
3SISUKORD
1
6 5
4
3
2
9
8
7
Süütelüliti (intelligentse lukustus- ja
käivitussüsteemiga) .......... 160
Multidrive-käigukast ............ 165
Manuaalkäigukast ............... 169
Suunatule de hoob............... 171
Seisupidur ........................... 172
Elektriline se isupidur .......... 173
Automaatne seisupidur ....... 176
4-3. Tuled ja klaasipuhastajad Tulede lüliti .......................... 178
Automaatsed kaugtuled (AHB) ................................ 181
Udutulede lüliti .................... 183
Esiklaasipuhastid ja -pesurid ......................... 184
4-4. Tankimine Tahkeluugi avamine ............ 188
4-5. Juhiabisüsteemid Toyota Safety Senses ......... 190
Avariiennetussüsteem (PCS) ................................ 202
Sõidurea jälgimine (LTA)..... 209
Reast kõrvalakaldumise hoiatus koos juhtimiskontrolliga
(LDA) ................................ 219
Täiskiirusevahemikuga dünaamiline
kiirusehoi dja...................... 227
Dünaamiline täiskiirusevahemikuga
kiirusehoi dja...................... 238
Püsikiirus ehoidja ................. 249
Kiirusep iiraja ....................... 252
Liiklusmärkide tuvastamine (RSA) ................................ 254
Pimeda nurga jälgimissüsteemi (BSM) ............................... 258Parkimisandurid ..................
263
Tagurdamisfunktsioon (RCTA).............................. 271
Parkimise abipidur (PKSB).............................. 276
Parkimise pidurdamisfunktsioon (püsivad ta kistused).......... 283
Parkimise pidurdamisfunktsioon (tagant lähenevad
sõidukid) ........................... 286
S-IPA (Intelligentne parkimisabi süsteem) ........................... 288
Sõidurežiimi lüliti ................. 314
GPF (Diisliosakeste filter) ... 315
Juhitavust parandavad süsteemid ......................... 316
4-6. Näpunäited Talvesõit .............................. 321
5-1. Põhitoimingud Audiosüsteem i tüübid .........326
Rooli nupud.......................... 327
U S
B-sisend ......................... 328
5-2. Audiosüsteem Optimaalne kasutamine ...... 329
5-3. Raadio Raadio ................................ 331
5-4. CD-ja MP3/WMA-plaatide esitamne
CD-MÄNGIJA...................... 333
5-5. Välise heliallika kasutamine iPod..................................... 339
USB-mälupulk ..................... 344
5Audiosüsteem
COROLLA(TMMT)_OM_Europe_OM12R42EE_1_2201.book Page 3 Monday, December 20, 2021 7:23 PM

15Joonised
■Lülitid (vasakpoolse rooliga autod)
Esitulede kõrguseregulaator .......................................................lk 180
Automaatsete kaugtulede lüliti* ..................................................lk 181
S-IPA lüliti
* ..........................................................................................................lk 288
Roolisoojenduse lüliti
* .................................................................................lk 392
Esiklaasipuhastaja soojenduse lüliti
* .........................................lk 383, 390
Rehvirõhu kontrollsüsteemi lüliti ................................................lk 442
Külgpeeglite lülitid ........................................................................lk 133
Kesklukustuse lülitid .................................................................... lk 116
Akende avamis- ja sulgemislülitid ..............................................lk 136
Akende blokeerimislüliti ...............................................................lk 138
*: Mõnel mudelil
COROLLA(TMMT)_OM_Europe_OM12R42EE_1_2201.book Page 15 Monday, December 20, 2021 7:23 PM

22Joonised
■Lülitid (parempoolse rooliga autod)
Rehvirõhu kontrollsüsteemi lüliti ................................................lk 442
S-IPA lüliti
* ..........................................................................................................lk 288
Automaatsete kaugtulede lüliti ....................................................lk 181
Esitulede kõrguseregulaator .......................................................lk 180
Külgpeeglite lülitid ........................................................................lk 133
Kesklukustuse lülitid .................................................................... lk 116
Akende avamis- ja sulgemislülitid ..............................................lk 136
Akende blokeerimislüliti ...............................................................lk 138
*: Mõnel mudelil
COROLLA(TMMT)_OM_Europe_OM12R42EE_1_2201.book Page 22 Monday, December 20, 2021 7:23 PM

83
2
2-1. Näidikuplokk
Auto olek ja märgutuled
Need märgutuled teavitavad juhti
auto süsteemide olekust.
HOIATUS
■Kui mis tahes ohutussüsteemi
märgutuli ei sütti
Kui mis tahes ohutussüsteemi,
näiteks ABS-piduri või
lisakaitsesüsteemi (SRS), märgutuli ei
sütti mootori käivitamisel, ei pruugi
see süsteem sõitjaid õnnetuses
kaitsta ning võib kaasa tuua üliraskeid
vigastusi. Sel juhul võtke koheselt
ühendust Toyota volitatud esindaja
või teenindusega või mõne teise
kvalifitseeritud asjatundjaga.
Märgutuled
Suunatuli ( lk 171)
Tagatulede märgutuli ( lk
178)
Kaugtulede märgutuli ( lk
179)
Automaatsete kaugtulede
märgutuli (mõnel mude-
lil)( lk 181)
Esiudutulede lüliti (mõnel
mudelil) ( lk 183)
Tagaudutulede märgutuli
( lk 183)
Avariiennetussüsteemi
*1,2
(PCS) hoiatustuli (mõnel
mudelil) ( , lk 204)
Kiirusehoidja märgutuli
(mõnel mudelil) ( lk 227,
238, 249)
Dünaamilise kiirusehoidja
märgutuli (mõnel mudelil)
( lk 227, 238)
Kiirusehoidja „SET“ märgu-
tuli (mõnel mudelil) ( lk 227,
238, 249)
*3
LTA märgutuli (mõnel mude-
lil) ( lk 214)
LDA märgutuli (mõnel mude-
lil) ( lk 223)
BSM küljepeegli märgutu-
led
* 1, 4 (mõnel mudelil) ( lk
259 )
BSM märgutuli (mõnel
mudelil) ( lk 259)
Väljalülitatud parkimisandu-
rite märgutuli
*1, 2 (mõnel
mudelil) ( lk 264)
RCTA OFF märgutuli
*1, 2
(mõnel mudelil) ( lk 272)
PKSB OFF märgutuli
*1, 2
(mõnel mudelil) ( lk 277)
Kiirusepiiraja märgutuli
(mõnel mudelil) ( lk 252)
S -IPA m ä rg u t ul i
*1 (mõnel
mudelil) ( lk 288)
(Vilgub) Libeda tee märgutuli
*1 (
lk
317 )
VSC OFF märgutuli
*1, 2 ( lk
317 )
Intelligentse lukustus- ja käi-
vitumissüsteemi märgutuli
*5
(mõnel mudelil) ( lk 160)
Käigu märgutuli (mõnel
mudelil) ( lk 170)
Seisupiduri märgutuli ( lk
172, 173)
Automaatse seisupiduri val-
misoleku märgutuli
*1 (mõnel
mudelil)( lk 176)
Piduri hoidmise märgutuli
*1
(mõnel mudelil)( lk 176)
COROLLA(TMMT)_OM_Europe_OM12R42EE_1_2201.book Page 83 Monday, December 20, 2021 7:23 PM

4
143
4
Sõidutingimused
Sõidutingimused
.4-1. Enne sõidu alustamistSõitmine............................ 145
Pagasiv edu ....................... 152
Haagise vedamine (M15A-FKS mootor) ....... 153
Haagise vedamine (v.a M15A-FKS mootor)......... 158
4-2. Juhtimine
Süütelüliti (ilma intelligentse lukustus- ja
käivitussüsteemita) ......... 159
Süütelüliti (intelligentse lukustus- ja
käivitussüsteemiga) ........ 160
Multidrive-käigukast .......... 164
Manuaalkäig ukast............. 169
Suunatul ede hoob ............ 171
Seisupidur......................... 171
Elektriline seisupidur ........ 172
Automaatne seisupidur ..... 175
4-3. Tuled ja klaasipuhastajad Tulede lüliti........................ 178
Automaatsed kaugtuled (AHB) ............. 181
Udutulede lüliti .................. 183
Esiklaasipuhastid ja -pesurid ....................... 184
4-4. Tankimine Tahkeluugi avamine .......... 188
4-5. Juhiabisüsteemid
Toyota Safety Senses ....... 190
Avariiennetussüsteem (PCS) .............................. 202Sõidurea jälgimine
(LTA) ............................... 209
Reast kõrvalakaldumise hoiatus koos
juhtimiskontrolliga
(LDA) .............................. 219
Täiskiirusevahemikuga dünaamiline
kiiruseho idja.................... 227
Dünaamiline täiskiirusevahemikuga
kiiruseho idja.................... 238
Püsikiirusehoidja ............... 249
Kiirusepiiraja ..................... 252
Liiklusmärkide tuvastamine (RSA) .............................. 254
Pimeda nurga jälgimissüsteemi (BSM) ............................. 258
Parkimisandurid ................ 263
Tagurdamisfunktsioon (RCTA)............................271
Parkimise abipidur (PKSB)............................ 276
Parkimise pidurdamisfunktsioon
(püsivad takistused)........ 283
Parkimise pidurdamisfunktsioon
(tagant lähenevad
sõidukid) ......................... 286
S-IPA (Intelligentne parkimisabi süsteem)...... 288
Sõidurežiimi lüliti ............... 314
G P
F (Diisliosakeste
filter)................................ 315
COROLLA(TMMT)_OM_Europe_OM12R42EE_1_2201.book Page 143 Monday, December 20, 2021 7:23 PM

1784-3. Tuled ja klaasipuhastajad
4 -3 .Tule d j a k la a si puha sta jad
Kasutage lüliteid järgmiselt:
1 Põhi-, park- ja tagatuled
( lk 178) süttivad ja kustuvad
automaatselt.
2 Põlevad park-, taga- ja
numbrituled ning näidikuploki
valgustus.
3 Põlevad ka põhituled (lähi-
või kaugtuled).
■AUTO režiimi kasutamise
eeltingimused
Süütelüliti on „ON“ asendis.
■Päevatuled
Auto teistele liiklejatele paremini
nähtavaks muutmiseks lülituvad mootori käivitamisel ja seisupiduri vabastamisel
päevatuled asendis automaatselt
sisse. (Põlevad eredamalt kui
esigabariidituled.) Päevatuled pole ette
nähtud pimedas sõitmiseks.
■Valgusautomaatika andur
Andur ei pruugi korrektselt töötada, kui
andurile on asetatud mingi taakistus või
miski andurit blokeerib.
See takistab anduril tuvastada
keskkonna valgustust ja tekitada
automaatsete kaugtulede süsteemi
rikke.
■Tulede automaatne kustumine
●Kui tulede lüliti on asendis või : Kõik tuled kustuvad
automaatselt süütelüliti režiimi „ACC”
või „OFF" valimisel või juhiukse
avamisel.
●Kui tulede lüliti on asendis :
Esituled ja kõik tuled kustuvad
automaatselt süütelüliti režiimi „ACC”
valimisel või süüte väljalülitamisel ja
juhiukse avamisel.
Automaatselt kustunud tulede
süütamiseks valige süütelüliti asend
“ON” või pöörake tulede lüliti asendisse
ja seejärel asendisse või .
■Tulede summer
Kui tuled on sisselülitatud, süütelüliti
„OFF“ või „ACC“ asendis ja avate
juhiukse, kostab helisignaal.
Tulede lüliti
Põhitulesid saab sise lülitada
käsitsi või automaatselt
Kasutamine
COROLLA(TMMT)_OM_Europe_OM12R42EE_1_2201.book Page 178 Monday, December 20, 2021 7:23 PM

179
4
4-3. Tuled ja klaasipuhastajad
Sõidutingimused
■Aku säästmine
Aku kaitsmiseks tulede lüliti või
asendis süüte väljalülitamisel hakkab
tööle säästurežiim, mis lülitab tuled
automaatselt 20 minuti möödudes välja.
Süüte sisselülitamisel lülitub aku
säästurežiim välja.
Ühe järgnevatest läbiviimisel
katkestatakse akusäästu funktsioon
korraks ja seejärel taasaktiveeritakse.
Kõik tuled lülituvad 20 minuti möödudes
peale aku säästurežiimi
taasaktiveerumist välja:
●Tulede lüliti kasutamisel
●Ukse avamisel ja sulgemisel
■Mugandused
Mõningaid funktsioone saab
mugavdada. ( lk 538)
1 Kaugtulede sisselülitamiseks
lükake hoob ette, kui põhituled
on sisselülitatud.
Kaugtulede väljalülitamiseks tõmmake hoob tagasi keskasendisse.
2
Tuledega (kaugtuledega)
vilgutamiseks tõmmake hooba
enda poole.
Tuledega saab vilgutada nii sisse kui
väljalülitatud tulede korral.
Süsteem jätab peale mootori
väljalülitamist põhituled 30
sekundiks põlema.
Peale süüte väljalülitamist
tõmmake hooba enda poole ja
vabastage, kui tulede lüliti on
asendis.
Järgmistel juhtudel kustuvad tuled
kohe.
Süüte ON asensi valimisel.
Lülitate tuled sisse.
Tõmbate hooba põgusalt
tahapoole.
MÄRKUS
■Aku kaitsmine
Kui mootor seisab, siis ärge laske
valgustitel põleda kauem kui vaja.
Kaugtuled
Laiendatud esituled
COROLLA(TMMT)_OM_Europe_OM12R42EE_1_2201.book Page 179 Monday, December 20, 2021 7:23 PM

181
4
4-3. Tuled ja klaasipuhastajad
Sõidutingimused
*: Mõnel mudelil
1
Vajutage automaatsete
kaugutulede lülitit. 2
Lükake hooba tahapoole kui
põhitulede lüliti on või
asendis.
Automaatsete kaugtulede märgutuli
süttib süsteemi töötamisel.
■Kaugtulede automaatse sisse- ja
väljalülitamise eeltingimused.
●Kui järgnevad tingimused on täidetud,
lülituvad kaugtuled automaatselt sisse
(umbes sekundi järel):
• Auto sõidukiirus on umbes 40 km/h
või kõrgem.
• Väljas on pime.
• Puuduvad vastutulevad või eessõitvad autod, mille esi- või
tagatuled on sisselülitatud.
• Teel on halb tänavavalgustus.
●Kui järgnevad tingimused on täidetud,
lülituvad kaugtuled automaatselt välja:
• Sõidukiirus langeb allapoole kui umbes 30 km/h.
• Väljas ei ole pime.
• Vastutulevate või eessõitvate autode
esi- või tagatuled on sisselülitatud.
• Teel on hea tänavavalgustus.
■Kaamera anduri info
●Järgnevatel tingimustel ei saa
kaugtulesid automaatselt välja
lülitada:
• Äkilises kurvi vastutulev auto
Automaatsed kaugtuled
(AHB)*
Automaatsed kaugtuled kasutavad
radarandurit, mis asub esiklaasi
ülaosas hindamaks eessõitvate
autode valgustuse, tänavatulede
jne eredust ja lülitab vajadusel
automaatselt kaugtuled vajadusel
sisse ja välja.
HOIATUS
■Automaatsete kaugtulede
piirangud
Ärge jääge lootma automaatsetele
kaugtuledele. Sõitke alati turvaliselt
jälgides hoolikalt ümbrust ja lülitades
kaugtuled vajadusel käsitsi sisse ja välja.
■Automaatsete kaugtulede õige
kasutamine
Ärge sõidukit ülekoormake.
Automaatsete kaugtulede
sisselülitamine
COROLLA(TMMT)_OM_Europe_OM12R42EE_1_2201.book Page 181 Monday, December 20, 2021 7:23 PM