2022 TOYOTA HILUX reset

1462. Instrumentenpaneel
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)■
Geschiedenis
Selecteer “Geschiedenis” als het scherm “Geschiedenis” niet \
wordt weer-
gegeven.
Het laagste gemeten brandstof-
verbruik
Recent brandstofverbruik
Het vorige gemeten brandstof-
verbruik
De gegevens uit de geschiedenis
resetten
Het recente brandstofverbruik
bijwerken
Het scherm “Ritinformatie” weergeven
De geschiedenis van het gemiddelde br andstofverbruik is door middel van
kleuren verdeeld in vorige gemiddelden en het gemiddelde brandstofver-
bruik sinds de gegevens de laatste keer zijn bijgewerkt. Het weergegeven
gemiddelde brandstofverbruik is een globale waarde.
Deze afbeeldingen zijn slechts voorbeelden en kunnen licht afwijken van
de werkelijke situaties.
■ Hoe kan ik het multimed iasysteem identificeren?
Controleer het type multimediasysteem in de volgende afbeeldingen.
■ De gegevens uit de geschiedenis bijwerken
Werk het recente brandstofverbruik bij door “Updaten” te selecteren om het actuele
brandstofverbruik opnieuw te meten.
■ De gegevens resetten
De verbruiksgegevens kunnen worden gewist door “Wissen” te selecteren.
■ Actieradius
Geeft de geschatte maximale afstand aan die nog met de in de tank aanwezige brand-
stof kan worden gereden.
Deze afstand wordt berekend op basis van het gemiddelde brandstofverbruik. Hier-
door kan de werkelijke afstand die nog kan worden gereden, afwijken van de weerge-
geven afstand.
1
2
3
4
5
Ty pe AType B
6
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 14 6 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM

3995-5. Gebruik van een extern apparaat
5
Audiosysteem
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)■
iPod-problemen
Om de meeste problemen tijdens het gebruik van uw iPod te verhelpen, kunt u de iPod
losnemen van de iPod-aansluiting in de auto en het apparaat resetten.
Raadpleeg voor het resetten van uw iPod de handleiding van de iPod.
■ Display
Blz. 390
■ Foutmeldingen
Als een foutmelding wordt weergegeven, raadpleeg dan de volgende tabel en onder-
neem de bijpassende acties. Als het probleem niet is verholpen, breng de auto dan
naar een erkende Toyota-dealer of herste ller/reparateur of een andere naar behoren
gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
MeldingOorzaak/correctieprocedures
iPod ERROR (fout iPod)Dit geeft aan dat de bestanden op de iPod niet
kunnen worden gelezen.
ERROR 3 (fout 3)Dit geeft aan dat de iPod mogelijk niet correct
werkt.
ERROR 4 (fout 4)Dit geeft aan dat er sprake is van overstroom.
ERROR 5 (fout 5)Dit geeft aan dat er sprake is van een communica-
tiefout met de iPod.
ERROR 6 (fout 6)Dit geeft aan dat er sprake is van een autorisatie-
fout.
NO SONGS (geen nummers)Dit geeft aan dat de iPod geen audio-opnames
bevat.
NO PLAYLISTS (geen
afspeellijsten)Dit geeft aan dat sommige beschikbare nummers
niet kunnen worden gevonden in de geselecteerde
afspeellijst.
UPDATE YOUR iPod (update
uw iPod)Dit geeft aan dat de versie van de iPod niet compa-
tibel is. Actualiseer uw iPod-software naar de
nieuwste versie.
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 39 9 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM

4115-6. Gebruik van Bluetooth®-apparaten
5
Audiosysteem
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)
Druk om een menu te selecteren op de knop TUNE•SELECT en navigeer
door de menu's met de knop.
Menu “Bluetooth®”
Menulijst van Bluetooth®-audio/telefoon
Eerste menuTweede menuDerde menuUitleg
Bluetooth
“Pairing”
(koppelen)-
Registreren van een
Bluetooth®-apparaat
(  Blz. 414)
“List phone”
(telefoonlijst)-
Overzicht weergeven
van de geregistreerde
mobiele telefoons
( Blz. 415)
“List audio”
(audiolijst) -Overzicht weergeven
van de geregistreerde
draagbare spelers
(
 Blz. 416)
“Passkey”
(toegangscode) -Wijzigen van het
wachtwoord
(
 Blz. 417)
“BT power”
(aan/uit) -
Automatisch verbin-
ding maken van het
apparaat aan of uit
(
 Blz. 417)
“Bluetooth info”
“Device name”
(naam apparaat)
“Device address”
(adres apparaat)Weergeven van status
apparaat
( Blz. 417)
“Display setting”
(weergeven
display) -Weergave bevestiging
van automatische
verbinding aan of uit
(
 Blz. 418)
“Reset” (resetten) -De instellingen initiali-
seren (Blz. 418)
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 41 1 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM

4185-7. Menu SETUP (instellingen)
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)
Als “Display setting” (instelling display) AAN wordt gezet, wordt de verbindings-
status van de draagbare speler weergegeven wanneer het contact in de stand
ACC wordt gezet.
Selecteer “Display setting ON” of “Display setting OFF” (weergeven display
aan of uit) met de knop TUNE•SELECT.
Selecteer “Initialize” (initialiseren) of “Reset” (resetten) met de knop
TUNE•SELECT.
● Initialiseren van de HF-geluidsinstellingen
Selecteer “HF sound setting” (geluidsinstelling HF) met de knop
TUNE•SELECT en druk op (Yes) (ja).
Voor meer informatie over HF-geluidsinstellingen: Blz. 422
● Initialiseren van de informatie over het apparaat
Selecteer “Car device info” (informatie apparaat) met de knop
TUNE•SELECT en druk op (YES) (ja).
Automatische verbinding met een draagbaar apparaat, weergave van automatische
verbinding op het display en de toegangscode worden geïnitialiseerd.
●Initialiseren van alle instellingen
Selecteer “All initialize” (alles initialis eren) of “Reset all” (alles resetten)
met de knop TUNE•SELECT en druk op (YES) (ja).
Weergave bevestiging van automatische verbinding aan of uit
Initialisatie
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 41 8 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM

4917-3. Zelf uit te voeren onderhoud
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)
7
Onderhoud en verzorging
■Na het verversen van de motoro lie (modellen met bestemming W* in de model-
code)
Het indicatiesysteem motorolie verversen moet worden gereset. Ga als volgt te werk:
Ga op het display naar dagteller A ( Blz. 132) wanneer het contact AAN staat.
Zet het contact UIT.
Houd de knop voor het wijzigen van de weergave van de kilometerteller/dagteller
ingedrukt ( Blz. 132) en zet het contact AAN. (Start de motor niet, anders wordt de
resetstand geannuleerd.) Houd de knop ten minste 1 seconde ingedrukt tot de dag-
teller 000000 aangeeft.
*: Zie “Vaststellen van de uitvoering van uw auto” als u niet zeker weet welke uitvoering
uw auto is. (
Blz. 12)
WAARSCHUWING
■ Afgewerkte motorolie
● Afgewerkte motorolie bevat schadelijke stoffen die huidaandoeningen zoals
ontsteking of huidkanker kunnen veroorzaken. Wees daarom voorzichtig en
vermijd langdurig en herhaaldelijk contact met de huid. Verwijder afgewerkte
motorolie door goed met water en zeep te wassen.
● Voer afgewerkte motorolie en gebruikte oliefilters op een veilige en acceptabele
manier af. Gooi afgewerkte motorolie en gebruikte oliefilters nooit weg in de
vuilnisbak, in het riool of zomaar ergens. Neem contact op met een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur, een andere naar behoren gekwalificeerde en
uitgeruste deskundige, tankstation of een automaterialenzaak voor meer informatie
over recycling of afvoeren.
● Houd motorolie buiten het bereik van kinderen.
OPMERKING
■Voorkomen van ernstige schade aan de motor
Controleer regelmatig het oliepeil.
■ Bij het olie verversen of bijvullen
● Let erop dat er geen motorolie op onderdelen van de auto terechtkomt.
● Vul nooit te veel olie bij, anders kan de motor beschadigd raken.
● Controleer na het olie verversen altijd het oliepeil met de peilstok.
● Controleer of de olievuldop goed is vastgedraaid.
1
2
3
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 49 1 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM

5778-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)
8
Bij problemen
■Als “Oil maintenance required soon” (olie moet binnenkort worden ververst)
wordt weergegeven
De motorolie moet worden ververst.
Controleer de motorolie en ververs indien nodig. Na het verversen van de motorolie
moet het verversingssysteem worden gereset. ( Blz. 491)
Rusland, Armenië, Oekraïne, Wit-Rusland, Moldavië, Bosnië en Herzegovina, Monte-
negro, Servië en Macedonië: U bent vergeten om het olieverversingssysteem te reset-
ten. Ververs de motorolie volgens het onderhoudsschema.
■ Als “Oil maintenance required” (olie moet worden ververst) wordt weergegeven
De motorolie moet worden ververst.
Laat de motorolie en het oliefilter door een erkende Toyota-dealer of hersteller/
reparateur of een andere naar behoren gek walificeerde en uitgeruste deskundige
controleren en/of verversen/vervangen. Na het verversen van de motorolie moet het
verversingssysteem worden gereset. ( Blz. 491)
Rusland, Armenië, Oekraïne, Wit-Rusland, Moldavië, Bosnië en Herzegovina,
Montenegro, Servië en Macedonië: U bent vergeten om het olieverversingssysteem te
resetten. Ververs de motorolie volgens het onderhoudsschema.
■ Als “Differential oil temp high Shift to 2WD mode Cooling time required” (tempe-
ratuur differentieelolie hoog, schakel na ar 2WD-modus, afkoelen noodzakelijk) of
“Differential oil temp high Cooling time required” (temperatuur differentieelolie
hoog, afkoelen noodzakelijk) wordt weergegeven
De temperatuur van de differentieelolie is te hoog.
Zet de bedieningsschakelaar voor voorwielaandrijving in H2 en minder snelheid of
breng de auto op een veilige plaats tot stilstand. ( Blz. 331)
■ Als “Engine oil level low Add or replace” (motoroliepeil laag, bijvullen of verver-
sen) wordt weergegeven
Het motoroliepeil is laag. (Deze waarschuwingsmelding verschijnt mogelijk wanneer
de auto op een helling stilstaat. Plaats de auto op een horizontale ondergrond en con-
troleer of de melding verdwijnt.)
Controleer het motoroliepeil en vul olie bij of ververs de olie, indien nodig.
( Blz. 479)
■ Als “Power turned o ff to save battery” (contact UI T gezet om accu te sparen)
wordt weergegeven
Het contact is UIT gezet door de automatische power off-functie.
Wanneer de motor de volgende keer wordt gestart, moet het motortoerental enigszins
worden verhoogd en gedurende ongeveer 5 minuten op dit niveau worden gehand-
haafd om de accu op te laden.
■ If “DPF full Manual regeneration required See owner’s manual” (roetfilter vol,
handmatig regenereren noodzakelijk, zie handleiding) wordt weergegeven
De afzetting die zich in het filter bevindt, moet worden geregenereerd. ( Blz. 371)
■ Als “DPF regeneration in progress” (reg eneratie roetfilter wordt uitgevoerd)
wordt weergegeven
Regeneratie wordt automatisch uitgevoerd door het roetfiltersysteem.
( Blz. 370)
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 57 7 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM

6489-2. Persoonlijke voorkeursinstellingen
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)
*1: Indien aanwezig
*2: Voor meer informatie over elke functie: Blz. 135
*3: De weer te geven standaardinstelling en instellingen die aan de persoonlijke voor-
keur kunnen worden aangepast verschillen per land.
*4: Sommige statusschermen kunnen niet worden geregistreerd (aangegeven op hetmulti-informatiedisplay).
*5: De instellingen die aan de persoonlijke voorkeur kunnen worden aangepast, zijn als
volgt (behalve de standaardinstellingen):actueel brandstofverbruik (staafdiagram),
actueel brandstofverbruik (waarde), gemi ddeld brandstofverbruik (sinds resetten),
gemiddeld brandstofverbruik (sinds starten), gemiddeld brandstofverbruik (sinds
tanken), gemiddelde rijsnelheid (sinds resetten), gemiddelde rijsnelheid (sinds star-
ten), verstreken tijd (sinds resetten), verstreken tijd (sinds starten), afstand (actiera-
dius), afstand (sinds starten), blanco.
*6: U kunt de waarden wijzigen met de bedieningstoetsen van het instrumentenpaneel.
Rij-informatie 2
Actieradius
*5–O–
Gemiddelde rijsnelheid –O–
Pop-updisplay
*1Aan Uit – O –
Accentkleur
*1, 3Kleur 1 Kleur 1 t/m kleur
4 –O–
Eco
Saving
Vergelijking
brandstofver-
bruik10,0*6–O–
Brandstofprijs150*6–O–
Va l u t a*3
(geen valuta)
(Baht)
–O– (Roepia)
(Euro)
Functie*2Standaardinstelling
Persoonlijke voorkeurs- instelling
123
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 64 8 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM

668Alfabetische index
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)Radiateur .................................. 493
Radio ......................................... 384
RDS ........................................... 385
Regeling helderheid
Dimmer
dashboardverlichting .......... 132
Reisinformatie .......................... 137
Remlichten Lampen vervangen ....... 542, 549
Wattage................................. 642
Remsysteem Parkeerrem ........................... 247
Vloeistof ................................ 638
Waarschuwingslampje .......... 566
Waarschuwingslampje
Brake Override-systeem ..... 568
Reservewiel Bandenspanning ................... 639
Opbergmogelijkheden ........... 581
Resetten van onderhoudsgegevens ........... 491
Richtingaanwijzers Lampen vervangen ........... 536, 542, 549
Richtingaanwijzer- schakelaar .......................... 246
Vermogen ............................. 642
Richtingaanwijzers achter Lampen vervangen ............... 542
Richtingaanwijzer-schakelaar .......................... 246
Vermogen ............................. 642
Richtingaanwijzers opzij
Lampen vervangen ............... 549
Richtingaanwijzer-schakelaar .......................... 246 Richtingaanwijzers voor
Lampen
vervangen........... 536, 537, 549
Richtingaanwijzer- schakelaar .......................... 246
Vermogen ............................. 642
Rijden Correcte houding .................... 38
Procedures ........................... 192
Rijden in de winter ................ 374
Tips voor inrijden .................. 196
Rijden in de winter................... 374
Rijden met een
aanhangwagen .............. 206, 207
Road Sign Assist ..................... 295
Roetfiltersysteem .................... 369
Waarschuwingsmelding ........ 577
RSA (Road Sign Assist) .......... 295
Ruiten ....................................... 185
Achterruitverwarming .... 435, 444
Elektrisch bedienbare ruiten .................................. 185
Sproeiers .............................. 258
Ruitenwissers voor
Ruitenwissers met intervalstand ....................... 258
R
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 66 8 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM