3604-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
■Automatisch uitschakelen Secondary
Collision Brake
Het systeem wordt automatisch uitgescha-
keld in een van de volgende situaties.
●De rijsnelheid wordt lager dan ongeveer
0 km/h
●Er verstrijkt een bepaalde tijd tijdens de
werking
●Het gaspedaal wordt flink ingetrapt.
WAARSCHUWING
■Het ABS werkt niet effectief als
●De maximale grip van de banden over-
schreden wordt (bijvoorbeeld versleten
banden op een weg die bedekt is met
sneeuw).
●Er sprake is van aquaplaning bij hoge
snelheid op een nat of glad wegdek.
■De remweg met ABS in werking kan
langer zijn dan onder normale
omstandigheden
Het ABS is niet ontworpen om de remweg
van de auto te verkorten. Houd altijd vol-
doende afstand tot uw voorligger, met
name in de volgende gevallen:
●Als wordt gereden op wegen met grind,
zand en dergelijke, of op besneeuwde
wegen
●Als wordt gereden met sneeuwkettingen
●Als wordt gereden op slechte wegen
●Als wordt gereden over wegen met diepe
gaten of andere grote oneffenheden
■De TRC/VSC werkt mogelijk niet
effectief als
Het insturen van de juiste richting en het
overbrengen van de aandrijfkracht kunnen
op een gladde weg niet onder alle omstan-
digheden gerealiseerd worden, zelfs niet
als het TRC/VSC-systeem in werking is.
Rijd voorzichtig met de auto onder
omstandigheden waarbij de stabiliteit en
de aandrijfkracht verloren kunnen gaan.
■De Active Cornering Assist werkt niet
effectief als
●Vertrouw niet alleen op de Active Corne-
ring Assist. De Active Cornering Assist
werkt mogelijk niet effectief bij het acce-
lereren op een helling of bij het rijden op
een glad wegdek.
●Wanneer de Active Cornering Assist
vaak in werking is getreden, wordt de
werking ervan mogelijk tijdelijk gestopt
om een goede werking van de remmen,
TRC en VSC te garanderen.
■De Hill Start Assist Control werkt niet
effectief wanneer
●Vertrouw niet uitsluitend op de Hill Start
Assist Control. De Hill Start Assist Con-
trol werkt mogelijk niet effectief op steile
hellingen en op met ijs bedekte wegen.
●In tegenstelling tot de parkeerrem is de
Hill Start Assist Control niet bedoeld om
de auto gedurende langere tijd op zijn
plaats te houden. Gebruik de Hill Start
Assist Control niet om de auto op een
helling op zijn plaats te houden omdat
dat kan leiden tot een ongeval.
■Als de TRC/het ABS/de VSC/de Trai-
ler Sway Control in werking is
Het controlelampje Traction Control knip-
pert. Rijd altijd voorzichtig. Roekeloos rij-
gedrag kan leiden tot ongevallen. Wees
bijzonder voorzichtig als het controle-
lampje knippert.
■Als de TRC/VSC/Trailer Sway Con-
trol is uitgeschakeld
●Wees zeer voorzichtig en pas uw snel-
heid aan de conditie van het wegdek
aan. Schakel de TRC/VSC/Trailer Sway
Control alleen in geval van nood uit,
aangezien deze systemen zorg dragen
voor de voertuigstabiliteit en het aan-
drijfvermogen.
●Trailer Sway Control is onderdeel van
het VSC-systeem en werkt niet als het
VSC is uitgeschakeld of een storing
heeft.
Highlander-Hybrid_OM_Europe_OM48M 30E_1_2110.book Page 360 Wednesday, August 4, 2021 2:39 PM
361
4
4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
Rijden
WAARSCHUWING
■Vervangen van banden
Controleer of alle banden dezelfde maat
hebben, van hetzelfde merk zijn en het-
zelfde profiel en draagvermogen hebben.
Controleer verder of alle banden de aan-
bevolen spanning hebben.
Het ABS, de TRC, de Trailer Sway Control
en de VSC werken niet goed als er ver-
schillende banden onder de auto gemon-
teerd zijn. Neem contact op met uw
Toyota-dealer voor meer informatie over
het vervangen van de wielen of banden.
Neem contact op met een erkende Toyota-
dealer of hersteller/reparateur of een
andere naar behoren gekwalificeerde en
uitgeruste deskundige voor meer informa-
tie over het vervangen van de wielen of
banden.
■Omgaan met banden en wielop-
hanging
Problemen met de banden of wijzigingen
aan de wielophanging hebben een nega-
tief effect op de ondersteunende systemen
en kunnen een storing veroorzaken.
■Voorzorgsmaatregelen met betrek-
king tot Trailer Sway Control
Het Trailer Sway Control-systeem kan het
slingeren van de aanhangwagen niet in
alle gevallen vermi nderen. Afhankelijk van
diverse factoren, waaronder de staat van
de auto, de aanhangwagen, het wegop-
pervlak en de omgeving waarin wordt
gereden, kan het Trailer Sway Control-
systeem minder goed werken. Raadpleeg
de handleiding van uw aanhangwagen
voor meer informatie over het op de juiste
wijze trekken van uw aanhangwagen.
■Als de aanhangwagen slingert
Neem de volgende voorzorgsmaatregelen
in acht.
Het niet in acht nemen van de voorzorgs-
maatregelen kan resulteren in ernstig let-
sel.
●Pak het stuurwiel stevig vast. Blijf recht-
uit sturen. Probeer de aanhangwagen
niet onder controle te krijgen door aan
het stuurwiel te draaien.
●Laat het gaspedaal onmiddellijk maar
zeer geleidelijk los om snelheid te min-
deren.
Ga niet harder rijden. Rem niet.
Als u geen extreme correcties uitvoert met
sturen of remmen, zullen uw auto en de
aanhangwagen stabiliseren. ( Blz. 234)
■Secondary Collision Brake
Vertrouw niet uitsluitend op de Secondary
Collision Brake. Dit systeem is ontworpen
om te helpen de kans op verdere schade
ten gevolge van een tweede aanrijding te
verkleinen, maar het effect is afhankelijk
van diverse omstandigheden. Te veel ver-
trouwen op het systeem kan ernstig letsel
tot gevolg hebben.
Highlander-Hybrid_OM_Europe_OM48M 30E_1_2110.book Page 361 Wednesday, August 4, 2021 2:39 PM
367
4
4-6. Rijtips
Rijden
Vanwege het specifieke ontwerp
hebben terreinauto's een hoger
zwaartepunt dan gewone personen-
auto's. Door dit specifieke ontwerp-
kenmerk kan deze categorie auto's
eerder over de kop slaan. Terrein-
auto's hebben een aanzienlijk gro-
tere kans om over de kop te slaan
dan andere auto's.
Een voordeel van de grotere bodem-
vrijheid is een beter zicht op de weg,
waardoor u beter kunt anticiperen.
Een vierwielaangedreven auto is niet
ontworpen om bochten met dezelfde
snelheid te nemen als gewone per-
sonenauto's, net als lage sportwa-
gens niet zijn ontworpen om in het
terrein te presteren. Daarom kan de
auto bij scherpe bochten en een te
hoge snelheid over de kop slaan. Uw auto is niet specifiek ontworpen
voor het rijden in het terrein. Neem de
volgende voorzorgsmaatregelen in acht
om problemen te voorkomen als het
absoluut noodzakelijk is in het terrein te
rijden.
Rijd alleen in gebieden waar off-
road-auto's mogen rijden.
Respecteer particulier eigendom.
Vraag toestemming aan de eigenaar
voordat u een privéterrein betreedt.
Voorzorgsmaatregelen bij
terreinauto's
Deze auto behoort tot de categorie
auto's die een grotere bodemvrij-
heid en een kleinere spoorbreedte
hebben in verhouding tot de
hoogte van het zwaartepunt.
Kenmerken terreinauto's
WAARSCHUWING
■Voorzorgsmaatregelen bij terrein-
auto's
Neem de volgende voorzorgsmaatregelen
altijd in acht om de kans op ernstig letsel
en schade aan uw auto tot een minimum
te beperken:
●Als een auto over de kop slaat, heeft
een inzittende zonder veiligheidsgordel
een aanzienlijk grotere kans op ernstig
letsel dan een inzittende die wel een
veiligheidsgordel dr aagt. Alle inzitten-
den dienen daarom gebruik te maken
van hun gordels.
●Vermijd waar mogelijk scherpe bochten
en abrupte manoeuvres.
Het verkeerd bedienen van deze auto
kan resulteren in het verliezen van de
controle over de auto of in het over de
kop slaan van de auto, waardoor zeer
ernstig letsel kan ontstaan.
●Door het laden van voorwerpen op het
imperiaal (indien aanwezig) zal het
zwaartepunt hoger komen te liggen.
Vermijd hoge snelheden, snel optrek-
ken, het maken van scherpe bochten,
plotseling remmen en abrupte manoeu-
vres, om te voorkomen dat u de controle
over de auto verliest of dat de auto over
de kop slaat door een bedieningsfout.
●Matig bij rukwinden altijd uw snelheid.
Door het profiel en het hogere zwaarte-
punt is uw auto gevoeliger voor zijwind
dan een gewone auto. U hebt meer con-
trole over de auto als u langzamer rijdt.
●Rijd niet horizontaal over steile hellin-
gen. Recht omhoog of recht naar bene-
den rijden wordt aanbevolen. Uw auto
(en elke andere vergelijkbare terrein-
auto) kan gemakkelijker opzij omslaan
dan voor- of achterover.
Terreinrijden
Highlander-Hybrid_OM_Europe_OM48M 30E_1_2110.book Page 367 Wednesday, August 4, 2021 2:39 PM
4787-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
■Waarschuwingslampje SRS
■Waarschuwingslampje ABS
■Waarschuwingslampje Brake Override-systeem/waarschuwingslampje
wegrijregeling* (waarschuwingszoemer)
*: Dit lampje brandt op het multi-informatiedisplay.
Waarschuwings- lampjeDetails/handelingen
Geeft aan dat er een storing is in:
Het SRS-airbagsysteem; of
Het gordelspannersysteem
Laat de auto onmiddellijk nakijken door een erkende Toyota-dealer
of hersteller/reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde
en uitgeruste deskundige.
Waarschuwings-
lampjeDetails/handelingen
Geeft aan dat er een storing is in:
Het ABS; of
Het Brake Assist-systeem
Laat de auto onmiddellijk nakijken door een erkende Toyota-dealer
of hersteller/reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde
en uitgeruste deskundige.
Waarschuwings-
lampjeDetails/handelingen
Wanneer er een zoemer klinkt:
Het Brake Override-systeem is defect;
De wegrijregeling is in werking;
De wegrijregeling is defect; of
Parking Support Brake-functie (v oor stilstaande objecten) (indien aan-
wezig) in werking
Volg de instructies die worden weergegeven op het multi-informa-
tiedisplay.
Wanneer er geen zoemer klinkt:
Het Brake Override-systeem is in werking
Laat het gaspedaal los en trap het rempedaal in.
Highlander-Hybrid_OM_Europe_OM48M 30E_1_2110.book Page 478 Wednesday, August 4, 2021 2:39 PM
483
7
7-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
Bij problemen
■Controlelampje Traction Control
■Waarschuwingslampje (waarschuwingszoemer) parkeerrem*
*: Er klinkt een zoemer als de auto met een snelheid van ongeveer 5 km/h of meer rijdt.
■Controlelampje Brake Ho
ld-systeem in werking
Waarschuwings-
lampjeDetails/handelingen
Wanneer het waarschuwingslampje brandt:
Geeft aan dat er een storing is in:
Het VSC-systeem;
Het TRC-systeem;
De Trailer Sway Control; of
Het Hill Start Assist Control-systeem;
Laat de auto onmiddellijk nakijken door een erkende Toyota-dealer
of hersteller/reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde
en uitgeruste deskundige.
Als het waarschuwingslampje knippert:
Geeft aan dat het ABS of de VSC, TRC of Trailer Sway Control in werking is
Waarschuwings-
lampjeDetails/handelingen
(knippert)
Mogelijk is de parkeerrem niet vo lledig geactiveerd of gedeactiveerd
Bedien nogmaals de parkeerremschakelaar.
Dit lampje gaat branden als de parkeerrem niet gedeactiveerd is. Als het
lampje uitgaat nadat de parkeerrem gedeactiveerd is, werkt het systeem
normaal.
Waarschuwings- lampjeDetails/handelingen
(knippert)
Geeft aan dat er een storing aanwezig is in het Brake Hold-systeem
Laat de auto onmiddellijk nakijken door een erkende Toyota-dealer
of hersteller/reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde
en uitgeruste deskundige.
Highlander-Hybrid_OM_Europe_OM48M 30E_1_2110.book Page 483 Wednesday, August 4, 2021 2:39 PM
485
7
7-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
Bij problemen
Auto's met volwaardig reservewiel: Ook het
volwaardige reservewiel is voorzien van een
bandenspanningssensor en -zender. Als de
bandenspanning van het reservewiel te laag
is, zal het waarschuwingslampje lage ban-
denspanning gaan branden. Bij een lekke
band zal het waarschuwingslampje lage ban-
denspanning niet uitgaan
, ook al is het wiel
met de lekke band vervangen door het reser-
vewiel. Vervang het reservewiel door het wiel
met de gerepareerde band en breng de band
op de juiste spanning. Het waarschuwings-
lampje lage bandenspanning zal na een paar
minuten uitgaan.
■Omstandigheden waaronder het ban-
denspanningswaarschuwingssysteem
mogelijk niet juist werkt
Blz. 430
WAARSCHUWING
■Als de waarschuwingslampjes van
het ABS en het remsysteem blijven
branden
Breng de auto onmiddellijk op een veilige
plaats tot stilstand en neem contact op met
een erkende Toyota-dealer of hersteller/
reparateur of een andere naar behoren
gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
De auto kan tijdens het remmen extreem
onstabiel worden en het ABS-systeem
treedt mogelijk niet in werking, waardoor
een aanrijding en ernstig letsel kunnen
ontstaan.
■Als het waarschuwingslampje elektri-
sche stuurbekrachtiging gaat branden
Als het lampje geel gaat branden, wordt de
stuurbekrachtiging beperkt. Als het lampje
rood gaat branden, werkt de stuurbekrach-
tiging niet meer en gaat het draaien van
het stuurwiel zeer zwaar.
Als het stuurwiel zwaarder werkt dan
gebruikelijk, houd het dan stevig vast en
oefen meer kracht uit dan anders.
■Als het waarschuwingslampje lage
bandenspanning gaat branden
Neem de volgende voorzorgsmaatregelen
in acht.
Als u dat niet doet, kunt u de macht over
het stuur verliezen, waardoor ernstig letsel
kan ontstaan.
●Zet de auto zo snel mogelijk stil op een
veilige plaats. Breng de banden meteen
op spanning.
●Auto's met compact reservewiel: Als,
nadat de banden op spanning zijn
gebracht, het waarschuwingslampje
opnieuw gaat branden, kan dit erop dui-
den dat er een band lek is. Controleer
de banden. Vervang het wiel met de
lekke band door het reservewiel en laat
de band repareren door de dichtstbij-
zijnde erkende Toyota-dealer of herstel-
ler/reparateur of een andere naar beho-
ren gekwalificeerde en uitgeruste des-
kundige.
●Vermijd plotselinge stuurbewegingen en
hard remmen.
De banden kunnen beschadigd raken,
waardoor u de controle over het stuur-
wiel of de remmen kunt verliezen.
■Als u een klapband krijgt of als er
plotseling een lek ontstaat
Het kan zijn dat het bandenspannings-
waarschuwingssysteem niet meteen in
werking treedt.
OPMERKING
■Ervoor zorgen dat het bandenspan-
ningswaarschuwingssysteem goed
werkt
Monteer geen banden met verschillende
specificaties of van verschillende merken,
anders werkt het bandenspanningswaar-
schuwingssysteem mogelijk niet goed.
Highlander-Hybrid_OM_Europe_OM48M 30E_1_2110.book Page 485 Wednesday, August 4, 2021 2:39 PM
5027-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
WAARSCHUWING
■Bij gebruik van het compacte reserve-
wiel (auto's met compact reservewiel)
●Houd er rekening mee dat het reserve-
wiel speciaal ontworpen is voor gebruik
onder uw auto. Gebruik uw reservewiel
daarom niet onder een andere auto.
●Monteer niet gelijktijdig meer dan één
compact reservewiel onder uw auto.
●Vervang het reservewiel zo snel mogelijk
door een wiel met een standaardband.
●Vermijd plotseling accelereren, abrupte
stuuracties, plotseling remmen en scha-
kelhandelingen die een plotselinge
motorremwerking veroorzaken.
■Bij gebruik van het compacte reserve-
wiel (auto's met compact reservewiel)
Het kan voorkomen dat de rijsnelheid niet
goed wordt weergegeven en dat de vol-
gende systemen niet goed werken:
• ABS en Brake Assist
• VSC
•TRC
• EPS
•VDIM
• Dynamic Radar Cruise Control met vol-ledig snelheidsbereik
• PCS (Pre-Crash Safety-systeem)
• LTA (Lane Tracing Assist)
• RSA (Road Sign Assist) (indien aanwe- zig)
• Automatic High Beam
• Bandenspanningswaarschuwingssys- teem
• Toyota Parking Assist-sensor (indien aanwezig)
• PKSB (Parking Support Brake) (indien aanwezig)
• Toyota Parking Assist-monitor (indien aanwezig)
• Panoramic View Monitor (indien aanwe- zig)
• BSM (Blind Spot Monitor)
• Navigatiesysteem (indien aanwezig)
Bovendien kan het onderstaande systeem
niet volledig worden gebruikt, maar worden
mogelijk ook de onderdelen van de aan-
drijflijn negatief beïnvloed:
• E-Four
■Snelheidslimiet bij gebruik van het
compacte reservewiel (auto's met
compact reservewiel)
Rijd niet harder dan 80 km/h als er een
compact reservewiel onder de auto is
gemonteerd.
Het compacte reservewiel is niet ontwor-
pen voor gebruik bij hoge snelheden. Het
niet opvolgen van deze voorzorgsmaatre-
gel kan leiden tot een ongeval en ernstig
letsel.
■Na gebruik van gereedschap en krik
Controleer voor het rijden of het gereed-
schap en de krik weer goed zijn opgebor-
gen en bevestigd. Dit om te voorkomen
dat een van deze voorwerpen bij een aan-
rijding of bij hard remmen letsel veroor-
zaakt.
OPMERKING
■Rijd voorzichtig over oneffenheden
in het wegdek heen als het compacte
reservewiel onder de auto gemon-
teerd is (auto's met compact reserve-
wiel)
De auto ligt lager op de weg als het com-
pacte reservewiel is gemonteerd dan wan-
neer er gereden wordt met de standaard-
banden. Wees voorzichtig bij het rijden
over slechte wegen.
■Rijden met sneeuwkettingen en het
compacte reservewiel (auto's met
compact reservewiel)
Monteer geen sneeuwketting op het com-
pacte reservewiel. De sneeuwketting kan
de carrosserie beschadigen en het rijge-
drag in negatieve zin beïnvloeden.
Highlander-Hybrid_OM_Europe_OM48M 30E_1_2110.book Page 502 Wednesday, August 4, 2021 2:39 PM
547Alfabetische index
Alfabetische index
A
Aan audiosysteem gekoppelde weergave ....................... 111
Aan navigatiesysteem gekoppelde weergave ............... 111, 120
Aan/uit-schakelaar airbag...................... 44
ABS (antiblokkeersysteem) ................. 356 Waarschuwingslampje ...................... 478
ACA (Active Cornering Assist) ............ 356
Accessoireaansluitingen ..................... 407
Accu (12V-accu) Accu controleren ............................... 425
Als de 12V-accu is ontladen .............. 509
Vervangen ......................................... 511
Voorbereidingen en controles bij rijden in de winter ....................... 364
Waarschuwingslampje ...................... 477
Achterklep ............................................. 139
Achterlichten Lampen vervangen ........................... 456
Lichtschakelaar ................................. 252
Achterruitverwarming .................. 374, 377 Achterruit ................................... 374, 377
Buitenspiegels ........................... 374, 377
Voorruit ...................................... 374, 376
Achterstoelen ....................................... 187
Hoofdsteunen .................................... 194
Stoelverwarming ............................... 386
Achteruitrijlichten
Lampen vervangen ........................... 456
Actieradius ............................................ 108
Active Cornering Assist (ACA)............ 356
Actueel brandstofverbruik................... 108
Afmetingen............................................ 520
Afstand .................................................. 111
Afstand tot de motorolie moet worden ververst ................................. 106
Afstandsbediening Batterij vervangen ............................. 451
Energiebesparende functie ............... 150
Vergrendelen/ontgrendelen ............... 133
AHB (Automatic High Beam) ............... 255 Airbags
Aan/uit-schakelaar airbag ................... 44
Airbags................................................ 35
Algemene voorzorgsmaatregelen airbags ............................................. 39
De juiste houding achter het stuur ...... 29
Plaats van airbags .............................. 35
Voorwaarden voor activering curtain airbags .................................. 37
Voorwaarden voor activering side airbags ...................................... 37
Voorwaarden voor activering van airbags ....................................... 37
Voorwaarden voor activering van de
side airbags en curtain airbags ........ 37
Voorzorgsmaatregelen airbag voor kinderen ................................... 39
Voorzorgsmaatregelen curtain airbags ............................................. 39
Voorzorgsmaatregelen side airbags ... 39
Voorzorgsmaatregelen side airbags en curtain airbags ............................. 39
Waarschuwingslampje SRS.............. 478
Wijzigingen aan en afvoeren van airbags ....................................... 42
Airco ...................................................... 372 Automatische airconditioning ............ 372
Automatische airconditioning achter ... 382
ECO-modus airconditioning .............. 377
Geconcentreerde
luchtcirculatiemodus voorstoel
(S-FLOW-modus) ........................... 380
Interieurfilter ...................................... 446
Airconditioning .................................... 372 Automatische airconditioning ............ 372
Automatische airconditioning achter ... 382
ECO-modus airconditioning .............. 377
Geconcentreerde luchtcirculatiemodus voorstoel
(S-FLOW-modus) ........................... 380
Interieurfilter ...................................... 446
Alarm ....................................................... 96
Waarschuwingszoemer..................... 476
Alarmknipperlichten ............................ 468
Highlander-Hybrid_OM_Europe_OM48M 30E_1_2110.book Page 547 Wednesday, August 4, 2021 2:39 PM