
4.5.8 Kuolleen kulman varoitin
(BSM)*
*Joissakin malleissa
Kuolleen kulman varoitin käyttää
takapuskurin sisäpuolelle vasemmalle ja
oikealle puolelle asennettuja takaosan
sivutunnistimia ja auttaa kuljettajaa
varmistamaan turvallisuus kaistaa
vaihdettaessa.
VAROITUS!
Varoitus liittyen järjestelmän käyttöön
Ajoneuvon kuljettaja on yksin
vastuussa turvallisesta ajamisesta. Aja
aina turvallisesti ja kiinnitä huomiota
ympäristöön.
Kuolleen kulman varoitin on avustava
järjestelmä, joka varoittaa kuljettajaa
siitä, että ajoneuvo on ulkopuolisten
taustapeilien kuolleessa kulmassa tai
ajoneuvo lähestyy nopeasti takaapäin
kuolleeseen kulmaan. Älä luota liikaa
kuolleen kulman varoitinjärjestelmään.
Järjestelmä ei osaa päätellä, onko
kaistan vaihto turvallista. Siksi liiallinen
luottaminen järjestelmään saattaa
johtaa onnettomuuteen, josta voi olla
seurauksena kuolema tai vakavat
henkilövahingot.
Koska järjestelmä ei välttämättä toimi
oikein tietyissä olosuhteissa kuljettajan
on omin silmin varmistettava
turvallisuus.
Järjestelmän osat
AMittariston ohjauspainikkeet
Kuolleen kulman varoittimen
kytkeminen päälle / pois päältä.
BMerkkivalot ulkopuolisissa
taustapeileissä
Kun järjestelmä havaitsee ajoneuvon
ulkopuolisten taustapeilien
kuolleessa kulmassa tai ajoneuvo
lähestyy nopeasti takaapäin
kuolleeseen kulmaan, havaitulla
puolella syttyy ulkopuolisen
taustapeilin merkkivalo. Jos
suuntavalovipua käytetään
havainnon suuntaan, ulkopuolisen
taustapeilin merkkivalo vilkkuu.
CKuolleen kulman varoittimen (BSM)
-merkkivalo
Palaa kun kuolleen kulman varoitin on
kytketty päälle
Ulkopuolisen taustapeilin merkkivalon
näkyvyys
Kirkkaassa auringonpaisteessa kuolleen
kulman varoittimen merkkivaloa
(sivupeilissä) saattaa olla vaikea nähdä.
Jos viesti "BSM-järjestelmä ei ole
käytettävissä" ilmestyy
monitoiminäyttöön
Jäätä, lunta, kuraa tms. on saattanut
kerääntyä takapuskuriin tunnistimien
ympärille. (→S. 250) Järjestelmän pitäisi
palautua normaaliksi, kun jää, lumi, kura
tms. on poistettu takapuskurista. Lisäksi
tunnistin ei välttämättä toimi normaalisti,
jos ajetaan erittäin kuumassa tai
kylmässä ympäristössä.
Jos "BSM-järjestelmän toimintahäiriö.
Vie auto huoltoon" -viesti ilmestyy
monitoiminäyttöön
Tunnistimessa saattaa olla toimintahäiriö
tai sen kohdistus on virheellinen. Anna
valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän tai
-korjaamon tai muun luotettavan
korjaamon tarkastaa auto.
Muutettavat asetukset
Joitakin toimintoja voidaan muuttaa.
(→S. 492)
4.5 Ajamista avustavien järjestelmien käyttö
238

• Jos A/C kytketään pois päältä, ikkunat
saattavat huurtua helpommin.
• Ikkunat huurtuvat helposti, jos
ilmankierrätystoimintoa käytetään.
Jos ajetaan pölyisillä teillä
Sulje kaikki ikkunat. Mikäli pölyä vielä
tulee matkustamoon, vaikka ikkunat on
suljettu, on suositeltavaa pitää ilman
sisäänotonvalitsin ulkoilma-asennossa
ja puhallin haluamallasi nopeudella, ei
kuitenkaan asennossa OFF.
Ulkoilma-/ilmankierrätystoiminto
• Ilmankierrätystoiminnon tilapäinen
valinta on suositeltavaa silloin kun
halutaan estää likaisen ilman pääsy
auton sisätiloihin ja silloin kun
jäähdytetään auton sisätiloja
ulkoilman lämpötilan ollessa korkea.
• Ulkoilma-/ilmankierrätystoiminto
voivat automaattisesti vaihtua
lämpötila-asetuksen tai
sisälämpötilan mukaisesti.
Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän
toiminta ajettaessa Eco-ajotilassa
• Eco-ajotilassa lämmitys-/
ilmastointijärjestelmää säädellään
seuraavasti
polttoainetaloudellisuuden
priorisoimiseksi:
– Moottorin käyntinopeutta ja
kompressorin toimintaa säädellään
lämmitys-/jäähdytystehokkuuden
rajoittamiseksi
– Puhaltimen nopeutta rajoitetaan
automaattitoiminnolla
• Halutessasi parantaa lämmitys-/
ilmastointijärjestelmän tehokkuutta
toimi seuraavasti:
– Säädä puhaltimen nopeutta
– Kytke Eco-ajotila pois päältä
(→S. 297)
• Vaikka ajotilaksi on valittu Eco-ajotila,
ilmastointijärjestelmän Eco-toiminto
voidaan kytkeä pois päältä painamalla
"FAST/ECO"-katkaisinta. (→S. 354)Kun ulkolämpötila laskee lähelle 0 °C
Kosteudenpoistotoiminto ei ehkä toimi,
vaikka "A/C"-painike on painettuna.
Tuuletuksen ja lämmitys-/
ilmastointijärjestelmän hajut
• Aseta lämmitys-/
ilmastointijärjestelmä
ulkoilmatoiminnolle halutessasi
autoon raitista ilmaa.
• Käytön aikana erilaiset hajut auton
sisätiloista ja ulkoa kulkeutuvat ja
kerääntyvät lämmitys- ja
ilmastointijärjestelmään. Tämän
seurauksena tuoksuja voi virrata
suuttimista.
• Estääksesi mahdollisten hajujen
ilmaantumisen:
– On suositeltavaa, että
lämmitys-/ilmastointijärjestelmä
asetetaan ulkoilmatoiminnolle
ennen kuin auto sammutetaan.
– Kun lämmitys-/
ilmastointijärjestelmän toiminta
käynnistyy automaattitoiminnolla,
puhaltimen puhalluksen alkaminen
saattaa viivästyä.
• Kun auto pysäköidään, järjestelmä
vaihtaa automaattisesti
ulkoilmatoiminnolle, jotta ilma
saadaan virtaamaan paremmin
autossa. Näin vältetään tuoksut, jotka
havaitaan autoa käynnistettäessä.
Sisäilmansuodatin
→s. 410
Muutettavat asetukset
Joitakin toimintoja voidaan muuttaa.
(→S. 492)
VAROITUS!
Estääksesi tuulilasin huurtumisen
Älä käytä tuulilasin huurteenpoiston
katkaisinta puhallettaessa kylmää
ilmaa erityisen kostealla säällä.
6.1 Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän ja huurteenpoistolaitteen käyttö
355
6
Matkustamon ominaisuudet

Sisävalot saattavat syttyä
automaattisesti, kun
Jos jokin SRS-turvatyynyistä laukeaa
(täyttyy) tai tapahtuu voimakas törmäys,
sisävalot syttyvät automaattisesi.
Sisävalot sammuvat automaattisesti noin
20 minuutin kuluttua. Sisävalot voidaan
sammuttaa manuaalisesti. Lisäkolareiden
estämiseksi on kuitenkin suositeltavaa,
että ne jätetään palamaan, kunnes
turvallisuus voidaan taata. (Sisävalot
eivät ehkä syty automaattisesti riippuen
törmäyksen voimasta ja olosuhteista.)Muutettavat asetukset
Joitakin toimintoja voidaan muuttaa.
(→S. 492)
HUOMAA
Estääksesi 12 V -akun varauksen
purkautumisen
Älä jätä valoja päälle pitemmäksi aikaa
kuin on tarpeellista hybridijärjestelmän
ollessa sammutettuna.
6.3 Säilytystilojen käyttö
6.3.1 Luettelo säilytystiloista
Säilytystilojen sijainti
APullotelineet (Touring Sports)
(→S. 364)
BPullotelineet (Hatchback) (→S. 364)
CPullotelineet/ovitaskut (→s. 364)
DAvoimet tasot ( joissakin malleissa)
(→S. 365)
EHansikaslokero (→s. 363)
FMukitelineet (→s.) 363
GKeskilokero (→S. 364)
6.2 Sisävalojen käyttö
362

Sisävalot ja ajovalot eivät syty, tai
äänitorvi ei soi.
Ongelman syy voi olla jokin seuraavista:
• 12 V akun varaus saattaa purkautua.
(→s. 472)
• Yksi tai kumpikin 12 V akun navoista
saattaa olla irti. (→s. 397)
Ota yhteyttä valtuutettuun
Toyota-jälleenmyyjään tai -korjaamoon
tai muuhun luotettavaan korjaamoon,
jos ongelmaa ei voi korjata tai
korjaustoimenpiteet eivät ole tiedossa.
Hätäkäynnistystoiminto
Jos hybridijärjestelmä ei käynnisty,
seuraavia tilapäisiä toimenpiteitä voidaan
käyttää moottorin käynnistämiseksi siinä
tapauksessa, että käynnistyspainike ei
toimi normaalilla tavalla. Käytä tätä
käynnistysmenetelmää ainoastaan
hätätapauksessa.
1. Vedä seisontajarrun katkaisimesta
tarkistaaksesi, että seisontajarru on
kytketty. (→s. 172)
Seisontajarrun merkkivalo syttyy.
2. Tarkista, että vaihteenvalitsin on
P-asennossa.
3. Valitse käynnistyspainikkeesta
ACC-toimintatila.
4. Pidä käynnistyspainiketta painettuna
noin 15 sekuntia samalla, kun pidät
jarrupoljinta pohjassa.
Vaikka hybridijärjestelmä voitaisiin
käynnistää yllä mainitulla tavalla,
järjestelmässä saattaa olla toimintahäiriö.
Anna valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän
tai -korjaamon tai muun luotettavan
korjaamon tarkastaa auto.
8.2.8 Jos kadotat auton avaimet
Voit teettää uusia mekaanisia avaimia
valtuutetulla Toyota-jälleenmyyjällä tai
-korjaamolla tai muussa
ammattitaitoisessa ja hyvin varustetussa
korjaamossa, jos sinulla on mukanasi
toinen mekaaninen avain ja avaimen
numerolevyyn stanssattu numero.Säilytä avaimen numerolevy turvallisessa
paikassa, kuten esim. lompakossa, mutta
ei autossa.
HUOMAA
Jos auton elektroninen avain katoaa
Jos elektroninen avain on kadonnut,
auton varastamisen riski kasvaa
merkittävästi. Käänny välittömästi
valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän tai
-korjaamon tai muun luotettavan
korjaamon puoleen. Ota mukaan kaikki
jäljellä olevat, auton mukana toimitetut
elektroniset avaimet.
8.2.9 Jos elektroninen avain ei
toimi kunnolla
Jos elektronisen avaimen ja auton välinen
kommunikointiyhteys on poikki
(→S. 129) tai jos elektronista avainta ei
voi käyttää siksi että paristo on loppu,
älyavainjärjestelmää tai lukituksen
kauko-ohjainta ei voi käyttää. Tällöin ovet
voidaan avata ja hybridijärjestelmä
käynnistää seuraavalla tavalla.
Jos elektroninen avain ei toimi kunnolla
• Varmistu, ettei älyavainjärjestelmää
ole kytketty pois toiminnasta
muutettavista asetuksista. Jos
toiminto on kytketty pois päältä, kytke
se päälle. (Muutettavat asetukset:
→s. 492)
• Tarkasta, onko pariston
säästötoiminto kytketty päälle.
Jos toiminto on päällä, kytke se pois
päältä. (→s. 128)
HUOMAA
Älyavainjärjestelmän toimintahäiriö
tai muut avaimeen liittyvät ongelmat
Vie auto ja kaikki sen mukana toimitetut
elektroniset avaimet valtuutetulle
Toyota-jälleenmyyjälle tai -korjaamolle
tai muulle luotettavalle korjaamolle.
8.2 Toimenpiteet häiriön sattuessa
470

9.1 Tekniset tiedot.............484
9.1.1 Huoltotiedot
(polttoaine, öljyn määrä jne.). . . .484
9.1.2 Polttoainetietoa..........491
9.2 Muutettavat asetukset.........492
9.2.1 Muutettavat asetukset.......492
9.3 Alustaminen...............503
9.3.1 Alustettavat kohteet........503
Tekniset tiedot9
483

Valitse 95- tai korkeampioktaaninen
lyijytön bensiini, joka takaa parhaan
mahdollisen moottorin suorituskyvyn.
Etanolisekoitteisen bensiinin käyttö
bensiinimoottoreissa
Toyota sallii etanolia sisältävän bensiinin
käytön, kun etanolipitoisuus on enintään
10 %. Varmista, että käytettävän etanolia
sisältävän bensiinin RON-oktaaniluku
vastaa edellä mainittua arvoa.
Jos moottori nakuttaa
•
Ota yhteys valtuutettuun
Toyota-jälleenmyyjään tai -korjaamoon
tai muuhun luotettavaan korjaamoon.
• Kiihdytettäessä tai ylämäkeen
ajettaessa voi toisinaan esiintyä
vähäistä nakutusta lyhyen aikaa.
Se on normaalia eikä vaadi toimia.
HUOMAA
Polttoaineen laatuvaatimus
• Älä käytä sopimattomia polttoaineita.
Jos sopimattomia polttoaineita
käytetään, moottori vaurioituu.
• Älä käytä bensiiniä, jonka seassa on
metallipitoista lisäainetta, esimerkiksi
mangaania, rautaa tai lyijyä, koska
moottori tai päästöjen
valvontajärjestelmä saattaa tällöin
vaurioitua.
• Älä käytä polttoaineen lisäaineita,
jotka sisältävät metallipitoisia
lisäaineita.
• EU-alue: E50- tai E85-bioetanolia tai
runsaasti etanolia sisältävää
polttoainetta ei saa käyttää. Tällaisten
polttoaineiden käyttö vaurioittaa
auton polttoainejärjestelmää. Jos olet
epävarma, kysy lisätietoa miltä
tahansa valtuutetulta Toyota-
jälleenmyyjältä tai -korjaamolta tai
muulta luotettavalta korjaamolta.
HUOMAA(Jatkuu)
•EU:n ulkopuolinen alue: "E50"- tai
"E85"-bioetanolia tai runsaasti
etanolia sisältävää polttoainetta ei saa
käyttää. Autossasi voidaan käyttää
bensiiniä, joka sisältää enintään 10
% etanolia. Sellaisen bensiinin käyttö,
joka sisältää enemmän etanolia kuin
10% (E10), vaurioittaa auton
polttoainejärjestelmää. Sinun tulee
varmistua siitä, että tankkaus
suoritetaan vain sellaisesta paikasta,
joka voi taata polttoaineen täyttävän
laatu- ja muut vaatimukset. Jos olet
epävarma, kysy lisätietoa miltä
tahansa valtuutetulta Toyota-
jälleenmyyjältä tai -korjaamolta tai
muulta luotettavalta korjaamolta.
• Älä käytä metanolisekoitteista
polttoainetta, kuten M15, M85, M100.
Metanolisekoitteisen polttoaineen
käyttö saattaa vaurioittaa moottoria
tai aiheuttaa toimintahäiriöitä.
9.2 Muutettavat asetukset
9.2.1 Muutettavat asetukset
Autosi sisältää sähköisiä toimintoja,
joiden asetuksia voidaan muuttaa.
Näiden toimintojen asetuksia voidaan
muuttaa monitoiminäytöllä,
navigointijärjestelmän/mediakeskuksen
näytön avulla tai millä tahansa
valtuutetulla Toyota-jälleenmyyjällä tai
-korjaamolla tai muussa luotettavassa
korjaamossa.
9.1 Tekniset tiedot
492

Auton asetusten muuttaminen
Asetusten muuttaminen käyttäen
navigointijärjestelmän/mediakeskuksen
näyttöä (navigointijärjestelmällä/
mediakeskuksella varustetut autot)
Tyyppi A
1. Paina "MENU"-painiketta.
2. Valitse "Määritys" "Valikko"-näytöltä.
3. Valitse "Ajoneuvo"
"Määritys"-näytössä.
Useita asetuksia voidaan muuttaa.
Katso luettelo asetuksista, joita
voidaan muuttaa.
Tyyppi B
1. Valitse
päävalikosta.
2. Valitse "Ajoneuvon mukautus".
3. Valitse muutettava kohde
asetusluettelosta.
Jos toiminto voidaan kytkeä päälle / pois
päältä, valitse
(ON)/(OFF).
Useita asetuksia voidaan muuttaa. Katso
luettelo asetuksista, joita voidaan
muuttaa.
Muokkaaminen käyttämällä mittariston
ohjauspainikkeita
1. Paina
taimittariston
ohjauspainikkeista ja valitse.
2. Paina
taimittariston
ohjauspainikkeista valitaksesi
kohteen, jonka asetuksia haluat
muuttaa.
3. Paina tai paina ja pidä painettuna
.
Käytettävissä olevat asetukset ovat
erilaiset riippuen siitä, painetaanko
-painiketta vai pidetäänkö sitä
painettuna. Noudata näytön ohjeita.
VAROITUS!
Asetusten muokkaamisen aikana
Koska hybridijärjestelmän on oltava
käynnissä asetuksia muokattaessa,
varmista, että auto on pysäköity
riittävästi tuulettuvaan paikkaan.
Suljetussa tilassa, kuten autotallissa,
vahingollista häkää (CO) sisältävää
pakokaasua saattaa kerääntyä ja päästä
auton sisätiloihin. Seurauksena voi olla
kuolema tai vakava terveyshaitta.
HUOMAA
Asetusten muokkaamisen aikana
Estääksesi 12 V -akun varauksen
purkautumisen, varmistu että
hybridijärjestelmä on käynnissä, kun
muokkaat asetuksia.
9.2 Muutettavat asetukset
493
9
Tekniset tiedot

Muutettavat asetukset
Eräiden toimintojen asetukset muuttuvat samanaikaisesti, kun muiden toimintojen
asetuksia muutetaan. Ota yhteyttä valtuutettuun Toyota-jälleenmyyjään tai -korjaamoon
tai muuhun luotettavaan korjaamoon saadaksesi lisätietoja.
AAsetukset, joita voidaan muuttaa käyttäen navigointijärjestelmän/mediakeskuksen
näyttöä (navigointijärjestelmällä/mediakeskuksella varustetut autot)
BAsetukset, joita voidaan muokata mittariston ohjauspainikkeilla
CAsetukset, jotka voidaan muuttaa valtuutetulla Toyota-jälleenmyyjällä tai
-korjaamolla tai muulla ammattitaitoisella ja hyvin varustetulla korjaamolla.
Symbolien selitykset:O=Mahdollinen,—=Eimahdollinen
Mittarit ja monitoiminäyttö (→S. 78, S. 83, S. 86, S. 91)
Toiminto*1Oletusasetus Valinnainen asetusABC
Kieli*2Englanti*3–O–
Yksikkö
*2L/100 kmkm/L
–O–
miles (MPG)*4
Speedometer display
(Nopeusmittarin
näyttö)
*5AnaloginenDigitaalinen
–O–
Digital+*4
EV-merkkivalo Päällä Pois päältä – O –
Eco Accelerator Guidance
(Taloudellisen ajon
opastin)Päällä Pois päältä – O –
Polttoainetaloud
ellisuuden näyttöTotal Average
(Average fuel
consumption
[after reset])
(Keskim yht.
[keskikulutus
nollauksen jälkeen])Trip average (Average
fuel consumption
[after start]) (Matkan
kesk. [keskikulutus
liikkeellelähdön
jälkeen])
–O–
Tank Average (Ave-
rage fuel consumption
[after refuel]) (Tankk.
jälk. [keskikulutus
tankkauksen jälkeen])
Audio system linked
display (Audiojärjestel-
mään liitetty näyttö)
*4Päällä Pois päältä – O –
Energiamonitori Päällä Pois päältä – O –
Ajotiedon tyyppiAfter start (Käynnis-
tyksen jälkeen)After reset
(Nollauksen jälkeen)–O–
Drive information items
(first item) (Ajotieto
kohteet [ensimmäinen
kohde])AjomatkaKeskimääräinen
ajonopeus
–O–
Kulunut aika
9.2 Muutettavat asetukset
494