2022 TOYOTA GR86 ESP

93
7 7-1. Bediening spraakcommandosysteem
Spraakcommandosysteem
Speel afspeellijst
af
Nummers van de
geselecteerde
afspeellijst worden
afgespeeld
DABHet systeem schakelt
over naar DAB
FM-radioHet systeem schakelt
over naar FM-radio
AM-radioHet systeem schakelt
over naar AM-radio
iPod
Het systeem schakelt
over naar de iPod/
iPhone
RadiofrequentieEr wordt afgestemd
op de radiofrequentie
Ga naar een
voorkeuzeEr wordt een voor-
keuzezender/-ser-
vice geselecteerd
Speel categorie
afEr worden nummers
van de geselecteerde
categorie afgespeeld
Speel album
afHet geselecteerde
album wordt afge-
speeld
Speel componist
af
Er worden nummers
van de geselecteerde
componist afge-
speeld
Speel audioboek
afHet geselecteerde
audioboek wordt
afgespeeld
Speel podcast
afDe geselecteerde
podcast wordt afge-
speeld
Blader door categorie
De lijst met artiesten
van de categorie
wordt weergegeven
Blader door artiest
De lijst met albums
van de artiest wordt
weergegeven
SpraakcommandoFunctie
Blader door album
De lijst met num-
mers van het album
wordt weergegeven
Blader door afspeel-
lijst De afspeellijst wordt
weergegeven
Blader door compo-
nist De lijst met albums
van de componist
wordt weergegeven
Blader door num-
mersDe lijst met num-
mers wordt weerge-
geven
Blader door audio-
boekenDe lijst met audio-
boeken wordt weer-
gegeven
Blader door podcastsDe lijst met podcasts
wordt weergegeven
Aux
Er wordt overgescha-
keld op de media-
bron AUX
USB
Er wordt overgescha-
keld op de media-
bron USB
Bluetooth®-audio
Er wordt overgescha-
keld op de media-
bron Bluetooth
®-
audio
Stem af op
AMEr wordt afgestemd
op de AM-radiofre-
quentie
Stem af op
FMEr wordt afgestemd
op de FM-radiofre-
quentie
Luister naar een
categorie radiozen-
ders - FM-radio -Er wordt een catego-
rie radiozenders
geselecteerd
SpraakcommandoFunctie
GR 86_OM_Europe_OM18131E_1_2203.book Page 93 Wednesday, February 2, 2022 12:52 PM

101
8 8-1. Wat moet u doen als...
Wat moet u doen als...
Als er zich een probleem voordoet bij het uitvoeren van een systeemupdate, raad-
pleeg dan de onderstaande tabel.
Updaten van het systeem
SymptoomOorzaakOplossing
“A software download error
occurred. Please try again.”
(Er is een fout opgetreden bij
het downloaden van software.
Probeer het opnieuw.) wordt
weergegeven.De ingestelde tijd van de klok
en de werkelijke tijd verschil-
len sterk van elkaar.
Stel de klok in op de juiste tijd.
Verplaats de auto naar een
gebied waar de ontvangst van
het mobiele-telefoonnetwerk
goed is.
Er is een fout opgetreden bij
de server. (De server kan tij-
delijk niet reageren door
onderhoud, enz.)
Wacht tot de server weer nor-
maal werkt.
“No server response. Please
try again.” (Geen reactie van
de server. Probeer het
opnieuw.) wordt weergege-
ven.
De verbinding tussen het sys-
teem en het Wi-Fi®-toegangs-
punt is zwak of verbroken.
Verbind het systeem opnieuw
met het Wi-Fi®-toegangspunt
en voer de update uit in een
gebied met weinig elektromag-
netische velden.
De communicatie tussen het
systeem en het Wi-Fi®-toe-
gangspunt is verbroken.
Controleer of het Wi-Fi®-toe-
gangspunt verbinding kan
maken met het internet en
voer de update uit in een
gebied met weinig elektromag-
netische velden.
“Connection failed. Unable to
check for updates because no
active internet connection has
been detected.” (Verbindings-
probleem. Kan niet op
updates controleren omdat er
geen actieve internetverbin-
ding is gesignaleerd) wordt
weergegeven.
De verbinding tussen het sys-
teem en het Wi-Fi®-toegangs-
punt is zwak of verbroken.
Verbind het systeem opnieuw
met het Wi-Fi®-toegangspunt
en voer de update uit in een
gebied met weinig elektromag-
netische velden.
GR 86_OM_Europe_OM18131E_1_2203.book Page 101 Wednesday, February 2, 2022 12:52 PM

1109-1. Overzicht

Uitvoeringen voor het VK
Het Bluetooth
®-beeldmerk en -logo zijn geregistreerde handelsmerken van
Bluetooth SIG, Inc. en worden door TOYOTA MOTOR CORPORATION en
DENSO Corporation gebruikt onder licentie. Overige handelsmerken en -namen
zijn eigendom van de respectievelijke eigenaren.
Technische informatie
Bluetooth®
GR 86_OM_Europe_OM18131E_1_2203.book Page 110 Wednesday, February 2, 2022 12:52 PM

117Alfabetische index
R
Radio
AM-radio/FM-radio .............................. 67
Radio-instellingen .................................. 37
Radio-instellingen
(instellingsscherm) .............................. 11
Radiotoets (beginscherm) ....................... 9
Registreren/aansluiten van een
Bluetooth
®-apparaat
Profielen .............................................. 20
Voor de eerste keer registreren
van een Bluetooth
®-telefoon............. 19
S
Spraakherkenningssysteem.................. 90
Gebruik van het
spraakherkenningssysteem ............. 90
Statusicoon ............................................. 10
Uitleg statusiconen .............................. 10
Stuurwieltoetsen .................................... 82
Spraaktoets ......................................... 90
T
Telefoon
Basishandelingen ................................ 43
Bediening telefoonscherm ................... 42
Registreren/aansluiten van een
Bluetooth
®-telefoon .......................... 44
Telefoonscherm ................................... 42
Telefoongesprek voeren via de
Bluetooth
®-telefoon ............................. 48
Telefooninstellingen
(instellingsscherm) .............................. 11
Toets Add Shortcut
(sneltoets toevoegen)
(beginscherm) ........................................ 9
Toets APPS ............................................... 8
Toets HOME ........................................ 8, 16
Toets Maintenance (onderhoud)
(beginscherm) ........................................ 9
Toets Media (beginscherm) ..................... 9
Toets Phone (telefoon)
(beginscherm) ........................................ 9
Toets PHONE ............................................ 8
Toets RADIO ............................................. 8
Toets SEEK/TRACK.................................. 8Toets Settings (instellingen)
(beginscherm)........................................ 9
Toets voertuiginstellingen
(beginscherm)...................................... 10
Touchscreen ........................................... 15
Handelingen touchscreen ................... 15
Touchscreen-bediening....................... 16
U
USB-geheugen ....................................... 72
V
Voertuiginstellingen
(instellingsscherm) ............................. 11
Vóór gebruik van applicaties ................ 56
Raadpleeg de handleiding voor
meer infor matie over de volgende
items.
· Persoonlijke voorkeursinstellingen
auto
GR 86_OM_Europe_OM18131E_1_2203.book Page 117 Wednesday, February 2, 2022 12:52 PM