2022 TOYOTA COROLLA tlak

3124-5. Používání podpůrných jízdních systémů
■Senzory
Detekují vozidlo pro určení parkovacího místa.
Přední boční senzory
Zadní boční senzory
"Na volant působí tlak"
Je stisknut spínač S-IPA , když je asistence do-
časně zastavena a pevně držíte volant.
 Položte ruce na volant bez použití síly. Pak zastavte vozidlo, abyste znovu zahá-
jili asistenci.
"Zastavte vozidlo"
Je stisknut spínač S-IPA , když je asistence do-
časně zastavena a vo zidlo se pohybuje.
 Položte ruce na volant bez použití síly.
Pak zastavte vozidlo, abyste znovu zahá- jili asistenci.
"Pokračovat"
Asistence je dočasně zastavena (může být zno-vu zahájena)
 Zastavte vozidlo a položte ruce na volant
bez použití síly. Pak stiskněte spínač
S-IPA, abyste znovu zahájili asistenci.
"Překážka těsně vpředu"
"Přeřaďte do R"
Vozidlo se posunulo př íliš blízko k překážce
před vozidlem.
 Stiskněte spínač S-IPA po přesunutí řadi- cí páky do R, abyste znovu zahájili asis-
tenci.
"Příliš blízko u překážky vzadu"
"Přeřaďte do D"
Vozidlo se posunulo pří liš blízko k překážce za
vozidlem.
 Stiskněte spínač S-IPA po přesunutí řadi-
cí páky do D, abyste znovu zahájili asis- tenci.
Pokyny během používání
HlášeníSituace/Způsob řešení

3144-5. Používání podpůrných jízdních systémů
VÝSTRAHA
■Když používáte systém jednodu-
chého inteligentního parkovací-
ho asistenta
●Nespoléhejte se výhradně na sys-
tém jednoduchého inteligentního parkovacího asistenta. Stejně jako
u nevybavených vozidel jeďte do-
předu a couvejte opatrně, přičemž
přímo kontrolujte bezpečnost vaše- ho okolí a oblas t za vozidlem.
●Necouvejte při pohledu na multiin- formační displej. C ouvání pouze při
pohledu na obrazovku monitoru
může způsobit kolizi nebo vést k nehodě, protože obraz zobraze-
ný na obrazovce monitoru se může
lišit od aktuálního stavu. Při couvá- ní kontrolujte okolní oblasti vizuálně
a oblasti za vozidlem jak pomocí zr-
cátek, tak i bez nich.
●Když couváte nebo jedete vpřed,
jeďte pomalu, přičemž korigujte rychlost vozidla sešlápnutím brzdo-
vého pedálu.
●Pokud to vypadá, ž e vozidlo může
přijít do kontaktu s chodcem, jiným
vozidlem nebo jinými překážkami, zastavte vozidlo sešlápnutím brz-
dového pedálu a pak stiskněte spí-
nač S-IPA, abyste systém vypnuli.
●Používejte tento systém na parko-
vacích místech s rovným povr- chem.
●Dodržujte následující pokyny, proto-že se volant při používání automa-
ticky otáčí.
• Hrozí riziko, že kravata, šála, vaše
ruka atd. bude zachycena volan-
tem. Nedovolte, aby horní část va- šeho těla byla v těsné blízkosti
volantu. Nedovolte také dětem při-
bližovat se k volantu.
• Pokud máte dlouhé nehty, může
dojít ke zranění, když se volant otáčí.
• V případě nouze zastavte vozidlo sešlápnutím brzdového pedálu,
a pak stiskněte sp ínač S-IPA, abys-
te systém vypnuli.
●Vždy si ověřte, že máte dostatečný
prostor předtím, než se pokusíte zaparkovat vozidlo a ovládat sys-
tém.
●Nepoužívejte systém v následují-
cích situacích, protože systém ne-
musí být schopen správně asistovat při dosažení cílového parkovacího
místa a může to vést k neočekáva-
né nehodě.
• V oblasti, která není parkoviště
• Parkoviště, které není dlážděné
a nemá žádné čáry parkovacího
místa, např. písečné nebo štěrkové parkoviště
• Parkoviště, které má na vozovce svah nebo zvlnění
• Namrzlá, sněhem pokrytá nebo kluzká vozovka
• Asfalt je rozměklý z důvodu horké- ho počasí
• Mezi vozidlem a cílovým parkova- cím místem se nachází překážka
• Používáte sněhové řetězy nebo kompaktní rezervní kolo (je-li ve vý-
bavě)
●Nepoužívejte jiné pneumatiky, než
které dodává vý robce. Systém
nemusí fungovat správně. Když měníte pneumatiky, kontaktujte kte-
réhokoliv autorizovaného prodejce
nebo servis Toyota, nebo kterýkoliv
spolehlivý servis.
●Systém nemusí být schopen umístit
vozidlo do nastaveného místa v ná- sledujících situacích.
• Pneumatiky jsou nadměrně opotře- bené nebo je tlak pneumatik nízký
• Vozidlo veze velmi těžký náklad

315
4
4-5. Používání podpůrných jízdních systémů
Jízda
VÝSTRAHA
• Vozidlo je nakloněno z důvodu
umístění zavazadel atd. na jednu
stranu vozidla
• Na parkovišti je instalováno vyhří-
vání vozovky, aby se zabránilo namrzání povrchu vozovky.
V kterýchkoliv jiných situacích, kdy se
nastavená poloha a poloha vozidla silně liší, nechte vo zidlo zkontrolovat
kterýmkoliv autorizovaným prodejcem
nebo servisem Toyot a, nebo kterým- koliv spolehlivým servisem.
●Ujistěte se, že dodržujete následující pokyny týkající se asistenčního re-
žimu vyjetí z podélného parkování.
Asistenční režim vyjetí z podélné- ho parkování je funkce používaná
při odjíždění z podélného parkova-
cího místa. Tato f unkce však nemu- sí být použitelná, pokud jsou před
vozidlem detek ovány překážky
nebo osoby. Používejte tuto funkci pouze při odjíždění z podélného
parkovacího místa. V případě, že je
v činnosti ovládání řízení, vypněte systém použitím spínače S-IPA
nebo ovládejte volant, abyste tuto
činnost zastavili.
●Pokud je asistenční režim vyjetí
z podélného parkování použit omy- lem v následujících situacích, vozidlo
může přijít do kon taktu s překáž-
kou. Funkce výjezdu je ovládána ve
směru, kde se nac hází překážka,
ale překážka není detekována po- mocí bočních senzorů (situace, kdy
je např. vozidlo přímo vedle sloupku).
●Dodržujte následující pokyny, proto-
že senzory mohou přestat fungovat
správně, což může vést k nehodě.
• Nevystavujte senzor silným nára-
zům atd. Senzory nemusí fungovat správně.
• Když používáte pro mytí vozidla vy- sokotlakou myčku, nestříkejte vodu
přímo na senzory. Zařízení nemusí
fungovat správně, pokud je vysta- veno nárazu tlaku vody z vysokotla-
ké myčky. Pokud do nárazníku
vozidla něco narazí, vybavení ne- musí fungovat správně z důvodu
poruchy senzoru. Nechte vozidlo
prohlédnout u kteréhokoliv autori- zovaného prodejce nebo v servisu
Toyota, nebo v kterémkoliv spolehli-
vém servisu.
●V následujících situacích nemusí
senzory fungovat normálně, což může vést k nehodě. Jeďte opatrně.
• Překážky nemusí být detekovány v bočních oblastech, dokud sledo-
vání bočních oblastí není dokon-
čeno. ( S.267)
• I poté, co je sledování bočních ob-
lastí dokončeno, překážky, např. jiná vozidla, osoby nebo zvířata,
které se přibližují ze stran, nemo-
hou být detekovány.
• Senzor je zamrzlý (pokud rozmrz-
ne, systém se vrát í do normálního stavu).
Při obzvlášť nízkých teplotách se
může zobrazit výstražné hlášení z důvodu zamrznut í senzoru, a ten
nemusí detekovat zaparkovaná vo-
zidla.
• Senzor je zablokován něčí rukou.
• Vozidlo je silně nakloněno.
• Teplota je extrémně vysoká nebo nízká.
• Vozidlo jede po zvlněných vozov-
kách, svazích, štěr kových silnicích nebo v oblasti s vysokou trávou atd.
• V blízkosti je zdr oj ultrazvukových vln, např. klakson nebo senzory ji-
ného vozidla, motocyklový motor
nebo vzduchové brzdy velkého vo- zidla.

3224-6. Pokyny pro jízdu
4-6.Pokyny pro jízdu
Použijte kapaliny, které odpovídají
převládajícím venkovním teplotám.
• Motorový olej • Chladicí kapalina motoru
• Kapalina ostřikovačů
 Nechte zkontrolovat stav akumu-
látoru servisním technikem.
 Vybavte vozidlo čtyřmi zimními
pneumatikami, neb o kupte sadu
sněhových řetězů pro přední kola.
Zajistěte, aby všechny pneumatiky byly stejného rozměru a značky, a aby řetězy
odpovídaly rozm ěru pneumatik.
VÝSTRAHA
■Výměna pneumatik
Ujistěte se, že všechny pneumatiky
jsou předepsaného rozměru, značky, vzorku běhounu a celkové zátěže.
Dále se ujistěte, že jsou pneumatiky
nahuštěny na doporučený tlak huště- ní pneumatik.
Systémy ABS, TRC a VSC nebudou
fungovat správně, pokud jsou na vozi-
dle nasazeny rozdílné pneumatiky. Když měníte pneumatiky nebo kola,
kontaktujte pro další informace které-
hokoliv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo kterýkoliv
spolehlivý servis.
■Zacházení s pneumatikami
a odpružením
Používání pneumati k s jakýmkoliv problémem nebo úpravy odpružení
ovlivní asistenční jízdní systémy, což
může způsobit poru chu těchto sys- témů.
Pokud nebudete pro vádět extrémní korekce pomocí řízení nebo brzd,
vaše vozidlo a přívěs by se měly sta-
bilizovat. ( S.154)
■SCB (Brzdění při sekundární koli-
zi) (je-li ve výbavě)
Nespoléhejte se příliš na SCB. Tento
systém je navržen pro snížení mož-
nosti dalšího poškození z důvodu sekundární kolize, avšak účinnost se
mění podle různých p odmínek. Příliš-
né spoléhání se na tento systém může vést ke smrtelnému nebo k váž-
nému zranění.
Pokyny pro jízdu v zimě
Před jízdou s vozidlem v zimě
proveďte nezbytné přípravy
a kontroly. Vždy jezděte s vozi-
dlem způsobem, který odpovídá
převládajícím povětrnostním
podmínkám.
Přípravy před zimou
VÝSTRAHA
■Jízda se zimními pneumatikami
Dodržujte následující pokyny, abyste snížili riziko nehody.
Jinak může dojít ke ztrátě ovladatel-
nosti vozidla s nás ledkem smrti nebo vážných zranění.
●Používejte pneumatiky předepsa-ných rozměrů.
●Udržujte doporučenou úroveň tlaku vzduchu.
●Nejezděte rychlost mi překračujícími rychlostní limit nebo limit určený pro
jízdu se zimními p neumatikami, kte-
ré používáte.
●Zimní pneumatiky používejte na všech
kolech, ne pouze na některých.

323
4
4-6. Pokyny pro jízdu
Jízda
Podle jízdních podmínek proveďte
následující:
 Nepokoušejte se násilím otevírat
okna nebo pohybovat stěrači, po-
kud jsou zamrzlé. Abyste rozpus-
tili led, polijte zamrzlou oblast
teplou vodou. Vodu ihned utřete,
aby nezamrzla.
 Odstraňte sníh nashromážděný
na otvorech pro přívod vzduchu
před čelním sklem, abyste zajistili
správnou činnost ventilátoru sys-
tému klimatizace.
 Pravidelně kontrolujte a odstra-
ňujte nadbytek ledu nebo sněhu,
který se může nashromáždit na
vnějších světlech, střeše vozidla,
podvozku, okolo pneumatik nebo
na brzdách.
 Před nastoupením do vozidla od-
straňte veškerý sníh nebo bláto
z podrážek svých bot.
Zrychlujte s vozidlem pomalu, udr-
žujte bezpečnou vzdálenost mezi
vámi a vozidlem vpředu, a jeďte sní-
ženou rychlostí odpovídající stavu
vozovky.
VÝSTRAHA
■Při jízdě se sněhovými řetězy
Dodržujte následující pokyny, abyste
snížili riziko nehody. Jinak může dojít k tomu, že vozidlo ne-
bude možné bezpeč ně ovládat, což
může způsobit smrt nebo vážná zra- nění.
●Nepřekračujte rych lostní limit urče-
ný pro vámi použit é sněhové řetězy nebo 50 km/h, podle toho, který je
nižší.
●Vyhýbejte se jízdě po nerovných po-
vrších vozovek nebo přes díry.
●Vyhýbejte se náhlé akceleraci, prud-
kému zatáčení, náhlému brzdění
a řazení, které zp ůsobí náhlé brzdě- ní motorem.
●Před nájezdem do zatáčky dostateč-ně zpomalte, abyste zajistili ovlada-
telnost vozidla.
●Nepoužívejte systém LTA (Asistent
sledování jízdy v jízdních pruzích).
(je-li ve výbavě)
●Nepoužívejte systém LDA (Výstraha
při opuštění pruhu s ovládáním říze- ní). (je-li ve výbavě)
UPOZORNĚNÍ
■Oprava nebo výměna zimních
pneumatik
Požádejte o opravu nebo výměnu zimních pneumatik kteréhokoliv auto-
rizovaného prodejce nebo servis
Toyota, nebo kterýkoliv spolehlivý servis, nebo autor izovaného prodej-
ce pneumatik.
To proto, že demon táž a montáž zim- ních pneumatik ovlivňuje činnost ven-
tilků a vysílačů výstražného systému
tlaku pneumatik.
Před jízdou s vozidlem
Když řídíte vozidlo

325
4
4-6. Pokyny pro jízdu
Jízda
Omezení, týkající se použití řetězů,
se liší podle míst a typů silnice.
Vždy se seznamte s místními před-
pisy, než nainstalujete řetězy.
■Montáž sněhových řetězů
Při montáži a demont áži řetězů dodržuj- te následující pokyny:
●Montujte a demontujte sněhové řetězy na bezpečném místě.
●Montujte řetězy pouze na přední pneu-matiky. Nemontujte řetězy na zadní
pneumatiky.
●Montujte řetězy na přední pneumatiky
co nejtěsněji. Dotáhněte řetězy po
ujetí 0,5-1,0 km.
●Montujte sněhové řetězy dle pokynů
dodaných k sněhovým řetězům.
Předpisy při použití sněho-
vých řetězů
UPOZORNĚNÍ
■Nasazení sněhových řetězů
Ventilky a vysílače výstražného systé-
mu tlaku pneumatik nemusí fungovat
správně, když jsou nasazeny sněho- vé řetězy.

3425-5. Používání externího zařízení
■Zobrazení
 S.335
■Chybová hlášení
Pokud se zobrazí chy bové hlášení, po-
dívejte se na následující tabulku a pro-
veďte příslušné opatření. Pokud není problém odstraněn, zavezte vozidlo ke
kterémukoliv autoriz ovanému prodejci
nebo do servisu Toyota, nebo do které- hokoliv spolehlivého servisu.
■Kompatibilní modely
S tímto systémem je možné použít ná- sledující zařízení
●Vyrobeno pro• iPhone 7
• iPhone 7 Plus
• iPhone SE • iPhone 6s
• iPhone 6s Plus
• iPhone 6 • iPhone 6 Plus
• iPhone 5s
• iPhone 5c • iPhone 5
• iPhone 4s
• iPod touch (6. generace) • iPod touch (5. generace)
• iPod nano (7. generace)
Tento systém podporu je pouze přehrá- vání zvuku.
V závislosti na rozd ílech mezi modely
nebo verzích softwaru atd., některé mo- dely mohou být s tí mto systémem ne-
kompatibilní.
HlášeníPříčina/Nápravná opatření
"iPod error"Znamená to, že data v iPodu nelze
přečíst.
"Error 3"
Znamená to, že
iPod může mít po-
ruchu.
"Error 4"
Znamená to, že
nastala chyba nad- proudu.
"Error 5"Znamená to, že nastala chyba ko-
munikace iPodu.
"Error 6"
Znamená to, že
nastala chyba ově-
ření.
"No songs"
Znamená to, že
v iPodu nejsou žádná hudební
data.
"No playlists"
Znamená to, že
některé dostupné
skladby nejsou na- lezeny ve zvole-
ném playlistu.
"Update your iPod"
Znamená to, že tato verze iPodu
není kompatibilní.
Aktualizujte soft- ware vašeho iPodu
na poslední verzi.
VÝSTRAHA
■Během jízdy
Nepřipojujte iPod nebo neovládejte ovládací prvky. To může způsobit ne-
hodu s následky smrtelných nebo
vážných zranění.
UPOZORNĚNÍ
■Abyste předešli poškození iPodu
●Nenechávejte iP od ve vozidle.
Uvnitř vozidla může být vysoká tep- lota, což může způ sobit poškození
iPodu.
●Nestlačujte nebo n evyvíjejte nadby-
tečný tlak na iPod při jeho připojo-
vání, protože tím můžete poškodit iPod nebo jeho konektor.
●Do zásuvky nezasouvejte cizí před-měty, protože tím můžete poškodit
iPod nebo jeho konektor.

347
5
5-6. Používání Bluetooth® zařízení
Audiosystém
5-6.Používání Bluetooth® zařízení
Systém Bluetooth® audio vám
umožní poslouchat hudbu přehráva-
nou na digitálním přenosném audio-
přehrávači (přenosném přehrávači)
z reproduktorů vozidla pomocí bez-
drátové komunikace.
Tento audiosystém podporuje Blue-
tooth®, bezdrátový datový systém
schopný přehrávat hudbu z přenos-
ných zařízení bez kabelů. Pokud
váš přenosný přehrávač nepodporu-
je Bluetooth®, systém Bluetooth®
audio nebude fungovat.
Tento systém podporuje Bluetooth®,
což vám umožní vol at a přijímat ho-
vory bez použití k abelů k propojení
mobilního telefonu a systému, a bez
ovládání mobilního telefonu.
VÝSTRAHA
■Během jízdy
Nepřipojujte USB paměť nebo neo-
vládejte ovládací prvky. To může způ- sobit nehodu s následky smrtelných
nebo vážných zranění.
UPOZORNĚNÍ
■Abyste předešli poškození USB paměti
●Nenechávejte USB paměť ve vozid-
le. Uvnitř vozidla může být vysoká teplota, což může způsobit poško-
zení USB paměti.
●Nestlačujte nebo nevyvíjejte nadby-
tečný tlak na USB paměť při jejím
připojování, protože tím můžete po- škodit USB paměť nebo její konek-
tor.
●Do zásuvky nezasouvejte cizí před-
měty, protože tím můžete poškodit
USB paměť nebo její konektor.
Bluetooth® audio/telefon
Použitím Bluetooth® bezdráto-
vé komunikace můžete prová-
dět následující činnosti:
Bluetooth® audio
Bluetooth® telefon (systém
hands-free telefonu)