2022 TOYOTA GR86 carplay

Kontrollpanel
AVri for å justere volumet.
Trykk for å dempe det audiovisuelle
systemet.
Trykk og hold for å slå av det audiovisuelle
systemet, og trykk og hold for å slå det på
igjen.
BVri for å bytte spor/fil.
Trykk og hold for å vise skjermbildet for
tilpasning av lyd. (→s. 46)
CTrykk for å bytte spor/fil.
Trykk og hold inne for å spole
forover/bakover.
• Avhengig av enheten eller musikkfilen som spilles av, er det ikke sikkert at
omslaget vises.
ADVARSEL!
• Du må ikke betjene spillerensstyreenheter eller koble til
USB-enheten mens du kjører.
OBS
• La ikke den bærbare spilleren liggeigjen i bilen. Spesielt høye
temperaturer inne i bilen kan skade
den bærbare spilleren
• Ikke trykk på eller bruk unødvendig kraft på den bærbare spilleren mens
den er koblet til, ettersom dette kan
skade den bærbare spilleren eller
terminalen.
• Ikke sett fremmedobjekter inn i utgangen ettersom dette kan skade
den bærbare spilleren eller
terminalen.
6.3.2 iPod/iPhone
Når en iPod/iPhone er koblet til, kan du
spille av iPod/iPhone-musikkfiler. På
denne enheten kan du for eksempel velge
en fil fra en liste eller bytte til modus for
tilfeldig avspilling.
Koble til iPod-en/iPhone-en
1. Koble en iPod/iPhone til USB-porten. (→s. 15)
2. Kontroller bekreftelsesmeldingen og trykk på "Nei".
• Hvis "Ikke vis igjen" er valgt, vises ikke bekreftelsesmeldingen igjen.
Hvis den tilkoblede iPhone-en
gjenkjennes som en Apple
CarPlay-enhet, velger du enheten fra
listen over Apple CarPlay-enheter
for å fjerne avkrysningsmerket.
(→s. 42)
Oversikt
Trykk på "iPod/iPhone" i
mediakontrollskjermbildet. (→s. 46)
Kontrollskjermbilde
Når den ikke er koblet til som en Apple
CarPlay-enhet
6.3 Bruk av medier
52

Når den er koblet til som en Apple
CarPlay-enhet
ATrykk for å bytte mellom andre
mediekilder.
BViser CD-cover.
CTrykk for å vise skjermbildet for
tilpasning av lyd. (→s. 46)
DViser fremgang.
Avspillingsplasseringen kan endres ved å
dra glidebryterne.
ETrykk for å søke etter et spor.
FBytter mellom gjenta gjeldende
album→gjenta gjeldende spor→
avbryt gjentatt avspilling hver gang
denne knappen trykkes.
GTrykk for å aktivere/deaktivere
tilfeldig avspilling for sporene som
spilles av for øyeblikket på
iPod-en/iPhone-en.
HTrykk for å sette på pause / spille av.
ITrykk for å bytte spor.
Trykk og hold for å spole forover/bakover.
JTrykk for å spole gjeldende
innholdselement bakover i fastsatte
intervaller.
*
KTrykk for å spole gjeldende
innholdselement forover i fastsatte
intervaller.
*
*
Vis ved avspilling av lydbøker eller
podcasterKontrollpanel
AVri for å justere volumet.
Trykk for å dempe det audiovisuelle
systemet.
Trykk og hold for å slå av det audiovisuelle
systemet, og trykk og hold for å slå det på
igjen.
BVri for å bytte spor.
Trykk og hold for å vise skjermbildet for
tilpasning av lyd. (→s. 46)
CTrykk for å bytte spor.
Trykk og hold inne for å spole
forover/bakover.
• Når en iPod/iPhone kobles til med en
uskadet original iPod/iPhone-kabel,
vil iPod/iPhone-batteriet bli ladet.
• Når du spiller av musikk på en
iPod/iPhone, kobler du den til
systemet med en uskadet original
iPod/iPhone-kabel og betjener den
fra systemet. Noen funksjoner er
kanskje ikke tilgjengelig hvis andre
tilkoblingsmetoder er brukt. Det kan
også hende at noen funksjoner ikke er
tilgjengelig, avhengig av tilkoblet
iPod/iPhone.
• Avhengig av iPod-en/iPhone-en eller
musikkfilen som spilles av, er det ikke
sikkert at omslaget vises.
• Når en iPod/iPhone er koblet til og
audiokilden endres til iPod/iPhone-
modus, vil iPod/iPhone-en fortsette å
spille fra samme sted som da den ble
brukt sist.
• Spor som velges ved å betjene en
tilkoblet iPod/iPhone, blir kanskje ikke
gjenkjent eller vist som de skal.
6.3 Bruk av medier
53
6
Audio

6.4 Fjernstyring av
audiosystemet
6.4.1 Rattbrytere
Betjening med rattbryterne
Enkelte deler av det audiovisuelle
systemet kan styres med rattbryterne.
AVolumkontrollbryter
Modus Bruk/funksjon
VolumTrykk: Volum opp/ned
Trykk og hold: Volum
opp/ned kontinuerlig
BSøkebryter
Modus Bruk/funksjon
AM/FM, DABTrykk: Forhåndsinnstilt
stasjon/tjeneste opp/ned
Trykk og hold inne: Søk
og stopp ved første mot-
tatte stasjon/tjeneste når
bryteren slippes
USB, iPod/
iPhone,
Bluetooth
®-
audio, Apple
CarPlayTrykk: Bytte spor/fil
Trykk og hold: Spole
forover/bakover
Android Auto Trykk: Bytte spor
C"Kilde"-bryter
Modus Bruk/funksjon
AlleTrykk: Slå på det audiovi-
suelle systemet eller bytt
audiokildemodus
Trykk og hold inne: Slå av
det audiovisuelle
systemet
6.5 Tips for betjening av
det audiovisuelle systemet
6.5.1 Betjeningsinformasjon
• Bruk av mobiltelefon inne i eller nær
bilen kan føre til at det kommer støy
fra høyttalerne for det audiovisuelle
systemet du lytter til. Dette indikerer
imidlertid ikke en feil.
OBS
• For å unngå å skade det audiovisuelle
systemet:Vær forsiktig slik at du ikke
søler væske over det audiovisuelle
systemet.
Radio
Vanligvis betyr ikke problemer med
radiomottaket at det er et problem med
radioen. Det er bare et resultat av
forholdene utenfor bilen.
Bygninger eller terreng kan for eksempel
forstyrre FM-mottaket. Kraftlinjer eller
telefonledninger kan forstyrre
AM-signaler. Dessuten har
radiosignalene begrenset rekkevidde. Jo
lenger fra sendestasjonen du befinner
deg, desto svakere vil signalet være.
Dessuten endres mottaksforholdene hele
tiden etter hvert som bilen beveger seg.
Her er noen vanlige mottaksproblemer
som mest sannsynlig ikke indikerer et
problem med radioen.
FM
Signalene blir svake eller varierer:
FM-rekkevidden er vanligvis på ca. 40 km.
Når du befinner deg utenfor dette
området, kan du merke at stasjonen blir
svak eller forsvinner i perioder, noe som
forsterkes jo lenger unna radiosenderen
du er. Lyden virker ofte også forvrengt.
6.4 Fjernstyring av audiosystemet
58

• Avhengig av enheten, fungerer
kanskje ikke iPod-en/iPhone-en når
den betjenes via talegjenkjenning.
Appkommandoer
Talekommando Funksjon
Launch name> (Start
)Bytter skjermbilde til
valgt applikasjon
Go to CarPlay
(Gå til CarPlay)Bytter til Apple
CarPlay-skjermbildet
Go to Android
Auto (Gå til
Android Auto)Bytter til Android
Auto-skjermbildet
7.1 Bruk av talekommandosystem
67
7
Talekommandosystem

• Vær oppmerksom på at bruk av dette utstyret med et Apple-produkt kan ha
innvirkning på trådløs ytelse.
• iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, iPod touch, Lightning og App Store er varemerker
for Apple Inc., registrert i USA og andre land og områder.
Apple CarPlay
• Bruk av Apple CarPlay-logoen betyr at et brukergrensesnitt i bilen oppfyller Apples
ytelsesstandarder. Apple er ikke ansvarlig for bruk av dette kjøretøyet eller
overholdelse av sikkerhet og forskriftsmessige standarder. Vær oppmerksom på at
bruk av dette produktet med iPhone eller iPod kan ha innvirkning på trådløs ytelse.
• Apple, iPhone, iPod, iPod touch og Apple CarPlay er varemerker som tilhører Apple Inc.,
registrert i USA og andre land og områder.
Android Auto
• Android Auto er et varemerke som tilhører Google LLC.
Gracenote
Gracenote, Gracenote-logoen og logotypen er enten et registrert varemerke eller et
varemerke for Gracenote, Inc. i USA og/eller andre land.
Andre
• QR Code er et registrert varemerker som tilhører DENSO WAVE INCORPORATED.
• QR Code est une marque déposée de DENSO WAVE INCORPORATED.
• © 1982–2013, QNX Software Systems Limited. Med enerett.
• Cinemo er et varemerke for Cinemo GmbH, Karlsruhe. Gå til http://www.cinemo.com
9.1 REFERANSE
83
9
REFERANSE

Andre innstillinger
Angi førerprofiler.............22
Angi jubileumslister...........23
Dekkinnstilling..............28
Generelle innstillinger..........21
Innstilling for motorolje.........28
Innstilling for oljefilter..........28
Innstilling for vedlikeholdsplan....28
Justering av skjermen..........22
Lydinnstillinger..............26
Oppdatere systemet...........25
Radioinnstillinger.............26
Skjermbilde for radioinnstillinger . . .26
Skjermbilde for
vedlikeholdsinnstillinger.......28
Skjermbildet for generelle
innstillinger..............21
Skjermbildet for lydinnstillinger....26
Stille inn AM-/FM-radio.........26
Stille inn DAB*..............27
Stille inn fødselsdagslister.......23
Stille inn Wi-Fi®-tilkobling.......23
Vedlikeholdsinnstillinger........28
Android Auto
Aktivere automatisk visning av
Android Auto-skjermbildet.....43
Android Auto...............43
Koble til Android Auto-enheten....43
Oversikt..................43
Slette Android Auto-enheten.....44
Velge Android-enheter som skal
kobles til Android Auto........43
Apple CarPlay
Apple CarPlay...............42
Koble til Apple CarPlay-enheten....42
Oversikt..................42
Slette Apple CarPlay-enheten.....42
Velge enhet som skal kobles til
Apple CarPlay.............42
Betjene telefon (handsfree-system
for mobiltelefoner)
Bruke anropsskjermbildet........34
Bruke telefonbryter/mikrofon.....31
Bruke telefonskjermbildet.......30
Grunnleggende funksjoner.......30
Innkommende anrop...........34
Legge til hurtigsvarmeldingen.....37Meldingsfunksjon for
Bluetooth®-telefon..........35
Motta anrop på
Bluetooth®-telefonen........34
Motta en melding.............36
Når du selger eller kasserer bilen . . .32
Om kontaktene i kontaktlisten.....32
Redigere hurtigsvarmeldingen.....37
Registrere / koble til en
Bluetooth®-telefon..........31
Ringe avsenderen av meldingen....37
Ringe med Bluetooth®-telefonen . . .32
Ringemetoder på
Bluetooth®-telefonen
........32
Sende ny tekstmelding.........36
Sjekke meldinger.............36
Slette hurtigsvarmeldingen......37
Snakke i Bluetooth®-telefonen....34
Stille inn meldingen...........35
Svare på en melding (hurtigsvar)* . . .36
Talegjenkjenningssystem........32
Telefonskjermbilde............30
Ved hjelp av anropshistorikkliste . . .32
Ved hjelp av favorittliste.........33
Ved hjelp av kontaktliste........33
Ved hjelp av tastatur...........33
Vise meldingsskjermbildet.......35
Bluetooth®- innstillinger
Bluetooth®-innstillinger........18
Koble Bluetooth®-telefon/
enhet til eller fra............19
Registrere en
Bluetooth®-telefon/enhet......18
Skjermbilde for telefoninnstillinger . .18
Slette Bluetooth®-telefoner/
enheter.................20
Stille inn nedlasting av telefonbok/
anropshistorikk............20
Bruk av medier
Android Auto*...............57
AUX.....................56
Bluetooth®-audio............54
iPod/iPhone................52
Koble til en Android Auto-enhet....57
Koble til en Bluetooth®-enhet.....56
Koble til iPod-en/iPhone-en......52
Oversikt.........51,52,54,56,57
USB-minne................51
Stikkordregister
85
Stikkordregister

Bruk av talekommandosystem
Bruk av talegjenkjenningssystem . . .64
Bruke talegjenkjenningssystemet . . .64
Kommandoliste..............65
Oversikt over kommandoer.......65
Talegjenkjenningssystem........64
Bruke radio
AM-radio / FM-radio...........48
Bruke Time-shift.............50
DAB*....................49
Oversikt................48,49
PTY-valgfunksjon..........49,50
Radiodatasystem.............50
Radiodatasystem*............49
Registrere en stasjon som en
forhåndsinnstilt stasjon.......48
Registrere en tjeneste som en
forhåndsinnstilling..........50
Velge en stasjon fra listen........48
Velge en tjeneste/
tjenestekomponent fra listen....50
Brukerhåndbok for multimediesystem . .4
Fjernstyring av audiosystemet
Betjening med rattbryterne......58
Rattbrytere................58
Før du bruker applikasjoner
Før du bruker applikasjoner.......40
Nødvendige innstillinger for
å bruke applikasjoner.........40
Om appbasert tilknyttet innhold....41
Grunnleggende bruk
Grunnleggende funksjoner.......46
Lydinnstillinger..............46
Slå systemet på og av..........46
Talegjenkjenningssystem........47
Velge en audiokilde............46
Grunnleggende funksjon
Betjening av hver del...........8
Bruke startskjermbildet..........9
Forklaring av statusikon..........9
Innstillingsskjermbilde.........10
Oversikt over knapper...........8
Startskjermbilde..............9
Statusikon..................9Grunnleggende informasjon før bruk
Advarsel-skjermbilde..........12
Berøringsskjerm.............13
Bruke berøringsskjermen........13
Bruke startskjermbildet.........14
Justere lysstyrke.............15
Justering av skjermen..........15
Listeskjermbilde.............15
Skrive inn bokstaver og tall.......14
Skrive inn bokstaver og tall /
bruke listeskjermbildet........14
Starte systemet på nytt.........12
Startskjermbilde...........12,14
Vedlikeholdsinformasjon........12
Hva skal jeg gjøre hvis...
Feilsøking.................70
Feilsøkingsproblemer som er
vanlig for dette systemet
......70
Oppdatere systemet...........73
Telefon...................70
REFERANSE
Andre....................83
Android Auto...............83
Apple CarPlay...............83
Bluetooth®................82
Gracenote.................83
iPhone/iPod................82
Samsvarserklæring i henhold til
radiodirektivet 2014/53/EU....76
Sertifisering................76
Slik får du kildekoden ved bruk
av åpen kilde..............84
Teknisk informasjon...........82
Sikkerhetsinstruksjon............5
Symboler i denne bruksanvisningen . . .5
Symboler i illustrasjoner..........5
Tilkoblingsinnstillinger
Koble til en enhet.............15
Koble til/fra en USB-enhet /
bærbar enhet.............15
Profiler...................16
Registrere en Bluetooth®-telefon/
enhet for første gang.........16
Registrere / koble til en
Bluetooth®-enhet..........15
Stikkordregister
86