318
Yaris OM52L09SE
7-2. Åtgärder i en akut situation
nOm ”Engine Oil Level Low Add or
Replace” visas
Motoroljenivån är låg. Kontrollera nivån
på motoroljan och fyll på vid behov.
Det här meddelandet kan visas när bilen
står på sluttande underlag. Flytta bilen
till plant underlag och kontrollera att
meddelandet försvinner.
nOm ”Engine Stopped Steering
Power Low” (Motorn avstängd Rat-
tens kraft låg) visas
Detta meddelande visas om motorn
stängs av under körning.
Om rattmanövreringen blir tyngre än
normalt ska du hålla hårt i ratten och
vrida den med mer kraft än vanligt.
nOm ”Avoid Excessive Acceleration
Due to Temperature” (undvik alltför
kraftig acceleration pga av tempe-
ratur) visas
Detta meddelande visas eventuellt vid
körning under följande förhållanden:
lMedan motorn värms upp
lKontinuerlig körning med extremt hög
belastning
Kör bilen en stund, men undvik förutsätt-
ningar som orsakar extremt hög belast-
ning.
nOm ”Auto Power OFF to Conserve
Battery” (Automatisk avstängning
för att spara batteri) visas
Motorn stängdes av med den automa-
tiska avstängningsfunktionen. Öka
motorns varvtal något och låt motorn gå
på det varvtalet i ci rka 5 minuter för att
ladda upp batteriet i bilen nästa gång du
startar motorn.
nOm ”Headlight System Malfunc-
tion Visit Your Dealer” visas
En funktionsstörning kan ha uppstått i
följande system. Låt en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller Toyota-verk-
stad, eller annan verkstad med motsva-
rande kvalifikationer omedelbart kont-
rollera bilen.
lLED-strålkastare
lAutomatiskt helljus (i förekommande
fall)
nOm ett meddelande som indikerar
fel i frontkameran visas
Följande system kan ev entuellt avbrytas
tills problemet som visas i meddelandet
har åtgärdats. ( sid. 154, 309)
lPCS (Aktivt krockskyddssystem) (i
förekommande fall)
lLTA (Linjeavkännare) (i förekom-
mande fall)
lAutomatiskt helljus (i förekommande
fall)
lRSA (Vägskyltsigenkänning) (i före-
kommande fall).
lAktiv farthållare (i förekommande fall)
nOm ett meddelande som indikerar
fel i radarsensorn visas
Följande system kan ev entuellt avbrytas
tills problemet som visas i meddelandet
har åtgärdats. ( sid. 154, 309)
lPCS (Aktivt krockskyddssystem) (i
förekommande fall)
lLTA (Linjeavkännare) (i förekom-
mande fall)
lAktiv farthållare (i förekommande fall)
nOm ”Radar Cruise Control Unavai-
lable See Owner's Manual” (Aktiv
farthållare ej tillgänglig Se bilens
instruktionsbok) visas (i förekom-
mande fall)
Den aktiva farthållaren upphör tillfälligt
eller tills problemet som visas i medde-
landet har lösts. (orsaker och åtgärder:
sid. 154)
nOm ”Radar Cruise Control Unavai-
lable” (Aktiv farthållare ej tillgäng-
lig) visas (i förekommande fall)
Det aktiva farthållar systemet kan tillfäl-
ligt inte användas . Använd systemet när
det blir tillgängligt igen.
OM52L09SE.book Page 318 Monday, January 4, 2021 5:46 PM
359
8
Yaris OM52L09SE
8-2. Specialanpassningar
Bilens specifikationer
nAutomatisk styrning av belysning (sid. 140)
nBelysning ( sid. 141)
nPCS (Aktivt krockskyddssystem)* ( sid. 156)
*: I förekommande fall
nLTA (Linjeavkännare)* ( sid. 168)
*: I förekommande fall
Syfte/funktionStandard-
inställningAnpassad inställning
Ljussensorns känslighetStandard–2 till 2O—O
Utökat strålkastarsystem
(Tiden innan strålkastarna
slocknar automatiskt)
30 sekunder
60 sekunder
——O90 sekunder
120 sekunder
Syfte/funktionStandard-
inställningAnpassad inställning
VälkomstbelysningPåAvstängd——O
Syfte/funktionStandard-
inställningAnpassad inställning
PCS (Aktivt krockskyddssystem)PåAvstängd—O—
Ställa in tidsinställning för
varningMedelTidig—O—Sen
Syfte/funktionStandard-
inställningAnpassad inställning
Körfältsassistans, funktionPåAvstängd—O—
Varningens känslighetHögStandard—O—
Vingelvarning, funktionPåAvstängd—O—
Vingelvarning, känslighetStandardHög—O—Lågt
OM52L09SE.book Page 359 Monday, January 4, 2021 5:46 PM
361
8
Yaris OM52L09SE
8-2. Specialanpassningar
Bilens specifikationer
*: I förekommande fall
nToyotas parkeringssensor* ( sid. 202)
*: I förekommande fall
nRCTA (Backvarnare för korsande trafik)* ( sid. 209)
*: I förekommande fall
Avståndsinställning av
varning för fordon som
närmar sig (känslighet)
Intervall
Tidig
—O—
Sen
Endast när fordon känns av i döda
vinkeln
Syfte/funktionStandard-
inställningAnpassad inställning
Toyotas parkeringssensorPåAvstängd—O—
SummervolymNivå 2Nivå 1—O—Nivå 3
Avkänningsavstånd för
främre mittensensorLångtNära——O
Avkänningsavstånd för
bakre mittensensorLångtNära——O
Avkänningsavstånd för
hörnsensorerLångtNära——O
Syfte/funktionStandard-
inställningAnpassad inställning
RCTA (Backvarnare för korsande trafik), funktionPåAvstängd—O—
SummervolymNivå 2Nivå 1—O—Nivå 3
Syfte/funktionStandard-
inställningAnpassad inställning
OM52L09SE.book Page 361 Monday, January 4, 2021 5:46 PM
367
Yaris OM52L09SE
Vad gör du om ... (Felsökning)
Är batteriet i den elektroniska
nyckeln dåligt laddat eller urlad-
dat?
I så fall kan motorn startats på ett tillfäl-
ligt sätt. (
sid. 334)
Är batteriet urladdat?
( sid. 335)
Den låses automatiskt för att för-
hindra stöld av bilen.
( sid. 133)
Är fönsterlåsknappen intryckt?
Fönsterhissarna, utom fönstret vid
förarplatsen, kan inte användas om
fönsterlåsknappen är intryckt.
(
sid. 122)
Den automatiska avstängnings-
funktionen aktiveras om bilen får
stå i ACC eller ON (motorn är
inte igång) under en tid.
( sid. 135)
Påminnelselampan för säker-
hetsbältena blinkar
Har föraren och passageraren spänt
fast sina bälten? (
sid. 312)
Kontrollampan t ill parkerings-
bromsen är tänd
Har parkeringsbromsen lossats?
(
sid. 139)
Beroende på situationen kan andra
typer av summertoner höras.
( sid. 309, 317)
Öppnade någon i bilen en dörr
eller rörde sig något inuti bilen
medan larmet ställdes in?
Sensorn känner av detta varvid larmet
ljuder. (
sid. 70)
Gör något av följande för att inakti-
vera eller stänga av larmen:
Lås upp dörrarna med låsfunktio-
nen eller fjärrkontrollen.
Starta motorn. (Larmet inaktive-
ras eller stängs av efter några
sekunder.)
Ratten kan inte vridas runt
efter att motorn har stängts
av
Fönstren kan inte öppnas
eller stängas med knapparna
till elfönsterhissarna
Startknappen stängs av
automatiskt
En varningssummer hörs
under körning
Ett larm aktiveras och
signalhornet ljuder
(modeller med larm)
OM52L09SE.book Page 367 Monday, January 4, 2021 5:46 PM
370
Yaris OM52L09SE
Alfabetiskt register
Batteri Batteri, kontroll ........................... 271
Förberedelser och kontroll före vintern............................... 222
Om batteriet är urladdat ............. 335
Varningslampa ........................... 309
Belysning Automatiskt hellju ssystem ......... 143
Byte av glödlampor .................... 296
Dimljus, reglage ......................... 146
Invändig belysning ..................... 233
Kupébelysning ........ ................... 233
Kupébelysning, bak. ................... 233
Kupébelysning, fram .................. 233
Körriktningsvisare, omkopplare .............................. 138
Läslampor .................................. 234
Strålkastaromkopplare ............... 140
Utökat strålkastar system............ 141
Watt-tal....................................... 352
Bildskärm Aktiv farthållare, ......................... 177
Informationsdisplay ...................... 82
LTA (Linjeavkännare) ................. 173
Toyotas parkeringssensor .......... 202
Varningsmeddelande ................. 317
Vindrutedisplay ............................ 88
Bilens chassinummer (VIN) ......... 344
Bromsar Nödbromssignal ...... ................... 216
Parkeringsbroms ........................ 139
Varningslampa ........................... 309
Vätska ........................................ 350
Bromsassistans ......... ................... 215
Bromsljus Byte av glödlampor .................... 297
Nödbromssignal ...... ................... 216 Bränsle........................................... 149
Bränslemätare .............................. 79
Bränslepumpens avstängningssystem ................308
Information ................................. 353
Kapacitet .................................... 346
Tanka.......................................... 149
Typ ............................................. 346
Varningslampa ........................... 311
Bränsleekonomi .............................. 84
Bränsleförbrukning Aktuell bränsleförbrukning............ 84
Genomsnittlig bränsleekonomi ..... 84
Bränslemätare ................................. 79
Bränslepumpens avstängningssystem .................. 308
BSM (Dödavinkelvarnare) ............ 197 Aktivera/inaktivera funktionen för dödavinkelvarnaren ............ 199
Byte Elektronisk nyckel, batteri .......... 291
Glödlampor................................. 296
Hjul ............................................. 283
Säkringar .................................... 293
Bärgning Bogsering med bogserlina ......... 303
Bogserögla ................................. 305
Köra med släp ............................ 131
D
Detaljer i bagageutrymmet........... 237
Differential ..................................... 350
DimljusByte av glödlampor .................... 297
Strömställare ..............................146
Dimljus, bak Strömställare ..............................146
Dimljus, fram Byte av glödlampor .................... 297
Strömställare ..............................146
OM52L09SE.book Page 370 Monday, January 4, 2021 5:46 PM
372
Yaris OM52L09SE
Alfabetiskt register
EPS (Elektrisk servost yrning) ..... 216
Varningslampa ........................... 311
Expertläge ..................................... 217
F
Farthållare Aktiv farthållare .......................... 177
Fastna Om bilen fastnar......................... 342
Fjärrkontroller för ljudanläggningen ....................... 241
Flaskhållare .............. ..................... 236
Fordonsinformation, display ......... 85
Framsäten ..................................... 110 Inställning ................................... 110
Korrekt körställning ...................... 23
Nackskydd ...... ........................... 113
Rengöring ............... ................... 247
Sätesvärme ................................ 231
Funktioner som kan specialanpassas...... ................... 355
Fälgar............................................. 288 Byte ............................................ 288
Dimension .................................. 351
Fästpunkter med övre rem ............ 51
Fönster Elfönsterhissar ........................... 120
Eluppvärmd bakruta ................... 228
Spolarvätska .............................. 146
Fönsterlåsknapp........................... 122
Förbrukad tid .................................. 85
Förbrukningsskärm ... ..................... 92
Fördelningsväxellåda ................... 349
Förvaringsmöjligheter.................. 235
G
Genomsnittlig bränsleekonomi ..... 84
Glödlampor Byte ............................................ 296
Golvmattor ...................................... 22 Golvpanel ...................................... 237
GPF (Bensinpartikelfilter) ............ 214
H
Handskfack.................................... 236
Handtag ......................................... 241
Hastighetsmätare............................ 79
Hjälpsystem vid start i motlut...... 216
Högt monterat bromsljus
Byte av glödlampor .................... 297
I
IdentifieringMotor .......................................... 345
Bil ............................................... 344
Informationsdisplay........................ 82 Aktiv farthållare .......................... 177
Bränsleekonomi ........................... 84
Display för status i förarstödsystem........................ 85
Display länkad till navigationssystemet ..................85
Däcktryck ............................. 86, 275
Fordonsinformation, display ......... 85
Inställningar .................................. 86
Klocka .......................................... 81
Körrelaterad information, display ........................................ 84
Ljudanläggningslänkad display .... 85
LTA (Linjeavkännare) .................. 173
Menysymboler .......... .................... 83
Rattmonterade kontroller.............. 83
Stopp- och startsystem, information ................................. 87
Toyotas parkeringssensor .......... 202
Varningsmeddelande ................. 317
Inkörningsperiod, tips .................. 125
Inspelning av fordonsdata ...............7
Instegsbelysning .......................... 234
Insynsskydd ............. ..................... 238
OM52L09SE.book Page 372 Monday, January 4, 2021 5:46 PM
375
Yaris OM52L09SE
Alfabetiskt register
Mätare .............................................. 79Informationsdisplay ...................... 82
Instrumentbelysning, reglage ....... 82
Inställningar.................................. 86
Klocka .......................................... 79
Kontrollampor............................... 77
Mätare .......................................... 79
Rattmonterade kontroller ............. 83
Varningslampor .......................... 309
Varningsmeddelande ................. 317
N
Nackskydd ................. ................... 113
Nollställning Däcktryckvarningssyst em .......... 278
Elfönsterhissar ........................... 120
Funktioner att nollställas ............ 363
Nummerskyltsbelysning Belysningsreglage...................... 140
Byte av glödlampor .................... 297
Watt-tal....................................... 352
Nycklar ......... ............................. ...... 96
Batteribesparande funktion ........ 106
Bricka med nyckel nummer........... 96
Byte av batteri ............................ 291
Elektronisk nyckel ... ..................... 96
Mekanisk nyckel...... ..................... 96
Om den elektroniska nyckeln inte fungerar på rätt sätt .......... 333
Om du har tappat bort bilnycklarna ........... ................... 332
Startknapp.................................. 132
Trådlös fjärrkontroll ...................... 97
Upplåsning utan nyckel ........... ..... 99, 103, 105
Varningssummer ........................ 105
Nödbromssignal ........................... 216 Nödsituation
Om batteriet är urladdat ............. 335
Om bilen fastnar ......................... 342
Om bilen måste bärgas eller bogseras ....... ....................... .... 303
Om bilen sitter fast i vatten som stiger ................................ 301
Om den elektroniska nyckeln inte fungerar på rätt sätt ........... 333
Om din bil blir överhettad ........... 340
Om du får punktering ................. 319
Om du har tappat bort bilnycklarna ..............................332
Om du måste få stopp på bilen i en akut situation ..................... 300
Om du tycker att något är fel ...... 307
Om en varningslampa tänds ...... 309
Om en varningssummer hörs ..... 309
Om ett varningsmeddelande visas ......................................... 317
Om motorn inte startar ............... 330
O
Olja Bakre differentialolja................... 350
Fördelningsväxellådsolja ............ 349
Manuell växellåda ...................... 348
Motorolja .................................... 346
Oljetemperaturmätare .................... 86
Oljetryckmätare............................... 86
P
Parkeringsbroms .......................... 139 Metod ......................................... 139
Parkeringsbroms ansatt, varningssummer ...................... 139
Parkeringsljus Belysningsreglage ...................... 140
Parkeringssensorer (Toyota parkeringsassistans) ................. 202
OM52L09SE.book Page 375 Monday, January 4, 2021 5:46 PM
376
Yaris OM52L09SE
Alfabetiskt register
PCS (Aktivt krockskyddssystem).. ................ 156
Aktivera/inaktivera det aktiva krockskyddet ................. 160
Syfte/funktion ............................. 156
Varningslampa ........................... 315
Positionsljus, fram Byte av glödlampor .................... 297
Punkterat däck.............................. 319 Däcktryckvarningssyst em .......... 275
R
Ratt
Eluppvärmd ratt....... ................... 231
Inställning ................................... 116
Ljudkontroller ............................ 241
Rattmonterade kontroller ............. 83
Ratt för manuell nivåreglering av strålkastarna ..... ..................... 142
Rattlås Rattlås, frikoppling . .................... 133
Rattlås, varningsmeddelande .... 133
RCTA (Backvarnare för korsande trafik) .................... 209Aktivera/inaktivera Backvarnare för korsande trafik ................ .... 209
Varningslampor .......................... 314
Rengöring ............................. 244, 247 Aluminiumfälgar ......................... 244
Exteriör....................................... 244
Interiör ........................................ 247
Radarsensor ........... ................... 151
Säkerhetsbälten ......................... 247
Reparationssa ts för akut
däcklagning ................................ 319
RSA (Vägskyltsigenkänning)....... 188
Råd för vinterkörning ................... 222
Räckvidd .................. ....................... 84
Rörelsedetektor .............................. 71
S
Sekundär kollisionsbroms ........... 216
Sensor Automatiskt helljus ..................... 140
Automatiskt hellju ssystem ......... 143
BSM (Dödavinkelvarnare) .......... 197
Intelligent autobroms (statiska föremål) ..................... 202
Invändig backspegel .................. 117
LTA (Linjeavkännare) .................. 168
Radarsensor.......... ............. 151, 198
RCTA (Backvarnare för korsande trafik) ................... 209
Regnaktiverade
vindrutetorkare ......................... 147
Toyotas parkeringssensor .......... 202
Servostyrning (Elektrisk servostyrning) ........... 216Varningslampa ........................... 311
Sidofönster .................................... 120
Sidokrockgardiner .......................... 28
Sidokrockkuddar ............................ 28
Signalhorn ..................................... 116
Skötsel ........... ........................ 244, 247
Aluminiumfälgar ......................... 244
Exteriör ....................................... 244
Interiör ........................................ 247
Mattlack ...... ................250, 254, 257
Säkerhetsbälten ......................... 247
Solskydd ........................................ 240
Spak Körriktningsvisare, omkopplare ............ ..................138
Motorhuvöppning, spak .............. 264
Spärrspak ................................... 264
Vindrutetorkarspak ..................... 146
Växelspak................................... 135
OM52L09SE.book Page 376 Monday, January 4, 2021 5:46 PM