2022 TOYOTA HIGHLANDER audio

117
2
2-1. Instrumentenpaneel
Voertuigstatusinformatie en controlelampjes
*: Indien aanwezig
De afbeeldingen die hier worden gebruikt, dienen slechts als voorbeeld en verschillen mogelijk
van de daadwerkelijk door het head-up display weergegeven afbeelding.
Weergave schakelstand (Blz. 242)
Displayzone RSA (Road Sign Assist) (indien aanwezig) ( Blz. 309)
Displayzone rijsnelheid
Hybridesysteemindicator/toer enteller/buitentemperatuur (Blz. 120)
Aan navigatiesysteem gek oppelde displayzone (indien aanwezig) ( Blz. 120)
De volgende gegevens van het navigatiesysteem worden weergegeven:
• Routebegeleiding naar bestemming
• Straatnaam
• Kompas (weergave rijrichting boven)
Displayzone status ondersteunend systeem ( Blz. 121)
Displayzone meldingen ( Blz. 121)
De volgende pop-updisplays worden in bepaalde situaties weergegeven:
• Waarschuwing/melding
• Status handsfree-systeem
• Status bediening audiosysteem
Head-up display*
Het head-up display is gekoppeld aan het instrumentenpaneel en het navi-
gatiesysteem (indien aanwezig) en geeft verschillende informatie weer in
het directe blikveld van de bestuurder, zoals de actuele rijsnelheid en route-
begeleiding naar een ingestelde bestemming.
Systeemonderdelen
Highlander-Hybrid_OM_Europe_OM48M 30E_1_2110.book Page 117 Wednesday, August 4, 2021 2:39 PM

119
2
2-1. Instrumentenpaneel
Voertuigstatusinformatie en controlelampjes
■Wijzigen van instellingen van het
head-up display
Selecteer op het multi-informatie-
display ( Blz. 531) en vervolgens .
■Inschakelen/uitschakelen van het
head-up display
Druk op om het head-up display in
of uit te schakelen.
■Wijzigen van de instellingen van
het head-up display
Houd ingedrukt om de volgende
instellingen weer te geven.
 “HUD Brightness/Position” (HUD
helderheid/positie)
Hiermee kunt u de helderheid en de verticale
positie van het head-up display instellen.
“HUD Driving Support” (HUD rijhulp)
• Instellingen toerenteller
Leeg/hybridesysteem/toerenteller
Hiermee kunt u de weergave wijzigen naar
leeg (geen weergave)/hybridesysteemindi-
cator/toerenteller.
Hiermee kan de weergave van de volgende
onderwerpen worden in- of uitgeschakeld:
• Navigatie (indien aanwezig)
• Ondersteunend systeem
• Kompas (indien aanwezig)
• Audio
“HUD Rotation” (HUD rotatie)
Hiermee kan de hoek van het head-up dis-
play worden ingesteld.
Druk op de toets of om de hoek
van het head-up display in te stellen.
■Inschakelen/uitschakelen van het head-
up display
Als het head-up display is uitgeschakeld, blijft
het uitgeschakeld als het contact UIT en ver-
volgens weer AAN wordt gezet.
■Helderheid display
De helderheid van het head-up display kan
worden ingesteld via op het multi-infor-
matiedisplay. Bovendien wordt de helderheid
automatisch aangepast aan de lichtsterkte
van de omgeving.
■Automatisch afstellen van de stand van
het head-up display (auto's met ergono-
misch geheugen)
Met het ergonomische geheugen kan een
gewenste stand van het head-up display in
het geheugen worden opgeslagen en auto-
matisch worden opgeroepen. ( Blz. 192)
■Als de 12V-accu wordt losgekoppeld
De aangepaste instellingen van het head-up
display worden gereset.
■Persoonlijke voorkeursinstellingen
Bepaalde functies kunnen worden aangepast
aan de persoonlijke voorkeur. ( Blz. 531)
Gebruik van het head-up
display
WAARSCHUWING
■Waarschuwing met betrekking tot het
instellen van het head-up display
Zorg dat de auto geparkeerd staat op een
plaats met voldoende ventilatie, aangezien
het hybridesysteem tijdens het instellen
van het head-up display moet draaien. In
een afgesloten ruimte, zoals een garage,
kunnen uitlaatgassen die het schadelijke
koolmonoxide (CO) bevatten, zich opho-
pen en in de auto terechtkomen. Dit kan
zeer schadelijk zijn voor de gezondheid.
OPMERKING
■Bij het wijzigen van de instellingen
van het head-up display
Zorg ervoor dat het hy bridesysteem tijdens
het instellen van het head-up display
draait, om te voorkomen dat de 12V-accu
ontladen raakt.
Highlander-Hybrid_OM_Europe_OM48M 30E_1_2110.book Page 119 Wednesday, August 4, 2021 2:39 PM

121
2
2-1. Instrumentenpaneel
Voertuigstatusinformatie en controlelampjes
Hiermee wordt de status van de vol-
gende systemen weergegeven:

LTA (Lane Tracing Assist)
(Blz. 287)
 Dynamic Radar Cruise Control met
volledig snelheidsbereik ( Blz. 297)
 PCS (Pre-Crash Safety-systeem)
(Blz. 276)
 Parking Support Brake-functie (voor
stilstaande objecten) (indien aanwe-
zig) ( Blz. 348)
 Toyota Parking Assist-sensor (indien
aanwezig) ( Blz. 326)
 Wegrijregeling ( Blz. 223)
 Brake Override-systeem
(Blz. 223)
Er wordt dezelfde informatie weergegeven
als op het multi-informatiedisplay. Zie de
beschrijving van de desbetreffende systemen
voor meer informatie.
De volgende aan het multi-informatie-
display gekoppelde iconen en een mel-
ding kunnen worden weergegeven:
: Centrale waarschuwingsicoon
Wordt weergegeven als op het multi-infor-
matiedisplay een waarschuwingsmelding
wordt weergegeven. ( Blz. 486)
: Informatie-icoon
Wordt weergegeven als op het multi-infor-
matiedisplay een pop-updisplay met een
suggestie/tip wordt weergegeven.
( Blz. 116)
Afhankelijk van de situatie wordt het
volgende weergegeven:
■Waarschuwing/melding
Afhankelijk van de situatie wordt een
waarschuwingsmelding of een andere
melding weergegeven.
 Waarschuwingsmeldingen
Bepaalde waarschuwingsmeldingen kunnen
worden weergegeven.
Pop-updisplays
Als een ondersteunend systeem in werking
is, wordt bepaalde informatie die wordt
weergegeven op het multi-informatiedisplay,
als pop-updisplay weergegeven op het
head-up display.
■Status handsfree-systeem
Wordt weergegeven als het handsfree-
systeem wordt bediend.
(Raadpleeg de handleiding voor het
navigatie- en multimediasysteem.)
■Status bediening audiosysteem
Wordt weergegeven als het audiosys-
teem wordt bediend.
(Raadpleeg de handleiding voor het
navigatie- en multimediasysteem.)
■Pop-updisplays
Afhankelijk van het pop-updisplay wordt het
onderwerp dat op dat moment wordt weerge-
geven in de displayzone voor meldingen,
mogelijk tijdelijk ni et weergegeven. Het
onderwerp wordt weergegeven zodra het
pop-updisplay niet meer wordt weergegeven.
Displayzone status
ondersteunend systeem
Iconen /
Displayzone meldingen
Highlander-Hybrid_OM_Europe_OM48M 30E_1_2110.book Page 121 Wednesday, August 4, 2021 2:39 PM

1222-1. Instrumentenpaneel
Scherm audiosysteem
Multi-informatiedisplay
Bedieningstoetsen instrumenten-
paneel
■Scherm audiosysteem
Audiosysteem zonder navigatie-
functie
1 Druk op de toets MENU.
2 Selecteer “Info” op het scherm
“Menu”.
Als een ander scherm dan “Energy monitor”
(energiemonitor) wordt weergegeven, selec-
teert u “Energy” (energie).

Audiosysteem met navigatiefunctie
1 Druk op de toets MENU.
2 Selecteer “Info” op het scherm
“Menu”.
3 Selecteer ECO op het scherm
“Informatie”.
Als een ander scherm dan “Energy monitor”
(energiemonitor) wordt weergegeven, selec-
teert u “Energy” (energie).

12,3 inch display
1 Selecteer Toyota Multi-Opera-
tion Touch ( Blz. 370).
2 Selecteer “Energy” (energie).
De stand van het scherm kan ook worden
gewijzigd door de gewenste informatie te
selecteren als volledig scherm.
Energiemonitor/
verbruiksscherm
De status van het hybridesysteem
kan worden afgelezen op het
multi-informatiedisplay en het
display van het audiosysteem.
Auto's met een 12,3 inch display:
de energiemonitor of het scherm
met het brandstofverbruik kan wor-
den weergegeven en bediend op de
Toyota Multi-Operation Touch.
Systeemonderdelen
Energiemonitor
Highlander-Hybrid_OM_Europe_OM48M 30E_1_2110.book Page 122 Wednesday, August 4, 2021 2:39 PM

127
2
2-1. Instrumentenpaneel
Voertuigstatusinformatie en controlelampjesDeze afbeeldingen zijn slechts voorbeelden en ku
nnen licht afwijken van de werkelijke situaties.
Status batterijpakket (tractiebatterij)
Laag
Hoog
Deze afbeeldingen zijn slechts voorbeelden
en kunnen licht afwijken van de werkelijke
situaties.
■Reisinformatie
Audiosysteem zonder navigatie-
functie
1 Druk op de toets MENU.
2 Selecteer “Info” op het scherm
“Menu”.
Als een ander scherm dan “Ritinformatie”
wordt weergegeven, selecteert u “Ritinfor-
matie”.

Audiosysteem met navigatiefunctie
1 Druk op de toets MENU.
2 Selecteer “Info” op het scherm
“Menu”.
3 Selecteer ECO op het scherm
“Informatie”.
Als een ander scherm dan “Ritinformatie”
wordt weergegeven, selecteert u “Ritinfor-
matie”.

12,3 inch display
1 Selecteer Toyota Multi-Opera-
tion Touch ( Blz. 370).
2 Selecteer “TripInfo.” (ritinformatie).
De stand van het scherm kan ook worden
gewijzigd door de gewenste informatie te
selecteren als volledig scherm.
Wanneer er geen energieoverdracht plaatsvindt
Ve rb r u i k
Highlander-Hybrid_OM_Europe_OM48M 30E_1_2110.book Page 127 Wednesday, August 4, 2021 2:39 PM

1282-1. Instrumentenpaneel
Resetten van de verbruiksgegevens
Het brandstofverbruik gedurende de
laatste 15 minuten
Actueel brandstofverbruik
De geregenereerde energie gedu-
rende de laatste 15 minuten
Eén symbool staat voor 50 Wh. Er worden
maximaal 5 symbolen getoond.
Gemiddelde rijsnelheid sinds het
starten van het hybridesysteem.
Verstreken tijd sinds het starten van
het hybridesysteem.
Actieradius
De geschiedenis van het gemiddelde
brandstofverbruik is door middel van
kleuren verdeeld in vorige gemiddelden
en het gemiddelde brandstofverbruik
sinds de gegevens de laatste keer zijn
bijgewerkt. Het weergegeven gemid-
delde brandstofverbruik is een globale
waarde.
De afbeelding is slechts een voorbeeld en
kan afwijken van de werkelijke situatie.
■Geschiedenis
Audiosysteem zonder navigatiefunctie
1 Druk op de toets MENU.
2 Selecteer “Info” op het scherm
“Menu”.
Als een ander scherm dan “Geschiedenis”
wordt weergegeven, selecteert u “Geschie-
denis”.

Audiosysteem met navigatiefunctie
1 Druk op de toets MENU.
2 Selecteer “Info” op het scherm
“Menu”.
3 Selecteer ECO op het scherm
“Informatie”.
Als een ander scherm dan “Geschiedenis”
wordt weergegeven, selecteert u “Geschie-
denis”.

12,3 inch display
1 Selecteer Toyota Multi-Opera-
tion Touch ( Blz. 370).
2 Selecteer “Geschiedenis”.
De stand van het scherm kan ook worden
gewijzigd door de gewenste informatie te
selecteren als volledig scherm.
Het laagste gemeten brandstof-
verbruik
Recent brandstofverbruik
Vorige gemeten brandstofverbruik
De gegevens uit de geschiedenis
resetten
Highlander-Hybrid_OM_Europe_OM48M 30E_1_2110.book Page 128 Wednesday, August 4, 2021 2:39 PM

133
3
3-1. Informatie over sleutels
Voordat u gaat rijden
De elektronische sleu
tels zijn voorzien
van de volgende afstandsbediening:
Vergrendelen van de portieren
(Blz. 135)
Sluiten van de ruiten
*1 en het
schuifdak
*1, 2 ( Blz. 135)
Ontgrendelen van de portieren
(Blz. 135)
Openen van de ruiten
*1 en het
schuifdak
*1, 2 ( Blz. 135)
Openen en sluiten van de elektrisch
bedienbare achterklep
*2
(Blz. 141)
*1: Deze instellingen moeten aan de per- soonlijke voorkeur worden aangepast
door een erkende Toyota-dealer of
hersteller/reparateur of een andere naar
behoren gekwalificeerde en uitgeruste
deskundige.
*2: Indien aanwezig
OPMERKING
■Voorkomen van beschadiging van de
sleutel
●Laat de sleutels niet vallen, stel ze niet
bloot aan sterke schokken en buig ze
niet.
●Stel de sleutels niet langdurig bloot aan
hoge temperaturen.
●Voorkom dat de sleutels nat worden en
reinig ze niet in een ultrasoon reini-
gingsbad of iets dergelijks.
●Bevestig geen metaalhoudende of mag-
netische voorwerpen aan de sleutels en
houd de sleutels uit de buurt van derge-
lijke voorwerpen.
●Haal de sleutels niet uit elkaar.
●Plak geen stickers o.i.d. op het opper-
vlak van de elektronische sleutel.
●Houd de sleutels uit de buurt van appa-
raten die magnetische velden opwek-
ken, bijvoorbeeld televisietoestellen,
audiosystemen en inductiekookplaten.
●Houd de sleutels uit de buurt van medi-
sche apparatuur, zoals laagfrequente
therapeutische uitrusting en therapeuti-
sche apparaten met microgolven, en
zorg ervoor dat u de sleutels niet bij u
draagt als u medische hulp ontvangt.
■De elektronische sleutel bij u dragen
Houd de elektronische sleutel altijd ten
minste 10 cm uit de buurt van ingescha-
kelde elektrische apparaten. Radiogolven
die worden uitgezonden door elektrische
apparaten die zich minder dan 10 cm van
de elektronische sleutel vandaan bevin-
den, kunnen de correcte werking van de
sleutel hinderen.
■In geval van storingen in het Smart
entry-systeem met startknop of
andere problemen met de sleutel
 Blz. 507
■Wanneer u een elektronische sleutel
verliest
 Blz. 505
Afstandsbediening
Highlander-Hybrid_OM_Europe_OM48M 30E_1_2110.book Page 133 Wednesday, August 4, 2021 2:39 PM

151
3
3-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren
Voordat u gaat rijden
■Omstandigheden die de werking kunnen
beïnvloeden
Het Smart entry-systeem met startknop
maakt gebruik van zwakke radiogolven. In de
volgende situaties kunnen storingen optre-
den in de communicatie tussen de elektroni-
sche sleutel en de auto, waardoor het Smart
entry-systeem met startknop, de afstandsbe-
diening en de startblokkering mogelijk niet
goed werken: (Oplossingen:
Blz. 507)
●Wanneer de batterij van de elektronische
sleutel leeg is
●In de buurt van een televisiezendmast,
elektriciteitscentrale, tankstation, radiozen-
der, videowall, luchthaven of andere loca-
tie waar sterke radiogolven of elektromag-
netische velden aanwezig zijn
●Wanneer de elektronische sleutel tegen
een van de volgende metalen voorwerpen
wordt gehouden of erdoor wordt bedekt
• Kaarten met aluminiumfolie
• Sigarettenpakjes met aluminiumfolie erin
• Metalen portemonnees of tassen
• Muntgeld
• Metalen handwarmers
• Media zoals CD's en DVD's
●Als er andere sleutels met afstandsbedie-
ning (die radiogolven uitzenden) in de
buurt gebruikt worden
●Als u de elektronische sleutel bij u draagt
samen met de volgende apparaten die
radiogolven uitzenden
• Een draagbare radio, mobiele telefoon, draadloze telefoon of andere draadloze
communicatiemiddelen
• Een andere elektronische sleutel of afstandsbediening die radiogolven uitzendt
• Computers of pda's
• Digitale audioapparatuur
• Draagbare spelcomputers
●Als een metalen coating of metalen voor-
werpen aan de achterruit zijn bevestigd
●Wanneer de elektronische sleutel in de
buurt van een batterijlader of elektronische
apparaten wordt gehouden
●Wanneer de auto op een parkeerplaats
voor betaald parkeren staat waar radiogol-
ven worden verzonden
■Aanwijzing voor de instapfunctie
●Zelfs als de elektronische sleutel zich bin-
nen het detectiegebied bevindt, werkt het
systeem in de volgen de gevallen mogelijk
niet juist:
• De elektronische sleutel bevindt zich te dicht bij de ruit of buitenportiergreep, te
dicht bij de grond of te hoog als de portie-
ren worden vergrendeld of ontgrendeld.
• De elektronische sleutel ligt op het dash- board, in de bagageruimte, op de vloer of in
een portiervak of het dashboardkastje wan-
neer het hybridesysteem wordt gestart of de
stand van het contact wordt gewijzigd.
●Laat de elektronische sleutel niet boven op
het dashboard of in de buurt van de por-
tiervakken liggen wanneer u de auto ver-
laat. Afhankelijk van de ontvangst van de
radiogolven wordt door de antenne moge-
lijk waargenomen dat de sleutel zich buiten
de auto bevindt en kunnen de portieren
worden vergrendeld vanaf de buitenzijde,
waardoor de elektronische sleutel moge-
lijk in de auto wordt opgesloten.
●Zolang de elektronisch e sleutel zich bin-
nen het detectiegebied bevindt, kunnen de
portieren door een willekeurige persoon
worden vergrendeld en ontgrendeld. De
auto kan echter alleen worden ontgrendeld
via de portieren die de elektronische sleu-
tel signaleren.
●Zelfs als de elektronische sleutel zich buiten
de auto bevindt, kan het hybridesysteem
mogelijk worden gestart als de elektroni-
sche sleutel zich in de buurt van de ruit
bevindt.
●Als de sleutel zich binnen het ontvangstge-
bied bevindt en er een grote hoeveelheid
water op de portiergreep terechtkomt (bij-
voorbeeld tijdens een zware regenbui of
het wassen van de auto), kunnen de por-
tieren worden ontgrendeld of vergrendeld.
(Als de portieren niet worden geopend en
gesloten, worden deze na ongeveer 30
seconden automatisch weer vergrendeld.)
●Als de afstandsbediening wordt gebruikt om
de portieren te vergrendelen terwijl de elek-
tronische sleutel zich in de nabijheid van de
auto bevindt, bestaat de mogelijkheid dat de
portieren niet ontgrendeld worden door de
instapfunctie. (Gebruik de afstandsbedie-
ning om de portieren te ontgrendelen.)
Highlander-Hybrid_OM_Europe_OM48M 30E_1_2110.book Page 151 Wednesday, August 4, 2021 2:39 PM