2OBSAH
Pro vaši informaci ............................7
Jak číst tuto příručku .....................10
Jak vyhledávat...............................11
Obrazový rejstřík ...........................12
1-1. Pro bezpečné používání
Před jízdou............................30
Pro bezpečnou jízdu .............31
Bezpečnostní pásy ...............33
SRS airbagy..........................38
Pokyny týkající se výfukových
plynů ...................................46
1-2. Bezpečnost dětí
Systém manuálního zapnutí/
vypnutí airbagů ...................47
Jízda s dětmi.........................49
Dětské zádržné systémy.......50
1-3. Nouzová asistence
eCall......................................67
1-4. Systém ochrany před krádeží
Systém imobilizéru motoru ...77
Systém dvojitého zamykání ..78
Alarm ....................................792-1. Přístrojová deska
Výstražné kontrolky
a indikátory .........................82
Přístroje a ukazatelé
(4,2palcový displej) .............87
Přístroje a ukazatelé
(7palcový displej) ................91
Multiinformační displej ..........96
Průhledový displej...............103
Informace o spotřebě
paliva ................................107
3-1. Informace o klíčích
Klíče ....................................112
3-2. Otevírání, zavírání a zamykání
dveří
Dveře ..................................117
Kufr .....................................122
Systém Smart Entry
& Start...............................125
3-3. Seřízení sedadel
Přední sedadla....................130
Zadní sedadla .....................131
Opěrky hlavy .......................132
3-4. Seřízení volantu a zrcátek
Volant ..................................134
Vnitřní zpětné zrcátko .........135
Vnější zpětná zrcátka .........137
3-5. Otevírání a zavírání oken
Elektricky ovládaná okna ....139
Střešní okno........................141
1Bezpečnost a zabezpečení
2Informace o stavu vozidla
a indikátory
3Před jízdou
12Obrazový rejstřík
Obrazový rejstřík
■Exteriér
Dveře .............................................................................................. S.117
Zamykání/odemykání............................................. ......................... S.117
Otevírání/zavírání bočních oken ................................ ..................... S.139
Zamykání/odemykání použi tím mechanického klíče*1.................... S.510
Výstražná hlášení .............................................. ............................. S.121
Kufr........................................................... ...................................... S.122
Otevírání zevnitř.............................................. ................................ S.123
Otevírání zvenku ............................................... .............................. S.123
Výstražná hlášení .............................................. ............................. S.121
Vnější zpětná zrcátka.......................................... .......................... S.137
Seřízení úhlu zrcátka ....... ............................................................... S.137
Sklopení zrcátek ............................................... .............................. S.138
Odmlžování zrcátek*2............................................................. S. 379, 386
Stěrače čelního skla ........................................... .......................... S.186
Pokyny pro zimní sezónu ........................................ ........................ S.322
Pokyny pro myčku vozidel ..... ......................................................... S.409
Zabránění zamrznutí (odmrazo vač stěračů čelního skla)*2.... S.381, 388
20Obrazový rejstřík
■Strop (vozidla s levostranným řízením)
Vnitřní zpětné zrcátko................................................................... S.135
Sluneční clony*1............................................................... ............. S.405
Kosmetická zrcátka ............................................. ......................... S.405
Kosmetické lampičky*2............................................................... .. S.405
Vnitřní lampička/osobní lampičky ............................... ................ S.393
Spínače střešního okna*2............................................................. S. 141
Tlačítko "SOS"*2............................................................... ............... S.67
Přídržná madla ................................................. ............................. S.406
*1: NIKDY nepoužívejte dětskou sedačku orientovanou dozadu na sedadle chráně-
ném AKTIVNÍM AIRBAGEM umístěným před ní, může dojít k USMRCENÍ nebo
VÁŽNÉMU ZRANĚNÍ DÍTĚTE. ( S.52)
*2: Je-li ve výbavě
27Obrazový rejstřík
■Strop (vozidla s pravostranným řízením)
Vnitřní zpětné zrcátko................................................................... S.135
Sluneční clony*1............................................................... ............. S.405
Kosmetická zrcátka ............................................. ......................... S.405
Kosmetické lampičky*2............................................................... .. S.405
Vnitřní lampička/osobní lampičky ............................... ................ S.393
Spínače střešního okna*2............................................................. S. 141
Tlačítko "SOS" ................................................. ............................... S.67
Přídržná madla ................................................. ............................. S.406
*1: NIKDY nepoužívejte dětskou sedačku orientovanou dozadu na sedadle chráně-
ném AKTIVNÍM AIRBAGEM umístěným před ní, může dojít k USMRCENÍ nebo
VÁŽNÉMU ZRANĚNÍ DÍTĚTE. ( S.52)
*2: Je-li ve výbavě
822-1. Přístrojová deska
2-1.Přístrojová deska
Z důvodu vysvětlení ukazují následující obrázky všechny výstražné kontrol-
ky a indikátory rozsvícené.
4,2palcový displej
7palcový displej (když je zob razen analogový rychloměr)
Výstražné kontrolky a indikátory
Výstražné kontrolky a indikátory na přístrojové desce, středním pa-
nelu a vnějších zpětných zrcátkách informují řidiče o stavu růz ných
systémů vozidla.
Výstražné kontrolky a indikátory zobrazené na přístrojové
desce
85
2
2-1. Přístrojová deska
Informace o stavu vozidla a indikátory
*1: Tyto kontrolky se r ozsvítí, když je spí-
nač motoru zapnut do ZAPNUTO, aby signalizovaly, že je prováděna
kontrola systému. Zhasnou po na-
startování motoru, nebo po několika sekundách. Systém může mít poru-
chu, pokud se kont rolky nerozsvítí
nebo nezhasnou. Nechte vozidlo pro- hlédnout kterýmkoliv autorizovaným
prodejcem nebo servisem Toyota,
nebo kterýmkoliv spolehlivým servi- sem.*2: Protože tyto kontrolky se zobrazují na
multiinformačním d ispleji, nerozsvítí se při provádění k ontroly systému,
jak je popsáno v *1 výše.*3: Tato kontrolka se rozsvítí na multiin- formačním displeji.
Indikátory informují řidiče o provoz-
ním stavu různých systémů vozidla.
VÝSTRAHA
■Pokud se nerozsvítí výstražná
kontrolka bezpečnostního sys-
tému
Pokud by se kontrolky bezpečnostního
systému, jako jsou výstražné kontrol-
ky ABS a SRS, nero zsvítily při nastar- tování motoru, znamenalo by to, že
tyto systémy nej sou schopny vás
ochránit při nehodě, což může mít za následek smrtelná nebo vážná zraně-
ní. Pokud k tomu dojde, nechte vozidlo
ihned prohlédnout kterýmkoliv autori- zovaným prodejcem nebo servisem
Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým
servisem.
Indikátory
Indikátor směrových světel
( S.173)
Indikátor konc ových světel
( S.179)
Indikátor dálkových světel
( S.181)
Indikátor automatických dál- kových světel (jsou-li ve vý-
bavě) ( S.183)
Indikátor pře dních mlhových světel (je-li ve výbavě)
( S.185)
Indikátor zadních mlhových světel ( S.185)
Výstražná kontrolka PCS*1, 2
(je-li ve výbavě) ( S.206)
Indikátor tempomatu (je-li ve výbavě) ( S.229, 240, 251)
Indikátor adapt ivního tempo-
matu (je-li ve výbavě) ( S.229, 240)
Indikátor tempomatu "SET" (je-li ve výbavě) ( S.229,
240, 251)
*3
Indikátor LTA (je-li ve výbavě)
( S.216)
Indikátor LDA (je-li ve výbavě)
( S.225)
Indikátory BSM na vnějších
zpětných zrcátkách*1, 4 (je-li ve výbavě) ( S.261)
Indikátor BSM (je-li ve vý-
bavě) ( S.261)
Indikátor vypnu tí parkovací-
ho asistenta Toyota*1, 2 (je-li
ve výbavě) ( S.266)
Indikátor vypnutí RCTA*1, 2
(je-li ve výbavě) ( S.275)
862-1. Přístrojová deska
*1: Tyto kontrolky se rozsvítí, když je spí-
nač motoru zapnut do ZAPNUTO, aby signalizovaly, že je prováděna
kontrola systému. Zhasnou po na-
startování motoru, nebo po několika sekundách. Systé m může mít poru-
chu, pokud se ko ntrolky nerozsvítí
nebo nezhasnou. Nechte vozidlo pro- hlédnout kterýmkoliv autorizovaným
prodejcem nebo se rvisem Toyota,
nebo kterýmkoliv spolehlivým servi- sem.*2: Tato kontrolka se rozsvítí, když je
systém vypnutý.*3: V závislosti na pr ovozním stavu se
barva a stav svícení /blikání kontrolky
mění.*4: Tato kontrolka se rozsvítí na vnějších
zpětných zrcátkách.*5: Tato kontrolka se r ozsvítí na multiin- formačním displeji.*6: Když je venkovní teplota přibližně
3 °C nebo nižší, tento indikátor bude blikat přibližně 10 sekund, pak zůsta-
ne svítit.*7: Tato kontrolka se rozsvítí na středním panelu.
Indikátor vypnutí PKSB*1, 2
(je-li ve výbavě) ( S.280)
Indikátor omezovače rych-
losti (je-li ve výbavě)
( S.254)
Indikátor S-IPA*1 (je-li ve vý- bavě) ( S.290)
(Bliká)
Indikátor prokluzu*1
( S.319)
Indikátor vypnutí VSC*1, 2
( S.319)
Indikátor systému Smart
Entry & Start*5 (je-li ve vý-
bavě) ( S.162)
Indikátor řazení (je-li ve vý-
bavě) ( S.172)
Indikátor parkovací brzdy
( S.173, 174)
Indikátor pohotovostního sta-
vu přidržení brzdy*1 (je-li ve
výbavě) ( S.177)
Indikátor činnosti přidržení
brzdy*1 (je-li ve výbavě) ( S.177)
Indikátor vypnutí Auto EPB*1, 2
(je-li ve výbavě) ( S.174)
Kontrolka Eko jízdy*1 (je-li ve výbavě) ( S.99)
Indikátor nízké venkovní tep-
loty*6 ( S.87, 91)
Indikátor zabezpečení
( S.77, 79)
Indikátor "PASSEN-
GER AIR BAG"*1, 7
( S.47)
Indikátor režimu Sport ( S.316)
3
111
3
Před jízdou
Před jízdou
.3-1. Informace o klíčích
Klíče..................................112
3-2. Otevírání, zavírání
a zamykání dveří
Dveře ................................117
Kufr ...................................122
Systém Smart Entry
& Start ............................125
3-3. Seřízení sedadel
Přední sedadla .................130
Zadní sedadla ...................131
Opěrky hlavy.....................132
3-4. Seřízení volantu a zrcátek
Volant................................134
Vnitřní zpětné zrcátko .......135
Vnější zpětná zrcátka .......137
3-5. Otevírání a zavírání oken
Elektricky ovládaná okna ..139
Střešní okno .....................141