2022 TOYOTA COROLLA HATCHBACK radio

Justere ASL (automatisk
lydnivåutjevning)
Når du velger ASL, vri "TUNE•SELECT"-
knappen for å endre mengden ASL.
"Low" (lav), "Mid" (medium), "High" (høy)
eller "Off" (av) kan velges.ASL justerer volumet og tonekvaliteten
automatisk i henhold til bilens hastighet.
Trykk på knotten eller
(tilbake) for å
gå tilbake til lydinnstillingsmenyen.
5.3 Bruke radioen
5.3.1 Radiobetjening
Trykk på "MODE"-knappen flere ganger til "AM"- eller "FM"-modus vises.
Kontrollpanel
A"POWER VOLUME"-knott
Trykk: Slå audiosystemet på eller av
Vri: Justere volumet
BAM- og FM- modusknapper
CStasjonsvelgere
D"TUNE•SELECT"-knott
Justere frekvensen
EDemping
FSøke etter frekvensen
Innstilling av forhåndsinnstilte
stasjoner
1. Søk etter ønsket stasjon ved å vri på
"TUNE•Trykk og hold inne "SEEK >"-
eller "< TRACK"-knappen.
2. Trykk og hold inne én av
stasjonsvelgerne
som skal angis,
til du hører et pip.Mottaksfølsomhet
• Det kan være vanskelig å
opprettholde perfekt radiomottak til
enhver tid, fordi antennen stadig
skifter posisjon eller det er forskjellig
signalstyrke og gjenstander i
omgivelsene, som tog, sendere osv.
• Radioantennen er montert på taket.
5.2 Bruke audiosystemet
299
5
Audiosystem

Velge avspillingsmodus
1. Trykk på
(Bla gjennom) for å velge
iPod-spillemodus.
2. Vri "TUNE•SELECT"-knotten med
klokken for å endre
avspillingsmodusen i følgende
rekkefølge:"Playlists" (spillelister)→"Artists"
(artister)→"Albums"(album)→"Songs"
(sanger)→"Genres"(sjangre)
→"Composers"(komponister)
→"Radio"→"Audiobooks"(lydbøker)
→"Podcasts"→"iTunes U"
3. Trykk på knotten for å velge ønsket
avspillingsmodus.
Liste over avspillingsmodi
Avspillingsmo-
dusFørste valg Andre valg Tredje valg Fjerde valg
"Playlists" (spil-
lelister)Velg spillelister Velg sang – –
"Artists" (artis-
ter)Velg artist Velg album Velg sang –
"Albums" (al-
bum)Velg album Velg sang – –
"Songs" (sanger) Velg sang – – –
"Genres" (sjan-
gre)Velg sjanger Velg artist Velg album Velg sang
"Composers"
(komponister)Velg komponist Velg album Velg sang –
"Radio" Stasjoner – – –
"Audiobooks"
(lydbøker)Velg lydbok Velge kapittel – –
"Podcasts" (pod-
kaster)Programmer Velg episode – –
"iTunes U" Kurs Velg episode – –
Velge en liste
1. Vri på "TUNE•SELECT"-knotten for å
vise den første valglisten.
2. Trykk på knotten for å velge ønsket
element og vise den andre valglisten.
3. Gjenta prosedyren for å velge ønsket
element.
Trykk på
(Back (tilbake)) for å gå
tilbake til forrige valgliste.
Trykk på
(Play (spill av)) for å spille
av ønsket valg.
Velge sanger
Vri på "TUNE•SELECT"-knotten eller
trykk på "SEEK >"- eller "< TRACK"-
knappen for å velge ønsket sang.
Velge en sang fra sanglisten
1. Trykk på
(liste).
Sanglisten vises.2. Vri på "TUNE•SELECT"-knotten for å
velge en sang.
3. Trykk på knotten for å spille sangen.
Trykk på
(tilbake) for å gå tilbake
til forrige visning.
Spole sanger raskt forover eller bakover
Trykk på og hold inne "SEEK >"- eller "<
TRACK"-knappen til du hører en
pipetone.
Gjenta avspilling
Ved å trykke på
(RPT) (gjenta) endrer
du modus i følgende rekkefølge: Track
repeat (gjenta spor)→Album repeat
(gjenta album)
*→Off
*Det kan være at gjenta album-modus
ikke er tilgjengelig, avhengig av
iPod-enhetene du har.
5.5 Bruke en ekstern enhet
306

ADVARSEL!
Under kjøring
Bruk ikke den bærbare audiospilleren,
mobiltelefonen eller koble til en enhet
til Bluetooth
®-systemet.
Advarsel om forstyrrelser knyttet til
elektroniske enheter
• Audioenheten er utstyrt med
Bluetooth
®-antenner. Personer med
implantert pacemaker, pacemaker for
kardial resynkroniseringsbehandling
eller hjertedefibrillator må holde
avstand til Bluetooth
®-antennene.
Radiobølgene kan påvirke slike
apparater.
• Før bruk av Bluetooth
®-enheter skal
brukere av andre medisinske enheter
enn implantert pacemaker,
pacemaker for kardial
resynkroniseringsbehandling og
hjertedefibrillator kontakte
produsenten av enheten for å få
informasjon om hvordan enheten
påvirkes av radiobølger. Radiobølger
kan ha uventede effekter på driften
av slikt medisinsk utstyr.
OBS
Når du går ut av bilen
Ikke la den bærbare audiospilleren eller
mobiltelefonen bli liggende igjen i bilen.
Innsiden av bilen kan bli varm og føre til
skade på den bærbare audiospilleren
eller mobiltelefonen.
5.10 Bluetooth®
334

Den trådløse laderen kan brukes når
Tenningsbryteren står i ACC- eller
ON-stilling.
Bærbare enheter som kan lades
• Bærbare enheter som er kompatible
med den trådløse Qi-ladestandarden,
kan lades med den trådløse laderen.
Det garanteres imidlertid ikke
kompatibilitet med alle enheter som
oppfyller den trådløse
Qi-ladestandarden.
• Den trådløse laderen er beregnet på å
forsyne en mobiltelefon, smarttelefon
eller annen bærbar enhet med strøm
med lav effekt (5 W eller mindre).
Hvis et deksel eller tilbehør er festet
til den bærbare enheten
Du må ikke lade en bærbar enhet som er
utstyrt med et deksel eller tilbehør som
ikke er Qi-kompatibelt. Avhengig av
hvilken type deksel og/eller tilbehør som
sitter på, kan det hende det ikke er mulig
å lade den bærbare enheten. Hvis den
bærbare enheten er plassert på
ladeområdet, men ikke lader, må du
fjerne dekselet og/eller tilbehøret.
Hvis du hører forstyrrelser i
AM-radiosendinger under lading
Slå av den trådløse laderen, og
kontroller om støyen reduseres. Hvis
støyen reduseres, trykker du inn
strømknappen på den trådløse laderen i
2 sekunder. Den trådløse laderen bytter
frekvens, og det kan hende at støyen blir
redusert. Driftsindikatorlampen
(oransje) blinker 2 ganger mens
frekvensen byttes.
Forholdsregler for lading
•
Hvis det ikke er mulig å registrere den
elektroniske nøkkelen i kupeen, kan ikke
lading utføres. Lading kan stoppe
midlertidig når en dør åpnes eller lukkes.
• Den trådløse laderen og bærbare
enheten blir varme under lading.
Dette er ikke en feil. Hvis en bærbar
enhet blir varm under lading ogladingen stopper for å beskytte den
bærbare enheten, venter du til
enheten kjøler seg ned før du starter
lading igjen.
Lyd som genereres under bruk
Når strømbryteren slås på, eller mens en
bærbar enhet identifiseres, kan du høre
driftslyder. Dette er normalt.
Rengjøre den trådløse laderen
→s. 369
ADVARSEL!
Forholdsregler ved kjøring
Av sikkerhetsmessige årsaker skal
føreren aldri betjene den bærbare
enheten når den lades under kjøring.
Advarsel om forstyrrelser knyttet til
elektroniske enheter
Personer med implantert pacemaker,
pacemaker for kardial
resynkroniseringsbehandling eller
hjertedefibrillator, samt andre
elektriske medisinske enheter, skal be
legen om råd før den trådløse laderen
tas i bruk. Bruk av den trådløse laderen
kan påvirke medisinsk utstyr.
Slik forhindrer du skade eller brannsår
Ta følgende forholdsregler. Hvis ikke,
kan det medføre mulighet for brann,
skade eller feil på utstyr eller brannsår
som følge av varme.
• Metallgjenstander må ikke plasseres
mellom ladeområdet og den bærbare
enheten under lading.
• Ikke fest metallgjenstander, f.eks.
klistremerker i aluminium, på
ladeområdet.
• Ikke dekk til den trådløse laderen
med en klut eller annen gjenstand
under lading.
• Ikke gjør forsøk på å lade bærbare
enheter som ikke er kompatible med
den trådløse Qi-ladestandarden.
• Den trådløse laderen må ikke tas fra
hverandre, endres eller fjernes.
• Ikke utsett den trådløse laderen for
overdreven makt eller støt.
6.4 Andre funksjoner i kupeen
361
6
Funksjoner i kupeen

OBS
Forhold der det kan hende at den
trådløse laderen ikke fungerer som den
skal
I følgende situasjoner kan det hende at
den trådløse laderen ikke fungerer som
den skal:
• når en bærbar enhet er fulladet
• når det er et fremmedlegeme mellom
ladeområdet og den bærbare enheten
• når en bærbar enhet blir varm under
lading
• når en bærbar enhet plasseres på
ladeområdet med ladeoverflaten
vendt opp
• når en bærbar enhet ikke er sentrert
på ladeområdet
• når bilen er i nærheten av et TV-tårn,
elektrisk kraftverk, en bensinstasjon,
radiostasjon, storskjerm, flyplass eller
annet anlegg som genererer kraftige
radiobølger eller elektrisk støy
• Når den bærbare enheten er i kontakt
med, eller er dekket av, en av følgende
metallgjenstander:
– kort som det er festet
aluminiumsfolie til
– sigarettesker med aluminiumsfolie
på innsiden
– lommebøker eller vesker i metall
– mynter
– håndvarmere i metall
– medier som f.eks. CD-er og DVD-er
• Når andre trådløse nøkler (som avgir
radiobølger) enn de som tilhører bilen,
brukes i nærheten.
Hvis den trådløse laderen i andre
situasjoner enn de overnevnte, ikke
fungerer som den skal, eller
driftsindikatorlampen blinker, kan det
være en feil på den trådløse laderen.
Kontakt en autorisert Toyota-forhandler,
et verksted autorisert av Toyota eller et
annet pålitelig verksted.
Slik forhindrer du feil eller skade på data• Ikke ha magnetkort, f.eks. et
kredittkort, eller magnetisk
opptaksmedium, nær den trådløse
laderen under lading. Det kan føre til
OBS(Fortsettelse)
at data blir slettet som følge av
magnetisme. Du skal dessuten ikke ha
presisjonsinstrumenter, f.eks.
armbåndsur, nær den trådløse
laderen, da slike gjenstander kan
oppleve funksjonfeil.
• Ikke la bærbare enheter ligge igjen i
kupeen. Temperaturen i kupeen kan
bli høy når bilen står parkert i solen, og
det kan skade enheten.
For å hindre at 12-voltsbatteriet lades
ut
Ikke bruk den trådløse laderen i lengre
tid mens hybridsystemet er stoppet.
Solskjermer
1. Sett skjermen i foroverstilling ved å
vippe den ned.
2. Sett skjermen i sidestilling ved å vippe
den ned, hekte den løs og svinge den
til siden.
Sminkespeil
Åpne ved å skyve dekselet.
Sminkelyset slår seg på (utstyrsavhengig)
6.4 Andre funksjoner i kupeen
362

Rutinemessige kontroller av
dekktrykket
Varselsystemet for dekktrykk erstatter
ikke rutinemessige kontroller av
dekktrykket. Sørg for at dekktrykket
kontrolleres som en del av den daglige
rutinekontrollen av bilen.
Situasjoner hvor det kan hende at
varselsystemet for dekktrykk ikke
fungerer som det skal
• Det kan hende at varselsystemet for
dekktrykk ikke fungerer som det skal
under følgende forhold.
– Hvis det brukes uoriginale
Toyota-felger.
– Et dekk har blitt erstattet med et
dekk som ikke er et originaldekk.
– Et dekk har blitt erstattet med et
dekk som ikke er av spesifisert
størrelse.
– Kjettinger osv. er satt på.
– Et hjelpestøttet punkteringssikkert
dekk er satt på.
– Hvis det er montert vindusbelegg
som påvirker radiobølgesignaler.
– Hvis det er mye snø eller is på bilen,
særlig rundt hjulene eller
hjulhusene.
– Hvis dekktrykket er mye høyere enn
det spesifiserte nivået.
– Hvis det brukes dekk som ikke er
utstyrt med dekktrykksensorer.
– Hvis ID-koden på
dekktrykksensorene ikke er
registrert i
dekktrykkvarselcomputeren.
• Ytelsen kan bli påvirket i følgende
situasjoner.
– I nærheten av fjernsynsmaster,
elektriske kraftstasjoner,
bensinstasjoner, radiostasjoner,
store skjermer, flyplasser eller andre
anlegg som genererer sterke
radiobølger.
– Hvis du har en bærbar radio,
mobiltelefon, trådløs telefon eller
annet trådløst
kommunikasjonsutstyr på deg.• Når bilen står parkert, kan det ta
lenger tid for varselet å starte eller slå
seg av.
• Når dekktrykket minsker raskt, for
eksempel ved en punktering, er det
ikke sikkert at varselet fungerer.
Hvordan varselsystemet for dekktrykk
varsler
Varselet fra varselsystemet for
dekktrykk vil endre seg i henhold til
kjøreforholdene. Systemet kan derfor
avgi et varsel selv om dekktrykket ikke
når et tilstrekkelig lavt nivå, eller hvis
trykket er høyere enn trykket som det
ble justert til da systemet ble initialisert.
Montere dekktrykksensorer (biler med
varselsystem for dekktrykk)
Når dekk eller felg skiftes, må
dekktrykksensorer også installeres.
Når nye dekktrykksensorer installeres, må
nye ID-koder registreres i
dekktrykkvarselcomputeren, og
varselsystemet for dekktrykk må
initialiseres. Få ID-koder for
dekktrykksensorer registrert av en
autorisert Toyota-forhandler, et verksted
autorisert av Toyota eller et annet
pålitelig verksted. (→s. 390)
Skifte dekk og felger
Hvis ID-koden på dekktrykksensorene
ikke er registrert, vil ikke varselsystemet
for dekktrykk fungerer som det skal. Når
du har kjørt i omtrent 10 minutter, blinker
dekktrykkvarsellampen i 1 minutter og
lyser vedvarende for å angi en systemfeil.
7.3 Vedlikehold du kan g jøre selv
388

Hva skal jeg gjøre hvis...
(Feilsøking)
Hva skal jeg gjøre hvis...
(Feilsøking)
Hvis du har et problem, må du sjekke
følgende før du kontakter en autorisert
Toyota-forhandler, et verksted autorisert
av Toyota eller et annet pålitelig verksted.
Dørene kan ikke låses, låses opp, åpnes
eller lukkes
Du har mistet nøklene dine
• Hvis du mister de mekaniske nøklene,
kan nye, originale mekaniske nøkler
lages hos en autorisert Toyota-
forhandler, et verksted autorisert av
Toyota eller et annet pålitelig
verksted. (→s. 452)
• Hvis du mister de elektroniske
nøklene dine, øker risikoen for
biltyveri betydelig. Kontakt en
autorisert Toyota-forhandler, et
verksted autorisert av Toyota eller et
annet pålitelig verksted umiddelbart.
(→s. 452)
Dørene kan ikke låses eller
låses opp
• Er batteriet til den elektroniske
nøkkelen dårlig eller utladet?
(→s. 397)
• Er tenningsbryteren satt i ON-stilling?
Når du låser dørene, må
tenningsbryteren slås av. (→s. 153)
• Er den elektroniske nøkkelen lagt
igjen inni bilen?
Når du låser dørene, må du sørge for at
du har den elektroniske nøkkelen på
deg.• Det kan hende at funksjonen ikke
fungerer som den skal på grunn av
radiobølgen. (→s. 122)
Bakdøren kan ikke åpnes
• Er barnesikringen aktivert?
Bakdøren kan ikke åpnes fra innsiden
av bilen når låsene er satt på. Åpne
bakdøren fra utsiden og deaktiver
barnesikringen. (→s. 107)
Hvis du tror noe er feil
Hybridsystemet starter ikke
• Trykket du på tenningsbryteren
samtidig som du trykket
bremsepedalen helt inn? (→s. 151)
• Står giret i P-stilling? (→s. 151)
• Kan du se den elektroniske nøkkelen
noe sted inni bilen? (→s. 120)
• Er rattet ulåst? (→s. 152)
• Er batteriet til den elektroniske
nøkkelen dårlig eller utladet?
I slike tilfeller kan hybridsystemet
startes på en midlertidig måte.
(→s. 453)
• Er 12-voltsbatteriet utladet?
(→s. 454)
Giret kan ikke flyttes fra
P-stilling selv om du trykker
inn bremsepedalen
• Er tenningsbryteren satt i ON-stilling?
Hvis girspaken ikke kan frigjøres ved å
trykke inn bremsepedalen med
tenningsbryteren i ON-stilling
(→s. 158)
Hva skal jeg g jøre hvis... (Feilsøking)
486

RSA (Road Sign Assist
(veiskiltassistent))*.........221
S-IPA (enkel intelligent
parkeringshjelp)*...........263
Skifte hjelpemodus..........265
Slå blindsonedetektoren på/av. . .237
Slå på LTA-systemet.........203
Slå RCTA-funksjonen på/av.....248
Slå Toyota parkeringshjelp av og
på....................241
Systemfunksjoner..........191
Systemkomponenter . .207
,217,219,225,240,248
Systemoversikt............256
Toyota parkeringshjelp*.......240
Toyota Safety Sense
Trafikksikkerhetspakke*.......180
Typer følere...........261
,262
Typer veiskilt som støttes......222
Varsling av kryssende trafikk bak
bilen...................249
Varslingsfunksjon..........223
Veiledningsskjermbilde.......265
Velge cruisekontrollmodus.....213
Velge kjøremodus..........285
Visning i
multiinformasjonsdisplayet. . . .222
Bruke klimaanlegget og
varmetrådene..............336
Automatisk klimaanlegg.......336
Bruk av automatisk modus.....340
Bruke modus for konsentrert
luftstrøm til forsetene (S-FLOW)
(utstyrsavhengig)..........340
Instruksjoner for bruk........343
Isfjerner / varmetråder under
vindusvisker (utstyrsavhengig) . .340
Justere temperaturen for fører- og
passasjersetet foran hver for seg . .340
Kontrollbrytere for klimaanlegg . .336Oppvarmet ratt* / setevarmere* . .342Plassering og betjening av
luftuttak................341
Bruke kupélysene............344
Betjene kupélysene.........345
Betjene leselysene..........345
Kupélysenes plassering.......344
Oversikt over kupélysene......344
Bruke lys og viskere...........167
AHS (Adaptivt fjernlyssystem)* . .171Aktivere det adaptive
fjernlyssystemet...........172
Aktivere det automatiske
fjernlyset................170
Automatisk fjernlys*.........169
Betjene viskerhendelen.......175
Brukerhåndbok.....167
,174,178
Bryter for manuell nivåregulering av
frontlys (utstyrsavhengig).....169
Hovedlysbryter............167
Slå fjernlysene på/av manuelt . . .171
,174
Slå på fjernlysene...........168
Systemfunksjoner..........172
Tåkelysbryter*............174
Utvidet frontlyssystem.......168
Vindusviskere og -spyler......175
Vindusvisker og -spyler for
bakrute*................178
Bruke oppbevaringsrommene. . . .346
Bagasjedeksel (stasjonsvogn)
(utstyrsavhengig)..........354
Bagasjekroker (utstyrsavhengig) . .349Fjerne bagasjedekselet (5-dørs)
(utstyrsavhengig)..........354
Flaskeholdere/dørlommer.....348
Funksjoner i bagasjerommet. . . .349
Gulvplate (utstyrsavhengig). . . .350
Hanskerom...............347
Konsollboks..............348
Koppholdere..............347
Kroker for handleposer.......349
Oppbevaringsplassenes
plassering...............346
Oppbevaringsrom
(utstyrsavhengig)..........352
Oversikt over oppbevaringsrom . .346
Romdelernett (utstyrsavhengig) . .355Sidebrett (utstyrsavhengig). . . .353
Åpen skuff...............349
Bruke radioen..............299
Innstilling av forhåndsinnstilte
stasjoner................299
Kontrollpanel.............299
Radiobetjening............299
F
Fylling av drivstoff...........179
Før du fyller drivstoff.........179
Stikkordregister
647
Stikkordregister