysteem nadere nde auto. Ga naar uw dealer) op het multi-infor-
matiedisplay wordt weergegeven
Er is mogelijk een storing aanwezig in het waarschuwingssysteem voor een nade-
rende auto. Laat de auto nakijken door een erkende Toyota-dealer of hersteller/repara-
teur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
PRIUS_OM_OM47F03E_(EE).book Page 80 Thursday, May 6, 2021 12:21 PM

881-4. Hybridesysteem
PRIUS_OM_OM47F03E_(EE)
OPMERKING
■Ventilatieopening batterijpakket (tractiebatterij)
● Voorkom dat zaken als stoelbekleding, plastic hoezen en bagage de ventilatieope-
ning blokkeren. Als deze ventilatieopening wordt afgedekt, kan het batterijpakket
(tractiebatterij) oververhit raken, waardoor het laden/ontladen van het batterijpak-
ket (tractiebatterij) beperkt kan worden.
● Als er zich stof, enz. heeft verzameld in de ventilatieopening, maak deze dan
schoon met een stofzuiger om te voorkomen dat de opening verstopt raakt.
● Laat de ventilatieopening niet nat of vuil worden, anders kan er kortsluiting ont-
staan en kan het batterijpakket (tractiebatterij) beschadigd raken.
● Vervoer geen grote hoeveelheden water, zoals een gevuld reservoir voor een
waterdispenser, in de auto. Als er water op het batterijpakket (tractiebatterij) komt,
kan het batterijpakket beschadigd raken. Laat de auto nakijken door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde
en uitgeruste deskundige.
● Op de ventilatieopening is een filter geplaatst. Als het filter zelfs na het schoonma-
ken van de ventilatieopening nog zichtbaar vuil is, raden wij u aan het filter te reini-
gen of vervangen. Voor meer informatie over het schoonmaken of vervangen van
het filter, zie Blz. 543.
● Als “Maintenance Required for Traction Battery Cooling Parts See Owner's
Manual” (onderhoud vereist voor koelonderdelen tractiebatterij, zie handleiding)
wordt weergegeven op het multi-informatiedisplay, zitten de ventilatieopening en
het filter mogelijk verstopt. Raadpleeg Blz. 543 voor informatie over het schoonma-
ken van de ventilatieopening.
PRIUS_OM_OM47F03E_(EE).book Page 88 Thursday, May 6, 2021 12:21 PM

941-5. Antidiefstalsysteem
PRIUS_OM_OM47F03E_(EE)
De inbraaksensor signaleert indringers of een beweging in de auto.
Dit systeem is ontworpen om diefstal te voorkomen, maar een optimale
beveiliging tegen elke vorm van inbraak kan niet worden gegarandeerd.
■Inschakelen van de inbraaksensor
Als het alarm wordt ingeschakeld, wordt de inbraaksensor automatisch
ingesteld. (Blz. 91)
■Uitschakelen van de inbraaksensor
Als u huisdieren of bewegende voorwerpen in de auto achterlaat, moet u
ervoor zorgen dat u de inbraaksensor uitschakelt voordat u het alarm
instelt, omdat deze sensor reageert op bewegingen binnen in de auto.
Zet het contact UIT.
Er wordt gedurende ongeveer 4 seconden een melding weergegeven op het
multi-informatiedisplay waarin u wordt gevraagd of u de inbraaksensor wilt uit-
schakelen.
Druk op of van de
bedieningstoetsen van het
stuurwiel, selecteer “Yes” (ja) en
druk vervolgens op .
Als er gedurende ongeveer 5 s
geen handeling wordt uitgevoerd,
dooft de melding automatisch en
wordt de inbraaksensor niet uitge-
schakeld.
De inbraaksensor zal iedere keer dat het contact AAN wordt gezet, worden inge-
schakeld.
Inbraaksensor (indien aanwezig)
1
2
PRIUS_OM_OM47F03E_(EE).book Page 94 Thursday, May 6, 2021 12:21 PM