129
2
2-1. Instrumentenpaneel
Voertuigstatusinformatie en controlelampjes
Het recente brandstofverbruik
bijwerken
De geschiedenis van het gemiddelde
brandstofverbruik is door middel van
kleuren verdeeld in vorige gemiddelden
en het gemiddelde brandstofverbruik
sinds de gegevens de laatste keer zijn
bijgewerkt. Het weergegeven gemid-
delde brandstofverbruik is een globale
waarde.
De afbeelding is slechts een voorbeeld en
kan afwijken van de werkelijke situatie.
■De gegevens uit de geschiedenis bij-
werken
Werk het recente brandstofverbruik bij door
“Updaten” te selecteren om het actuele
brandstofverbruik opnieuw te meten.
■De gegevens resetten
De verbruiksgegevens kunnen worden
gewist door “Wissen” te selecteren.
■Actieradius
Geeft de geschatte maximale afstand aan die
nog met de in de tank aanwezige brandstof
kan worden gereden.
Deze afstand wordt berekend op basis van
het gemiddelde brandstofverbruik.
Hierdoor kan de werkelijke afstand die nog
kan worden gereden, afwijken van de weer-
gegeven afstand.
Geef de voertuiginformatie weer op de
Toyota Multi-Operation Touch
(Blz. 370) en selecteer vervolgens de
toets om het gewenste scherm weer te
geven.
De afbeelding is slechts een voorbeeld
en kan afwijken van de werkelijke situa-
tie.
Energiemonitor
Ritinformatie
Geschiedenis
■Energiemonitor
Geeft de werking van het hybridesys-
teem en de status van de energieterug-
winning weer.
Er wordt dezelfde informatie weergege-
ven als op het multi-informatiedisplay.
(Blz. 108)
Met de Toyota Multi-Operation
Touch (auto's met een 12,3 inch
display)
Highlander-Hybrid_OM_Europe_OM48M 30E_1_2110.book Page 129 Wednesday, August 4, 2021 2:39 PM
441
6
6-3. Zelf uit te voeren onderhoud
Onderhoud en verzorging
tooid als er gedurende langere tijde met
de auto wordt gereden. Parkeer de auto
op een veilige plaats gedurende onge-
veer 20 minuten als de initialisatie na 1
uur of langer rijden niet is voltooid en rijd
vervolgens nogmaals met de auto.
■Initialiseren van het bandenspannings-
waarschuwingssysteem
Initialiseer de banden als de banden de voor-
geschreven spanning hebben.
■Initialisatieprocedure
●Voer de initialisatie uit na het op spanning
brengen van de banden.
Zorg er daarnaast voor dat de banden
koud zijn bij de initialisatie en bij het aan-
passen van de bandenspanning.
●Als u het contact tijdens de initialisatie per
ongeluk UIT hebt gezet, dan is het niet
noodzakelijk de initialisatie weer te starten,
omdat de initialisatie automatisch wordt
herstart wanneer het contact de volgende
keer AAN wordt gezet.
●Als u per ongeluk de initialisatie weer start
wanneer initialiseren niet nodig is, breng
de banden dan op de juiste spanning wan-
neer ze koud zijn en voer de initialisatie
opnieuw uit.
●Als tijdens het bepalen van de positie van
elke band, waarbij de bandenspanningen
niet worden weergegeven op het multi-
informatiedisplay, de spanning in een band
daalt, gaat het waarschuwingslampje lage
bandenspanning branden.
■Als de initialisatie van het bandenspan-
ningswaarschuwingssysteem niet vol-
tooid is
Het voltooien van de initialisatie kan langer
duren als er met de auto over een onver-
harde weg wordt gereden. Rijd bij het uitvoe-
ren van de initialisati e indien mogelijk over
een verharde weg. Afhankelijk van de rijom-
geving en de conditie van de banden kan het
ongeveer 10 tot 30 minuten duren totdat de
initialisatie voltooid is. Rijd nog een poosje
door als de initialisatie na ongeveer 10 tot 30
minuten nog niet voltooid is.
Voer de volgende procedure uit als de ban-
denspanning van elke band niet wordt weer-
gegeven als er ongeveer 1 uur met de auto
gereden is.
●Parkeer de auto op een veilige plaats
gedurende ongeveer 20 minuten. Rijd ver-
volgens rechtuit (met zo min mogelijk
bochten naar links en rechts) met een snel-
heid van ten minste ongeveer 40 km/h
gedurende ongeveer 10 tot 30 minuten.
In de volgende situaties wordt de banden-
spanning niet opgeslagen en werkt het sys-
teem niet goed. Voer de initialisatie nogmaals
uit.
●Als er tijdens de initialisatie achteruit gere-
den wordt, worden de gegevens tot dat
punt gereset. Herhaal de initialisatieproce-
dure in dat geval vanaf het begin.
●Als de resetknop van het bandenspan-
ningswaarschuwingssysteem wordt
bediend, gaat het waarschuwingslampje
lage bandenspanning niet 3 keer knippe-
ren.
●Na het initialiseren knippert het waarschu-
wingslampje lage bandenspanning gedu-
rende 1 minuut en blijft het tijdens het rij-
den branden.
Als de bandenspanning van elke band nog
steeds niet wordt weergegeven, laat dan de
auto controleren door een erkende Toyota-
dealer of hersteller/reparateur of een andere
naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste
deskundige.
WAARSCHUWING
■Bij het initialiseren van het banden-
spanningswaarschuwingssysteem
Initialiseer het bandenspanningswaarschu-
wingssysteem niet voordat de banden op
de voorgeschreven spanning zijn gebracht.
Anders kan het voorkomen dat het waar-
schuwingslampje voor de lage banden-
spanning niet gaat branden terwijl de ban-
denspanning te laag is, of wel gaat branden
terwijl de bandenspanning in orde is.
Highlander-Hybrid_OM_Europe_OM48M 30E_1_2110.book Page 441 Wednesday, August 4, 2021 2:39 PM
443
6
6-3. Zelf uit te voeren onderhoud
Onderhoud en verzorging
●Initialiseer het bandenspanningswaarschu-
wingssysteem nadat u de identificatieco-
des hebt geregistreerd. Als het systeem is
geïnitialiseerd voordat de identificatieco-
des zijn geregistreerd, zijn de geïnitiali-
seerde waarden ongeldig.
●De identificatiecodes kunt u zelf registre-
ren maar afhankelijk van de rijomstandig-
heden en de rijomgeving kan het enige tijd
duren voordat de registratie voltooid is.
■Annuleren van de identificatiecodere-
gistratie
●Zet, om de identificatiecoderegistratie te
annuleren nadat deze is gestart, het con-
tact UIT voordat u gaat rijden. Als er met
de auto wordt gereden nadat de identifica-
tiecoderegistratie is gestart, start dan de
identificatiecoderegistratieprocedure nog-
maals om de registratie te annuleren en
zet het contact vóór het rijden UIT.
●Als de identificatiecoderegistratie is gean-
nuleerd, knippert het waarschuwings-
lampje lage bandenspanning gedurende
ongeveer 1 minuut wanneer het contact
AAN wordt gezet en blijft vervolgens bran-
den. Het bandenspanningswaarschu-
wingssysteem werkt wanneer het waar-
schuwingslampje lage bandenspanning
dooft.
●Als het waarschuwingslampje zelfs na
enkele minuten niet uitgaat, is de identifi-
catiecoderegistratie mogelijk niet goed
geannuleerd. Start de identificatiecodere-
gistratieprocedure nogmaals om de regis-
tratie te annuleren en zet het contact vóór
het rijden UIT.
■Als identificatiecodes niet goed zijn
geregistreerd
In de onderstaande situaties duurt de identifi-
catiecoderegistratie mogelijk langer dan
gebruikelijk of is regist ratie niet mogelijk. Nor-
maliter duurt de registratie ongeveer 30
minuten.
●De auto is niet geparkeerd gedurende ten
minste ongeveer 20 minuten voordat er
met de auto gereden wordt
●Er wordt niet gereden met een snelheid
van ongeveer 40 km/h of hoger
●Er wordt gereden op een onverharde weg
●Er wordt gereden in de buurt van andere
auto's en het systeem herkent de banden-
spanningssensoren en -zenders van uw
auto niet tussen die van andere auto's
Er bevindt zich een wiel met bandenspan-
ningssensor en -zender in of in de buurt van
de auto
Als de registratie na ten minste een uur rijden
niet is voltooid, herhaal dan de identificatie-
coderegistratie vanaf het begin.
●Als er tijdens de registratie achteruit gere-
den wordt, worden de gegevens tot dat
punt gereset. Herhaal de registratieproce-
dure in dat geval vanaf het begin.
●In de volgende situaties wordt de identifi-
catiecoderegistratie niet gestart of is de
registratie niet goed voltooid en werkt het
systeem niet goed. Voer de identificatieco-
deregistratieprocedure nogmaals uit.
• Als het waarschuwingslampje lage ban- denspanning niet 3 keer langzaam knip-
pert wanneer wordt geprobeerd om de
identificatiecoderegistratie te starten.
• Als het waarschuwingslampje lage ban- denspanning gedurende ongeveer 1
minuut knippert en vervolgens blijft bran-
den wanneer er na de identificatiecodere-
gistratie gedurende ongeveer 10 minuten
met de auto is gereden.
Neem contact op met een erkende Toyota-
dealer of hersteller/reparateur of een andere
naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste
deskundige als de identificatiecodes ook na
het uitvoeren van de bovenstaande proce-
dure nog niet kunnen worden geregistreerd.
Highlander-Hybrid_OM_Europe_OM48M 30E_1_2110.book Page 443 Wednesday, August 4, 2021 2:39 PM
5328-2. Persoonlijke voorkeursinstellingen
Sommige voorkeursinstellingen zijn van invloed op de instellingen van andere func-
ties. Neem contact op met een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een
andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige
Instellingen die u met behulp van het scherm van het navigatie-/multimedia-
systeem kunt wijzigen
Instellingen die u met de bedieningstoetsen van het instrumentenpaneel kunt
wijzigen
Instellingen die door een erkende Toyota- dealer of hersteller/reparateur of een
andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige kunnen worden
gewijzigd
Definitie van symbolen: O = bes chikbaar, — = niet beschikbaar
■Meters, tellers en multi-informatiedisplay ( Blz. 100, 104, 107)
*1: Voor meer informatie over elke functie: Blz. 115
*2: Arabisch, Spaans, Russisch, Frans, Duits, Ita liaans, Nederlands, Turks, Pools, Hebreeuws,
Noors, Zweeds, Deens, Oekraïens, Fi ns, Grieks, Portugees, Tsjechisch,
Roemeens, Slowaaks, Hongaars, Vlaams
Systemen met mogelijkheden voor persoonlijke
voorkeursinstellingen
Functie*1Standaard- instellingPersoonlijke
voorkeursinstelling
Ta a lEngels*2—O—
Eenheden*3mijlen (MPG)km (km/liter)OO—km (l/100 km)
EV-controlelampjeAanUit—O—
Weergave snelheidsmeterAanUit—O—
GadgetinhoudUit
Gemiddelde rijsnelheid
—O—Afstand
Verstreken tijd
Type brandstofverbruikDagteller
(sinds resetten)Totaal (sinds starten)*4
—O—
Tank (sinds tanken)*5
Pop-updisplayAanUit—O—
SuggestiefunctieAan
Aan
(bij stilstaande auto)
O—O
Uit
Highlander-Hybrid_OM_Europe_OM48M 30E_1_2110.book Page 532 Wednesday, August 4, 2021 2:39 PM
554Alfabetische index
R
Radiateur ............................................... 424
RCTAFunctie .............................................. 335
Waarschuwingsmelding .................... 336
RCTA...................................................... 337
Rear Cross Traffic Alert (RCTA) .......... 335
Regeling helderheid Dimmer dashboardverlichting ........... 106
Regeneratief remmen............................. 78
Remlichten Lampen vervangen ........................... 456
Noodstopsignaal ............................... 357
Remsysteem
Brake Hold ........................................ 249
Parkeerrem ....................................... 246
Regeneratief remmen ......................... 78
Vloeistof ............................................ 526
Waarschuwingslampje ...................... 476
Reservewiel........................................... 490
Opbergmogelijkheden ....................... 491
Rij-informatie ........................................ 111
Richtingaanwijzers Lampen vervangen ........................... 456
Richtingaanwijzerschakelaar............. 246
Richtingaanwijzers achter
Lampen vervangen ........................... 456
Richtingaanwijzerschakelaar............. 246
Richtingaanwijzers opzij
Lampen vervangen ........................... 456
Richtingaanwijzerschakelaar............. 246
Richtingaanwijzers voor
Lampen vervangen ........................... 456
Richtingaanwijzerschakelaar............. 246
Rijden
De juiste houding achter het stuur ...... 29
Procedures ........................................ 222
Rijden in de winter............................. 364
Rijden met een hybrideauto .............. 362
Rijmodusselectieschakelaar .............. 352
Tips voor inrijden ............................... 223
Rijden in de winter ............................... 364
Rijden met een aanhangwagen ........... 230
Rijden met een hybrideauto ................ 362
Rijmodusselectieschakelaar ............... 352
Road Sign Assist .................................. 309
RSA (Road Sign Assist) ....................... 309 Ruiten
Achterruitverwarming ................ 374, 377
Elektrisch bedienbare ruiten ............. 210
Sproeiers .................................. 258, 260
Ruitenwissers voor
Ruitenwissers met regensensor ........................... 258, 260
S
Schakelaars Afstandsschakelaar .......................... 297
Automatic High Beam-systeem ........ 255
Bedieningsschakelaars digitale binnenspiegel ................................. 199
Bedieningstoetsen instrumentenpaneel ........................ 107
Blokkeerschakelaar ruitbediening ..... 212
Brake Hold-schakelaar ..................... 249
Dimmer dashboardverlichting ........... 106
EV-modusschakelaar ........................ 241
Inschakelen van de Automatic High Beam ..................................... 255
Lichtschakelaars ............................... 252
Panoramadakschakelaars ................ 216
Parkeerremschakelaar...................... 246
PCS OFF-schakelaar........................ 280
PKSB-schakelaar
(Parking Support Brake) ................. 343
Resetschakelaar bandenspannings-
waarschuwingssysteem ................. 440
Rijmodusselectieschakelaar ............. 352
Schakelaar achterruit- en buitenspiegelverwarming........ 374, 377
Schakelaar alarmk nipperlichten........ 468
Schakelaar centrale vergrendeling ... 137
Schakelaar Dynamic Radar
Cruise Control met volledig
snelheidsbereik .............................. 297
Schakelaar mistlampen .................... 257
Schakelaar RCTA.............................. 336
Schakelaar ruitenwissers en -sproeiers .......................... 258, 260
Schakelaar stuurverstelling............... 197
Schakelaar stuurwielverwarming ...... 386
Schakelaar Toyota Parking Assist-sensor .................................. 327
Schakelaar volledige- voorruitverwarming ................. 374, 380
Highlander-Hybrid_OM_Europe_OM48M 30E_1_2110.book Page 554 Wednesday, August 4, 2021 2:39 PM